mcMMO/src/main/resources/locale/locale_fi.properties

Acrobatics.Ability.Proc=[[GREEN]]**Sulava Laskeutuminen**
Acrobatics.Combat.Proc=[[GREEN]]**V\u00e4ist\u00f6liike**
Acrobatics.Listener=Akrobatia:
Acrobatics.SkillName=AKROBATIA
Acrobatics.Skillup=Akrobatian taito nousi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
Archery.SubSkill.SkillShot.Name=Taitolaukaus
Archery.SubSkill.SkillShot.Description=Parantaa jousien aiheuttamaa vahinkoa
Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Description=Mahdollisuus saada nuolia takaisin ruumiilta
Archery.Skillup=Jousiammuntataito kehittyi {0} tasoa. Kokonaistaso: ({1})
Axes.Ability.Lower=[[GRAY]]**LASKET KIRVEESI ALAS**
Axes.Ability.Ready=[[GREEN]]**KOHOTAT KIRVEESI**
Axes.Combat.CritStruck=[[DARK_RED]]Sinuun iskettiin KRITIKAALISESTI!
Axes.Combat.CriticalHit=KRIITTINEN OSUMA!
Axes.Combat.GI.Proc=[[GREEN]]**OSUI SUURELLA VOIMALLA**
Axes.Combat.GI.Struck=**OSUNUT SUUREMMALLA VOIMALLA**
Axes.Combat.SS.Length=Kallon Halkaisun Pituus: [[YELLOW]]{0}s
Axes.SubSkill.SkullSplitter.Name=Kallonhalkaisija (Kyky)
Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Name=Kriittiset Iskut
Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Description=Kaksinkertainen Vahinko
Axes.SubSkill.AxeMastery.Description=Lis\u00e4\u00e4 vahinkoa
Axes.SubSkill.ArmorImpact.Description=Ly\u00f6 panssarin rikkovalla voimalla
Axes.SubSkill.GreaterImpact.Name=Suurempi osumisvoima
Axes.SubSkill.GreaterImpact.Description=Tee enemm\u00e4n vahinkoa panssaroimattomiin vihollisiin
Axes.Listener=Kirveet:
Axes.SkillName=KIRVEET
Axes.Skills.SS.On=[[GREEN]]**Kallonhalkaisija AKTIVOITU**
Axes.Skills.SS.Refresh=[[GREEN]]Sinun[[YELLOW]]Kallonhalkaisu [[GREEN]]taito on latautunut!
Axes.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] on k\u00e4ytt\u00e4nyt [[RED]] Kallonhalkaisijaa!
Axes.Skillup=Akrobatian taito nousi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
Excavation.Ability.Lower=[[GRAY]]**LASKET LAPIOSI ALAS**
Excavation.Ability.Ready=[[GREEN]]**KOHOTAT LAPIOSI**
Excavation.SubSkill.TreasureHunter.Name=Aarteenmets\u00e4st\u00e4j\u00e4
Excavation.Listener=Kaivuu:
Excavation.SkillName=KAIVANTO
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.On=[[GREEN]]**TEHO PORA HAJOITUS AKTIVOITU**
Excavation.Skillup=Kaivuu taito nousi  {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Name=Aarteenmets\u00e4st\u00e4j\u00e4 (Passiivinen)
Fishing.Listener=Kalastus:
Fishing.Ability.TH.MagicFound=[[GRAY]]You feel a touch of magic with this catch...
Fishing.SkillName=KALASTUS
Fishing.Skillup=Kalastustaito nousi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
Herbalism.Ability.GTh.Fail=**VIHERPEUKALO EP\u00c4ONNISTUI**
Herbalism.Ability.GTh=[[GREEN]]**VIHERPEUKALO**
Herbalism.Ability.Lower=[[GRAY]]**LASKET KUOKKASI ALAS**
Herbalism.Ability.Ready=[[GREEN]]**KOHOTAT KUOKKASI**
Herbalism.Listener=Yrttitietous:
Herbalism.Skills.GTe.Refresh=[[GREEN]]Sinun [[YELLOW]]Viherpeukalo [[GREEN]]taito on latautunut!
Herbalism.Skills.GTe.Other.Off=Viherpaukalo taito[[GREEN]] kului loppuun ajaksi [[YELLOW]]{0}
Mining.Ability.Length=Teho Hajoituksen Pituus: [[YELLOW]]{0}s
Mining.Ability.Lower=[[GRAY]]**LASKIT HAKKUSI**
Mining.Ability.Ready=[[GREEN]]**VALMISTAUDUT ISKEM\u00c4\u00c4N HAKULLASI**
Mining.Listener=Louhinta:
Mining.SkillName=LOUHINTA
Mining.Skills.SuperBreaker.Other.Off=Tehostettu hajoitus[[GREEN]] kului loppuun ajaksi [[YELLOW]]{0}
Mining.Skills.SuperBreaker.Refresh=[[GREEN]]Sinun [[YELLOW]Superrikkomis [[GREEN]]-taito on uudelleenlatautunut!
Mining.Skillup=Louhimistaito kasvoi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
Mining.Blast.Boom=[[GRAY]]**BOOM**
Mining.Blast.Radius.Increase=R\u00e4j\u00e4ytys Et\u00e4isyys Nousi: [[YELLOW]]+{0}
Mining.Blast.Refresh=[[GREEN]]Sinun [[YELLOW] R\u00e4j\u00e4ht\u00e4v\u00e4 Kaivuu [[GREEN]]-kyky on uudelleenlatautunut!
Repair.SubSkill.Repair.Name=Korjaus
Repair.SubSkill.RepairMastery.Name=Korjaus Mestaruus
Repair.SubSkill.RepairMastery.Description=Korotettu korjaus taso
Repair.SubSkill.SuperRepair.Name=Tehostettu Korjaus
Repair.SubSkill.SuperRepair.Description=Kaksinkertainen tehokkuus
Repair.SubSkill.DiamondRepair.Name=Timantti Korjaus ({0}+ TAITO)
Repair.SubSkill.DiamondRepair.Description=Korjaa Timantti ty\u00f6kaluja & haarniskoita
Repair.SubSkill.ArcaneForging.Name=Mystinen Korjaus
Repair.SubSkill.ArcaneForging.Description=Korjaa lumottuja esineit\u00e4
Repair.Listener.Anvil=[[DARK_RED]]Olet asettanut alasimen paikalleen, voit korjata ty\u00f6kalusi ja haarniskasi sill\u00e4.
Repair.Listener=Korjaus:
Repair.SkillName=KORJAA
Repair.Skills.AdeptDiamond=[[DARK_RED]]Et ole tarpeeksi taitava korjataksesi timanttia.
Repair.Skills.AdeptGold=[[DARK_RED]]Et ole tarpeeksi taitava korjataksesi kultaa.
Repair.Skills.AdeptIron=[[DARK_RED]]Et ole tarpeeksi taitava korjataksesi rautaa.
Repair.Skills.AdeptStone=Et ole tarpeeksi taitava korjataksesi kive\u00e4.
Repair.Skills.FeltEasy=[[GRAY]]Seh\u00e4n tuntui helpolta.
Repair.Skills.StackedItems=[[DARK_RED]]Et voi korjata p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isi\u00e4 tavaroita.
Repair.Skillup=Korjaustaito kasvoi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
Repair.Arcane.Chance.Downgrade=[[GRAY]]Mystisen Korjauksen huononnus mahdollisuus: [[YELLOW]]{0}%
Repair.Arcane.Chance.Success=[[GRAY]]Mystisen Taonnan Onnistumisprosentti: [[YELLOW]]{0}%
Repair.Arcane.Fail=Taikavoima on h\u00e4ipynyt esineest\u00e4 pysyv\u00e4sti.
Repair.Arcane.Lost=Et ollut tarpeeksi taitava pit\u00e4\u00e4ksesi lumouksia.
Swords.Ability.Lower=[[GRAY]]**LASKIT MIEKKASI**
Swords.Ability.Ready=[[GREEN]]**VALMISTAUDUT ISKEM\u00c4\u00c4N MIEKALLASI**
Swords.Combat.Bleeding.Stopped=[[GRAY]]Verenvuodatus on [[GREEN]]loppunut[[GRAY]]!
Swords.Combat.Bleeding=[[GREEN]]**Vihollinen vuotaa verta**
Swords.Combat.Countered=[[GREEN]]**VASTAISKU**
Swords.Combat.SS.Struck=[[DARK_RED]]Sinua iskettiin SAHALAITA ISKULLA!
Swords.SubSkill.CounterAttack.Name=Vastaisku
Swords.Effect.4=Sahalaitaiset Iskut Verenvuoto+
Swords.Listener=Miekkailu:
Swords.Skills.SS.On=[[GREEN]]**SAHALAITAISET ISKUT AKTIVOITU**
Swords.Skills.SS.Other.Off=Sahalaita Isku[[GREEN]] kului loppuun ajaksi [[YELLOW]]{0}
Swords.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] on k\u00e4ytt\u00e4nyt [[RED]]Sahalaita iskua!
Swords.SS.Length=Sahalaitaisten Iskujen kesto: [[YELLOW]]{0}s
Taming.Ability.Bonus.1=Sudet v\u00e4ltt\u00e4v\u00e4t vaaraa
Taming.Ability.Bonus.2=Paksu Turkki
Taming.Ability.Bonus.6=Teroitetut Kynnet
Taming.SubSkill.ShockProof.Name=Shokin Kest\u00e4v\u00e4
Taming.SubSkill.ShockProof.Description=R\u00e4j\u00e4hdysvahingon v\u00e4hent\u00e4minen
Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Name=Er\u00e4maan Kutsu
Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description=Kutsu el\u00e4in puolellesi
Taming.SubSkill.FastFoodService.Name=Pikaruokapalvelu
Taming.SubSkill.Gore.Description=Kriittinen Isku joka saa aikaan Verenvuodon.
Taming.SubSkill.ThickFur.Name=Paksu Turkki
Taming.Listener.Wolf=[[DARK_GRAY]]Sutesi kipitt\u00e4\u00e4 takaisin luoksesi...
Taming.Listener=Kesytt\u00e4minen:
Taming.SkillName=KESYTT\u00c4MINEN
Taming.Skillup=Kesytys taito nousi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
Taming.Summon.Complete=[[GREEN]]Kutsuminen valmis
Unarmed.Ability.Berserk.Length=Sekop\u00e4\u00e4n Pituus: [[YELLOW]]{0}s
Unarmed.Ability.Bonus.0=Rautak\u00e4sityyli
Unarmed.Ability.Bonus.1=+{0} Vahinkoparannus
Unarmed.Ability.Lower=[[GRAY]]**LASKET NYRKKISI ALAS**
Unarmed.Listener=Aseeton:
Unarmed.SkillName=ASEETON
Unarmed.Skills.Berserk.Off=**Berserkki on deaktivoitunut**
Unarmed.Skills.Berserk.On=[[GREEN]]**BERSERK AKTIVOITU**
Unarmed.Skills.Berserk.Other.Off=Sekop\u00e4\u00e4[[GREEN]] kului loppuun ajaksi [[YELLOW]]{0}
Unarmed.Skills.Berserk.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] on k\u00e4ytt\u00e4nyt [[RED]]berserkki\u00e4!
Woodcutting.Ability.0=Lehtipuhallin
Woodcutting.Ability.1=Puhaltaa lehti\u00e4 pois
Woodcutting.Ability.Length=Puunkaatajan kesto: [[YELLOW]]{0}s
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Name=Puunkaataja (KYKY)
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description=Saa puut r\u00e4j\u00e4ht\u00e4m\u00e4\u00e4n
Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Lehtien Puhaltaja
Woodcutting.Listener=Puunhakkuu:
Woodcutting.SkillName=Puunhakkuu
Woodcutting.Skills.TreeFeller.On=[[GREEN]]**PUUNKAATAJA AKTIVOITU**
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Refresh=[[GREEN]]Sinun [[YELLOW]]Puunhakkuu [[GREEN]]taito on latautunut!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.Off=Puunhakkuu[[GREEN]] kului loppuun ajaksi [[YELLOW]]{0}
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] on k\u00e4ytt\u00e4nyt [[RED]]Puunkaatajaa!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Splinter=SINUN KIRVES HAJOSI TUHANSIIN OSIIN!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Threshold=Puu on liian suuri!
Woodcutting.Skillup=Puunhakkuutaso nousi {0} tasolla. Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ({1})
Combat.ArrowDeflect=[[WHITE]]**NUOLI TORJUTTU**
Combat.BeastLore=[[GREEN]]**BEAST LORE**
Combat.BeastLoreHealth=[[DARK_AQUA]]Health ([[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/{1})
Combat.BeastLoreOwner=[[DARK_AQUA]]Owner ([[RED]]{0}[[DARK_AQUA]])
Combat.Gore=[[GREEN]]**PISTO**
Combat.StruckByGore=**SINUA ON PISTETTY**
Combat.TargetDazed=Kohde [[DARK_RED]]tyrm\u00e4tty
Combat.TouchedFuzzy=[[DARK_RED]]T\u00f6kk\u00e4sit P\u00f6rr\u00f6\u00e4. Tunsit huimauksen.
Commands.AdminChat.Off=Ainoastaan Yll\u00e4pit\u00e4jien keskustelu [[RED]]pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4
Commands.AdminToggle=Kytke adminchat p\u00e4\u00e4lle/pois
Commands.Disabled=T\u00e4m\u00e4 komento ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.
Commands.DoesNotExist=Player does not exist in the database!
Commands.Party.Invite.Accepted=[[GREEN]]Kutsu hyv\u00e4ksytty. Liityit ryhm\u00e4\u00e4n {0}
Commands.Invite.Success=[[GREEN]]Kutsu l\u00e4hetettiin onnistuneesti.
Commands.mmoedit=[player] <skill> <newvalue> [[RED]] - Muokkaa kohdetta
Commands.NoConsole=This command does not support console usage.
Commands.Other=[[GREEN]]--MUUT KOMENNOT--
Commands.Party.Accept=- Hyv\u00e4ksy kutsu ryhm\u00e4\u00e4n
Commands.Party.Commands=[[GREEN]]--RYHM\u00c4KOMENNOT--
Commands.Party.Invite.0=HUOMIO: [[GREEN]]Sait kutsun ryhm\u00e4\u00e4n {0} pelaajalta {1}
Commands.Party.Kick=Sinut on potkittu ryhm\u00e4st\u00e4 {0}!
Commands.Party.Leave=Sin\u00e4 l\u00e4hdit ryhm\u00e4st\u00e4
Commands.Party.None=Et ole miss\u00e4\u00e4n ryhm\u00e4ss\u00e4.
Commands.Party.Quit=- J\u00e4t\u00e4 nykyinen ryhm\u00e4si
Commands.PowerLevel.Leaderboard=--mcMMO[[BLUE]] Voimataso [[YELLOW]]Leaderboard--
Commands.PowerLevel=[[DARK_RED]]Voimataso: [[GREEN]]{0}
Commands.Stats.Self=SINUN TILASTOSI
mcMMO.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]Jos sinulla ei ole oikeutta k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 jotain taitoa, sit\u00e4 ei n\u00e4ytet\u00e4 t\u00e4ss\u00e4.
Party.Forbidden=[mcMMO] Parties not permitted on this world (See Permissions)
Party.IsLocked=T\u00e4m\u00e4 ryhm\u00e4 on jo lukittu!
Party.IsntLocked=T\u00e4m\u00e4 ryhm\u00e4 ei ole lukittu!
Party.Locked=Party is locked, only party leader may invite.
Party.NotInYourParty=[[DARK_RED]]{0} is not in your party
Party.Password.Set=[[GREEN]]Party password set to {0}
Party.Player.Invalid=Tuo ei ole kelvollinen pelaaja.
Party.Teleport.Dead=Et voi teleportata kuolleeseen pelaajaan.
Party.Teleport.Target=[[GREEN]]{0} teleporttasi luoksesi.
Party.Unlocked=[[GRAY]]Party is unlocked
Commands.XPGain.Acrobatics=Tippuminen
Commands.XPGain.Axes=Hy\u00f6kk\u00e4\u00e4v\u00e4t Hirvi\u00f6t
Commands.XPGain.Excavation=Kaivaminen ja aarteidenl\u00f6yt\u00e4minen
Commands.XPGain.Fishing=Kalastus
Commands.XPGain.Herbalism=Yrttien sadonkorjuu
Commands.XPGain.Mining=Kiven ja malmin louhiminen
Commands.XPGain.Swords=Hy\u00f6kk\u00e4\u00e4vi\u00e4 Hirvi\u00f6it\u00e4
Commands.XPGain.Taming=El\u00e4inten kesytt\u00e4minen tai taisteleminen susiesi kanssa.
Commands.XPGain=[[DARK_GRAY]]XP SAATAVUUS: [[WHITE]]{0}
Commands.xplock.locked=[[GOLD]]Your XP BAR is now locked to {0}!
Commands.xplock.unlocked=[[GOLD]]Your XP BAR is now [[GREEN]]UNLOCKED[[GOLD]]!
Commands.xprate.over=mcMMO XP Rate Event is OVER!!
XPRate.Event=[[GOLD]]mcMMO is currently in an XP rate event! XP rate is {0}x!
Effects.Effects=TEHOSTEET
Effects.Template=[[DARK_AQUA]]{0}: [[GREEN]]{1}
Inspect.OfflineStats=mcMMO Stats for Offline Player [[YELLOW]]{0}
Inspect.Stats=[[GREEN]]mcMMO Stats for [[YELLOW]]{0}
Inspect.TooFar=You are too far away to inspect that player!
Item.ChimaeraWing.Pass=**SILLIKUNINGAS SIIPI**
Item.Injured.Wait=Loukkaannuit \u00e4skett\u00e4in ja sinun tulee odottaa hetki. [[YELLOW]]({0}s)
Skills.Disarmed=[[DARK_RED]]Sinut on riisuttu aseista!
Skills.TooTired=You are too tired to use that ability again.
Stats.Header.Combat=[[GOLD]]-=TAISTELUTAIDOT=-
Stats.Header.Gathering=[[GOLD]]-=Resurssinkeruutaidot=-
Stats.Header.Misc=[[GOLD]]-=SEKALAISET TAIDOT=-
Stats.Own.Stats=[[GREEN]][mcMMO] Tilastot