Reworked the relationship between SubSkill and Locale keys

src/main/resources/locale/locale_fr.properties

@@ -1,22 +1,22 @@
 Acrobatics.Ability.Proc=[[GREEN]]**Atterrissage gracieux**
 Acrobatics.Combat.Proc=[[GREEN]]**Esquiv\u00e9**
 Acrobatics.DodgeChance=[[RED]]Probabilit\u00e9 d\'esquive : [[YELLOW]]{0}
-Acrobatics.Effect.0=Roulade
-Acrobatics.Effect.1=R\u00e9duit ou annule les d\u00e9g\u00e2ts de chute
-Acrobatics.Effect.2=Roulade gracieuse
-Acrobatics.Effect.3=Deux fois plus efficace qu\'une roulade classique
-Acrobatics.Effect.4=Esquive
-Acrobatics.Effect.5=R\u00e9duit de moiti\u00e9 les d\u00e9g\u00e2ts re\u00e7us
+Acrobatics.SubSkill.Roll.Name=Roulade
+Acrobatics.SubSkill.Roll.Description=R\u00e9duit ou annule les d\u00e9g\u00e2ts de chute
+Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Name=Roulade gracieuse
+Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Description=Deux fois plus efficace qu\'une roulade classique
+Acrobatics.SubSkill.Dodge.Name=Esquive
+Acrobatics.SubSkill.Dodge.Description=R\u00e9duit de moiti\u00e9 les d\u00e9g\u00e2ts re\u00e7us
 Acrobatics.Listener=Acrobatie :
 Acrobatics.Roll.Chance=[[RED]]Probabilit\u00e9 de roulade : [[YELLOW]]{0}
 Acrobatics.Roll.GraceChance=[[RED]]Probabilit\u00e9 de roulade gracieuse : [[YELLOW]]{0}
 Acrobatics.Roll.Text=**ROULADE**
 Acrobatics.SkillName=ACROBATIE
 Acrobatics.Skillup=[[YELLOW]]Le talent Acrobatie augmente de {0}. Total ({1})
-Alchemy.Effect.0=Catalyse
-Alchemy.Effect.1=Augmente la vitesse de confection des potions
-Alchemy.Effect.2=Concoctions
-Alchemy.Effect.3=Confection des potions avec plus d\u2019ingr\u00e9dients
+Alchemy.SubSkill.Catalysis.Name=Catalyse
+Alchemy.SubSkill.Catalysis.Description=Augmente la vitesse de confection des potions
+Alchemy.SubSkill.Concoctions.Name=Concoctions
+Alchemy.SubSkill.Concoctions.Description=Confection des potions avec plus d\u2019ingr\u00e9dients
 Alchemy.Listener=Alchimie
 Alchemy.Ability.Locked.0=Bloqu\u00e9 jusqu\'\u00e0 {0}+ niveaux de talent (CATALYSE)
 Alchemy.Catalysis.Speed=[[RED]]Vitesse de confection des poitions : [[YELLOW]]{0}
@@ -27,12 +27,12 @@ Alchemy.Skillup=Le talent Alchimie augmente de {0}. Total ({1})
 Archery.Combat.DazeChance=[[RED]]Probabilit\u00e9 de d\u00e9sorienter : [[YELLOW]]{0}
 Archery.Combat.RetrieveChance=[[RED]]Probabilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer des fl\u00e8ches : [[YELLOW]]{0}
 Archery.Combat.SkillshotBonus=[[RED]]Tir pr\u00e9cis, bonus de d\u00e9g\u00e2ts : [[YELLOW]]{0}
-Archery.Effect.0=Tir pr\u00e9cis
-Archery.Effect.1=Augmente les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s
-Archery.Effect.2=[[RED]]Chance de d\u00e9sorienter : [[YELLOW]]{0}%
-Archery.Effect.3=D\u00e9soriente les adversaires en leur faisant {0} dommages
-Archery.Effect.4=R\u00e9cup\u00e9ration de fl\u00e8che
-Archery.Effect.5=Probabilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer des fl\u00e8ches sur les corps
+Archery.SubSkill.SkillShot.Name=Tir pr\u00e9cis
+Archery.SubSkill.SkillShot.Description=Augmente les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s
+Archery.SubSkill.Daze.Name=[[RED]]Chance de d\u00e9sorienter : [[YELLOW]]{0}%
+Archery.SubSkill.Daze.Description=D\u00e9soriente les adversaires en leur faisant {0} dommages
+Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Name=R\u00e9cup\u00e9ration de fl\u00e8che
+Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Description=Probabilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer des fl\u00e8ches sur les corps
 Archery.Listener=Archerie :
 Archery.SkillName=ARCHERIE
 Archery.Skillup=[[YELLOW]]Le talent Archerie augmente de {0}. Total ({1})
@@ -51,16 +51,16 @@ Axes.Combat.GI.Proc=[[GREEN]]**FRAPP\u00c9 D\'UNE VIOLENTE INOU\u00cfE**
 Axes.Combat.GI.Struck=[[RED]]**TOUCH\u00c9 PAR UN IMPACT PUISSANT**
 Axes.Combat.SS.Struck=[[DARK_RED]]Bloqu\u00e9 par TRANCHE-CR\u00c2NE !
 Axes.Combat.SS.Length=[[RED]]Dur\u00e9e de Tranche-cr\u00e2ne : [[YELLOW]]{0}s
-Axes.Effect.0=Tranche-cr\u00e2ne (Comp\u00e9tence)
-Axes.Effect.1=Inflige des d\u00e9g\u00e2ts de zone
-Axes.Effect.2=Coup critique
-Axes.Effect.3=D\u00e9g\u00e2ts doubl\u00e9s
-Axes.Effect.4=Ma\u00eetrise des haches
-Axes.Effect.5=Ajoute des d\u00e9g\u00e2ts
-Axes.Effect.6=Impact
-Axes.Effect.7=Frappe avec suffisamment de force pour briser l\'armure
-Axes.Effect.8=Impact puissant
-Axes.Effect.9=Inflige des d\u00e9g\u00e2ts bonus aux ennemis sans armure
+Axes.SubSkill.SkullSplitter.Name=Tranche-cr\u00e2ne (Comp\u00e9tence)
+Axes.SubSkill.SkullSplitter.Description=Inflige des d\u00e9g\u00e2ts de zone
+Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Name=Coup critique
+Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Description=D\u00e9g\u00e2ts doubl\u00e9s
+Axes.SubSkill.AxeMastery.Name=Ma\u00eetrise des haches
+Axes.SubSkill.AxeMastery.Description=Ajoute des d\u00e9g\u00e2ts
+Axes.SubSkill.ArmorImpact.Name=Impact
+Axes.SubSkill.ArmorImpact.Description=Frappe avec suffisamment de force pour briser l\'armure
+Axes.SubSkill.GreaterImpact.Name=Impact puissant
+Axes.SubSkill.GreaterImpact.Description=Inflige des d\u00e9g\u00e2ts bonus aux ennemis sans armure
 Axes.Listener=Haches :
 Axes.SkillName=HACHES
 Axes.Skills.SS.Off=[[RED]]**Tranche-cr\u00e2ne est termin\u00e9**
@@ -75,10 +75,10 @@ Axes.Ability.Bonus.0=Ma\u00eetrise des haches
 
 Excavation.Ability.Lower=[[GRAY]]**VOUS ABAISSEZ VOTRE PELLE**
 Excavation.Ability.Ready=[[GREEN]]**VOUS LEVEZ VOTRE PELLE**
-Excavation.Effect.0=Foreur (Comp\u00e9tence)
-Excavation.Effect.1=Drops x3, XP x3, plus rapide
-Excavation.Effect.2=Chasseur de tr\u00e9sors
-Excavation.Effect.3=Capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9terrer des tr\u00e9sors
+Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Name=Foreur (Comp\u00e9tence)
+Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Description=Drops x3, XP x3, plus rapide
+Excavation.SubSkill.TreasureHunter.Name=Chasseur de tr\u00e9sors
+Excavation.SubSkill.TreasureHunter.Description=Capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9terrer des tr\u00e9sors
 Excavation.Effect.Length=[[RED]]Dur\u00e9e de Foreur : [[YELLOW]]{0}s
 Excavation.Listener=Excavation:
 Excavation.SkillName=EXCAVATION
@@ -99,18 +99,18 @@ Fishing.Ability.TH.MagicRate=[[RED]]Chasse magique: [[YELLOW]]{0}
 Fishing.Ability.Shake=[[RED]]Chance d\'esquive : [[YELLOW]]{0}
 Fishing.Ability.IceFishing=[[RED]]P\u00eache sur Glace: Allez p\u00eacher sur de la glace
 Fishing.Ability.FD=[[RED]]R\u00e9gime de p\u00e9cheur: [[YELLOW]]Classement {0}
-Fishing.Effect.0=Chasseur de tr\u00e9sors
-Fishing.Effect.1=Remonte des objets inhabituels
-Fishing.Effect.2=P\u00eache magique
-Fishing.Effect.3=Remonte des objets magiques
-Fishing.Effect.4=Secousse (sur monstres)
-Fishing.Effect.5=Fait tomber des objets des monstres avec une canne \u00e0 p\u00eache
-Fishing.Effect.6=R\u00e9gime de fermier
-Fishing.Effect.7=Am\u00e9liore la nutrition des produits de la ferme
-Fishing.Effect.8=Ma\u00eetre P\u00eacheur
-Fishing.Effect.9=Augmente les chances que \u00e7a morde lors de la p\u00eache
-Fishing.Effect.10=P\u00eache sur Glace
-Fishing.Effect.11=Vous permet de p\u00eacher dans les biomes glac\u00e9s
+Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Name=Chasseur de tr\u00e9sors
+Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Description=Remonte des objets inhabituels
+Fishing.SubSkill.MagicHunter.Name=P\u00eache magique
+Fishing.SubSkill.MagicHunter.Description=Remonte des objets magiques
+Fishing.SubSkill.Shake.Name=Secousse (sur monstres)
+Fishing.SubSkill.Shake.Description=Fait tomber des objets des monstres avec une canne \u00e0 p\u00eache
+Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Name=R\u00e9gime de fermier
+Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description=Am\u00e9liore la nutrition des produits de la ferme
+Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name=Ma\u00eetre P\u00eacheur
+Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description=Augmente les chances que \u00e7a morde lors de la p\u00eache
+Fishing.SubSkill.IceFishing.Name=P\u00eache sur Glace
+Fishing.SubSkill.IceFishing.Description=Vous permet de p\u00eacher dans les biomes glac\u00e9s
 Fishing.Chance.Raining=[[BLUE]] Bonus de pluie
 Fishing.Listener=P\u00eache :
 Fishing.Ability.TH.MagicFound=[[GRAY]]Vous ressentez quelque chose de magique dans cette prise...
@@ -131,20 +131,20 @@ Herbalism.Ability.Lower=[[GRAY]]**VOUS ABAISSEZ VOTRE HOUE**
 Herbalism.Ability.Ready=[[GREEN]]**VOUS LEVEZ VOTRE HOUE**
 Herbalism.Ability.ShroomThumb.Chance=[[RED]]Doigts \u00e0 Champignons, Chance: [[YELLOW]]{0}
 Herbalism.Ability.ShroomThumb.Fail=[[RED]]**DOIGTS VERTS \u00c9CHOU\u00c9**
-Herbalism.Effect.0=Main verte (Comp\u00e9tence)
-Herbalism.Effect.1=Propage les plantes / triple drops
-Herbalism.Effect.2=Mains Vertes (Bl\u00e9)
-Herbalism.Effect.3=Plantation automatique apres recolte du champ
+Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Name=Main verte (Comp\u00e9tence)
+Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Description=Propage les plantes / triple drops
+Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Name=Mains Vertes (Bl\u00e9)
+Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description=Plantation automatique apres recolte du champ
 Herbalism.Effect.4=Mains Vertes (Blocs)
-Herbalism.Effect.5=Faire des briques avec mousse ou faire pousser l\'herbe
-Herbalism.Effect.6=R\u00e9gime de fermier
-Herbalism.Effect.7=Am\u00e9liore la nutrition des produits de la ferme
-Herbalism.Effect.8=Double drops
-Herbalism.Effect.9=Double la quantit\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e
-Herbalism.Effect.10=Chance d\'Hylian
-Herbalism.Effect.11=Donne une petite chance de trouver de rares objets
-Herbalism.Effect.12=Doigts \u00e0 Champignons
-Herbalism.Effect.13=Etend le mycelium sur la terre et l\'herbe
+Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description.2=Faire des briques avec mousse ou faire pousser l\'herbe
+Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Name=R\u00e9gime de fermier
+Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Description=Am\u00e9liore la nutrition des produits de la ferme
+Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Name=Double drops
+Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Description=Double la quantit\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e
+Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Name=Chance d\'Hylian
+Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Description=Donne une petite chance de trouver de rares objets
+Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Name=Doigts \u00e0 Champignons
+Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Description=Etend le mycelium sur la terre et l\'herbe
 Herbalism.HylianLuck=[[GREEN]]la chance d\'Hyrule est avec vous aujourd\'hui !
 Herbalism.Listener=Herboristerie :
 Herbalism.SkillName=HERBORISTERIE
@@ -160,16 +160,16 @@ Mining.Ability.Locked.1=Bloqu\u00e9 jusqu\'\u00e0 {0}+ niveau(x) (Grosses Explos
 Mining.Ability.Locked.2=Bloqu\u00e9 jusqu\'\u00e0 {0}+ niveau(x) (Expert en d\u00e9molition)
 Mining.Ability.Lower=[[GRAY]]**VOUS ABAISSEZ VOTRE PIOCHE**
 Mining.Ability.Ready=[[GREEN]]**VOUS LEVEZ VOTRE PIOCHE**
-Mining.Effect.0=Broyeur (Comp\u00e9tence)
-Mining.Effect.1=Plus rapide, chance de triple drops
-Mining.Effect.2=Double drops
-Mining.Effect.3=Double la quantit\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e
-Mining.Effect.4=Minage explosif
-Mining.Effect.5=Bonus au minage \u00e0 l\'explosif
-Mining.Effect.6=Grosses explosions
-Mining.Effect.7=Augmente le rayon d\'explosion de la TNT
-Mining.Effect.8=Expert en d\u00e9molition
-Mining.Effect.9=R\u00e9duit les d\u00e9g\u00e2ts provenant de la TNT
+Mining.SubSkill.SuperBreaker.Name=Broyeur (Comp\u00e9tence)
+Mining.SubSkill.SuperBreaker.Description=Plus rapide, chance de triple drops
+Mining.SubSkill.DoubleDrops.Name=Double drops
+Mining.SubSkill.DoubleDrops.Description=Double la quantit\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e
+Mining.SubSkill.BlastMining.Name=Minage explosif
+Mining.SubSkill.BlastMining.Description=Bonus au minage \u00e0 l\'explosif
+Mining.SubSkill.BiggerBombs.Name=Grosses explosions
+Mining.SubSkill.BiggerBombs.Description=Augmente le rayon d\'explosion de la TNT
+Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Name=Expert en d\u00e9molition
+Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Description=R\u00e9duit les d\u00e9g\u00e2ts provenant de la TNT
 Mining.Effect.Decrease=[[RED]]Baisse de l\'expertise en d\u00e9molition: [[YELLOW]]{0}
 Mining.Effect.DropChance=[[RED]]Double Drop: [[YELLOW]]{0}
 Mining.Listener=Minage :
@@ -186,22 +186,22 @@ Mining.Blast.Radius.Increase=[[RED]]Rayon d\'explosion : [[YELLOW]]+{0}
 Mining.Blast.Rank=[[RED]]Minage explosif : [[YELLOW]]Rang {0}/8 [[GRAY]]({1})
 Mining.Blast.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] a utilis\u00e9 [[RED]]Minage explosif !
 Mining.Blast.Refresh=[[GREEN]]Votre capacit\u00e9 [[YELLOW]]Minage Explosif[[GREEN]] est pr\u00eate !
-Repair.Effect.0=R\u00e9paration
-Repair.Effect.1=R\u00e9parer Outils & Armures
-Repair.Effect.10=R\u00e9paration d\'Or ({0}+ SKILL)
-Repair.Effect.11=R\u00e9parer Outils & Armures en Or
-Repair.Effect.12=R\u00e9paration en Fer ({0}+ SKILL)
-Repair.Effect.13=R\u00e9paration Outils & Armures en Fer
-Repair.Effect.14=R\u00e9paration en Pierre ({0}+ SKILL)
-Repair.Effect.15=R\u00e9parer Outils en Pierre
-Repair.Effect.2=Ma\u00eetrise de la forge
-Repair.Effect.3=Am\u00e9liore la r\u00e9paration
-Repair.Effect.4=Superbe r\u00e9paration
-Repair.Effect.5=Double l\'efficacit\u00e9
-Repair.Effect.6=R\u00e9paration du diamant (talent {0}+)
-Repair.Effect.7=R\u00e9pare les outils et armures en diamant
-Repair.Effect.8=Forge arcanique
-Repair.Effect.9=R\u00e9pare les objets magiques
+Repair.SubSkill.Repair.Name=R\u00e9paration
+Repair.SubSkill.Repair.Description=R\u00e9parer Outils & Armures
+Repair.SubSkill.GoldRepair.Name=R\u00e9paration d\'Or ({0}+ SKILL)
+Repair.SubSkill.GoldRepair.Description=R\u00e9parer Outils & Armures en Or
+Repair.SubSkill.IronRepair.Name=R\u00e9paration en Fer ({0}+ SKILL)
+Repair.SubSkill.IronRepair.Description=R\u00e9paration Outils & Armures en Fer
+Repair.SubSkill.StoneRepair.Name=R\u00e9paration en Pierre ({0}+ SKILL)
+Repair.SubSkill.StoneRepair.Description=R\u00e9parer Outils en Pierre
+Repair.SubSkill.RepairMastery.Name=Ma\u00eetrise de la forge
+Repair.SubSkill.RepairMastery.Description=Am\u00e9liore la r\u00e9paration
+Repair.SubSkill.SuperRepair.Name=Superbe r\u00e9paration
+Repair.SubSkill.SuperRepair.Description=Double l\'efficacit\u00e9
+Repair.SubSkill.DiamondRepair.Name=R\u00e9paration du diamant (talent {0}+)
+Repair.SubSkill.DiamondRepair.Description=R\u00e9pare les outils et armures en diamant
+Repair.SubSkill.ArcaneForging.Name=Forge arcanique
+Repair.SubSkill.ArcaneForging.Description=R\u00e9pare les objets magiques
 Repair.Error=[[DARK_RED]]McMMO a rencontr\u00e9 une erreur en essayant de r\u00e9parer cet objet !
 Repair.Listener.Anvil=[[DARK_RED]]Vous venez de poser une enclume, elle peut \u00eatre utilis\u00e9e pour r\u00e9parer votre \u00e9quipement.
 Repair.Listener.Anvil2=[[DARK_RED]]Tu as plac\u00e9 une enclume sauvage, utilises la pour r\u00e9parer les outils et armures sauvages.
@@ -227,10 +227,10 @@ Repair.Arcane.Lost=[[RED]]Vous n\'\u00e9tiez pas suffisamment comp\u00e9tent pou
 Repair.Arcane.Perfect=[[GREEN]]Vous avez pr\u00e9serv\u00e9 les \u00e9nergies arcaniques de cet objet.
 Repair.Arcane.Rank=[[RED]]Forge arcanique : [[YELLOW]]Rang {0}/4
 Salvage.Pretty.Name=Recyclage
-Salvage.Effect.0=Recyclage Avanc\u00e9
-Salvage.Effect.1=Recyclage des objets endommag\u00e9s
-Salvage.Effect.2=Recyclage Arcanique
-Salvage.Effect.3=Extrait les enchantements des objets
+Salvage.SubSkill.AdvancedSalvage.Name=Recyclage Avanc\u00e9
+Salvage.SubSkill.AdvancedSalvage.Description=Recyclage des objets endommag\u00e9s
+Salvage.SubSkill.ArcaneSalvaging.Name=Recyclage Arcanique
+Salvage.SubSkill.ArcaneSalvaging.Description=Extrait les enchantements des objets
 Salvage.Ability.Locked.0=Bloqu\u00e9 jusqu\'\u00e0 {0}+ niveau(x) du talent (Recyclage Avanc\u00e9)
 Salvage.Ability.Bonus.0=Recyclage Avanc\u00e9
 Salvage.Ability.Bonus.1=Rendement maximal {0} objet(s) d\u00e9truit(s)
@@ -259,14 +259,14 @@ Swords.Combat.Counter.Chance=[[RED]]Chance de Contre Attaque: [[YELLOW]]{0}
 Swords.Combat.Counter.Hit=[[DARK_RED]]Touch\u00e9 par une contre-attaque !
 Swords.Combat.Countered=[[GREEN]]**CONTRE-ATTAQUE**
 Swords.Combat.SS.Struck=[[DARK_RED]]Frapp\u00e9 par ATTAQUE D\u00c9CHIRANTE !
-Swords.Effect.0=Contre-attaque
-Swords.Effect.1=Renvoie {0} des dommages pris en bloquant
-Swords.Effect.2=Attaque D\u00e9chirante (Capacit\u00e9)
-Swords.Effect.3={0} DMG AoE, Saignement+ AoE
+Swords.SubSkill.CounterAttack.Name=Contre-attaque
+Swords.SubSkill.CounterAttack.Description=Renvoie {0} des dommages pris en bloquant
+Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Name=Attaque D\u00e9chirante (Capacit\u00e9)
+Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Description={0} DMG AoE, Saignement+ AoE
 Swords.Effect.4=Saignement d\'Attaque d\u00e9chirante
 Swords.Effect.5={0} Intervale entre les saignements
-Swords.Effect.6=Saignement
-Swords.Effect.7=Applique un saignement
+Swords.SubSkill.Bleed.Name=Saignement
+Swords.SubSkill.Bleed.Description=Applique un saignement
 Swords.Listener=\u00c9p\u00e9es :
 Swords.SkillName=\u00c9P\u00c9ES
 Swords.Skills.SS.Off=[[RED]]**Votre comp\u00e9tence Attaque d\u00e9chirante est termin\u00e9e**
@@ -297,27 +297,27 @@ Taming.Ability.Locked.5=Bloqu\u00e9 jusqu\'\u00e0 {0}+ niveaux du talent (Super
 Taming.Ability.Lower=[[GRAY]]**VOS LOUPS SE METTENT EN RETRAIT**
 Taming.Ability.Ready=[[GRAY]]**VOUS PREPAREZ VOS LOUPS**
 Taming.Combat.Chance.Gore=[[RED]]Chance Gore: [[YELLOW]]{0}
-Taming.Effect.0=Connaissances des b\u00eates
-Taming.Effect.1=Bone-whacking inspects wolves & ocelots
-Taming.Effect.10=R\u00e9sistance aux chocs
-Taming.Effect.11=R\u00e9duction des d\u00e9g\u00e2ts explosifs
-Taming.Effect.12=Appel de la nature
-Taming.Effect.13=Appelle un animal \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s
-Taming.Effect.14=[[GRAY]]COTW: Accroupissez vous et faites un clic-gauche avec\n{0} {1} (Ocelot), {2} {3} (Loup), {4} {5} (Cheval)
-Taming.Effect.16=Fast food
-Taming.Effect.17=Probabilit\u00e9 de voler la vie en attaquant
-Taming.Effect.18=Super chien de chasse
-Taming.Effect.19=Soign\u00e9 par la Magie et le Poison
-Taming.Effect.2=Morsure
-Taming.Effect.3=Coup critique faisant saigner
-Taming.Effect.4=Griffes ac\u00e9r\u00e9es
-Taming.Effect.5=Bonus aux d\u00e9g\u00e2ts
-Taming.Effect.6=Attentif \u00e0 l\'environnement
-Taming.Effect.7=Phobie des cactus et de la lave, immunis\u00e9 aux chutes
-Taming.Effect.8=Fourrure \u00e9paisse
-Taming.Effect.9=R\u00e9duction de d\u00e9g\u00e2t, r\u00e9sistance au feu
-Taming.Effect.20=Charge (Abilit\u00e9)
-Taming.Effect.21=Ennemi cible, Rapidit\u00e9 de Loup++
+Taming.SubSkill.BeastLore.Name=Connaissances des b\u00eates
+Taming.SubSkill.BeastLore.Description=Bone-whacking inspects wolves & ocelots
+Taming.SubSkill.ShockProof.Name=R\u00e9sistance aux chocs
+Taming.SubSkill.ShockProof.Description=R\u00e9duction des d\u00e9g\u00e2ts explosifs
+Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Name=Appel de la nature
+Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description=Appelle un animal \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s
+Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description.2=[[GRAY]]COTW: Accroupissez vous et faites un clic-gauche avec\n{0} {1} (Ocelot), {2} {3} (Loup), {4} {5} (Cheval)
+Taming.SubSkill.FastFoodService.Name=Fast food
+Taming.SubSkill.FastFoodService.Description=Probabilit\u00e9 de voler la vie en attaquant
+Taming.SubSkill.HolyHound.Name=Super chien de chasse
+Taming.SubSkill.HolyHound.Description=Soign\u00e9 par la Magie et le Poison
+Taming.SubSkill.Gore.Name=Morsure
+Taming.SubSkill.Gore.Description=Coup critique faisant saigner
+Taming.SubSkill.SharpenedClaws.Name=Griffes ac\u00e9r\u00e9es
+Taming.SubSkill.SharpenedClaws.Description=Bonus aux d\u00e9g\u00e2ts
+Taming.SubSkill.EnvironmentallyAware.Name=Attentif \u00e0 l\'environnement
+Taming.SubSkill.EnvironmentallyAware.Description=Phobie des cactus et de la lave, immunis\u00e9 aux chutes
+Taming.SubSkill.ThickFur.Name=Fourrure \u00e9paisse
+Taming.SubSkill.ThickFur.Description=R\u00e9duction de d\u00e9g\u00e2t, r\u00e9sistance au feu
+Taming.SubSkill.Gore.Name0=Charge (Abilit\u00e9)
+Taming.SubSkill.Gore.Name1=Ennemi cible, Rapidit\u00e9 de Loup++
 Taming.Listener.Wolf=[[DARK_GRAY]]Votre loup se pr\u00e9cipite \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s...
 Taming.Listener=Apprivoisement :
 Taming.SkillName=APPRIVOISEMENT
@@ -346,16 +346,16 @@ Unarmed.Ability.IronGrip.Attacker=[[RED]]Votre adversaire a une poigne de fer !
 Unarmed.Ability.IronGrip.Defender=Votre poigne de fer vous a emp\u00each\u00e9 d\'\u00eatre d\u00e9sarm\u00e9 !
 Unarmed.Ability.Lower=[[GRAY]]**VOUS ABAISSEZ VOS POINGS**
 Unarmed.Ability.Ready=[[GREEN]]**VOUS LEVEZ VOS POINGS**
-Unarmed.Effect.0=Berserk (Comp\u00e9tence)
-Unarmed.Effect.1=+50% de d\u00e9g\u00e2ts, casse les mat\u00e9riaux souples
-Unarmed.Effect.2=D\u00e9sarmement (sur joueurs)
-Unarmed.Effect.3=Fait tomber l\'arme des ennemis
-Unarmed.Effect.4=Poings de fer
-Unarmed.Effect.5=Durcit vos poings au fil du temps
-Unarmed.Effect.6=D\u00e9viation de fl\u00e8che
-Unarmed.Effect.7=D\u00e9vie les fl\u00e8ches
-Unarmed.Effect.8=Poigne de Fer
-Unarmed.Effect.9=Vous emp\u00eache d\'\u00eatre d\u00e9sarm\u00e9
+Unarmed.SubSkill.Berserk.Name=Berserk (Comp\u00e9tence)
+Unarmed.SubSkill.Berserk.Description=+50% de d\u00e9g\u00e2ts, casse les mat\u00e9riaux souples
+Unarmed.SubSkill.Disarm.Name=D\u00e9sarmement (sur joueurs)
+Unarmed.SubSkill.Disarm.Description=Fait tomber l\'arme des ennemis
+Unarmed.SubSkill.IronArmStyle.Name=Poings de fer
+Unarmed.SubSkill.IronArmStyle.Description=Durcit vos poings au fil du temps
+Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Name=D\u00e9viation de fl\u00e8che
+Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Description=D\u00e9vie les fl\u00e8ches
+Unarmed.SubSkill.IronGrip.Name=Poigne de Fer
+Unarmed.SubSkill.IronGrip.Description=Vous emp\u00eache d\'\u00eatre d\u00e9sarm\u00e9
 Unarmed.Listener=Poings :
 Unarmed.SkillName=POINGS
 Unarmed.Skills.Berserk.Off=[[RED]]**Votre capacit\u00e9 Furie est termin\u00e9e**
@@ -369,12 +369,12 @@ Woodcutting.Ability.1=Souffle les feuilles
 Woodcutting.Ability.Chance.DDrop=[[RED]]Double Drop: [[YELLOW]]{0}
 Woodcutting.Ability.Length=[[RED]]Dur\u00e9e d\'Abbateur : [[YELLOW]]{0}s
 Woodcutting.Ability.Locked.0=Bloqu\u00e9 jusqu\'\u00e0 {0}+ niveaux du talent (EXPLOSEUR DE FEUILLES)
-Woodcutting.Effect.0=Abatteur (Comp\u00e9tence)
-Woodcutting.Effect.1=Fait exploser les arbres
-Woodcutting.Effect.2=Soufflage
-Woodcutting.Effect.3=Souffle les feuilles
-Woodcutting.Effect.4=Double drops
-Woodcutting.Effect.5=Double la quantit\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e
+Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Name=Abatteur (Comp\u00e9tence)
+Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description=Fait exploser les arbres
+Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Soufflage
+Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Description=Souffle les feuilles
+Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Name=Double drops
+Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Description=Double la quantit\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e
 Woodcutting.Listener=B\u00fbcheronnage :
 Woodcutting.SkillName=B\u00dbCHERONNAGE
 Woodcutting.Skills.TreeFeller.Off=[[RED]]**Votre comp\u00e9tence Abatteur est termin\u00e9e**