EpicKnarvik97/mcMMO
EpicKnarvik97/mcMMO
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO.git synced 2024-11-24 06:06:45 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
e6e90954a9
mcMMO/src/main/resources/locale/locale_de.properties
GJ b90d1c31c7 Updated localization files 
Includes new Portuguese (Brazil) translation provided by @FabioZumbi12
in #1585

Includes new Korean translation provided by @wolfwork in #1258
2013-11-06 09:48:05 -05:00

493 lines
29 KiB
INI
Raw Blame History

Acrobatics.Ability.Proc=[[GREEN]]**Grazi\u00f6s Abgerollt**
Acrobatics.Combat.Proc=[[GREEN]]**Ausgewichen**
Acrobatics.DodgeChance=[[RED]]Ausweich-Chance: [[YELLOW]]{0}
Acrobatics.Effect.0=Rolle
Acrobatics.Effect.1=Reduziert oder negiert Fall-Schaden
Acrobatics.Effect.2=Grazi\u00f6se Rolle
Acrobatics.Effect.3=Doppelte Effektivit\u00e4t der Rolle
Acrobatics.Effect.4=Ausweichen
Acrobatics.Effect.5=Halbiert Angriffschaden
Acrobatics.Listener=Akrobatik:
Acrobatics.Roll.Chance=[[RED]]Rolle-Chance: [[YELLOW]]{0}
Acrobatics.Roll.GraceChance=[[RED]]Grazi\u00f6se Rolle-Chance: [[YELLOW]]{0}
Acrobatics.Roll.Text=**Abgerollt**
Acrobatics.SkillName=AKROBATIK
Acrobatics.Skillup=[[YELLOW]]Akrobatik Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Archery.Combat.DazeChance=[[RED]]Chance auf Bet\u00e4ubung: [[YELLOW]]{0}
Archery.Combat.RetrieveChance=[[RED]]Chance auf Pfeil-R\u00fcckgewinnung: [[YELLOW]]{0}
Archery.Combat.SkillshotBonus=[[RED]]Kunstschuss Zusatzschaden: [[YELLOW]]{0}
Archery.Effect.0=Kunstschuss
Archery.Effect.1=Erh\u00f6ht Schaden vom Bogen
Archery.Effect.2=Bet\u00e4ubung (Spieler)
Archery.Effect.4=Pfeil-R\u00fcckgewinnung
Archery.Effect.5=Chance auf Pfeil-R\u00fcckgewinnung von Leichen
Archery.Listener=Bogen:
Archery.SkillName=BOGEN
Archery.Skillup=[[YELLOW]]Bogenschiessen Fertigkeit ist um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Axes.Ability.Bonus.0=Axt-Beherrschung
Axes.Ability.Bonus.1={0} Zusatz-Schaden
Axes.Ability.Bonus.2=Wucht
Axes.Ability.Bonus.3=Veraursacht {0} Zusatz-Schaden gegen R\u00fcstung
Axes.Ability.Bonus.4=Wucht-Schlag
Axes.Ability.Bonus.5=Veraursacht {0} Zusatz-Schaden gegen ungepanzerte Feinde
Axes.Ability.Lower=[[GRAY]]**Du senkst deine Axt**
Axes.Ability.Ready=[[GREEN]]**Deine Axt ist bereit**
Axes.Combat.CritStruck=[[DARK_RED]]Du wurdest KRITISCH getroffen!
Axes.Combat.CritChance=[[RED]]Chance auf kritischen Treffer: [[YELLOW]]{0}
Axes.Combat.CriticalHit=[[RED]]KRITISCHER TREFFER!
Axes.Combat.GI.Proc=[[GREEN]]**AUSGESCHALTET durch GEWALT SCHLAG**
Axes.Combat.GI.Struck=[[RED]]**Von WUCHT-SCHLAG getroffen**
Axes.Combat.SS.Length=[[RED]]Sch\u00e4del-Spalter Dauer: [[YELLOW]]{0}s
Axes.Effect.0=Sch\u00e4del-Spalter (F\u00e4higkeit)
Axes.Effect.1=Verursacht Umgebungsschaden
Axes.Effect.2=Kritische Treffer
Axes.Effect.3=Doppelter Schaden
Axes.Effect.4=Axt-Beherrschung
Axes.Effect.5=Verursacht Bonus-Schaden
Axes.Effect.6=Wucht
Axes.Effect.7=Treffe mit gen\u00fcgend Gewalt zum R\u00fcstung zerschmettern
Axes.Effect.8=Wucht-Schlag
Axes.Effect.9=Zusatz-Schaden gegen ungepanzerte Feinde
Axes.Listener=Axt:
Axes.SkillName=AXT
Axes.Skills.SS.Off=[[RED]]**Sch\u00e4del-Spalter abgenutzt**
Axes.Skills.SS.On=[[GREEN]]**Sch\u00e4del-Spalter AKTIVIERT**
Axes.Skills.SS.Refresh=[[GREEN]]Dein [[YELLOW]]Sch\u00e4del-Spalter [[GREEN]]ist wieder bereit!
Axes.Skills.SS.Other.Off=[[YELLOW]]{0}s [[RED]]Sch\u00e4del-Spalter[[GREEN]] ist [[GREEN]]abgenutzt
Axes.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] benutzte [[RED]]Sch\u00e4del-Spalter!
Axes.Skillup=[[YELLOW]]Axt Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Excavation.Ability.Lower=[[GRAY]]**Du senkst deine SCHAUFEL**
Excavation.Ability.Ready=[[GREEN]]**Deine SCHAUFEL ist bereit**
Excavation.Effect.0=Giga Bohrhammer (F\u00e4higkeit)
Excavation.Effect.1=3x Drop Rate, 3x EXP, +Geschwindigkeit
Excavation.Effect.2=Schatz-J\u00e4ger
Excavation.Effect.3=F\u00e4higkeit nach Sch\u00e4tzen zu graben
Excavation.Effect.Length=[[RED]]Giga Bohrhammer Dauer: [[YELLOW]]{0}s
Excavation.Listener=Graben:
Excavation.SkillName=GRABEN
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Off=[[RED]]**Giga Bohrhammer ausgelaufen**
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.On=[[GREEN]]**Giga Bohrhammer AKTIVIERT**
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Refresh=[[GREEN]]Dein [[YELLOW]]Giga Bohrhammer [[GREEN]]ist wieder bereit!
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.Off=[[YELLOW]]{0}s [[RED]]Giga Bohrhammer[[GREEN]] ist [[GREEN]]ausgelaufen
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] benutzte [[RED]]Giga Bohrhammer!
Excavation.Skillup=[[YELLOW]]Graben Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Fishing.Ability.Info=[[RED]]Zauber-J\u00e4ger: [[GRAY]] **Verbessert sich mit Schatz-J\u00e4ger Rang**
Fishing.Ability.Locked.0=GESPERRT bis Skill Skill {0}+ (Reissen)
Fishing.Ability.Rank=[[RED]]Schatz-J\u00e4ger Rang: [[YELLOW]]{0}/5
Fishing.Ability.TH.MagicRate=[[RED]]Zauber-J\u00e4ger Chance: [[YELLOW]]{0}
Fishing.Ability.Shake=[[RED]]Reissen-Chance: [[YELLOW]]{0}
Fishing.Ability.FD=[[RED]]Fischer-Mahlzeit Rang: [[YELLOW]]{0}
Fishing.Effect.0=Schatz-J\u00e4ger (Passiv)
Fishing.Effect.1=Angle verschiedene Objekte
Fishing.Effect.2=Zauber-J\u00e4ger
Fishing.Effect.3=Finde verzauberte Gegenst\u00e4nde
Fishing.Effect.4=Reissen (vs. Dinge)
Fishing.Effect.5=Reisse per Angel Gegenst\u00e4nde aus den Mobs
Fishing.Effect.6=Fischer-Mahlzeit
Fishing.Effect.7=Verbessert Effizienz von geangelter Nahrung
Fishing.Chance.Raining=[[BLUE]] Rain Bonus
Fishing.Listener=Angeln:
Fishing.Ability.TH.ItemFound=[[AQUA]]Du hast einen Schatz gefunden!
Fishing.Ability.TH.MagicFound=[[AQUA]]Dich ber\u00fchrt ein leichter Zauber bei diesem Fang...
Fishing.SkillName=ANGELN
Fishing.Skillup=[[YELLOW]]Angel Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Herbalism.Ability.DoubleDropChance=[[RED]]Chance auf Doppel-Drops: [[YELLOW]]{0}
Herbalism.Ability.FD=[[RED]]Bauernfr\u00fchst\u00fcck: [[YELLOW]]Platz {0}
Herbalism.Ability.GTe.Length=[[RED]]Gr\u00fcnes Land Dauer: [[YELLOW]]{0}s
Herbalism.Ability.GTe.NeedMore=[[RED]]You need more seeds to spread Green Terra.
Herbalism.Ability.GTh.Chance=[[RED]]Gr\u00fcner Daumen Chance: [[YELLOW]]{0}
Herbalism.Ability.GTh.Fail=[[RED]]**Gr\u00fcner Daumen GESCHEITERT**
Herbalism.Ability.GTh.Stage=[[RED]]Gr\u00fcner Daumen Stufe: [[YELLOW]] Weizen w\u00e4chst auf Stufe {0}
Herbalism.Ability.GTh=[[GREEN]]**GR\u00dcNER DAUMEN**
Herbalism.Ability.HylianLuck=[[RED]]Hylian Gl\u00fccks Chance: [[YELLOW]]{0}
Herbalism.Ability.Lower=[[GRAY]]**Du senkst deine HARKE**
Herbalism.Ability.Ready=[[GREEN]]**Deine HARKE ist bereit**
Herbalism.Effect.0=Gr\u00fcnes Land (F\u00e4higkeit)
Herbalism.Effect.1=Farme das Land, 3x Drops
Herbalism.Effect.2=Gr\u00fcner Daumen (Weizen)
Herbalism.Effect.3=Auto-Saht, s\u00e4ht Weizen wenn abgeerntet
Herbalism.Effect.5=Macht Bricks zu Mossy-Bricks, l\u00e4sst Gras wachsen
Herbalism.Effect.6=Bauernfr\u00fchst\u00fcck
Herbalism.Effect.7=Erh\u00f6ht Effektivit\u00e4t von gefarmter Nahrung
Herbalism.Effect.8=Doppel Drops (Alle Pflanzen)
Herbalism.Effect.9=Verdoppelt die normale Ausbeute (Loot)
Herbalism.Effect.10=Hylian Gl\u00fcck
Herbalism.Effect.11=Gibt eine kleine M\u00f6glichkeit, seltene Gegenst\u00e4nde zu finden
Herbalism.Effect.12=Pilz Daumen
Herbalism.HylianLuck=[[GREEN]]Heute ist das Gl\u00fcck von Hyrule mit dir!
Herbalism.Listener=Pflanzenkunde:
Herbalism.SkillName=PFLANZENKUNDE
Herbalism.Skills.GTe.On=[[GREEN]]**Gr\u00fcnes Land AKTIVIERT**
Herbalism.Skills.GTe.Refresh=[[GREEN]]Deine [[YELLOW]]Gr\u00fcnes Land [[GREEN]]F\u00e4higkeit ist wieder bereit!
Herbalism.Skills.GTe.Other.Off=[[YELLOW]]{0}s [[RED]]Gr\u00fcnes Land[[GREEN]] ist [[GREEN]]ausgelaufen.
Herbalism.Skills.GTe.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] benutzte [[RED]]Gr\u00fcnes Land!
Herbalism.Skillup=[[YELLOW]]Pflanzenkunde Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Mining.Ability.Length=[[RED]]Super-Brecher Dauer: [[YELLOW]]{0}s
Mining.Ability.Locked.0=GESPERRT bis Skill {0}+ (Z\u00fcndstoff)
Mining.Ability.Locked.1=GESPERRT bis Skill {0}+ (Sprengmeister)
Mining.Ability.Locked.2=GESPERRT bis Skill {0}+ (Explosions-Experte)
Mining.Ability.Lower=[[GRAY]]**Du senkst deine SPITZHACKE**
Mining.Ability.Ready=[[GREEN]]**Deine SPITZHACKE ist bereit**
Mining.Effect.0=Super-Brecher (F\u00e4higkeit)
Mining.Effect.1=Speed+, Dreifach-Drop Chance
Mining.Effect.2=Doppel Drops
Mining.Effect.3=Verdoppelt die normale Ausbeute (Loot)
Mining.Effect.4=Z\u00fcndstoff
Mining.Effect.5=Bonus beim Abbaue mit TNT
Mining.Effect.6=Sprengmeister
Mining.Effect.7=Erh\u00f6ht den Explosions-Radius
Mining.Effect.8=Explosions-Experte
Mining.Effect.9=Reduziert den Schaden durch TNT Explosinen
Mining.Effect.Decrease=[[RED]]Explosions-Experte Schadensreduzierung: [[YELLOW]]{0}
Mining.Effect.DropChance=[[RED]]Doppel Drop Chance: [[YELLOW]]{0}
Mining.Listener=Bergbau:
Mining.SkillName=BERGBAU
Mining.Skills.SuperBreaker.Off=[[RED]]**Super-Brecher ist ausgelaufen**
Mining.Skills.SuperBreaker.On=[[GREEN]]**Super-Brecher AKTIVIERT**
Mining.Skills.SuperBreaker.Other.Off=[[YELLOW]]{0}s [[RED]]Super-Brecher[[GREEN]] ist [[GREEN]]ausgelaufen.
Mining.Skills.SuperBreaker.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] benutzte [[RED]]Super-Brecher!
Mining.Skills.SuperBreaker.Refresh=[[GREEN]]Dein [[YELLOW]]Super-Brecher [[GREEN]]ist wieder bereit!
Mining.Skillup=[[YELLOW]]Bergbau Fertigkeit ist um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Mining.Blast.Boom=[[GRAY]]**BOOM**
Mining.Blast.Radius.Increase=[[RED]]Z\u00fcndstoff Radius Erh\u00f6hung: [[YELLOW]]+{0}
Mining.Blast.Rank=[[RED]]Z\u00fcndstoff Rang:[[YELLOW]] {0}/8 [[GRAY]]({1})
Mining.Blast.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] benutzte [[RED]]Z\u00fcndstoff!
Mining.Blast.Refresh=[[GREEN]]Dein [[YELLOW]]Z\u00fcndstoff [[GREEN]]ist wieder bereit!
Repair.Effect.0=Reparatur
Repair.Effect.1=Repariere Werkzeuge & R\u00fcstung
Repair.Effect.10=Gold Reparatur ({0}+ SKILL)
Repair.Effect.11=Repariere Gold-Werkzeuge & R\u00fcstung
Repair.Effect.12=Eisen Reparatur ({0}+ SKILL)
Repair.Effect.13=Repariere Eisen-Werkzeuge & R\u00fcstung
Repair.Effect.14=Stein Reparatur ({0}+ SKILL)
Repair.Effect.15=Repariere Stein-Werkzeuge
Repair.Effect.2=Reparatur Meister
Repair.Effect.3=Erh\u00f6ht den Reparatur-Wert
Repair.Effect.4=Super-Reparatur
Repair.Effect.5=Doppelte Effektivit\u00e4t
Repair.Effect.6=Diamant Reparatur ({0}+ SKILL)
Repair.Effect.7=Repariere Diamant-Werkzeuge & R\u00fcstung
Repair.Effect.8=Arkanes Schmieden
Repair.Effect.9=Repariere magische Gegenst\u00e4nde
Repair.Effect.16=Verwertung ({0}+ SKILL)
Repair.Effect.17=Verwerte Werkzeuge & R\u00fcstung
Repair.Error=[[DARK_RED]]mcMMO encountered an error attempting to repair this item!
Repair.Listener.Anvil=[[DARK_RED]]Du hast einen Amboss plaziert, Ambosse k\u00f6nnen Waffen und R\u00fcstung reparieren.
Repair.Listener.Anvil2=[[DARK_RED]]Du hast einen Verwertungs-Amboss gebaut, hiermit kannst du R\u00fcstung und Werkzeug verwerten.
Repair.Listener=Reparatur:
Repair.SkillName=REPARATUR
Repair.Skills.AdeptSalvage=[[DARK_RED]]Du hast nicht gen\u00fcgend Skill zum Verwerten.
Repair.Skills.AdeptDiamond=[[DARK_RED]]Du hast nicht gen\u00fcgend Skill um Diamant zu reparieren.
Repair.Skills.AdeptGold=[[DARK_RED]]Du hast nicht gen\u00fcgend Skill um Gold zu reparieren.
Repair.Skills.AdeptIron=[[DARK_RED]]Du hast nicht gen\u00fcgend Skill um Eisen zu reparieren
Repair.Skills.AdeptStone=[[DARK_RED]]Du hast nicht gen\u00fcgend Skill um Stein zu reparieren
Repair.Skills.Adept=[[RED]]Du ben\u00f6tigst Level [[YELLOW]]{0}[[RED]] um [[YELLOW]]{1} zu reparieren.
Repair.Skills.FeltEasy=[[GRAY]]Das f\u00fchlte sich einfach an.
Repair.Skills.FullDurability=[[GRAY]]Dieser Gegenstand hat volle Haltbarkeit.
Repair.Skills.SalvageSuccess=[[GRAY]]Gegenstand verwertet!
Repair.Skills.NotFullDurability=[[DARK_RED]]Du kannst keine besch\u00e4digten Gegenst\u00e4nde verwerten.
Repair.Skills.Mastery=[[RED]]Reparatur-Meister: [[YELLOW]]{0} Zusatz-Haltbarkeit.
Repair.Skills.StackedItems=[[DARK_RED]]Du kannst keine gestpaleten Gegenst\u00e4nde reparieren.
Repair.Skills.Super.Chance=[[RED]]Super-Reparatur Chance: [[YELLOW]]{0}
Repair.Skillup=[[YELLOW]]Reparatur Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Repair.Arcane.Chance.Downgrade=[[GRAY]]AS Verminderungs Chance: [[YELLOW]]{0}%
Repair.Arcane.Chance.Success=[[GRAY]]AS Erfolgs-Rate: [[YELLOW]]{0}%
Repair.Arcane.Downgrade=[[RED]]Zauber-Wert des Gegenstands vermindert.
Repair.Arcane.Fail=[[RED]]Der Gegenstands wurde entzaubert.
Repair.Arcane.Lost=[[RED]]Du hast nicht gen\u00fcgend Skill um Verzauberungen zu erhalten.
Repair.Arcane.Perfect=[[GREEN]]Du hast den Zauber-Wert des Gegenstands erhalten.
Repair.Arcane.Rank=[[RED]]Arkanes Schmieden Rang: [[YELLOW]]{0}/4
Swords.Ability.Lower=[[GRAY]]**Du senkst dein SCHWERT**
Swords.Ability.Ready=[[GREEN]]**Dein SCHWERT ist bereit**
Swords.Combat.Bleed.Chance=[[RED]]Blutungs Chance: [[YELLOW]]{0}
Swords.Combat.Bleed.Length=[[RED]]Blutungs Dauer: [[YELLOW]]{0} ticks
Swords.Combat.Bleed.Note=[[GRAY]]Info: [[YELLOW]]1 Tick tritt alle 2 Sekunden ein.
Swords.Combat.Bleeding.Started=[[DARK_RED]] Du blutest!
Swords.Combat.Bleeding.Stopped=[[GRAY]]Das Bluten hat [[GREEN]]aufgeh\u00f6rt[[GRAY]]!
Swords.Combat.Bleeding=[[GREEN]]**GEGNER BLUTET**
Swords.Combat.Counter.Chance=[[RED]]Gegenangriff Chance: [[YELLOW]]{0}
Swords.Combat.Counter.Hit=[[DARK_RED]]Treffer durch Gegenangriff!
Swords.Combat.Countered=[[GREEN]]**GEGENANGRIFF**
Swords.Combat.SS.Struck=[[DARK_RED]]Getroffen von S\u00c4GEZAHNSCHLAG!
Swords.Effect.0=Gegenangriff
Swords.Effect.2=S\u00e4gezahnschlag (F\u00e4higkeit)
Swords.Effect.4=S\u00e4gezahnschlag, Blutung+
Swords.Effect.6=Blutung
Swords.Effect.7=Verursacht Blutungsschaden \u00fcber Zeit (DoT)
Swords.Listener=Schwert:
Swords.SkillName=SCHWERT
Swords.Skills.SS.Off=[[RED]]**S\u00e4gezahnschlag abgenutzt**
Swords.Skills.SS.On=[[GREEN]]**S\u00e4gezahnschlag AKTIVIERT**
Swords.Skills.SS.Refresh=[[GREEN]]Dein [[YELLOW]]S\u00e4gezahnschlag [[GREEN]]ist wieder bereit!
Swords.Skills.SS.Other.Off=[[YELLOW]]{0}s [[RED]]S\u00e4gezahnschlag[[GREEN]] ist [[GREEN]]abgenutzt.
Swords.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] benutzte [[RED]]S\u00e4gezahnschlag!
Swords.Skillup=[[YELLOW]]Schwert Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Swords.SS.Length=[[RED]]S\u00e4gezahnschlag Dauer: [[YELLOW]]{0}s
Taming.Ability.Bonus.0=Umweltbewusst
Taming.Ability.Bonus.1=W\u00f6lfe weichen Gefahren aus
Taming.Ability.Bonus.2=Dicker Pelz
Taming.Ability.Bonus.3=1/{0} Schaden, Feuer-Resistent
Taming.Ability.Bonus.4=Schock-Sicher
Taming.Ability.Bonus.6=Gesch\u00e4rfte Krallen
Taming.Ability.Bonus.7=+{0} Schaden
Taming.Ability.Bonus.8=Schnell-Imbiss
Taming.Ability.Bonus.9={0} Chance auf Heilung bei einer Attacke
Taming.Ability.Locked.0=GESPERRT bis Skill {0}+ (Umweltbewusst)
Taming.Ability.Locked.1=GESPERRT bis Skill {0}+ (Dicker Pelz)
Taming.Ability.Locked.2=GESPERRT bis Skill {0}+ (Schock-Sicher)
Taming.Ability.Locked.3=GESPERRT bis Skill {0}+ (Gesch\u00e4rfte Krallen)
Taming.Ability.Locked.4=GESPERRT bis Skill {0}+ (Schnell-Imbiss)
Taming.Combat.Chance.Gore=[[RED]]Aufschlitzen Chance: [[YELLOW]]{0}
Taming.Effect.0=Bestienkunde
Taming.Effect.1=Knochenschlag inspiziert W\u00f6lfe und Ozelots
Taming.Effect.10=Schock-Sicher
Taming.Effect.11=Reduktion von Explosions-Schaden
Taming.Effect.12=Ruf der Wildniss
Taming.Effect.13=Beschw\u00f6re ein Tier an deine Seite
Taming.Effect.14=[[GRAY]]RdW (Ozelot): B\u00fccken und Linksklick mit {0} Fischen in der Hand
Taming.Effect.15=[[GRAY]]RdW (Wolf): B\u00fccken und Linksklick mit {0} Knochen in der Hand
Taming.Effect.16=Schnell-Imbiss
Taming.Effect.17=Chance auf Heilung bei Attacke (Wolf)
Taming.Effect.2=Aufschlitzen
Taming.Effect.3=Kritische Treffer verursachen Blutung
Taming.Effect.4=Gesch\u00e4rfte Krallen
Taming.Effect.5=Schadens-Bonus
Taming.Effect.6=Umweltbewusst
Taming.Effect.7=Kaktus/Lava-Furcht, Immun gegen Fall-Schaden
Taming.Effect.8=Dicker Pelz
Taming.Effect.9=Verminderter Schaden, Feuer-Resistent
Taming.Listener.Wolf=[[DARK_GRAY]]Dein Wolf hastet zu dir zur\u00fcck...
Taming.Listener=Z\u00e4hmen:
Taming.SkillName=Z\u00c4HMEN
Taming.Skillup=[[YELLOW]]Z\u00e4hhmen Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Taming.Summon.Complete=[[GREEN]]Beschw\u00f6rung abgeschlossen
Taming.Summon.Fail.Ocelot=[[RED]]Du hast zu viele Ozelots um dich, um weitere zu beschw\u00f6ren.
Taming.Summon.Fail.Wolf=[[RED]]Du hast zu viele W\u00f6lfe um dich, um weitere zu beschw\u00f6ren.
Unarmed.Ability.Berserk.Length=[[RED]]Berserker Dauer: [[YELLOW]]{0}s
Unarmed.Ability.Bonus.0=Eiserner Arm
Unarmed.Ability.Bonus.1=+{0} Schadens-Bonus
Unarmed.Ability.Chance.ArrowDeflect=[[RED]]Pfeile ablenken Chance: [[YELLOW]]{0}
Unarmed.Ability.Chance.Disarm=[[RED]]Entwaffnen Chance: [[YELLOW]]{0}
Unarmed.Ability.Chance.IronGrip=[[RED]]Eisen Griff Chance: [[YELLOW]]{0}
Unarmed.Ability.IronGrip.Attacker=[[RED]]Your opponent has an iron grip!
Unarmed.Ability.IronGrip.Defender=[[GREEN]]Your iron grip kept you from being disarmed!
Unarmed.Ability.Lower=[[GRAY]]**Du senkst deine F\u00c4USTE**
Unarmed.Ability.Ready=[[GREEN]]**Deine F\u00c4USTE sind bereit**
Unarmed.Effect.0=Berserker (F\u00e4higkeit)
Unarmed.Effect.1=+50% Schaden, Zerbricht weiche Materialien
Unarmed.Effect.2=Entwaffnen (Spieler)
Unarmed.Effect.3=Dropt Gegenstand aus der Hand des Feindes
Unarmed.Effect.4=Eiserner Arm
Unarmed.Effect.5=Verh\u00e4rtet deinen Arm einige Zeit
Unarmed.Effect.6=Pfeil-Ablenkung
Unarmed.Effect.7=Lenkt Pfeile ab
Unarmed.Effect.8=Eisen Griff
Unarmed.Listener=Unbewaffnet:
Unarmed.SkillName=UNBEWAFFNET
Unarmed.Skills.Berserk.Off=[[RED]]**Berserker ausgelaufen**
Unarmed.Skills.Berserk.On=[[GREEN]]**Berserker AKTIVIERT**
Unarmed.Skills.Berserk.Other.Off=[[YELLOW]]{0}s [[RED]]Berserker[[GREEN]] ist [[GREEN]]ausgelaufen
Unarmed.Skills.Berserk.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] benutzte [[RED]]Berserker!
Unarmed.Skills.Berserk.Refresh=[[GREEN]]Dein [[YELLOW]]Berserker [[GREEN]]ist wieder bereit!
Unarmed.Skillup=[[YELLOW]]Unbewaffnet Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Woodcutting.Ability.0=Bl\u00e4ttersturm
Woodcutting.Ability.1=Bl\u00e4st Bl\u00e4tter davon
Woodcutting.Ability.Chance.DDrop=[[RED]]Doppel Drop Chance: [[YELLOW]]{0}
Woodcutting.Ability.Length=[[RED]]Baumf\u00e4ller Dauer: [[YELLOW]]{0}s
Woodcutting.Ability.Locked.0=GESPERRT bis Skill {0}+ (Bl\u00e4ttersturm)
Woodcutting.Effect.0=Baumf\u00e4ller (F\u00e4higkeit)
Woodcutting.Effect.1=L\u00e4sst B\u00e4ume explodieren
Woodcutting.Effect.2=Bl\u00e4ttersturm
Woodcutting.Effect.3=Bl\u00e4st Bl\u00e4tter davon
Woodcutting.Effect.4=Doppel Drops
Woodcutting.Effect.5=Verdoppelt die normale Ausbeute (Loots)
Woodcutting.Listener=Holzf\u00e4ller:
Woodcutting.SkillName=HOLZF\u00c4LLER
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Off=[[RED]]**Baumf\u00e4ller abgelaufen**
Woodcutting.Skills.TreeFeller.On=[[GREEN]]**Baumf\u00e4ller AKTIVIERT**
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Refresh=[[GREEN]]Dein [[YELLOW]]Baumf\u00e4ller [[GREEN]]ist wieder bereit!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.Off=[[YELLOW]]{0}s [[RED]]Baumf\u00e4ller[[GREEN]] ist [[GREEN]]abgelaufen
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] benutzte [[RED]]Baumf\u00e4ller!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Splinter=[[RED]]Deine Axt zerplittert in tausend kleine Teile!
Woodcutting.Skills.TreeFellerThreshold=[[RED]]Dieser Baum ist zu gross!
Woodcutting.Skillup=[[YELLOW]]Holzf\u00e4ller Skill um {0} gestiegen. Gesamt ({1})
Ability.Generic.Refresh=[[GREEN]]**F\u00e4higkeit wieder BEREIT!**
Ability.Generic.Template.Lock=[[GRAY]]{0}
Ability.Generic.Template=[[RED]]{0}: [[YELLOW]]{1}
Combat.ArrowDeflect=[[WHITE]]**Pfeil ABGELENKT**
Combat.BeastLore=[[GREEN]]**BESTIENKUNDE**
Combat.BeastLoreHealth=[[DARK_AQUA]]Gesundheit ([[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/{1})
Combat.BeastLoreOwner=[[DARK_AQUA]]Besitzer ([[RED]]{0}[[DARK_AQUA]])
Combat.Gore=[[GREEN]]**AUFGESCHLITZT**
Combat.StruckByGore=[[RED]]**du wurdest AUFGESCHLITZT**
Combat.TargetDazed=Ziel wurde [[DARK_RED]]BET\u00c4UBT
Combat.TouchedFuzzy=[[DARK_RED]]Ungl\u00fccklich ber\u00fchrt. Schwindelgef\u00fchl.
Commands.addlevels.AwardAll.1=[[GREEN]]You were awarded {0} levels in all skills!
Commands.addlevels.AwardAll.2=[[RED]]All skills have been modified for {0}.
Commands.addlevels.AwardSkill.1=[[GREEN]]You were awarded {0} levels in {1}!
Commands.addlevels.AwardSkill.2=[[RED]]{0} has been modified for {1}.
Commands.addxp.AwardAll=[[GREEN]]You were awarded {0} experience in all skills!
Commands.addxp.AwardSkill=[[GREEN]]You were awarded {0} experience in {1}!
Commands.Ability.Off=F\u00e4higkeiten [[RED]]deaktiviert
Commands.Ability.On=F\u00e4higkeiten [[GREEN]]aktivivert
Commands.AdminChat.Off=Admin Chat only [[RED]]deaktiviert
Commands.AdminChat.On=Admin Chat only [[GREEN]]aktiviert
Commands.AdminToggle=[[RED]]- Admin Chat umschalten
Commands.Chat.Console=*Console*
Commands.Disabled=[[RED]]Dieser Command ist deaktiviert.
Commands.DoesNotExist=[[RED]]Spieler in Datenbank nicht gefunden!
Commands.GodMode.Disabled=[[YELLOW]]mcMMO Godmode deaktivivert
Commands.GodMode.Enabled=[[YELLOW]]mcMMO Godmode aktivivert
Commands.GodMode.Forbidden=[mcMMO] God Mode ist in dieser Welt nicht gestattet (Siehe Permissions)
Commands.Inspect=<Spieler> [[RED]]- Zeigt detailierte Spielerinfos
Commands.Invite.Accepted=[[GREEN]]Einladung akzeptiert. Du bist der Gruppe {0} beigetreten
Commands.Invite.Success=[[GREEN]]Einladung erfolgreich versendet.
Commands.Leaderboards=<skill> <seite> [[RED]]- Ranglisten
Commands.mcc.Header=[[RED]]---[][[YELLOW]]mcMMO Commands[[RED]][]---
Commands.mcgod=[[RED]]- GodMode umschalten
Commands.mchud.Invalid=[[RED]]That is not a valid HUD type.
Commands.mcpurge.Success=[[GREEN]]The database was successfully purged!
Commands.mcrank.Heading=[[GOLD]]-=PERSONAL RANKINGS=-
Commands.mcrank.Overall=[[YELLOW]]Overall[[GREEN]] - [[GOLD]]Rank [[WHITE]]#[[GREEN]]{0}
Commands.mcrank.Player=[[RED]]TARGET: [[WHITE]]{0}
Commands.mcrank.Skill=[[YELLOW]]{0}[[GREEN]] - [[GOLD]]Rank [[WHITE]]#[[GREEN]]{1}
Commands.mcrank.Unranked=[[WHITE]]Unranked
Commands.mcremove.Success=[[GREEN]]{0} was successfully removed from the database!
Commands.mctop.Tip=[[GOLD]]Tip: Use [[RED]]/mcrank[[GOLD]] to view all of your personal rankings!
Commands.mmoedit=[Spieler] <skill> <newvalue> [[RED]] - Ziel modifizieren
Commands.mmoedit.Modified.1=[[GREEN]]Your level in {0} was set to {1}!
Commands.mmoedit.Modified.2=[[RED]]{0} has been modified for {1}.
Commands.ModDescription=[[RED]]- Mod-Informationen Lesen.
Commands.NoConsole=Dieser Command wird nicht per Console unterst\u00fctzt.
Commands.Other=[[GREEN]]--ANDERE COMMANDS--
Commands.Party.Accept=[[RED]]- Gruppen-Einladung akzeptieren
Commands.Party.Chat.Off=Gruppen-Chat only [[RED]]deaktiviert
Commands.Party.Chat.On=Gruppen-Chat only [[GREEN]]aktiviert
Commands.Party.Commands=[[GREEN]]--GRUPPEN COMMANDS--
Commands.Party.Invite.0=[[RED]]INFO: [[GREEN]]Du hast eine Gruppen-Einladung f\u00fcr {0} von {1} bekommen
Commands.Party.Kick=[[RED]]Du wurdest von folgender Gruppe gekickt: {0}!
Commands.Party.Leave=[[RED]]Du hast diese Gruppe verlassen
Commands.Party.None=[[RED]]Du bist in keiner Gruppe.
Commands.Party.Quit=[[RED]]- Verlasse deine derzeitige Gruppe
Commands.Party.Teleport=<Spieler> [[RED]]- Zu Gruppen-Mitglied teleportieren
Commands.Party.Toggle=[[RED]]- Gruppen-Chat umschalten
Commands.PowerLevel.Leaderboard=[[YELLOW]]--mcMMO[[BLUE]] Kraft Level [[YELLOW]]Rangliste--
Commands.PowerLevel.Capped=[[DARK_RED]]POWER LEVEL: [[GREEN]]{0} [[DARK_RED]]MAX LEVEL: [[YELLOW]]{1}
Commands.PowerLevel=[[DARK_RED]]KRAFT LEVEL: [[GREEN]]{0}
Commands.Reset.All=[[GREEN]]Alle deine Skill-Level wurden erfolgreich zur\u00fcckgesetzt.
Commands.Reset.Single=[[GREEN]]Dein {0} Skill Level wurde erfolgreich zur\u00fcckgesetzt.
Commands.Reset=[[RED]]Setze ein Skill Level auf 0 zur\u00fcck
Commands.Skill.Invalid=[[RED]]Dies ist kein g\u00fcltiger Skillname!
Commands.Skill.Leaderboard=[[YELLOW]]--mcMMO [[BLUE]]{0}[[YELLOW]] Rangliste--
Commands.Stats.Self=DEINE WERTE
Commands.Stats=[[RED]]- Zeigt deine mcMMO Werte
Commands.ToggleAbility=[[RED]]- F\u00e4higkeiten-Aktivierung per Rechtsklick umschalten
Commands.Usage.1=[[RED]]Proper usage is /{0} {1}
Commands.Usage.2=[[RED]]Proper usage is /{0} {1} {2}
Commands.Usage.3=[[RED]]Proper usage is /{0} {1} {2} {3}
Commands.Usage.Level=level
Commands.Usage.Message=message
Commands.Usage.Page=page
Commands.Usage.PartyName=Gruppenname
Commands.Usage.Password=Passwort
Commands.Usage.Player=player
Commands.Usage.Skill=skill
Commands.Usage.XP=xp
mcMMO.NoInvites=[[RED]]Du hast derzeit keine Einladungen
mcMMO.NoPermission=[[DARK_RED]]Unzureichende Rechte.
mcMMO.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]F\u00fcr dich nicht verf\u00fcgbare Skills werden ausgeblendet.
Party.Forbidden=[mcMMO] Gruppen sind in dieser Welt nicht gestattet (Siehe Permissions)
Party.InvalidName=[[DARK_RED]]Dies ist kein g\u00fcltiger Gruppen-Name.
Party.IsLocked=[[RED]]Diese Gruppe ist bereits gesperrt!
Party.IsntLocked=[[RED]]Diese Gruppe ist NICHT gesperrt!
Party.Locked=[[RED]]Gruppe gesperrt, nur der Gruppenleiter kann Einladungen versenden.
Party.NotInYourParty=[[DARK_RED]]{0} ist nicht in deiner Gruppe
Party.NotOwner=[[DARK_RED]]Du bist nicht der Gruppenleiter
Party.Owner.New=[[GREEN]]{0} is the new party leader.
Party.Owner.NotLeader=[[DARK_RED]]You are no longer the party leader.
Party.Owner.Player=[[GREEN]]You are now the party leader.
Party.Password.Incorrect=[[RED]]Party password is incorrect.
Party.Password.Set=[[GREEN]]Gruppen-Password ge\u00e4ndert zu: {0}
Party.Player.Invalid=[[RED]]Dies ist kein g\u00fcltiger Spieler.
Party.Teleport.Dead=[[RED]]Du kannst dich nicht zu toten Spielern teleportieren
Party.Teleport.Player=[[GREEN]]Du wurdest zu {0} teleportiert.
Party.Teleport.Self=[[RED]]You can\'t teleport to yourself!
Party.Teleport.Target=[[GREEN]]{0} hat sich zu dir teleportiert.
Party.Unlocked=[[AQUA]]Gruppe entsperrt
Party.Disband=[[GRAY]]Deine Gruppe wurde aufgel\u00f6st
Party.ShareType.Exp=Exp
Party.ShareType.Item=Item
Party.ShareMode.None=Nicht
Party.ShareMode.Random=Zuf\u00e4llig
Commands.XPGain.Acrobatics=Fallen
Commands.XPGain.Archery=Monster angreifen
Commands.XPGain.Axes=Monster angreifen
Commands.XPGain.Excavation=Graben und Sch\u00e4tze finden
Commands.XPGain.Fishing=Angeln
Commands.XPGain.Herbalism=Pflanzen abernten
Commands.XPGain.Mining=Stein und Erz abbauen
Commands.XPGain.Repair=Reparieren
Commands.XPGain.Swords=Monster angreifen
Commands.XPGain.Taming=Tiere b\u00e4ndigen, oder mit deinen W\u00f6lfen k\u00e4mpfen
Commands.XPGain.Unarmed=Monster angreifen
Commands.XPGain.Woodcutting=B\u00e4ume f\u00e4llen
Commands.XPGain=[[DARK_GRAY]]XP ZUWACHS: [[WHITE]]{0}
Commands.xplock.locked=[[GOLD]]Deine XP Anzeige ist nun auf {0} festgesetzt!
Commands.xplock.unlocked=[[GOLD]]Deine XP Anzeige ist nun wieder [[GREEN]]FREIGEGEBEN[[GOLD]]!
Commands.xprate.modified=[[RED]]The XP RATE was modified to {0}
Commands.xprate.over=[[RED]]Das mcMMO XP Rate Event ist vor\u00fcber!!
Commands.xprate.proper.0=[[RED]]Korrekte Eingabe f\u00fcr XP Rate Wechsel: /xprate <integer> <true/false>
Commands.xprate.proper.1=[[RED]]Korrekte Eingabe f\u00fcr R\u00fccksetzung auf Standard XP Rate: /xprate reset
Commands.xprate.proper.2=[[RED]]Bitte spezifiziere mit true/false ob dies ein XP-Event ist oder nicht.
Commands.xprate.started.0=[[GOLD]]Das XP EVENT f\u00fcr mcMMO hat BEGONNEN!
Commands.xprate.started.1=[[GOLD]]Die mcMMO XP RATE liegt nun bei {0}x!
XPRate.Event=[[GOLD]]mcMMO hat gerade ein XP-RATE Event. Derzeitige XP Rate: {0}x!
Effects.Effects=EFFEKTE
Effects.Level=[[DARK_GRAY]]LVL: [[GREEN]]{0} [[DARK_AQUA]]XP[[YELLOW]]([[GOLD]]{1}[[YELLOW]]/[[GOLD]]{2}[[YELLOW]])
Effects.Parent=[[GOLD]]{0} -
Effects.Template=[[DARK_AQUA]]{0}: [[GREEN]]{1}
Guides.Available=[[DARK_AQUA]]Guide for {0} available - type /{1} ? [page]
Guides.Header=[[GOLD]]-=[[GREEN]]{0} Guide[[GOLD]]=-
Guides.Page.Invalid=Not a valid page number!
Guides.Page.OutOfRange=Diese Seite existiert nicht, es gibt insgesamt nur {0} Seiten.
Guides.Usage=[[RED]] Usage is /{0} ? [page]
Guides.Smelting.Section.0=Kommt d\u00e4mn\u00e4chst
Inspect.Offline=[[RED]]Du hast keine Rechte um ausgeloggte Spieler zu inspizieren!
Inspect.OfflineStats=mcMMO Werte f\u00fcr ausgeloggte Spieler [[YELLOW]]{0}
Inspect.Stats=[[GREEN]]mcMMO Werte f\u00fcr [[YELLOW]]{0}
Inspect.TooFar=[[RED]]Du bist zu weit entfernt um diesen Spieler zu inspizieren!
Item.ChimaeraWing.Fail=**CHIMAERA FL\u00dcGEL Fehlgeschlagen!**
Item.ChimaeraWing.Pass=**CHIMAERA FL\u00dcGEL**
Item.Injured.Wait=[[WHITE]]Du wurdest k\u00fcrzlich verletzt und musst [[YELLOW]]({0}s) [[WHITE]]warten bis du dies wieder nutzen kannst.
Skills.Disarmed=[[DARK_RED]]Du wurdest entwaffnet!
Skills.Header=[[RED]]-----[][[GREEN]]{0}[[RED]][]-----
Skills.NeedMore=[[DARK_RED]]Du ben\u00f6tigst mehr [[GRAY]]{0}
Skills.Parents=Eltern
Skills.Stats=[[YELLOW]]{0}[[GREEN]]{1}[[DARK_AQUA]] XP([[GRAY]]{2}[[DARK_AQUA]]/[[GRAY]]{3}[[DARK_AQUA]])
Skills.TooTired=[[RED]]Du bist zu ausgelaugt, um diese F\u00e4higkeit wieder nutzen zu k\u00f6nnen. [[YELLOW]]({0}s)
Stats.Header.Combat=[[GOLD]]-=KAMPF SKILLS=-
Stats.Header.Gathering=[[GOLD]]-=SAMMEL SKILLS=-
Stats.Header.Misc=[[GOLD]]-=SONSTIGE SKILLS=-
Stats.Own.Stats=[[GREEN]][mcMMO] Werte
Perks.XP.Name=Erfahrung
Perks.XP.Desc=Erhalte {0}x XP.
Perks.Lucky.Name=Gl\u00fcck
Perks.Lucky.Desc=33.3% Erh\u00f6hte Chance auf Aktivierung von {0} Skills & F\u00e4higkeiten.
Perks.Lucky.Desc.Login=33.3% Erh\u00f6hte Chance auf Aktivierung von gewissen Skills & F\u00e4higkeiten.
Perks.Lucky.Bonus=[[GOLD]] ({0} mit Gl\u00fcck-Perk)
Perks.Cooldowns.Name=Schnelle Wiederherstellung
Perks.Cooldowns.Desc=Verk\u00fcrzt die Cooldownzeit um {0}.
Perks.ActivationTime.Name=Ausdauer
Perks.ActivationTime.Desc=Erh\u00f6ht die Aktivierungszeit von F\u00e4higkeiten um {0} Sekunden.
Perks.ActivationTime.Bonus=[[GOLD]] ({0}s with Endurance Perk)
MOTD.Donate=[[DARK_AQUA]]Donation Info:
MOTD.Hardcore.DeathStatLoss.Stats=[[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]Skill Death Penalty: [[DARK_RED]]{0}%
MOTD.Hardcore.Vampirism.Stats=[[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]Vampirism Stat Leech: [[DARK_RED]]{0}%
MOTD.PerksPrefix=[[RED]][mcMMO Perks]
MOTD.Version=[[GOLD]][mcMMO] Running version [[DARK_AQUA]]{0}
MOTD.Website=[[GOLD]][mcMMO] [[GREEN]]{0}[[YELLOW]] - mcMMO Website
Smelting.Effect.0=Brennstoff Effektivit\u00e4t
Smelting.Effect.2=Doppelte Schmelzchance
Smelting.Listener=Schmelzen:
Smelting.SkillName=Schmelzen
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink