# XP BAR Allows for the following variables -- {0} = Skill Level, {1} Current XP, {2} XP Needed for next level, {3} Power Level, {4} Percentage of Level
# Make sure you turn on Experience_Bars.ThisMayCauseLag.AlwaysUpdateTitlesWhenXPIsGained if you want the XP bar title to update every time a player gains XP!
XPBar.Template={0}
XPBar.Template.EarlyGameBoost=&6Nauka nowej umiej\u0119tno\u015bci...
#This is just a preset template that gets used if the 'ExtraDetails' setting is turned on in experience.yml (off by default), you can ignore this template and just edit the strings above
# XP BAR Allows for the following variables -- {0} = Skill Level, {1} Current XP, {2} XP Needed for next level, {3} Power Level, {4} Percentage of Level
# Make sure you turn on Experience_Bars.ThisMayCauseLag.AlwaysUpdateTitlesWhenXPIsGained if you want the XP bar title to update every time a player gains XP!
Acrobatics.SubSkill.Roll.Description=Wyl\u0105duj strategicznie, aby unikn\u0105\u0107 uszkodze\u0144.
Acrobatics.SubSkill.Roll.Chance=Szansa na Przewr\u00f3t: &e{0}
Acrobatics.SubSkill.Roll.GraceChance=Szansa na \u0142agodny przewr\u00f3t: &e{0}
Acrobatics.SubSkill.Roll.Mechanics=&7Przewr\u00f3t to biernie aktywna Sub-Umiej\u0119tno\u015b\u0107.\nZawsze kiedy otrzymujesz obra\u017cenia od wysoko\u015bci, jest szansa, \u017ce zostan\u0105 one zredukowane bazuj\u0105c na poziomie umiej\u0119tno\u015bci, na poziomie &e{6}%&7 masz &e{0}%&7 szansy na zablokowanie obra\u017ce\u0144, i &e{1}%&7 je\u015bli aktywujesz \u0142agony przewr\u00f3t.\nSzansa na sukces jest skalowana w zale\u017cno\u015bci od twojego poziomu umiej\u0119tno\u015bci na liniowej krzywej, a\u017c do poziomu &e{2}&7 gdzie osi\u0105ga maximum, ka\u017cdy poziom akrobatyki daje Ci &e{3}%&7 szansy na sukces.\nPrzytrzymuj\u0105c przycisk skradania si\u0119, mo\u017cesz podwoi\u0107 swoje szanse, aby unikn\u0105\u0107 obra\u017ce\u0144 od upadku! Przytrzymywanie shiftu zamienia Przewr\u00f3t na \u0141agodny Przewr\u00f3t.
Excavation.SubSkill.Archaeology.Description=Odkryj tajemnice tego \u015bwiata! Wysokie poziomy umiej\u0119tno\u015bci zwi\u0119kszaj\u0105 Twoje szanse na znalezienie kul do\u015bwiadczenia, gdy znajdziesz skarb!
Excavation.SubSkill.Archaeology.Stat=Szansa Archeologii na kul\u0119 do\u015bwiadczenia
Excavation.SubSkill.Archaeology.Stat.Extra=Liczba z Archeologii na kul\u0119 do\u015bwiadczenia
Fishing.ScarcityTip=&e&oTen obszar cierpi z powodu prze\u0142owienia. Zarzu\u0107 w\u0119dk\u0119 w inne miejsce, aby z\u0142owi\u0107 wi\u0119cej ryb. Co najmniej {0} bloki dalej.
Salvage.SubSkill.ScrapCollector.Description=Odzyskaj materia\u0142y z przedmiotu, idealne odzyskanie zale\u017cy od umiej\u0119tno\u015bci i szcz\u0119\u015bcia.
Salvage.SubSkill.ScrapCollector.Stat=Zbieracz z\u0142omu: &aOdzyskaj do & e {0} & jednej rzeczy. W gr\u0119 wchodzi troch\u0119 szcz\u0119\u015bcia.
Salvage.Arcane.ExtractFull=&7 Szansa na pe\u0142ne zakl\u0119cia
Salvage.Arcane.ExtractPartial=&7 Szansa na cz\u0119\u015bciowe zakl\u0119cia
Salvage.Skills.Success=&aOdzyskano przedmiot!
Salvage.Skills.Adept.Damaged=&4Nie masz wystarczaj\u0105cych umiej\u0119tno\u015bci, aby odzyska\u0107 uszkodzone przedmioty.
Salvage.Skills.Adept.Level=Musisz by\u0107 na poziomie & e {0} & c, aby odzyska\u0107 & e {1}
Salvage.Skills.TooDamaged=&4Ten przedmiot jest zbyt uszkodzony, aby go uratowa\u0107.
Salvage.Skills.ArcaneFailed=&cNie uda\u0142o Ci si\u0119 wydoby\u0107 wiedzy zawartej w tym elemencie.
Salvage.Skills.ArcanePartial=&cUda\u0142o Ci si\u0119 tylko wydoby\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 wiedzy zawartej w tym elemencie.
Salvage.Skills.ArcaneSuccess=&aJeste\u015b w stanie wydoby\u0107 ca\u0142\u0105 wiedz\u0119 zawart\u0105 w tym elemencie!
Salvage.Listener.Anvil=&4Umie\u015bci\u0142e\u015b/a\u015b kowad\u0142o, u\u017cyj go do zbroi i narz\u0119dzi.
Salvage.Listener=Odzyskiwanie:
Salvage.SkillName=ODZYSKIWANIE
Salvage.Skills.Lottery.Normal=&6Uda\u0142o Ci si\u0119 odzyska\u0107 & 3 {0} & 6 materia\u0142\u00f3w z & e {1} & 6.
Salvage.Skills.Lottery.Perfect=&a&lPerfekcyjnie! & r & 6 Odzyska\u0142e\u015b/a\u015b & 3 {1} & 6 bez wysi\u0142ku, odzyskuj\u0105c & 3 {0} & 6 materia\u0142\u00f3w.
Salvage.Skills.Lottery.Untrained=&7Nie jeste\u015b odpowiednio przeszkolony w odzyskiwaniu. Uda\u0142o Ci si\u0119 odzyska\u0107 tylko & c {0} & 7 materia\u0142\u00f3w z & a {1} & 7.
#Anvil (Shared between SALVAGE and REPAIR)
Anvil.Unbreakable=Ten przedmiot jest niezniszczalny!
Swords.Combat.Rupture.Note=&7NOTATKA: &eP\u0119kni\u0119cie to okresowe obra\u017cenia, kt\u00f3re s\u0105 zadawane 2 razy na sekunde oraz omijaj\u0105 one zbroj\u0119!
Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Description=Prze\u0142amywanie limit\u00f3w. Zwi\u0119kszone obra\u017cenia zadawane trudnym przeciwnikom. Przeznaczony dla PVP, zale\u017cnie od ustawie\u0144 serwera, czy zwi\u0119kszy obra\u017cenia w PVE, czy nie.
Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Stat=Prze\u0142amywanie limit\u00f3w max obra\u017ce\u0144
Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Description=Prze\u0142amywanie granic. Zwi\u0119kszone obra\u017cenia zadawane trudnym przeciwnikom. Przeznaczony dla PVP, zale\u017cnie od ustawie\u0144 serwera, czy zwi\u0119kszy obra\u017cenia w PVE, czy nie.
Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Stat=Limit Break Max DMG
Unarmed.SubSkill.SteelArmStyle.Name=Styl stalowego ramienia
Unarmed.SubSkill.SteelArmStyle.Description=Z czasem twardnieje rami\u0119
mcMMO.Description=&3O &emcMMO&3 Projekt:,&6mcMMO jest to &cotwarty kod&6 RPG plugin stworzony w Styczniu 2011,&6przez &9nossr50&6. Celem jest zapewnienie wysokiej jako\u015bci wra\u017ce\u0144 z gry RPG.,&3Wskaz\u00f3wki:,&6 - &aU\u017cyj &c/mcmmo help&a by zobaczy\u0107 komendy,&6 - &aWpisz &c/NAZWA_UMI\u0118J\u0118TNO\u015aCI&a by zobaczy\u0107 detale konkertnej umiej\u0119tno\u015bci,&3Deweloperzy:,&6 - &anossr50 &9(Tw\u00f3rca & Kierownik Projektu),&6 - &aelectronicboy &9(Dev),&6 - &akashike &9(Dev),&6 - &at00thpick1 &9(Opiekun wersji Classic)
Commands.SkillInfo=&a- Poka\u017c informacje dot. konkretnej umiej\u0119tno\u015bci
Commands.Stats=&a- Poka\u017c swoje statystyki mcMMO
Commands.ToggleAbility=&a- Prze\u0142\u0105cz aktywacj\u0119 umiej\u0119tno\u015bci prawym przyciskiem myszy
Commands.Usage.0=&cW\u0142a\u015bciwe u\u017cycie to /{0}
Commands.Usage.1=&cW\u0142a\u015bciwe u\u017cycie to /{0} {1}
Commands.Usage.2=&cW\u0142a\u015bciwe u\u017cycie to /{0} {1} {2}
Commands.Usage.3=&cW\u0142a\u015bciwe u\u017cycie to /{0} {1} {2} {3}
Commands.Usage.3.XP=&cW\u0142a\u015bciwe u\u017cycie to /{0} {1} {2} {3}&7 (Mo\u017cesz doda\u0107 -s, aby wykona\u0107 polecenie bez informowania o tym gracza)
Commands.Description.mmoinfo=Przeczytaj szczeg\u00f3\u0142owe informacje o umiej\u0119tno\u015bci lub mechanice.
Commands.MmoInfo.Mystery=&7Nie odblokowa\u0142e\u015b/a\u015b jeszcze tej umiej\u0119tno\u015bci, ale kiedy to zrobisz, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 przeczyta\u0107 o niej szczeg\u00f3\u0142y tutaj!
Commands.MmoInfo.NoMatch=Ta sub-umiej\u0119tno\u015b\u0107 nie istnieje!
Commands.MmoInfo.Header=&3-=[]=====[]&6 MMO Info &3[]=====[]=-
Commands.MmoInfo.OldSkill=&7mcUmiej\u0119tno\u015bci MMO s\u0105 przekszta\u0142cane w ulepszony modu\u0142owy system umiej\u0119tno\u015bci, niestety ta umiej\u0119tno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a jeszcze przekonwertowana i brakuje jej szczeg\u00f3\u0142owych statystyk. Nowy system pozwoli na szybsze udost\u0119pnianie nowych umiej\u0119tno\u015bci mcMMO i wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107 w przypadku istniej\u0105cych umiej\u0119tno\u015bci.
Commands.Mmodebug.Toggle=mcMMO Tryb Debugowania jest teraz &6{0}&7, u\u017cyj tej komendy ponownie, aby prze\u0142\u0105czy\u0107. W trybie debugowania mo\u017cesz klika\u0107 bloki, aby wy\u015bwietli\u0107 przydatne informacje u\u017cywane do obs\u0142ugi.
mcMMO.NoInvites=&cYou have no invites at this time
Notifications.Admin.XPRate.Start.Others={0} &7rozpocz\u0105\u0142/\u0119\u0142a lub zmodyfikowa\u0142/a wydarzenie zwi\u0105zane z XP z globalnym mno\u017cnikiem {1}x
XPRate.Event=&6aAktualnie jest wydarzenie mcMMO event! Mno\u017cnik XP to {0}x!
#GUIDES
Guides.Available=&7Poradnik dla {0} jest dost\u0119pny - Wpisz /{1} ? [strona]
Guides.Header=&6-=&a{0} PORADNIK&6=-
Guides.Page.Invalid=Nieprawid\u0142owy numer strony!
Guides.Page.OutOfRange=Ta strona nie istnieje, jest/s\u0105 tylko {0} stron/a/y.
Guides.Usage=Prawod\u0142owe u\u017cycie to /{0} ? [strona]
##Acrobatics
Guides.Acrobatics.Section.0=&3O Akrobatyce:\n&eakrobatyka to sztuka poruszania si\u0119 z wdzi\u0119kiem w mcMMO.\n&eZapewnia premie bojowe i premie do obra\u017ce\u0144 otoczenia.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdoby\u0107 PD w tej umiej\u0119tno\u015bci, musisz wykona\u0107 unik\n&ew walce lub przetrwa\u0107 upadki z wysoko\u015bci, kt\u00f3re ci\u0119 rani\u0105.
Guides.Acrobatics.Section.1=&3Jak dzia\u0142a Przewr\u00f3t??\n&eMasz pasywn\u0105 szans\u0119, gdy odniesiesz obra\u017cenia od upadku, aby zneutralizowa\u0107 zadane obra\u017cenia. Mo\u017cesz przytrzyma\u0107 przycisk skradania si\u0119, aby podwoi\u0107 swoje szanse podczas upadku. To wyzwala \u014agodny Przwr\u00f3t zamiast standardowego. \u0141agodne Przewroty s\u0105 jak zwyk\u0142e, ale prawdopodobie\u0144stwo wyst\u0105pienia Przewrotu jest dwukrotnie wi\u0119ksze i zapewnia wi\u0119ksze bezpiecze\u0144stwo obra\u017ce\u0144 ni\u017c zwyk\u0142e Przewroty.\n&eSzansa na przewr\u00f3t zale\u017cy od poziomu Twojej umiej\u0119tno\u015bci.
Guides.Acrobatics.Section.2=&3Jak dzia\u0142a unik?\n&eUnik to pasywna szansa na zmniejszenie o po\u0142ow\u0119 otrzymywanych obra\u017ce\u0144, gdy odniesiesz obra\u017cenia w walce. Jest to powi\u0105zane z Twoim poziomem umiej\u0119tno\u015bci.
Guides.Alchemy.Section.0=&3O Alchemi:\n&eAlchemia polega na warzeniu mikstur.\n&eZapewnia przyspieszenie czasu warzenia mikstury,\n&ea tak\u017ce dodanie nowych (wcze\u015bniej) nieosi\u0105galnych mikstur. \n\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdoby\u0107 XP tej umiej\u0119tno\u015bci, musisz warzy\u0107 mikstury.
Guides.Alchemy.Section.1=&3Jak dzia\u0142a Kataliza?\n&eSzybko\u015b\u0107 katalizy procesu warzenia, z maksymaln\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 4x na poziomie 1000. Ta umiej\u0119tno\u015b\u0107 jest domy\u015blnie odblokowywana na poziomie 100.
Guides.Alchemy.Section.2=&3Jak dzia\u0142aj\u0105 Mikstury?\n&eMikstury pozwalaj\u0105 na warzenie wi\u0119kszej liczby mikstur z niestandardowych sk\u0142adnik\u00f3w. To, kt\u00f3re specjalne sk\u0142adniki zostan\u0105 odblokowane, zale\u017cy od Twojej rangi. Do odblokowania jest 8 stopni.
Guides.Archery.Section.0=&3O \u0141ucznictwie:\n&e\u0141ucznictwo polega na strzelaniu z \u0142uku strza\u0142.\n&eZapewnia r\u00f3\u017cne bonusy bojowe, takie jak zwi\u0119kszenie obra\u017ce\u0144,\n&ekt\u00f3re skaluje si\u0119 z twoim poziomem i daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 oszo\u0142omienia\n&eprzeciwnik\u00f3w w PvP. W dodatku mo\u017cesz odzyska\u0107\n&ecz\u0119\u015b\u0107 strza\u0142 z martwych wrog\u00f3w.\n\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdoby\u0107 XP w tej umiej\u0119tno\u015bci, musisz strzela\u0107 do mob\u00f3w lub\n&edo innych graczy.
Guides.Archery.Section.1=&3Jak dzia\u0142a Umiej\u0119tne Strzelanie??\n&eUmiej\u0119tne strzelanie zapewnia dodatkowe obra\u017cenia strza\u0142om.\n&eDodatkowe obra\u017cenia rosn\u0105 wraz z poziomem \u0141ucznictwa.\n&ePrzy domy\u015blnych ustawieniach twoje obra\u017cenia zwi\u0119kszaj\u0105 si\u0119 o 10% co 50 poziom\u00f3w, do maksymalnie 200% dodatkowych obra\u017ce\u0144.
Guides.Archery.Section.2=&3Jak dzia\u0142a Oszo\u0142omienie?\n&eMasz pasywn\u0105 szans\u0119 oszo\u0142omienia innych graczy, gdy do nich strzelasz. Aktywacja Oszo\u0142omienia zmusza przeciwnik\u00f3w do patrzenia prosto w g\u00f3r\u0119 przez kr\u00f3tki czas. Strza\u0142a oszo\u0142omiaj\u0105ca zadaje dodatkowe 4 obra\u017cenia (2 serca).
Guides.Archery.Section.3=&3Jak dzia\u0142a Odzyskiwanie Strza\u0142?\n&eMasz pasywn\u0105 szans\u0119 na odzyskanie niekt\u00f3rych strza\u0142, gdy zabijesz \u0142ukiem. Ta szansa ro\u015bnie wraz ze zdobywaniem kolejnych poziom\u00f3w w \u0141ucznictwie. Domy\u015blnie zdolno\u015b\u0107 ta ro\u015bnie o 0,1% na poziom, do 100% na poziomie 1000.
Guides.Axes.Section.0=&3O Siekierach:\n&eZ umiej\u0119tno\u015bci\u0105 Topory mo\u017cesz zrobi\u0107 co\u015b wi\u0119cej\n&eni\u017c niszczy\u0107 lasy! Mo\u017cesz hakowa\u0107 i sieka\u0107 moby\n&ei graczy, aby zdobywa\u0107 XP, musisz atakowa\u0107 moby siekier\u0105 z efektem\n&eodrzucenie i zada\u0107 \u015bmiertelny cios.\n&eTw\u00f3j top\u00f3r r\u00f3wnie\u017c staje si\u0119 r\u0119cznym r\u0119bakiem,\n&eponiewa\u017c bardzo obni\u017casz poziom zbroi\n&eprzeciwnikom wraz z poziomiem umiej\u0119tno\u015bci.\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdobywa\u0107 XP musisz atakowa\u0107 moby\n&elub graczy siekier\u0105.
Guides.Axes.Section.1=&3Jak dzia\u0142a Przecinacz Czaszek?\n&eTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 pozwala Ci zada\u0107 obra\u017cenia AoE (Obszarowe). Obra\u017cenia obszarowe zadaj\u0105 po\u0142ow\u0119 Twoich obra\u017ce\u0144, co czyni je dobrym sposobem do zabijania grup mob\u00f3w.
Guides.Axes.Section.2=&3Jak dzia\u0142a Trafienie Krytyczne?\n&eTrafienia krytyczne jest to pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3ra daje Ci mo\u017cliwo\u015b\u0107 zadania dodatkowych obra\u017ce\u0144. Przy domy\u015blnych ustawieniach co 2 poziom umiej\u0119tno\u015bci daje Ci 0.1% szansy na trafienie krytyczne, kt\u00f3re zadaje 2x mobom lub 1.5x przeciwko graczom.
Guides.Axes.Section.3=&3Jak dzia\u0142a Mistrz Siekier?\n&eJest to umiej\u0119tno\u015b\u0107 pasywna, kt\u00f3ra daje Ci mo\u017cliwo\u015b\u0107 zadania dodatkowych obra\u017ce\u0144 przy u\u017cyciu toporka. Obra\u017cenia zwi\u0119kszaj\u0105 si\u0119 o 1 co 50 poziom\u00f3w, do maksymalnie 4 obra\u017ce\u0144 na poziomie 200.
Guides.Axes.Section.4=&3Jak dzia\u0142a Uderzenie Pancerza?\n&eUderz z wystarczaj\u0105c\u0105 si\u0142\u0105, aby rozbi\u0107 zbroj\u0119! Uderzenie Pancerza posiada pasywn\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3ra mo\u017ce uszkodzi\u0107 pancerz Twojego przeciwnika. Obra\u017cenia te s\u0105 zwi\u0119kszanie wraz z poziomem Siekiery.
Guides.Axes.Section.5=&3Jak dzia\u0142a Wi\u0119kszy Wp\u0142yw?\n&eZ ka\u017cdym uderzeniem masz coraz wi\u0119ksz\u0105 szanse na aktywacje Wi\u0119kszy Wp\u0142yw, gdy uderzasz gracza lub moba skiekier\u0105. Domy\u015blna szansa wynosi 25%. Pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107 posiada extremalny efekt odrzutu, podobny do Odrzutu II, jednak\u017ce zadaje ona wi\u0119cej obra\u017ce\u0144\n&eenchantment. Ponadto zadaje dodatkowe obra\u017cenia celowi.
Guides.Excavation.Section.0=&3O Wykopalisku:\n&eWykopaliska to czynno\u015b\u0107 polegaj\u0105ca na wykopywaniu ziemi w celu znalezienia skarb\u00f3w..\n&eIm wi\u0119cej b\u0119dziesz kopa\u0107, tym wi\u0119cej znajdziesz skarb\u00f3w.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdoby\u0107 XP w tej umiej\u0119tno\u015bci nale\u017cy kopa\u0107 \u0142opat\u0105. Tylko niekt\u00f3re rzeczy mo\u017cna wykopa\u0107, aby zdoby\u0107 skarby i EXP. Aby przygotowa\u0107 narz\u0119dzie wci\u015bnij prawy przycisk myszy z \u0142opat\u0105 w d\u0142oni.
Guides.Excavation.Section.2=&3Jak u\u017cy\u0107 Giga Wiert\u0142o:\n&eKliknij prawy przycisk z \u0142opat\u0105 w r\u0119ce, aby aktywowa\u0107 Giga Wiert\u0142o.\n&eGdy znajdziesz si\u0119 w tym stanie, masz oko\u0142o 4 sekund na kontakt z materia\u0142ami kompatybilnymi z Wykopalisko, aktywuje to Giga Wiert\u0142o.
Guides.Excavation.Section.3=&3Co to Giga Wiert\u0142o?\n&eGiga Wiert\u0142o to umiej\u0119tno\u015b\u0107 posiadaj\u0105ca czas odnowienia. Daje Ci potr\u00f3jn\u0105 szans\u0119 na znalezienie skarb\u00f3w oraz umo\u017cliwia natychmiastowe kopanie.
Guides.Excavation.Section.4=&3Jak dzia\u0142a Archeologia?\n&eKa\u017cdy skarb posiada sw\u00f3j wymagany poziom, dlatego otrzymujesz skarb w zale\u017clo\u015bci od Twojego poziomu umiej\u0119tno\u015bci. Pami\u0119taj im wy\u017cszy jest Tw\u00f3j poziom umiej\u0119tno\u015bci, tym wi\u0119cej skarb\u00f3w mo\u017cesz znale\u017a\u0107. Ka\u017cdy skarb, wykopywany z r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w posiada swoj\u0105 unikalna list\u0119 przedmiot\u00f3w, kt\u00f3re si\u0119 w nim znajduj\u0105. Inny skarb otrzymasz z bruku, a zupe\u0142nie inny ze \u017cwiru.
Guides.Excavation.Section.5=&3Notatki o Wykopaliskach:\n&ePrzedmioty z wykopalisk s\u0105 w pe\u0142ni konfigurowalne, tak wi\u0119c wyniki r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy serwerami.
Guides.Fishing.Section.0=&3O W\u0119dkarstwie:\n&eDzi\u0119ki umiej\u0119tno\u015bci W\u0119dkarstwo, w\u0119dkarstwo zn\u00f3w jest ekscytuj\u0105ce! Znajd\u017a ukryte skarby i strz\u0105\u015bnij przedmioty z mob\u00f3w.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&e\u0141owienie ryb.
Guides.Fishing.Section.1=&3Jak dzia\u0142a \u0141owca Skarb\u00f3w?\n&eTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 pozwala ci znale\u017a\u0107 skarb z \u0142owienia z niewielk\u0105 szans\u0105 na zakl\u0119cie przedmiot\u00f3w. Ka\u017cdy mo\u017cliwy skarb dla w\u0119dkarzy ma szans\u0119 spa\u015b\u0107 na dowolnym poziomie. Zale\u017cy to jednak od rzadko\u015bci przedmiotu, jak cz\u0119sto b\u0119dzie on wypada\u0142. Im wy\u017cszy poziom umiej\u0119tno\u015bci \u0141owienie ryb, tym wi\u0119ksze masz szanse na znalezienie lepszych skarb\u00f3w.
Guides.Fishing.Section.2=&3Jak dzia\u0142aj\u0105 Mro\u017ane Po\u0142owy?\n&eTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 pasywna pozwala \u0142owi\u0107 ryby w lodowych jeziorach! Wrzu\u0107 w\u0119dk\u0119 do lodowego jeziora, a stworzysz w lodzie ma\u0142\u0105 dziur\u0119 do \u0142owienia.
Guides.Fishing.Section.3=&3Jak dzia\u0142a Mistrz W\u0119dkarstwa?\n&eTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 pasywna zwi\u0119ksza szans\u0119 brania podczas \u0142owienia. Po odblokowaniu tej umiej\u0119tno\u015bci \u0142owienie na \u0142odzi zwi\u0119ksza szanse na z\u0142owienie ryby.
Guides.Fishing.Section.4=&3Jak dzia\u0142a Potrz\u0105sanie?\n&eTa aktywna umiej\u0119tno\u015b\u0107 pozwala strz\u0105sa\u0107 przedmioty z mob\u00f3w poprzez zaczepienie ich w\u0119dk\u0105. Moby upuszczaj\u0105 przedmioty, kt\u00f3re normalnie upuszczaj\u0105 po \u015bmierci. Mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c zdobycie czaszek mob\u00f3w, kt\u00f3re normalnie s\u0105 nieosi\u0105galne w trybie przetrwania.
Guides.Fishing.Section.5=&3Jak dzia\u0142a Dieta Rybaka?\n&eTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 pasywna zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 przywracanego g\u0142odu po jedzeniu ryby.
Guides.Fishing.Section.6=&3Notatki o W\u0119dkarstwie:\n&ePrzedmioty z \u0142owienia s\u0105 w pe\u0142ni konfigurowalne, tak wi\u0119c wyniki r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy serwerami.
Guides.Herbalism.Section.0=&3O Zielarstwie:\n&eZielarstwo polega na zbieraniu zi\u00f3\u0142 i ro\u015blin.\n\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eZbieraj ro\u015bliny i zio\u0142a.
Guides.Herbalism.Section.2=&3Jak dzia\u0142a Zielona Terra?\n&eZielona Terra to umiej\u0119tno\u015b\u0107 aktywna, mo\u017cesz przytrzyma\u0107 motyk\u0119 prawym przyciskiem myszy, aby aktywowa\u0107 Zielon\u0105 Terr\u0119. Zielona Terra daje graczom szans\u0119 na zdobycie 3x przedmiot\u00f3w ze zbioru ro\u015blin. Daje tak\u017ce graczom mo\u017cliwo\u015b\u0107 dzielenia \u017cycia na bloki i przekszta\u0142cania ich za pomoc\u0105 nasion z ekwipunku.
Guides.Herbalism.Section.3=&3Jak dzia\u0142a Zielona R\u0105czka (Nasiona)?\n&eTa pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107 automatycznie przesadza plony podczas zbioru. Twoja szansa na sukces zale\u017cy od umiej\u0119tno\u015bci zielarstwa.
Guides.Herbalism.Section.4=&3Jak dzia\u0142a Zielona R\u0105czka (Bruk/Kamienne Ceg\u0142y/Ziemia)?\n&eTa aktywna zdolno\u015b\u0107 pozwala zamieni\u0107 bloki w ich odpowiedniki „zwi\u0105zane z ro\u015blinami”. Mo\u017cesz to zrobi\u0107, klikaj\u0105c prawym przyciskiem myszy blok, trzymaj\u0105c jednocze\u015bnie nasiona. To poch\u0142onie 1 ziarno.
Guides.Herbalism.Section.5=&3Jak dzia\u0142a Dieta Farmera?\n&eTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 pasywna zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 przywracanego g\u0142odu podczas jedzenia chleba, ciastek, arbuz\u00f3w, zupy grzybowej, marchwi i ziemniak\u00f3w.
Guides.Herbalism.Section.6=&3Jak dzia\u0142a Wielkie Szcz\u0119\u015bcie?\n&eTa pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107 daje ci szans\u0119 na znalezienie rzadkich przedmiot\u00f3w, gdy niekt\u00f3re bloki zostan\u0105 rozbite mieczem.
Guides.Mining.Section.0=&3O G\u00f3rnictwie:\n&eG\u00f3rnictwo obejmuje wydobywanie kamienia i rud. Zapewnia bonusy do ilo\u015bci upuszczanych materia\u0142\u00f3w podczas wydobywania.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdoby\u0107 XP w tej umiej\u0119tno\u015bci, musisz kopa\u0107 z kilofem w d\u0142oni. Tylko niekt\u00f3re bloki zapewniaj\u0105 XP .
Guides.Mining.Section.2=&3Jak u\u017cy\u0107 Super Niszczyciela:\n&eKliknij prawy przycisk z kilofem w r\u0119ce, aby aktywowa\u0107 Super Niszczyciel.\n&eGdy znajdziesz si\u0119 w tym stanie, masz oko\u0142o 4 sekund na kontakt z materia\u0142ami kompatybilnymi z Wykopalisko, aktywuje to Super Niszczyciel.
Guides.Mining.Section.3=&3Co to Super Niszczyciel?\n&eSuper Niszczyciel to umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3rej czas odnowienia jest powi\u0105zany z umiej\u0119tno\u015bci\u0105 G\u00f3rnictwo. Potroi szans\u0119 na upuszczenie dodatkowych przedmiot\u00f3w i umo\u017cliwia natychmiastowe niszczenie przy wydobywaniu materia\u0142\u00f3w.
Guides.Mining.Section.4=&3Jak u\u017cy\u0107 Podm\u00f3ch G\u00f3rnictwa:\n&eZ kilofem w d\u0142oni kucnij i kliknij prawym przyciskiem myszy na TNT z daleka. Spowoduje to natychmiastow\u0105 eksplozj\u0119 TNT.
Guides.Mining.Section.5=&3Jak dzia\u0142\u0105 Podm\u00f3ch G\u00f3rnictwa?\n&ePodm\u00f3ch G\u00f3rnictwa to umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3rej czas odnowienia jest powi\u0105zany z umiej\u0119tno\u015bci\u0105 G\u00f3rnictwo. Daje bonusy podczas wydobywania z TNT i pozwala zdalnie zdetonowa\u0107 TNT. Podm\u00f3ch G\u00f3rnictwa sk\u0142ada si\u0119 z trzech cz\u0119\u015bci. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 to Wi\u0119ksze Bomby, kt\u00f3ra zwi\u0119ksza zasi\u0119g ra\u017cenia. Druga to Eksportyza Rozbi\u00f3rki, kt\u00f3ra zmniejsza obra\u017cenia od wybuch\u00f3w TNT. Trzecia cz\u0119\u015b\u0107 po prostu zwi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 rud zrzucanych z trotylu i zmniejsza ilo\u015b\u0107 upuszczanych gruzu.
Guides.Repair.Section.0=&3O Naprawianiu:\n&eNaprawa umo\u017cliwia u\u017cycie \u017celaznego bloku do naprawy zbroi i narz\u0119dzi .\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eNapraw narz\u0119dzia lub zbroj\u0119 za pomoc\u0105 kowad\u0142a mcMMO. Jest to domy\u015blnie \u017celazny blok i nie nale\u017cy go myli\u0107 z kowad\u0142em Vanilla.
Guides.Repair.Section.1=&3Jak naprawia\u0107 w mcMMO?\n&ePo\u0142\u00f3\u017c kowad\u0142o mcMMO i kliknij prawym przyciskiem myszy, aby naprawi\u0107 przedmiot, kt\u00f3ry aktualnie trzymasz. Przy ka\u017cdym u\u017cyciu zu\u017cywa 1 przedmiot (Na przyk\u0142ad przy \u017celaznych narz\u0119dziach zu\u017cyje jedno \u017celazo).
Guides.Repair.Section.2=&3Jak dzia\u0142a Mistrz Napraw?\n&ePoziom Mistrza Napraw zwi\u0119ksza si\u0119 wraz z naprawianymi przedmiotami. Dodatkow\u0105 przywr\u00f3con\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 zale\u017cy od poziomu Naprawianie.
Guides.Repair.Section.3=&3Jak dzia\u0142a Super Naprawa?\n&eSuper Naprawa to umiej\u0119tno\u015b\u0107 pasywna. Podczas naprawy przedmiotu daje graczom szans\u0119 na naprawienie przedmiotu z podw\u00f3jn\u0105 skuteczno\u015bci\u0105.
Guides.Repair.Section.4=&3Jak dzia\u0142a Tajemne Fa\u0142szowanie?\n&eTa pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107 pozwala naprawia\u0107 przedmioty z pewn\u0105 szans\u0105 na utrzymanie zakl\u0119\u0107. Zakl\u0119cia mog\u0105 pozosta\u0107 na dotychczasowych poziomach, zdegradowane do ni\u017cszych lub ca\u0142kowicie utracone.
Guides.Salvage.Section.0=&3O odzyskiwaniu:\n&eUmie\u015bci\u0142e\u015b odzyskiwanie pozwala ci u\u017cy\u015b z\u0142otego bloku do odzyskania zbroi i narz\u0119dzi..\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eOdzyskiwanie to umiej\u0119tno\u015b\u0107 podrz\u0119dna Naprawy i W\u0119dkarstwa, wi\u0119c Tw\u00f3j poziom umiej\u0119tno\u015bci Odzyskiwania jest oparty na twoich poziomach umiej\u0119tno\u015bci W\u0119dkarstwa i Naprawy.
Guides.Salvage.Section.1=&3Jak u\u017cwa\u0107 Odzyskiwanie?\n&ePo\u0142\u00f3\u017c kowad\u0142o mcMMO (tj. z\u0142oty blok) i kliknij prawym przyciskiem myszy, aby odzyska\u0107 przedmioty z narz\u0119dzia, kt\u00f3ry aktualnie trzymasz. Spowoduje to zniszczenie przedmiotu i zwr\u00f3cenie materia\u0142\u00f3w u\u017cytych do wytworzenia przedmiotu.
Guides.Salvage.Section.2=&3Jak dzia\u0142a Zaawansowane Odzyskiwanie?\n&ePo odblokowaniu umiej\u0119tno\u015b\u0107 ta pozwala na odzyskanie uszkodzonych przedmiot\u00f3w. Procent zysku ro\u015bnie wraz ze wzrostem poziomu. Wy\u017csza wydajno\u015b\u0107 oznacza, \u017ce mo\u017cna odzyska\u0107 wi\u0119cej materia\u0142\u00f3w. Dzi\u0119ki zaawansowanemu odzyskowi zawsze otrzymasz 1 materia\u0142 z powrotem, chyba \u017ce przedmiot jest zbyt uszkodzony. Nie musisz wi\u0119c martwi\u0107 si\u0119 o niszczenie przedmiot\u00f3w, nie otrzymuj\u0105c niczego w zamian.
Guides.Salvage.Section.3=&3Aby pokaza\u0107 przyk\u0142ad, tutaj go opisujemy:\n&ePowiedzmy, \u017ce odzyskujemy z\u0142oty kilof, kt\u00f3ry jest uszkodzony o 20%, co oznacza, \u017ce maksymalna kwota, jak\u0105 mo\u017cesz zdoby\u0107, to tylko 2 (poniewa\u017c kilof jest tworzony z 3 sztabek - ka\u017cdy wart 33,33% wytrzyma\u0142o\u015bci), co jest r\u00f3wne 66% . Je\u015bli Tw\u00f3j procent wytrzyma\u0142o\u015bci jest ni\u017cszy ni\u017c 66%, nie jeste\u015b w stanie uzyska\u0107 2 sztabek. Je\u015bli jest powy\u017cej tej warto\u015bci, mo\u017cesz uzyska\u0107 „pe\u0142n\u0105 kwot\u0119”, co oznacza, \u017ce otrzymasz 2 sztabki.
Guides.Salvage.Section.4=&3Jak dzia\u0142a Tajemne Odzyskiwanie?\n&eTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 pozwala zdoby\u0107 zakl\u0119te ksi\u0105\u017cki podczas odzyskiwania zakl\u0119tych przedmiot\u00f3w. W zale\u017cno\u015bci od twojego poziomu, szansa na pomy\u015blne wyodr\u0119bnienie pe\u0142nego lub cz\u0119\u015bciowego zakl\u0119cia jest r\u00f3\u017cna.\n\n&eKiedy zakl\u0119cie zostanie cz\u0119\u015bciowo wydobyte, ksi\u0119ga zakl\u0119\u0107 b\u0119dzie mia\u0142a ni\u017cszy poziom zakl\u0119cia w por\u00f3wnaniu z tym, co znajdowa\u0142o si\u0119 na przedmiocie.
Guides.Swords.Section.0=&3O Mieczach:\n&eTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 zapewnia premie bojowe ka\u017cdemu, kto walczy mieczem..\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eXP jest zdobywane w oparciu o ilo\u015b\u0107 obra\u017ce\u0144 zadanych mobom lub innym graczom, gdy dzier\u017cysz miecz. .
Guides.Swords.Section.1=&3Jak dzia\u0142aj\u0105 Z\u0105bkowane Uderzenia?\n&eZ\u0105bkowane Uderzenia to umiej\u0119tno\u015b\u0107 aktywna, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna aktywowa\u0107, klikaj\u0105c prawym przyciskiem myszy mieczem. Ta umiej\u0119tno\u015b\u0107 pozwala na zadanie trafienia obszarowego. Ten obszar dzia\u0142ania zadaje dodatkowe 25% obra\u017ce\u0144 i wywo\u0142a efekt krwawienia trwaj\u0105cy 5 tik\u00f3w.
Guides.Swords.Section.2=&3Jak dzia\u0142a Kontraatak?\n&eKontratak to aktywna umiej\u0119tno\u015b\u0107. Podczas blokowania i przyjmowania trafie\u0144 od mob\u00f3w, b\u0119dziesz mia\u0142 szans\u0119 odbi\u0107 50% otrzymanych obra\u017ce\u0144.
Guides.Swords.Section.3=&3Jak dzia\u0142a Rozerwanie?\n&eRozerwanie powoduje, \u017ce wrogowie otrzymuj\u0105 obra\u017cenia co dwie sekundy. Cel b\u0119dzie krwawi\u0142 do momentu ust\u0105pienia efektu lub \u015bmierci, w zale\u017cno\u015bci od tego, co nast\u0105pi wcze\u015bniej. Poziom umiej\u0119tno\u015bci Miecze zwi\u0119ksza czas trwania krwawienia.
Guides.Taming.Section.0=&3O Oswajaniu:\n&eOswajanie zapewni graczom r\u00f3\u017cne bonusy bojowe podczas u\u017cywania oswojonych wilk\u00f3w.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdoby\u0107 XP w tej umiej\u0119tno\u015bci, musisz oswoi\u0107 wilki lub oceloty i wyruszy\u0107 do walki ze swoimi sprzymierze\u0144cami.
Guides.Taming.Section.1=&3Jak dzia\u0142a Zew Natury?\n&eZew Natury to aktywna umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3ra pozwoli ci przywo\u0142a\u0107 wilka lub ocelota do swojego boku. Mo\u017cesz to zrobi\u0107 kucaj\u0105c (shift) + klikni\u0119cie lewym przyciskiem myszy, trzymaj\u0105c ko\u015bci lub ryb\u0119.
Guides.Taming.Section.2=&3Jak dzia\u0142a Wiedza Bestii?\n&eWiedza Bestii pozwala graczom na zbadanie zwierzak\u00f3w i sprawdzanie stanu wilk\u00f3w i ocelot\u00f3w. Kliknij lewym przyciskiem myszy na wilka lub ocelota, aby u\u017cy\u0107 Wiedzy Bestii.
Guides.Taming.Section.3=&3How does Gore work?\n&eKrwawienie to pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3ra ma szans\u0119 wywo\u0142a\u0107 efekt krwawienia na celach przez Twoich wilk\u00f3w.
Guides.Taming.Section.4=&3Jak dzia\u0142aj\u0105 Zaostrzone Pazury?\n&eZaostrzone Pazury zapewnia premi\u0119 do obra\u017ce\u0144 zadawanych przez wilki. Premia do obra\u017ce\u0144 zale\u017cy od Twojego poziomu Oswajania.
Guides.Taming.Section.5=&3Jak dzia\u0142a Sprzymierzeniec Natury?\n&eTa pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107 pozwoli wilkom teleportowa\u0107 si\u0119 do ciebie, gdy zbli\u017c\u0105 si\u0119 do niebezpiecze\u0144stw, takich jak kaktusy czy lawa. Zapewni tak\u017ce wilkom odporno\u015b\u0107 na obra\u017cenia od upadku.
Guides.Taming.Section.6=&3Jak dzia\u0142a grube futro??\n&eTa pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107 zmniejszy obra\u017cenia i sprawi, \u017ce wilki b\u0119d\u0105 odporne na ogie\u0144.
Guides.Taming.Section.7=&3Jak dzia\u0142a odporno\u015b\u0107 na wstrz\u0105sy?\n&eTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 pasywna zmniejsza obra\u017cenia zadawane wilkom od eksplozji.
Guides.Taming.Section.8=&3Jak dzia\u0142a serwis Fast Food??\n&eTa pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107 daje wilkom szans\u0119 na uleczenie si\u0119, gdy wykonaj\u0105 atak.
Guides.Unarmed.Section.0=&3About Unarmed:\n&eUnarmed will give players various combat bonuses when using\n&eyour fists as a weapon. \n\n&3XP GAIN:\n&eXP is gained based on the amount of damage dealt to mobs \n&eor other players when unarmed.
Guides.Unarmed.Section.1=&3How does Berserk work?\n&eBeserk is an active ability that is activated by\n&eright-clicking. While in Beserk mode, you deal 50% more\n&edamage and you can break weak materials instantly, such as\n&eDirt and Grass.
Guides.Unarmed.Section.2=&3How does Steel Arm Style work?\n&eSteel Arm Style increases the damage dealt when hitting mobs or\n&eplayers with your fists.
Guides.Unarmed.Section.3=&3How does Arrow Deflect work?\n&eArrow Deflect is a passive ability that gives you a chance\n&eto deflect arrows shot by Skeletons or other players.\n&eThe arrow will fall harmlessly to the ground.
Guides.Unarmed.Section.4=&3How does Iron Grip work?\n&eIron Grip is a passive ability that counters disarm. As your\n&eunarmed level increases, the chance of preventing a disarm increases.
Guides.Unarmed.Section.5=&3How does Disarm work?\n&eThis passive ability allows players to disarm other players,\n&ecausing the target's equipped item to fall to the ground.
Guides.Woodcutting.Section.0=&3O Drwalu:\n&eDrwal polega na wycinaniu drzew.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eXP jest zdobywany za ka\u017cdym razem, gdy niszczysz bloki k\u0142\u00f3d.
Guides.Woodcutting.Section.1=&3Jak dzia\u0142a \u015acinacz Drzew?\n&e\u015cinacz Drzew to aktywna umiej\u0119tno\u015b\u0107, mo\u0107na klikn\u0105\u0107 prawym przyciskiem trzymaj\u0105c siekier\u0119, aby aktywowa\u0107 \u015cinacz Drzew. Spowoduje to natychmiastowe zniszczenie ca\u0142ego drzewa, zrzucaj\u0105c jednocze\u015bnie wszystkie k\u0142ody.
Guides.Woodcutting.Section.2=&3Jak dzia\u0142a Dmuchawa Do Li\u015bci?\n&eDmuchawa do li\u015bci to umiej\u0119tno\u015b\u0107 pasywna, kt\u00f3ra powoduje, \u017ce bloki li\u015bci natychmiast si\u0119 niszcz\u0105 po uderzeniu siekier\u0105. Umiej\u0119tno\u015b\u0107 ta domy\u015blnie odblokowuje si\u0119 na poziomie 100.
Guides.Woodcutting.Section.3=&3Jak dzia\u0142a Podw\u00f3jny \u0141up?\n&eTa pasywna umiej\u0119tno\u015b\u0107 daje ci szans\u0119 na uzyskanie dodatkowego bloku za ka\u017cd\u0105 posiekan\u0105 k\u0142od\u0119.
Smelting.SubSkill.UnderstandingTheArt.Description=Mo\u017ce sp\u0119dzasz za du\u017co czasu przepalaj\u0105c rudy w jaskini.\nTa umiej\u0119tno\u015b\u0107 wzmacnia r\u00f3\u017cne w\u0142a\u015bciwo\u015bci wytapiania.
Smelting.SubSkill.UnderstandingTheArt.Stat=Mno\u017cnik XP z piecyk\u00f3w: &e{0}x
Smelting.Ability.Locked.0=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJ\u0118TNO\u015a\u0106 (WZMOCNIEENIE XP VANILLA)
Smelting.Ability.Locked.1=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJ\u0118TNO\u015a\u0106 (G\u00d3RNICZE PRZEPALANIE)
Smelting.SubSkill.FluxMining.Description=Szansa na przepalenie rudy po jej wykopaniu
Smelting.SubSkill.FluxMining.Stat=Szansa na przepalenie
Smelting.Listener=Przepalanie:
Smelting.SkillName=PRZEPALANIE
#COMMAND DESCRIPTIONS
Commands.Description.addlevels=Dodaj poziomy mcMMO do u\u017cytkownika
Commands.Description.adminchat=W\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz czat administratora mcMMO lub wysy\u0142anie wiadomo\u015bci na czacie administracyjnym
Commands.Description.addxp=Dodano mcMMO XP graczowi
Commands.Description.hardcore=Zmodyfikuj procent hardcore mcMMO lub w\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz tryb hardcore
Commands.Description.inspect=Wy\u015bwietl szczeg\u00f3\u0142owe informacje mcMMO o innym graczu
Commands.Description.mcability=W\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz przygotowywanie umiej\u0119tno\u015bci mcMMO po klikni\u0119ciu prawym przyciskiem myszy
Commands.Description.mccooldown=Zobacz wszystkie czasy odnowienia zdolno\u015bci mcMMO
Commands.Description.mchud=Zmie\u0144 sw\u00f3j styl mcMMO HUD
Commands.Description.mcmmo=Poka\u017c kr\u00f3tki opis mcMMO
Commands.Description.mcnotify=W\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz mcMMO wy\u015bwietlanie powiadomie\u0144 o umiej\u0119tno\u015bciach na czacie
Commands.Description.mcpurge=Usu\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w bez poziom\u00f3w umiej\u0119tno\u015bci mcMMO i u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy nie nawi\u0105zali po\u0142\u0105czenia od ponad {0} miesi\u0119cy z baz\u0105 danych mcMMO.
Commands.Description.mcrank=Poka\u017c ranking mcMMO dla gracza
Commands.Description.mcrefresh=Od\u015bwie\u017c wszystkie czasy odnowienia mcMMO
Commands.Description.mcremove=Usu\u0144 gracza z bazy danych mcMMO
Profile.Loading.FailurePlayer=&cmcMMO is having trouble loading your data, we have attempted to load it &a{0}&c times.&c You may want to contact the server admins about this issue. mcMMO will attempt to load your data until you disconnect, you will not gain XP or be able to use skills while the data is not loaded.
Profile.Loading.FailureNotice=&4[A]&c mcMMO nie m\u00f3g\u0142 za\u0142adowa\u0107 danych odtwarzacza dla &e{0}&c. &dSprawd\u017a konfiguracj\u0119 bazy danych. Pr\u00f3by podj\u0119te do tej pory: {1}.
#Holiday
Holiday.AprilFools.Levelup=&6{0} jest teraz na poziomie &a{1}&6!
Holiday.Anniversary=&9Szcz\u0119\u015bliwej {0} rocznicy!\n&9Na cze\u015b\u0107 ca\u0142ej pracy nossr50 i wszystkich tw\u00f3rc\u00f3w, oto pokaz sztucznych ogni!
#Reminder Messages
Reminder.Squelched=&7Przypomnienie: Obecnie nie otrzymujesz powiadomie\u0144 od mcMMO, aby w\u0142\u0105czy\u0107 powiadomienia, uruchom ponownie komend\u0119 /mcnotify. To jest automatyczne przypomnienie godzinowe.
#Locale
Locale.Reloaded=&aPliki lokalne prze\u0142adowane!
#Player Leveling Stuff
LevelCap.PowerLevel=&6(&amcMMO&6) &eOsi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b maksymalny poziom mocy wynosz\u0105cy &c{0}&e. Od tego momentu przestaniesz zdobywa\u0107 kolejne poziomy od tej umiej\u0119tno\u015bci.
LevelCap.Skill=&6(&amcMMO&6) &eOsi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b maksymalny poziom &c{0}&e dla &6{1}&e. Od tego momentu przestaniesz zdobywa\u0107 kolejne poziomy tej umiej\u0119tno\u015bci.
Commands.XPBar.Usage=Prawid\u0142owe u\u017cycie to /mmoxpbar <skillname | reset> <show | hide>
Commands.Description.mmoxpbar=Ustawienia paska mcMMO XP dla gracza
Commands.Description.mmocompat=Informacje o mcMMO i czy jest w trybie zgodno\u015bci lub w pe\u0142ni funkcjonalna.
Compatibility.Layer.Unsupported=&6Kompatybilno\u015b\u0107 dla &a{0}&6 is nie jest wspierana dla tej wersji Minecraft.
Compatibility.Layer.PartialSupport=&6Kompatybilno\u015b\u0107 dla &a{0}&6 nie jest w pe\u0142ni wspierana dla tej wersji Minecraft, ale mcMMO uruchamia dodatkowy system, aby emulowa\u0107 niekt\u00f3re brakuj\u0105ce funkcje.
Commands.XPBar.DisableAll=&6 Wszystkie paski mcMMO XP s\u0105 teraz wy\u0142\u0105czone, u\u017cyj /mmoxpbar reset, aby przywr\u00f3ci\u0107 ustawienia domy\u015blne.
Chat.Channel.On=&6(&amcMMO-Chat&6) &eTwoje wiadomo\u015bci czatu b\u0119d\u0105 teraz automatycznie dostarczane do kana\u0142u &a{0}&e.
Chat.Channel.Off=&6(&amcMMO-Chat&6) &7Twoje wiadomo\u015bci na czacie nie b\u0119d\u0105 ju\u017c automatycznie dostarczane do okre\u015blonych kana\u0142\u00f3w czatu.