Update Simplfied Chinese translation (#5185)

src/main/resources/locale/locale_zh_CN.properties

@@ -1,7 +1,4 @@
-#作者:我正计划统一mcMMO的本地化文件,请暂时原谅本地文件现在如此混乱
+Placeholder= 该值为占位符不会展示给玩家
-
-#不要在JSON关键字中使用颜色代码
-#如果你想修改颜色请在advanced.yml中修改
 JSON.Rank=等级
 JSON.DescriptionHeader=描述
 JSON.JWrapper.Header=细节
@@ -13,8 +10,8 @@ JSON.LevelRequirement=等级需求
 JSON.JWrapper.Target.Type=目标类型:
 JSON.JWrapper.Target.Block=方块
 JSON.JWrapper.Target.Player=玩家
-JSON.JWrapper.Perks.Header=&6幸运津贴
+JSON.JWrapper.Perks.Header=&6幸运加成
-JSON.JWrapper.Perks.Lucky={0}% 更好的赔率
+JSON.JWrapper.Perks.Lucky={0}% 更高的概率
 JSON.Hover.Tips=提示
 JSON.Acrobatics=杂技
 JSON.Alchemy=炼金
@@ -43,7 +40,7 @@ JSON.SkillUnlockMessage=&6[ mcMMO&e @&3{0} &6等级 &3{1}&6 解锁! ]
 JSON.Hover.Rank=&e&l等级:&r &f{0}
 JSON.Hover.NextRank=&7&o下次升级等级 {0}
 #对于 JSON.Hover.Mystery 你可以添加 {0} 以在名称中插入所需要的级别,我不喜欢他的外观所以现在不想搞它
-JSON.Hover.Mystery=&7未知能力
+JSON.Hover.Mystery=&7???
 JSON.Hover.Mystery2=&e[&8{0}&e]&8???&r
 JSON.Hover.SkillName=&3{0}&r
 JSON.Hover.SuperAbility=&5{0}&r
@@ -57,7 +54,7 @@ JSON.Notification.SuperAbility={0}
 #这里是子技能使用的JSON字符串
 JSON.Acrobatics.Roll.Interaction.Activated=测试 &c翻滚测试
 JSON.Acrobatics.SubSkill.Roll.Details.Tips=如果你在摔落时按下潜行键,你将触发两倍翻滚效果
-Anvil.SingleItemStack=&c你不能分解货修复有多个物品的物品堆, 请拆分后再使用.
+Anvil.SingleItemStack=&c你不能分解或修复有多个物品的物品堆, 请拆分后再使用.
 
 #不要在JSON关键字中使用颜色代码
 #如果你想修改颜色请在advanced.yml中修改
@@ -105,10 +102,10 @@ Overhaul.Name.Maces=重锤术
 Overhaul.Name.Unarmed=格斗
 Overhaul.Name.Woodcutting=伐木
 # /mcMMO 命令风格
-Commands.mcc.Header=&c---[]&amcMMO 命令&c[]---
+Commands.mcc.Header=&c[][]=====&amcMMO 命令&c[]=====[]
-Commands.Other=&c---[]&a其他命令&c[]---
+Commands.Other=&c[]=====[] &a其他命令&c[]=====[]
-Commands.Party.Header=&c-----[]&a队伍&c[]-----
+Commands.Party.Header=&c[]=====[]&a队伍&c[]=====[]
-Commands.Party.Features.Header=&c-----[]&a特性&c[]-----
+Commands.Party.Features.Header=&c[]=====[] &a特性&c[]=====[]
 # 经验条可以使用下面的变量 -- {0} = 技能等级, {1} 当前经验, {2} 到下一等级所需的经验, {3} 技能等级, {4} 当前等级的百分比
 # 如果你想让玩家每次获得经验的时候显示经验条则确保选项 Experience_Bars.ThisMayCauseLag.AlwaysUpdateTitlesWhenXPIsGained 处于打开状态
 XPBar.Template={0}
@@ -147,7 +144,7 @@ Acrobatics.SubSkill.Roll.Name=翻滚
 Acrobatics.SubSkill.Roll.Description=减少或者取消掉落伤害.
 Acrobatics.SubSkill.Roll.Chance=翻滚几率: &e{0}
 Acrobatics.SubSkill.Roll.GraceChance=优雅的翻滚几率: &e{0}
-Acrobatics.SubSkill.Roll.Mechanics=&7翻滚是杂技的被动子技能.\n当你受到摔落伤害时,会根据你的杂技技能等级获得一定几率的减伤或免伤, 在你50级时你有 &e{0}%&7 的几率获得减伤或免伤,  如果你激活优雅的翻滚则有 &e{1}%&7 的几率触发双倍翻滚效果，.\n触发的几率会按照你技能等级线性增长,直到 &e{2}&7 级, 每一级的杂技等级提供 &e{3}%&7 的触发几率.\n通过按住潜行键(shift)可以翻倍翻滚几率以及两倍减伤效果! 翻滚最多减少 &c{4}&7 伤害. 优雅翻滚最多减少 &a{5}&7 伤害.
+Acrobatics.SubSkill.Roll.Mechanics=&7翻滚是杂技的主动子技能(包含被动效果).\n当你受到摔落伤害时,会根据你的杂技技能等级获得一定几率的减伤或免伤(被动), 在你50级时你有 &e{0}%&7 的几率获得减伤或免伤,  如果你激活优雅的翻滚则有 &e{1}%&7 的几率触发双倍翻滚效果，.\n触发的几率会按照你技能等级线性增长,直到 &e{2}&7 级, 每一级的杂技等级提供 &e{3}%&7 的触发几率.\n通过按住潜行键(shift)可以翻倍翻滚几率以及两倍减伤效果! 翻滚最多减少 &c{4}&7 伤害. 优雅翻滚最多减少 &a{5}&7 伤害.
 Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Name=优雅翻滚
 Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Description=普通翻滚的两倍效果
 Acrobatics.SubSkill.Dodge.Name=闪避
@@ -168,8 +165,6 @@ Alchemy.Listener=炼金(Alchemy):
 Alchemy.Ability.Locked.0=锁定状态,直到 {0}+ 技能（催化）
 Alchemy.SkillName=炼金
 #箭术
-
-
 Archery.SubSkill.SkillShot.Name=技巧射击
 Archery.SubSkill.SkillShot.Description=增加弓箭造成的伤害
 Archery.SubSkill.SkillShot.Stat=增加射击造成的伤害
@@ -270,7 +265,7 @@ Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Stat=渔夫的食谱:&a 等级 {0}
 Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name=钓鱼大师
 Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description=钓鱼的效率提升,如果在船上钓鱼效果会更好
 Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat=钓鱼的最短等待时间减少: &a{0} 秒
-Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat.Extra=钓鱼最长等待时间减少: &a{0} 秒
+Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat.Extra=钓鱼最长等待时间缩短: &a{0} 秒
 Fishing.SubSkill.IceFishing.Name=冰钓
 Fishing.SubSkill.IceFishing.Description=允许你在冰冷的环境下钓鱼
 Fishing.SubSkill.IceFishing.Stat=冰钓
@@ -403,14 +398,11 @@ Salvage.SubSkill.UnderstandingTheArt.Description=你不仅仅是在翻邻居的
 Salvage.SubSkill.ScrapCollector.Name=废料回收
 Salvage.SubSkill.ScrapCollector.Description=从物品中分解出材料, 能否完美分解取决于技能等级和运气.
 Salvage.SubSkill.ScrapCollector.Stat=废料回收: &a最多分解出 &e{0}&a 个物品.
-Salvage.SubSkill.AdvancedSalvage.Name=进阶分解
-Salvage.SubSkill.AdvancedSalvage.Description=分解损坏的物品
 Salvage.SubSkill.ArcaneSalvage.Name=奥术分解
 Salvage.SubSkill.ArcaneSalvage.Description=从物品中拆解附魔
 Salvage.SubSkill.ArcaneSalvage.Stat=奥术分解: &e等级 {0}/{1}
-Salvage.Ability.Locked.0=锁定直至 {0}+ 技能等级 (进阶分解)
+Salvage.Ability.Bonus.0=废料回收
-Salvage.Ability.Bonus.0=进阶分解
+Salvage.Ability.Bonus.1=废料回收: &a最多分解出 &e{0}&a 个物品取决于运气.
-Salvage.Ability.Bonus.1=最大限度回收 {0} 损坏的物品
 Salvage.Arcane.ExtractFull=&7完全拆解出附魔几率
 Salvage.Arcane.ExtractPartial=&7部分拆解出附魔几率
 Salvage.Skills.Success=&a物品已分解！
@@ -464,19 +456,29 @@ Tridents.SubSkill.TridentAbility.Name=未完工
 Tridents.Listener=三叉戟术(Tridents):
 
 #重锤术
+Commands.McTop.MacesNotSupported=[[GREEN]]当前游戏版本不支持重锤术。
 Maces.SkillName=重锤术
 Maces.Ability.Lower=&7你放下了你的重锤。
 Maces.Ability.Ready=&3你 &6举起了&3 你的重锤。
 Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Name=重锤术极限突破
 Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Description=突破你的极限。提高对敌人的伤害。适用于PVP，在PVE中是否会提高伤害取决于服务器设置。
 Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Stat=极限突破最大伤害
+Maces.SubSkill.Crush.Name=碾碎
+Maces.SubSkill.Crush.Description=为你的攻击增加额外伤害。
+Maces.SubSkill.Crush.Stat=碾碎伤害
+Maces.SubSkill.Cripple.Proc=**致残**
+Maces.SubSkill.Cripple.Activated=目标被致残!
+Maces.SubSkill.Cripple.Name=致残
+Maces.SubSkill.Cripple.Description=增加目标的致残几率。
+Maces.SubSkill.Cripple.Stat=致残几率
+Maces.SubSkill.Cripple.Stat.Extra=[[DARK_AQUA]]致残时间: &e{0}s&a (玩家), &e{1}s&a (怪物).
 Maces.Listener=重锤术(Maces):
 
 # 剑术
 Swords.Ability.Lower=&7你放下了你的剑.
 Swords.Ability.Ready=&3你 &6握紧&3 了你的剑.
 Swords.Combat.Rupture.Note.Update.One=&7(撕裂说明）： 周期性伤害为非致命伤害，每秒发生两次，可忽略护甲保护。
-Swords.Combat.Bleeding.Started=&4 你在流血!
+Swords.Combat.Bleeding.Started=&4 你正在流血!
 Swords.Combat.Bleeding.Stopped=&7流血 &a已停止&7!
 Swords.Combat.Bleeding=&a**敌人正在不断流血**
 Swords.Combat.Counter.Hit=&4你反击了对手!
@@ -494,12 +496,12 @@ Swords.SubSkill.Stab.Name=穿刺
 Swords.SubSkill.Stab.Description=为你的攻击增加额外伤害.
 Swords.SubSkill.Stab.Stat=穿刺伤害
 Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Name=剑术极限突破
-Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Description=突破你的极限.
+Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Description=突破你的极限.提高对强大敌人的伤害.主要用于PVP,在PVE中是否提升伤害取决于服务器设置.
 Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Stat=突破极限的伤害加成
 Swords.SubSkill.Rupture.Stat=撕裂概率
-Swords.SubSkill.Rupture.Stat.Extra=[[DARK_AQUA]]撕裂: &a{0} tick 时间 [对玩家造成 {1} 伤害] [对怪物造成 {2} 伤害]
+Swords.SubSkill.Rupture.Stat.Extra=[[DARK_AQUA]]撕裂持续时间: &e{0}s&a (玩家),&e{1}s&a(怪物).
-Swords.SubSkill.Rupture.Stat.TickDamage=[[DARK_AQUA]]撕裂每造成的纯伤害: &e{0}&a 对玩家, &e{1}&a 对怪物.
+Swords.SubSkill.Rupture.Stat.TickDamage=[[DARK_AQUA]]撕裂: 每tick造成的纯伤害: &e{0}&a (玩家), &e{1}&a (怪物).
-Swords.SubSkill.Rupture.Stat.ExplosionDamage=[[DARK_AQUA]]爆炸伤害: &e{0}&a 对玩家, &e{1}&a 对怪物.
+Swords.SubSkill.Rupture.Stat.ExplosionDamage=[[DARK_AQUA]]爆炸伤害: &e{0}&a (玩家), &e{1}&a (怪物).
 Swords.Effect.4=利刃突刺 撕裂+
 Swords.Effect.5={0} Tick 撕裂
 Swords.Listener=剑术(Swords):
@@ -652,7 +654,7 @@ Commands.addlevels.AwardAll.2=你所有的技能等级已被 {0} 修改.
 Commands.addlevels.AwardSkill.1=&a你的 {0} 技能等级被提升了 {1} 级!
 Commands.addlevels.AwardSkill.2={0} 技能等级已被 {1} 修改.
 Commands.addxp.AwardAll=&a你所有的技能获得 {0} 经验!
-Commands.addxp.AwardSkill=&a你的 {0} 技能获得了 {1} 经验!
+Commands.addxp.AwardSkill=&a你的 {1} 技能获得了 {0} 经验!
 Commands.Ability.Off=能力使用切换 &c关闭
 Commands.Ability.On=能力使用切换 &a开启
 Commands.Ability.Toggle=能力使用已切换为 &e{0}
@@ -898,17 +900,18 @@ Party.ItemShare.Category.Misc=杂项
 ##经验
 Commands.XPGain.Acrobatics=掉落
 Commands.XPGain.Alchemy=酿造药水
-Commands.XPGain.Archery=空手攻击怪物
+Commands.XPGain.Archery=攻击怪物
 Commands.XPGain.Axes=攻击怪物
 Commands.XPGain.Child=从主技能获取等级
 Commands.XPGain.Crossbows=攻击怪物
 Commands.XPGain.Excavation=挖到宝物
-Commands.XPGain.Fishing=钓鱼 (去研究吧!)
+Commands.XPGain.Fishing=钓鱼(去研究吧!)
 Commands.XPGain.Herbalism=收获作物
+Commands.XPGain.Maces=攻击怪物
 Commands.XPGain.Mining=挖掘石头和矿物
 Commands.XPGain.Repair=修理
 Commands.XPGain.Swords=攻击怪物
-Commands.XPGain.Taming=驯兽,  和你的狼一起战斗
+Commands.XPGain.Taming=驯兽,和你的狼一起战斗
 Commands.XPGain.Tridents=攻击怪物
 Commands.XPGain.Unarmed=攻击怪物
 Commands.XPGain.Woodcutting=砍伐树木
@@ -945,7 +948,7 @@ Guides.Available=&7{0} 的向导 - 输入 /{1} ? [页数]
 Guides.Header=&6-=&a{0} 向导&6=-
 Guides.Page.Invalid=不是一个有效的页数!
 Guides.Page.OutOfRange=那页不存在, 总共只有 {0} 页
-Guides.Usage= 用法 /{0} ? [页数]
+Guides.Usage= 用法: /{0} ? [页数]
 ##杂技
 Guides.Acrobatics.Section.0=&3关于杂技:\n&e杂技是 mcMMO 中优雅移动的艺术。\n&e它提供了战斗加成和环境伤害加成。\n\n&3经验获取:\n&e通过在战斗中闪避或者从高处\n&e跌落时受伤并幸存来获得经验。
 Guides.Acrobatics.Section.1=&3翻滚是如何工作的？\n&e当您受到跌落伤害时您有被动机会来免受伤害。\n&e您可以在跌落中按住潜行键来提升触发几率。\n&e这将触发一个优雅地翻滚而不是普通的翻滚。\n&e优雅地翻滚类似普通的翻滚但是它有双倍几率\n&e发生，并且能够提供比普通地翻滚更高的伤害减免。\n&e翻滚几率取决于您的技能等级
@@ -1023,7 +1026,7 @@ Guides.Swords.Section.2=&3反击如何工作?\n&e反击是一个主动技能，
 Guides.Swords.Section.3=&3撕裂如何工作?\n&e撕裂是一个被动技能，攻击时有几率出发撕裂. \n&e撕裂会对对少造成持续的流血伤害,直到持续时间结束或对手死亡, \n&e持续时间取决于你的剑术等级.
 ##驯兽
 Guides.Taming.Section.0=&3驯兽\n&e驯兽技能让玩家能在用狼战斗时\n&e时有加成效果.\n\n&3经验来源:\n&e要获取经验,须训服狼或豹猫,\n&e或与你的狼一同战斗.
-Guides.Taming.Section.1=&3什么是野性的召唤?\n&e野性的召唤是一个主动技能让你\n&e可以召唤一只狼或豹猫,\n&e只要手持骨头或生鱼,点左键.
+Guides.Taming.Section.1=&3什么是野性的召唤?\n&e野性的召唤是一个主动技能让你\n&e可以召唤一只狼或豹猫,\n&e只要手持骨头或生鱼潜行并点击鼠标左键.
 Guides.Taming.Section.2=&3什么是野兽信息?\n&e野兽信息能让你查看宠物的状态,\n&e对宠物点击左键就能使用这项能力.
 Guides.Taming.Section.3=&3什么是嗜血?\n&e血腥攻击是一个主动技能,能造成\n&e狼的攻击目标有机率陷入流血状态.
 Guides.Taming.Section.4=&3什么是利爪?\n&e利爪使狼的攻击力随着驯兽等级\n&e增加而增加.