Reworked the relationship between SubSkill and Locale keys

src/main/resources/locale/locale_fi.properties

@@ -3,9 +3,9 @@ Acrobatics.Combat.Proc=[[GREEN]]**V\u00e4ist\u00f6liike**
 Acrobatics.Listener=Akrobatia:
 Acrobatics.SkillName=AKROBATIA
 Acrobatics.Skillup=[[YELLOW]]Akrobatian taito nousi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
-Archery.Effect.0=Taitolaukaus
-Archery.Effect.1=Parantaa jousien aiheuttamaa vahinkoa
-Archery.Effect.5=Mahdollisuus saada nuolia takaisin ruumiilta
+Archery.SubSkill.SkillShot.Name=Taitolaukaus
+Archery.SubSkill.SkillShot.Description=Parantaa jousien aiheuttamaa vahinkoa
+Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Description=Mahdollisuus saada nuolia takaisin ruumiilta
 Archery.Skillup=[[YELLOW]]Jousiammuntataito kehittyi {0} tasoa. Kokonaistaso: ({1})
 Axes.Ability.Lower=[[GRAY]]**LASKET KIRVEESI ALAS**
 Axes.Ability.Ready=[[GREEN]]**KOHOTAT KIRVEESI**
@@ -14,13 +14,13 @@ Axes.Combat.CriticalHit=[[RED]]KRIITTINEN OSUMA!
 Axes.Combat.GI.Proc=[[GREEN]]**OSUI SUURELLA VOIMALLA**
 Axes.Combat.GI.Struck=[[RED]]**OSUNUT SUUREMMALLA VOIMALLA**
 Axes.Combat.SS.Length=[[RED]]Kallon Halkaisun Pituus: [[YELLOW]]{0}s
-Axes.Effect.0=Kallonhalkaisija (Kyky)
-Axes.Effect.2=Kriittiset Iskut
-Axes.Effect.3=Kaksinkertainen Vahinko
-Axes.Effect.5=Lis\u00e4\u00e4 vahinkoa
-Axes.Effect.7=Ly\u00f6 panssarin rikkovalla voimalla
-Axes.Effect.8=Suurempi osumisvoima
-Axes.Effect.9=Tee enemm\u00e4n vahinkoa panssaroimattomiin vihollisiin
+Axes.SubSkill.SkullSplitter.Name=Kallonhalkaisija (Kyky)
+Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Name=Kriittiset Iskut
+Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Description=Kaksinkertainen Vahinko
+Axes.SubSkill.AxeMastery.Description=Lis\u00e4\u00e4 vahinkoa
+Axes.SubSkill.ArmorImpact.Description=Ly\u00f6 panssarin rikkovalla voimalla
+Axes.SubSkill.GreaterImpact.Name=Suurempi osumisvoima
+Axes.SubSkill.GreaterImpact.Description=Tee enemm\u00e4n vahinkoa panssaroimattomiin vihollisiin
 Axes.Listener=Kirveet:
 Axes.SkillName=KIRVEET
 Axes.Skills.SS.On=[[GREEN]]**Kallonhalkaisija AKTIVOITU**
@@ -29,12 +29,12 @@ Axes.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] on k\u00e4ytt\u00e4nyt [[RED]
 Axes.Skillup=[[YELLOW]]Akrobatian taito nousi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
 Excavation.Ability.Lower=[[GRAY]]**LASKET LAPIOSI ALAS**
 Excavation.Ability.Ready=[[GREEN]]**KOHOTAT LAPIOSI**
-Excavation.Effect.2=Aarteenmets\u00e4st\u00e4j\u00e4
+Excavation.SubSkill.TreasureHunter.Name=Aarteenmets\u00e4st\u00e4j\u00e4
 Excavation.Listener=Kaivuu:
 Excavation.SkillName=KAIVANTO
 Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.On=[[GREEN]]**TEHO PORA HAJOITUS AKTIVOITU**
 Excavation.Skillup=[[YELLOW]]Kaivuu taito nousi  {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
-Fishing.Effect.0=Aarteenmets\u00e4st\u00e4j\u00e4 (Passiivinen)
+Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Name=Aarteenmets\u00e4st\u00e4j\u00e4 (Passiivinen)
 Fishing.Listener=Kalastus:
 Fishing.Ability.TH.MagicFound=[[GRAY]]You feel a touch of magic with this catch...
 Fishing.SkillName=KALASTUS
@@ -57,15 +57,15 @@ Mining.Skillup=[[YELLOW]]Louhimistaito kasvoi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4
 Mining.Blast.Boom=[[GRAY]]**BOOM**
 Mining.Blast.Radius.Increase=[[RED]]R\u00e4j\u00e4ytys Et\u00e4isyys Nousi: [[YELLOW]]+{0}
 Mining.Blast.Refresh=[[GREEN]]Sinun [[YELLOW] R\u00e4j\u00e4ht\u00e4v\u00e4 Kaivuu [[GREEN]]-kyky on uudelleenlatautunut!
-Repair.Effect.0=Korjaus
-Repair.Effect.2=Korjaus Mestaruus
-Repair.Effect.3=Korotettu korjaus taso
-Repair.Effect.4=Tehostettu Korjaus
-Repair.Effect.5=Kaksinkertainen tehokkuus
-Repair.Effect.6=Timantti Korjaus ({0}+ TAITO)
-Repair.Effect.7=Korjaa Timantti ty\u00f6kaluja & haarniskoita
-Repair.Effect.8=Mystinen Korjaus
-Repair.Effect.9=Korjaa lumottuja esineit\u00e4
+Repair.SubSkill.Repair.Name=Korjaus
+Repair.SubSkill.RepairMastery.Name=Korjaus Mestaruus
+Repair.SubSkill.RepairMastery.Description=Korotettu korjaus taso
+Repair.SubSkill.SuperRepair.Name=Tehostettu Korjaus
+Repair.SubSkill.SuperRepair.Description=Kaksinkertainen tehokkuus
+Repair.SubSkill.DiamondRepair.Name=Timantti Korjaus ({0}+ TAITO)
+Repair.SubSkill.DiamondRepair.Description=Korjaa Timantti ty\u00f6kaluja & haarniskoita
+Repair.SubSkill.ArcaneForging.Name=Mystinen Korjaus
+Repair.SubSkill.ArcaneForging.Description=Korjaa lumottuja esineit\u00e4
 Repair.Listener.Anvil=[[DARK_RED]]Olet asettanut alasimen paikalleen, voit korjata ty\u00f6kalusi ja haarniskasi sill\u00e4.
 Repair.Listener=Korjaus:
 Repair.SkillName=KORJAA
@@ -86,7 +86,7 @@ Swords.Combat.Bleeding.Stopped=[[GRAY]]Verenvuodatus on [[GREEN]]loppunut[[GRAY]
 Swords.Combat.Bleeding=[[GREEN]]**Vihollinen vuotaa verta**
 Swords.Combat.Countered=[[GREEN]]**VASTAISKU**
 Swords.Combat.SS.Struck=[[DARK_RED]]Sinua iskettiin SAHALAITA ISKULLA!
-Swords.Effect.0=Vastaisku
+Swords.SubSkill.CounterAttack.Name=Vastaisku
 Swords.Effect.4=Sahalaitaiset Iskut Verenvuoto+
 Swords.Listener=Miekkailu:
 Swords.Skills.SS.On=[[GREEN]]**SAHALAITAISET ISKUT AKTIVOITU**
@@ -96,13 +96,13 @@ Swords.SS.Length=[[RED]]Sahalaitaisten Iskujen kesto: [[YELLOW]]{0}s
 Taming.Ability.Bonus.1=Sudet v\u00e4ltt\u00e4v\u00e4t vaaraa
 Taming.Ability.Bonus.2=Paksu Turkki
 Taming.Ability.Bonus.6=Teroitetut Kynnet
-Taming.Effect.10=Shokin Kest\u00e4v\u00e4
-Taming.Effect.11=R\u00e4j\u00e4hdysvahingon v\u00e4hent\u00e4minen
-Taming.Effect.12=Er\u00e4maan Kutsu
-Taming.Effect.13=Kutsu el\u00e4in puolellesi
-Taming.Effect.16=Pikaruokapalvelu
-Taming.Effect.3=Kriittinen Isku joka saa aikaan Verenvuodon.
-Taming.Effect.8=Paksu Turkki
+Taming.SubSkill.ShockProof.Name=Shokin Kest\u00e4v\u00e4
+Taming.SubSkill.ShockProof.Description=R\u00e4j\u00e4hdysvahingon v\u00e4hent\u00e4minen
+Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Name=Er\u00e4maan Kutsu
+Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description=Kutsu el\u00e4in puolellesi
+Taming.SubSkill.FastFoodService.Name=Pikaruokapalvelu
+Taming.SubSkill.Gore.Description=Kriittinen Isku joka saa aikaan Verenvuodon.
+Taming.SubSkill.ThickFur.Name=Paksu Turkki
 Taming.Listener.Wolf=[[DARK_GRAY]]Sutesi kipitt\u00e4\u00e4 takaisin luoksesi...
 Taming.Listener=Kesytt\u00e4minen:
 Taming.SkillName=KESYTT\u00c4MINEN
@@ -121,9 +121,9 @@ Unarmed.Skills.Berserk.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] on k\u00e4ytt\u00e4ny
 Woodcutting.Ability.0=Lehtipuhallin
 Woodcutting.Ability.1=Puhaltaa lehti\u00e4 pois
 Woodcutting.Ability.Length=[[RED]]Puunkaatajan kesto: [[YELLOW]]{0}s
-Woodcutting.Effect.0=Puunkaataja (KYKY)
-Woodcutting.Effect.1=Saa puut r\u00e4j\u00e4ht\u00e4m\u00e4\u00e4n
-Woodcutting.Effect.2=Lehtien Puhaltaja
+Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Name=Puunkaataja (KYKY)
+Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description=Saa puut r\u00e4j\u00e4ht\u00e4m\u00e4\u00e4n
+Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Lehtien Puhaltaja
 Woodcutting.Listener=Puunhakkuu:
 Woodcutting.SkillName=Puunhakkuu
 Woodcutting.Skills.TreeFeller.On=[[GREEN]]**PUUNKAATAJA AKTIVOITU**