mcMMO/src/main/resources/locale/locale_cs_CZ.properties

Acrobatics.Ability.Proc=&a**Elegantni pristani**
Acrobatics.Combat.Proc=&a**Uskocil jsi**
Acrobatics.DodgeChance=\u0160ance na \u00faskok: &e{0}
Acrobatics.SubSkill.Roll.Name=Valeni
Acrobatics.SubSkill.Roll.Description=Redukuje nebo ru\u0161\u00ed zran\u011bn\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 p\u00e1dem
Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Name=\u0160\u0165astn\u00fd kotoul
Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Description=Dvojt\u00e1 effectivita ne\u017e norm\u00e1ln\u00ed
Acrobatics.SubSkill.Dodge.Name=\u00dahyb
Acrobatics.SubSkill.Dodge.Description=Sn\u00ed\u017een\u00e9 zran\u011bn\u00ed o polovinu
Acrobatics.Listener=Akrobacie:
Acrobatics.SubSkill.Roll.Chance=\u0160ance na kotoul: &e{0}
Acrobatics.SubSkill.Roll.GraceChance=\u0160ance na \u0160\u0165astn\u00fd kotoul: &e{0}
Acrobatics.Roll.Text=**Valis se**
Acrobatics.SkillName=AKROBACIE
Acrobatics.Skillup=Dovednost akrobacie byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Archery.Combat.DazeChance=\u0160ance na om\u00e1men\u00ed: &e{0}
Archery.Combat.RetrieveChance=\u0160ance z\u00edsk\u00e1n\u00ed \u0161\u00edp\u016f zp\u011bt: &e{0}
Archery.Combat.SkillshotBonus=Bonusov\u00e9 zran\u011bn\u00ed p\u0159esn\u00e9 trefy: &e{0}
Archery.SubSkill.SkillShot.Name=P\u0159esn\u00e1 trefa
Archery.SubSkill.SkillShot.Description=Zv\u00fd\u0161en\u00e9 po\u0161kozen\u00ed lukem
Archery.SubSkill.Daze.Name=Om\u00e1men\u00ed (Hr\u00e1\u010di)
Archery.SubSkill.Daze.Description=Dezorientuje protivn\u00edky a zp\u016fsob\u00ed {0} po\u0161kozen\u00ed.
Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Name=Sb\u011br \u0161\u00edp\u016f
Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Description=\u0160ance na navr\u00e1cen\u00ed \u0161\u00edp\u016f z mrtvol.
Archery.Listener=Lukostrelba
Archery.SkillName=LUKOSTRELBA
Archery.Skillup=Dovednost lukostrelba byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Axes.Ability.Bonus.0=Mistr sekyr
Axes.Ability.Bonus.1=Bonusove zraneni {0}
Axes.Ability.Bonus.2=Ucinek
Axes.Ability.Bonus.3=Zpusobi bonusove zraneni o velkosi {0} do brneni
Axes.Ability.Bonus.4=Vyssi ucinek
Axes.Ability.Bonus.5=Zpusobi bonusove zraneni o velkosi {0} vsem neozbrojenym nepratelum
Axes.Ability.Lower=&7**ODLOZIL JSI SVOU SEKERU**
Axes.Ability.Ready=&a**P\u0158IPRAVUJE\u0160 SI SVOJ\u00cd SEKERU!**
Axes.Combat.CritStruck=&4Byl jsi KRITICKY zasazen!
Axes.Combat.CritChance=Sance na kriticky uder: &e{0}%
Axes.Combat.CriticalHit=KRITICK\u00dd Z\u00c1SAH!
Axes.Combat.GI.Proc=&a**\u00daDER VELKOU SILOU**
Axes.Combat.GI.Struck=**ZASAZENI S VYSSIM UCINKEM**
Axes.Combat.SS.Length=Delka trvani Drtice lebek: &e{0}s
Axes.SubSkill.SkullSplitter.Name=&a**Drtic lebek byl AKTIVOVAN**
Axes.SubSkill.SkullSplitter.Description=Ud\u011bl AoE zran\u011bn\u00ed
Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Name=Kriticky zasah
Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Description=Dvojite zraneni
Axes.SubSkill.AxeMastery.Name=Mistr sekyr
Axes.SubSkill.AxeMastery.Description=Pridava bonusove zraneni
Axes.SubSkill.ArmorImpact.Name=\u00da\u010dinek
Axes.SubSkill.ArmorImpact.Description=Zas\u00e1hnout s dostate\u010dnou silou pro rozdrcen\u00ed brn\u011bn\u00ed
Axes.SubSkill.GreaterImpact.Name=Vyssi ucinek
Axes.SubSkill.GreaterImpact.Description=Zpusobi bonusove zraneni neozbrojenym nepratelum.
Axes.Listener=Sekery:
Axes.SkillName=SEKERY
Axes.Skills.SS.Off=**Drtic lebek byl deaktivovan**
Axes.Skills.SS.On=&a**Drtic lebek byl AKTIVOVAN**
Axes.Skills.SS.Refresh=&aSchopnost &eDrtic lebek &abyla obnovena!
Axes.Skills.SS.Other.Off=Drti\u010d lebek&a byl deaktivovan na &e{0}
Axes.Skills.SS.Other.On=&a{0}&2 pouzil &cDrtice lebek!
Axes.Skillup=Dovednost v sekerach byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Excavation.Ability.Lower=&7**Sklonil jsi svoji lopatu**
Excavation.Ability.Ready=&a**PRIPRAVIL JSI SVOU LOPATU**
Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Name=Giga Vrtacka (SCHOPNOST)
Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Description=3x Drop Rate, 3x EXP, +Speed
Excavation.SubSkill.TreasureHunter.Name=Hleda\u010d poklad\u016f
Excavation.SubSkill.TreasureHunter.Description=Schopnost kopat poklady
Excavation.Effect.Length=Delka trvani Giga Drill Breaker: &e{0}s
Excavation.Listener=Kopani:
Excavation.SkillName=KOPANI
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Off=**Giga vrta\u010dka selhala**
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.On=&a**GIGA DRILL BREAKER BYL AKTIVOVAN**
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Refresh=&aTvoje schopnost &eGiga Vrta\u010dka &abyla obnovena!
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.Off=Ni\u010ditel hl\u00edny&a je vy\u010derp\u00e1n do &e{0}
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.On=&a{0}&2 pou\u017eil &cGiga Vrta\u010dku!
Excavation.Skillup=Dovednost v kopani byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Fishing.Ability.Chance=\u0160ance na zah\u00e1knut\u00ed: &e{0}
Fishing.Ability.Info=Magick\u00fd lovec: &7 **Zvy\u0161uje se s dovednost\u00ed Lovec poklad\u016f**
Fishing.Ability.Locked.0=Uzam\u010deno do {0}+ schopnosti (Prot\u0159ep\u00e1n\u00ed)
Fishing.Ability.Locked.1=UZAM\u010cENO DOKU\u010e {0}+ DOVEDNOST (RYBA\u0158EN\u00cd V LEDU)
Fishing.Ability.Rank=Lovec Poklad\u016f Level: &e{0}/5
Fishing.Ability.TH.MagicRate=\u0160ance na magick\u00e9ho lovce: &e{0}
Fishing.Ability.Shake=\u0160ance na ot\u0159es: &e{0}
Fishing.Ability.IceFishing=Ledov\u00e9 ryba\u0159en\u00ed: B\u011b\u017ete ryba\u0159it do ledu
Fishing.Ability.FD=Ryb\u00e1\u0159\u016fv apetit: &eRank {0}
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Name=Lovec pokladu (pasivni)
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Description=Fish up misc. objects
Fishing.SubSkill.MagicHunter.Name=Magicky Lovec
Fishing.SubSkill.MagicHunter.Description=Na\u0161el si o\u010darovanou v\u011bc
Fishing.SubSkill.Shake.Name=Shake (vs. Entities)
Fishing.SubSkill.Shake.Description=Vyklepni p\u0159edm\u011bty z p\u0159\u00ed\u0161er s prutem
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Name=Ryb\u00e1\u0159\u016fv apetit
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description=Zlep\u0161uje dopl\u0148ov\u00e1n\u00ed hladu z naryba\u0159en\u00fdch j\u00eddel
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name=Mistr Ryb\u00e1\u0159
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description=Zvy\u0161uje \u0161anci zah\u00e1knut\u00ed ryby p\u0159i ryba\u0159en\u00ed
Fishing.SubSkill.IceFishing.Name=Ryba\u0159en\u00ed v ledu
Fishing.SubSkill.IceFishing.Description=Umo\u017e\u0148uje v\u00e1m ryba\u0159it v ledov\u00fdch prost\u0159ed\u00edch
Fishing.Chance.Raining=&9 De\u0161\u0165ov\u00fd bonus
Fishing.Listener=Rybareni:
Fishing.Ability.TH.MagicFound=&7C\u00edt\u00edte dotek magie s t\u00edmto \u00falovkem...
Fishing.SkillName=RYBARENI
Fishing.Skillup=Dovednost v rybareni byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Herbalism.Ability.DoubleDropChance=\u0160ance na dvojn\u00e1sobn\u00fd zisk: &e{0}
Herbalism.Ability.FD=Farm\u00e1\u0159ova dieta: &eRank {0}
Herbalism.Ability.GTe.Length=D\u00e9lka trv\u00e1n\u00ed Zelen\u00e9 planety: &e{0}s
Herbalism.Ability.GTe.NeedMore=Bude\u0161 pot\u0159ebovat v\u00edc sem\u00ednek pro Green Tera.
Herbalism.Ability.GTh.Chance=\u0160ance na dovednost Zahradn\u00edk: &e{0}
Herbalism.Ability.GTh.Fail=**ZAHRADN\u00cdK SELHAL**
Herbalism.Ability.GTh.Stage= Zahradn\u00edk Stage: [[\u017dlut\u00e9]] Plodiny rostou ve st\u00e1diu {0}
Herbalism.Ability.GTh=&a**ZAHRADNIK**
Herbalism.Ability.HylianLuck=Hylian Luck zm\u011bn\u011bn: &e{0}
Herbalism.Ability.Lower=&7**SKLONIL JSI SVOJI MOTYKU**
Herbalism.Ability.Ready=&a**PRIPRAVIL JSI SVOU MOTYKU**
Herbalism.Ability.ShroomThumb.Chance=\u0160ance na dovednost Houba\u0159: &e{0}
Herbalism.Ability.ShroomThumb.Fail=**HOUBA\u0158 SELHAL**
Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Name=Green Terra (SCHOPNOST)
Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Description=\u0160\u00ed\u0159en\u00ed planety, 3x v\u00edce drop\u016f
Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Name=Zahradnik (Wheat)
Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description=Automaticky sazi plodiny pri sklizeni
Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description.2=Zar\u016fst cihly mechem, nebo nebo nechat vyr\u016fst tr\u00e1vu
Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Name=Farm\u00e1\u0159\u016fv apetit
Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Description=Zvysuje obnovu hladu ze sklizenych jidel
Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Name=Dvojnasobny zisk (vsechny byliny)
Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Description=Zdvojnasobi normalni zisk
Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Name=Hyliansk\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed
Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Description=D\u00e1v\u00e1 malou \u0161anci naj\u00edt vz\u00e1cn\u00e9 p\u0159edm\u011bty
Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Name=Houba\u0159
Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Description=Roz\u0161i\u0159te podhoub\u00ed do tr\u00e1vy a hl\u00edny
Herbalism.HylianLuck=&aThe luck of Hyrule t\u011b doprov\u00e1z\u00ed!
Herbalism.Listener=Bylinarstvi:
Herbalism.SkillName=Bylinkarstvi
Herbalism.Skills.GTe.On=&a**ZELEN\u00c1 TERRA AKTIVOV\u00c1NA**
Herbalism.Skills.GTe.Refresh=&aSchopnost &eGreen Terra &aje obnovena!
Herbalism.Skills.GTe.Other.Off=Green Terra&a byla deaktivovana &e{0}
Herbalism.Skills.GTe.Other.On=&a{0}&2 pou\u017eil [[RED]Green Terra!
Herbalism.Skillup=&4Dovednost v bylinarstvi byla navysena o {0}. Celkem ({1}).
Mining.Ability.Length=Trvani Super Breaker: &e{0}s
Mining.Ability.Locked.0=Zam\u010deno doku\u010f {0}+ DOVEDNOST (T\u011a\u017dEN\u00cd V\u00ddBUCHEM)
Mining.Ability.Locked.1=Zamknuto doku\u010f {0}+ DOVEDNOST (V\u011aT\u0160\u00cd BOMBY)
Mining.Ability.Locked.2=ZAM\u010cENO DOKU\u010e{0}+ DOVEDNOST (DEMOLI\u010cN\u00cd ODBORNOST)
Mining.Ability.Lower=&7**SLOZIL SI SVUJ KRUMPAC**
Mining.Ability.Ready=&a**KRUMPAC PRIPRAVEN**
Mining.SubSkill.SuperBreaker.Name=Super Breaker (SCHOPNOST)
Mining.SubSkill.SuperBreaker.Description=Rychlost+, sance na trojnasobny zisk
Mining.SubSkill.DoubleDrops.Name=Dvojn\u00e1sobn\u00fd zisk
Mining.SubSkill.DoubleDrops.Description=Zdvojnasobi normalni zisk
Mining.SubSkill.BlastMining.Name=Tezeni vybuchem
Mining.SubSkill.BlastMining.Description=Bonusy za tezeni s TNT
Mining.SubSkill.BiggerBombs.Name=V\u011bt\u0161\u00ed bomby
Mining.SubSkill.BiggerBombs.Description=Navysuje vzdalenost exploze TNT
Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Name=Odborn\u00e1 demolice
Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Description=Snizuje zraneni zpusobene vybuchem TNT
Mining.Effect.Decrease=Sn\u00ed\u017een\u00ed \u0161kod Demoli\u010dn\u00edho experta: &e{0}
Mining.Effect.DropChance=\u0161ance na dvojn\u00e1sobn\u00fd zisk: &e{0}
Mining.Listener=Dolovani:
Mining.SkillName=DOLOVANI
Mining.Skills.SuperBreaker.Off=**Super Ni\u010den\u00ed vyprchalo**
Mining.Skills.SuperBreaker.On=&a**SUPER BREAKER BYL AKTIVOVAN**
Mining.Skills.SuperBreaker.Other.Off=Super Breaker&a byl deaktivovan &e{0}
Mining.Skills.SuperBreaker.Other.On=&a{0}&2 has used &cMega Ni\u010den\u00ed
Mining.Skills.SuperBreaker.Refresh=&aSchopnost &eSuper Breaker &aobnovena!
Mining.Skillup=Dovednost v dolovani byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Mining.Blast.Boom=&7**VYBUCH**
Mining.Blast.Effect=+{0} v\u00fdnos rudy, {1}x ko\u0159ist
Mining.Blast.Radius.Increase=Navyseni radiusu vybuchu: &e+{0}
Mining.Blast.Rank=V\u00fdbu\u0161n\u00e9 t\u011b\u017een\u00ed &e Rank {0}/8 &7({1})
Mining.Blast.Other.On=&a{0}&2 pou\u017eil &cV\u00fdbu\u0161n\u00e9 T\u011b\u017een\u00ed!
Mining.Blast.Refresh=&aDovednost &eDolovani vybuchem &aje nyni obnovena!
Repair.SubSkill.Repair.Name=Opravovani
Repair.SubSkill.Repair.Description=Oprava zbroje a n\u00e1stroj\u016f
Repair.SubSkill.GoldRepair.Name=Oprava zlata ({0}+ SKILL)
Repair.SubSkill.GoldRepair.Description=Oprava zlat\u00fdch n\u00e1stroj\u016f a brn\u011bn\u00ed
Repair.SubSkill.IronRepair.Name=Oprava \u017eeleza ({0}+ SKILL)
Repair.SubSkill.IronRepair.Description=Oprava \u017eelezn\u00fdch nastroju a brneni
Repair.SubSkill.StoneRepair.Name=Oprava kamene ({0}+ SKILL)
Repair.SubSkill.StoneRepair.Description=Oprava kamenn\u00fdch n\u00e1stroj\u016f
Repair.SubSkill.RepairMastery.Name=Mistrovstvi v opravovani
Repair.SubSkill.RepairMastery.Description=Zvysena efektivita opravy
Repair.SubSkill.SuperRepair.Name=Superopravovani
Repair.SubSkill.SuperRepair.Description=Dvojita efektivita
Repair.SubSkill.DiamondRepair.Name=Oprava diamantovych predmetu ({0}+ SKILL)
Repair.SubSkill.DiamondRepair.Description=Oprava diamantovych nastroju a brneni
Repair.SubSkill.ArcaneForging.Name=Tajemne kovani
Repair.SubSkill.ArcaneForging.Description=Oprava enchantovanych predmetu
Repair.SubSkill.Salvage.Name=Sb\u00edrat({0}+ Dovednost)
Repair.SubSkill.Salvage.Description=Sb\u00edrat N\u00e1stroje a Zbroj
Repair.Error=&4V mcMMO do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i oprav\u011b tohoto itemu!
Repair.Listener.Anvil=&4Polo\u017eil si kovadlinu, na kovadlin\u011b m\u016f\u017ee\u0161 opravovat n\u00e1stroje a zbroj.
Repair.Listener.Anvil2=&4Polozil jsi Salvage kovadlinu, pouzij ji na zachranu armoru.
Repair.Listener=Opravovani:
Repair.SkillName=OPRAVOVANI
Repair.Skills.AdeptSalvage=[[TMAV\u011a_\u010cERVEN\u00c1]] Nejsi dostate\u010dn\u011b dovedn\u00fd na Sb\u00edr\u00e1n\u00ed v\u011bc\u00ed.
Repair.Skills.AdeptDiamond=&4Nemas dostatek dovednosti pro opravu Diamantovych predmetu.
Repair.Skills.AdeptGold=&4Nemas dostatek dovednosti pro opravu Zlatych predmetu.
Repair.Skills.AdeptIron=&4Nejsi dostatecne zkuseny na opravu s Ironem.
Repair.Skills.AdeptStone=&4Nemas dostatek dovednosti pro opravu Kamennych predmetu.
Repair.Skills.Adept=Mus\u00ed\u0161 m\u00edt level &e{0}&c k oprav\u011b &e{1}
Repair.Skills.FeltEasy=&7To bylo snadn\u00e9.
Repair.Skills.FullDurability=&7Tento p\u0159edm\u011bt nen\u00ed po\u0161kozen\u00fd.
Repair.Skills.SalvageSuccess=&7 P\u0159edm\u011bt zachr\u00e1n\u011bn!
Repair.Skills.NotFullDurability=[[TMAV\u011a_\u010cERVEN\u00c1]]Nem\u016f\u017eete sb\u00edrat poni\u010den\u00e9 v\u011bci.
Repair.Skills.Mastery=Mistrovstvi v opravovani: &eExtra {0} \u017eivotnosti obnovena
Repair.Skills.StackedItems=&4Nem\u016f\u017ee\u0161 opravovat nestackovan\u00e9 p\u0159edm\u011bty.
Repair.Skills.Super.Chance=\u0160ance na superopravov\u00e1n\u00ed: &e{0}
Repair.Skillup=Dovednost v opravovani byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Repair.Pretty.Name=Oprava
Salvage.Pretty.Name=Zachr\u00e1nit
Repair.Arcane.Chance.Downgrade=&7Sance na degradovani magicke sily predmetu: &e{0}%
Repair.Arcane.Chance.Success=&7Pravd\u011bpodobnost \u00fasp\u011bchu AF: &e{0}%
Repair.Arcane.Downgrade=Magick\u00e1 s\u00edla tohoto p\u0159edm\u011btu zesl\u00e1bla.
Repair.Arcane.Fail=Predmet ztratil navzdy svou magickou silu.
Repair.Arcane.Lost=Nemel jsi dostatocnou dovednost pro zachovani ocarovani predmetu.
Repair.Arcane.Perfect=&aUdr\u017eel jsi nezn\u00e1mou enegii v tomto p\u0159edm\u011btu.
Repair.Arcane.Rank=Tajemne kov\u00e1n\u00ed: &eLevel {0}/4
Swords.Ability.Lower=&7**ODLOZIL JSI SVUJ MEC**
Swords.Ability.Ready=&a**PRIPRAVIL JSI SVUJ MEC**
Swords.Combat.Bleed.Chance=\u0160ance na krv\u00e1cen\u00ed: &e{0}
Swords.Combat.Bleed.Length=D\u00e9lka krv\u00e1cen\u00ed: &e{0} tik\u016f
Swords.Combat.Bleed.Note=&7NOTE: &e1 trva 2 sekundy
Swords.Combat.Bleeding.Started=&4 Krv\u00e1c\u00ed\u0161!
Swords.Combat.Bleeding.Stopped=&7Krvaceni bylo &azastaveno&7!
Swords.Combat.Bleeding=&a**NEPRITEL KRVACI**
Swords.Combat.Counter.Chance=\u0160ance na proti\u00fatok: &e{0}
Swords.Combat.Counter.Hit=&4Zasa\u017een proti\u00fatokem!
Swords.Combat.Countered=&a**PROTIUTOK**
Swords.Combat.SS.Struck=&4Zasazen Hrozivym utokem!
Swords.SubSkill.CounterAttack.Name=Protiutok
Swords.SubSkill.CounterAttack.Description=Sance k reflektovani obdrzeneho poskozeni pri braneni {0}
Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Name=Hrozivy utok (SCHOPNOST)
Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Description={0} Po\u0161kozen\u00ed \u00fatok do okol\u00ed, Krv\u00e1cen\u00ed+ \u00fatok do okol\u00ed
Swords.Effect.4=Hrozivy utok krvaceni+
Swords.Effect.5={0} Tikav\u00e9 Krv\u00e1cen\u00ed
Swords.SubSkill.Bleed.Name=Krv\u00e1cen\u00ed
Swords.SubSkill.Bleed.Description=Aplikuj krv\u00e1cejic\u00ed DoTku
Swords.Listener=Mece:
Swords.SkillName=MECE
Swords.Skills.SS.Off=**Hroziv\u00fd \u00fatok byl deaktivov\u00e1n**
Swords.Skills.SS.On=&a**HROZIVY UTOK BYL AKTIVOVAN**
Swords.Skills.SS.Refresh=&aTvoje schopnost &eSerrated Strikes &aje obnovena!
Swords.Skills.SS.Other.Off=Hrozivy utok&a byl deaktivovan &e{0}
Swords.Skills.SS.Other.On=&a{0}&2 pouzil &cHrozivy utok!
Swords.Skillup=Dovednost  mece byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Swords.SS.Length=D\u00e9lka Hroziv\u00e9ho \u00datoku: &e{0}s
Taming.Ability.Bonus.0=Ekologicky informovane
Taming.Ability.Bonus.1=Vlci, vyhn\u011bte se nebezpe\u010d\u00ed
Taming.Ability.Bonus.2=Husta srst
Taming.Ability.Bonus.3=1/{0} Po\u0161kozen\u00ed, Odolnost proti ohni
Taming.Ability.Bonus.4=Otresuvzdorny
Taming.Ability.Bonus.5=V\u00fdbu\u0161niny d\u011blaj\u00ed 1/{0} norm\u00e1ln\u00edho po\u0161kozen\u00ed
Taming.Ability.Bonus.6=Nabrousene drapy
Taming.Ability.Bonus.7=+{0} Po\u0161kozen\u00ed
Taming.Ability.Bonus.8=Rychl\u00e9 Ob\u010derstven\u00ed
Taming.Ability.Bonus.9={0} \u0161ance na vyl\u00e9\u010den\u00ed p\u0159i \u00fatoku
Taming.Ability.Bonus.10=Svat\u00fd Chrt
Taming.Ability.Bonus.11=Obnovuje zdrav\u00ed p\u0159i zran\u011bn\u00ed magi\u00ed nebo lektvarem
Taming.Ability.Locked.0=ZAM\u010cENO DOKU\u010e{0}+ DOVEDNOST (UV\u011aDOM\u011aL\u00dd O SV\u00c9M OKOL\u00cd)
Taming.Ability.Locked.1=ZAM\u010cENO DOKU\u010e {0}+ DOVEDNOST (HUST\u00c1 SRST)
Taming.Ability.Locked.2=ZAM\u010cENO DOKU\u010e {0}+DOVEDNOST (OT\u0158ESUVZDORN\u00dd)
Taming.Ability.Locked.3=ZAM\u010cENO DOKUD {0}+ DOVEDNOST (NABROU\u0160EN\u00c9 DR\u00c1PY)
Taming.Ability.Locked.4=ZAM\u010cENO DOKU\u010e{0}+ DOVEDNOST (RYCHL\u00c9 OB\u010cERSTVEN\u00cd)
Taming.Ability.Locked.5=UZAM\u010cENO DOKU\u010e {0}+ DOVEDNOST (Svat\u00fd Chrt)
Taming.Combat.Chance.Gore=\u0160ance na nabodnut\u00ed: &e{0}
Taming.SubSkill.BeastLore.Name=Tradice \u0161elem
Taming.SubSkill.BeastLore.Description=Na\u0159\u00edznut\u00ed kost\u00ed kontroluje vlky & oceloty
Taming.SubSkill.ShockProof.Name=Otresuvzdorny
Taming.SubSkill.ShockProof.Description=Po\u0161kozen\u00ed Exploz\u00ed Sn\u00ed\u017eeno
Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Name=Vol\u00e1n\u00ed divociny
Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description=Privolej zvirata na svou stranu
Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description.2=&7COTW (Ocelot): Skrc se a levym-klikem s {0} rybami v ruce
Taming.Effect.15=&7COTW (Ocelot): Skrc se a levym-klikem s {0} kostmi v ruce
Taming.SubSkill.FastFoodService.Name=Rychl\u00e9 Ob\u010derstven\u00ed
Taming.SubSkill.FastFoodService.Description=\u0160ance na vyl\u00e9\u010den\u00ed vlka p\u0159i \u00fatoku
Taming.SubSkill.HolyHound.Name=Svat\u00fd Chrt
Taming.SubSkill.HolyHound.Description=Uzdraven Magi\u00ed & Lektvarem
Taming.SubSkill.Gore.Name=Krveprolit\u00ed
Taming.SubSkill.Gore.Description=Kritick\u00fd \u00fader, kter\u00fd aplikuje krv\u00e1cen\u00ed
Taming.SubSkill.SharpenedClaws.Name=Nabrousene drapy
Taming.SubSkill.SharpenedClaws.Description=Bonus k zran\u011bn\u00ed
Taming.SubSkill.EnvironmentallyAware.Name=Ekologicky informovane
Taming.SubSkill.EnvironmentallyAware.Description=Kaktusov\u00e1/L\u00e1vov\u00e1 f\u00f3bie, Imunita proti zran\u011bn\u00ed p\u00e1dem
Taming.SubSkill.ThickFur.Name=Husta srst
Taming.SubSkill.ThickFur.Description=Sn\u00ed\u017een\u00e9 zran\u011bn\u00ed,Odolnost proti ohni
Taming.Listener.Wolf=&8Vlk vlk pribehl zpatky k tobe...
Taming.Listener=Ochocovani:
Taming.SkillName=OCHOCOVANI
Taming.Skillup=Dovednost v ochocovani byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Taming.Summon.Complete=&aVyvol\u00e1n\u00ed hotovo
Taming.Summon.Fail.Ocelot=M\u00e1\u0161 pobl\u00ed\u0161 p\u0159\u00edli\u0161 moc, abys povolal dal\u0161\u00edho.
Taming.Summon.Fail.Wolf=M\u00e1\u0161 p\u0159\u00edli\u0161 mnoho vlk\u016f v okol\u00ed k tomu, aby jsi p\u0159ivolal dal\u0161\u00ed.
Taming.Summon.Name.Format={0}s {1}
Unarmed.Ability.Berserk.Length=Delka trvani Besneni: &e{0}s
Unarmed.Ability.Bonus.0=Styl \u017eelezn\u00e9 pa\u017ee
Unarmed.Ability.Bonus.1=+{0} Zv\u00fd\u0161en\u00ed zran\u011bn\u00ed
Unarmed.Ability.Chance.ArrowDeflect=\u0160ance na vych\u00edlen\u00ed \u0161\u00edpu: &e{0}
Unarmed.Ability.Chance.Disarm=\u0160ance na odzbrojen\u00ed: &e{0}
Unarmed.Ability.Chance.IronGrip=\u0160ance na \u017delezn\u00fd stisk: &e{0}
Unarmed.Ability.IronGrip.Attacker= Tv\u016fj soupe\u0159 m\u00e1 \u017eelezn\u00e9 sev\u0159en\u00ed!
Unarmed.Ability.IronGrip.Defender=&aTv\u016fj \u017eelezny stisk zabr\u00e1nil tomu abys byl odzbrojen!
Unarmed.Ability.Lower=&7**SKL\u00c1N\u00cd\u0160 SV\u00c9 P\u011aSTI**
Unarmed.Ability.Ready=&a**PRIPRAVIL JSI SVOJE PESTI**
Unarmed.SubSkill.Berserk.Name=B\u011bsn\u011bn\u00ed (SCHOPNOST)
Unarmed.SubSkill.Berserk.Description=+50% DMG, Nici slabsi materiali
Unarmed.SubSkill.Disarm.Name=Odzbrojit (Hr\u00e1ce)
Unarmed.SubSkill.Disarm.Description=Vyraz\u00ed nep\u0159\u00e1tel\u016fm p\u0159edm\u011bt kter\u00fd dr\u017e\u00ed v ruce
Unarmed.SubSkill.IronArmStyle.Name=Styl \u017eelezn\u00e9 pa\u017ee
Unarmed.SubSkill.IronArmStyle.Description=Na \u010das ti zatvrd\u00ed ruku
Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Name=Vych\u00fdlen\u00ed \u0161\u00edpu
Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Description=Odrazeni sipu
Unarmed.SubSkill.IronGrip.Name=\u017delezn\u00fd stisk
Unarmed.SubSkill.IronGrip.Description=Zabra\u0148uje va\u0161emu odzbrojen\u00ed
Unarmed.Listener=Neozbrojeny:
Unarmed.SkillName=NEOZBROJENY
Unarmed.Skills.Berserk.Off=**Besneni bylo deaktivovano**
Unarmed.Skills.Berserk.On=&a**BESNENI AKTIVOVANO**
Unarmed.Skills.Berserk.Other.Off=Besneni&a bylo deaktivovano &e{0}
Unarmed.Skills.Berserk.Other.On=&a{0}&2 pouzil &cBesneni!
Unarmed.Skills.Berserk.Refresh=&aTvoje &eschopnost B\u011bsn\u011bn\u00ed &abyla obnovena!
Unarmed.Skillup=Dovednost v boji rukou byla navy\u0161ena o {0}. Celkem ({1})
Woodcutting.Ability.0=Vyfoukavac
Woodcutting.Ability.1=Odfoukne listi
Woodcutting.Ability.Chance.DDrop=\u0160ance na dvojn\u00e1sobn\u00fd zisk: &e{0}
Woodcutting.Ability.Length=D\u00e9lka Tree felleru: &e{0}s
Woodcutting.Ability.Locked.0=ZAM\u010cENO DOKUD {0}+ DOVEDNOST (FOUKA\u010c LIST\u00cd)
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Name=Ni\u010ditel strom\u016f (ABILITA)
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description=Odp\u00e1l\u00ed strom
Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Vyfoukavac
Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Description=Odfoukne listi
Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Name=Dvojnasobne zisky
Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Description=Zdvojnasobi normalni zisk
Woodcutting.Listener=D\u0159evorubectv\u00ed:
Woodcutting.SkillName=DREVORUBECTVI
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Off=Valec stromu&a byl deaktivovan &e{0} t
Woodcutting.Skills.TreeFeller.On=&a**V\u00c1LE\u010c STROM\u016e AKTIVOV\u00c1NO**
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Refresh=&aSchopnost &eValec stromu &abyla obnovena!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.Off=Valec stromu&a byl deaktivovan &e{0}
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.On=&a{0}&2 pouzil &cValece stromu!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Splinter=TVOJE SEKERA SE ROZLETELA NA TISICE KOUSKU!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Threshold=Tento strom je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd!
Woodcutting.Skillup=Dovednost v dolovani byla navysena o {0}. Celkem ({1})
Ability.Generic.Refresh=[[GREEN]**SCHOPNOSTI OBNOVENY!**
Ability.Generic.Template.Lock=&7{0}
Ability.Generic.Template=&6{0}: &3{1}
Combat.ArrowDeflect=&f**SIP VYCHYLEN**
Combat.BeastLore=&a**TRADICE SELEM**
Combat.BeastLoreHealth=&3Zivoty (&a{0}&3/{1})
Combat.BeastLoreOwner=&3Vlastn\u00edk (&c{0}&3)
Combat.Gore=&a**PRUNIK**
Combat.StruckByGore=**BYL JSI PROBODNUT**
Combat.TargetDazed=C\u00edl byl &4Omr\u00e1\u010den
Combat.TouchedFuzzy=&4Nejasne dotcen. Mas zavrat.
mcMMO.Description=&3O &emcMMO&3 Projekt:,&6mcMMO je &copen source&6 RPG m\u00f3d vytvo\u0159en\u00fd v \u00fanoru 2011,&6autorem &9nossr50&6. C\u00edl projektu je poskytnout kvalitu RPG.,&3Tipy:,&6 - &aPou\u017eij &c/mcmmo help&a pro zobrazen\u00ed dostupn\u00fdch p\u0159\u00edkaz\u016f,&6 - &aType &c/SKILLNAME&a pro zobrazen\u00ed detailn\u00edch informac\u00ed o skillu,&3V\u00fdvoj\u00e1\u0159i:,&6 - &anossr50 &9(Majitel),&6 - &aGJ &9(Vedouc\u00ed projektu),&6 - &aNuclearW &9(V\u00fdvoj\u00e1\u0159),&6 - &abm01 &9(V\u00fdvoj\u00e1\u0159),&6 - &aTfT_02 &9(V\u00fdvoj\u00e1\u0159),&6 - &aGlitchfinder &9(V\u00fdvoj\u00e1\u0159),&6 - &at00thpick1 &9(V\u00fdvoj\u00e1\u0159),&3U\u017eite\u010dn\u00e9 odkazy:,&6 - &ahttps://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO/issues&6 Nahla\u0161ov\u00e1n\u00ed Chyb,&6 - &a#mcmmo @ irc.esper.net&6 IRC Chat,
Commands.addlevels.AwardAll.1=&aBylo v\u00e1m ud\u011bleno {0} \u00farovn\u00ed ve v\u0161ech dovednostech!
Commands.addlevels.AwardAll.2=V\u0161echny schopnosti byly zm\u011bn\u011bny na {0}.
Commands.addlevels.AwardSkill.1=&aTvoje dovednost {1} je nyn\u00ed {0}!
Commands.addlevels.AwardSkill.2={0} bylo upraveno pro {1}.
Commands.addxp.AwardAll=&aBylo v\u00e1m ud\u011bleno {0} zku\u0161enost\u00ed ve v\u0161ech skillech!
Commands.addxp.AwardSkill=&aZ\u00edskal si {0} zku\u0161enost\u00ed v {1}!
Commands.Ability.Off=Pou\u017eit\u00ed schopnosti bylo &c vypnuto
Commands.Ability.On=Pou\u017eit\u00ed schopnosti bylo &azapnuto
Commands.AdminChat.Off=Admin chat &cVypnuty
Commands.AdminChat.On=Admin Chat&aZapnut\u00fd
Commands.AdminToggle=- Prepnout admin chat
Commands.Chat.Console=*\u0158\u00edd\u00edc\u00ed panel*
Commands.Disabled=Tento prikaz je vypnuty.
Commands.DoesNotExist=Hrac se v databaze nenachazi!
Commands.GodMode.Disabled=mcMMO Godmod vypnuty
Commands.GodMode.Enabled=mcMMO Godmod aktivovan
Commands.GodMode.Forbidden=[mcMMO] M\u00f3d B\u016fh nen\u00ed povolen v tomto sv\u011bt\u011b (pod\u00edvej se do Povolen\u00ed)
Commands.Inspect=<player> &c- Shl\u00e9dni detailn\u00ed informace o hr\u00e1\u010di
Commands.Party.Invite.Accepted=&aPozvanka prijata. Pridal jsi se k party {0}
Commands.Invite.Success=&aPozv\u00e1nka \u00faspesne odesl\u00e1na.
Commands.Leaderboards=<skill> <page> &c- Tabulka nejlep\u0161\u00edch
Commands.mcc.Header=---[]&emcMMO P\u0159\u00edkazy&c[]---
Commands.mcgod=- Prepnout GodMod
Commands.mchud.Invalid=Nespr\u00e1vn\u00fd typ HUD.
Commands.mcpurge.Success=&aDatab\u00e1ze byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b vy\u010dist\u011bna!
Commands.mcrank.Heading=&6-=OSOBN\u00cd HODNOCEN\u00cd=-
Commands.mcrank.Overall=Celkov\u00e1&a - &6Hodnost &f#&a{0}
Commands.mcrank.Player=C\u00cdL: &f{0}
Commands.mcrank.Skill={0}&a - &6Hodnost &f#&a{1}
Commands.mcrank.Unranked=&fBez hodnosti
Commands.mcrefresh.Success={0}\'\' schopnosti obnoveny.
Commands.mcremove.Success=&a{0} byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b vymaz\u00e1n z datab\u00e1ze!
Commands.mctop.Tip=&6Tip: Pro osobn\u00ed statistiky pou\u017eij &c/mcrank&6!
Commands.mmoedit=[player] <skill> <newvalue> &c - Modify target
Commands.mmoedit.AllSkills.1=&aTv\u00e1 \u00farove\u0148 ve v\u0161ech skillech byla nastavena na {0}!
Commands.mmoedit.Modified.1=&aTv\u016fj skill v  {0} byl pozm\u011bn\u011bn na {1}!
Commands.mmoedit.Modified.2={0} bylo upraveno pro {1}.
Commands.mmoshowdb=Aktu\u00e1ln\u00ed pou\u017e\u00edvan\u00e1 datab\u00e1ze je &a{0}
Commands.ModDescription=- Precti si strucny popis pluginu
Commands.NoConsole=Tento prikaz nepodporuje pouziti z konzole.
Commands.Notifications.Off=Oznamov\u00e1n\u00ed schopnost\u00ed &cvypnuto
Commands.Notifications.On=Oznamov\u00e1n\u00ed schopnost\u00ed &azapnuto
Commands.Offline=Tento p\u0159\u00edkaz nefunguje pro offline hr\u00e1\u010de.
Commands.Other=&a--OSTATNI PRIKAZY--
Commands.Party.Header=-----[]&aPARTA&c[]-----
Commands.Party.Status=&8JM\u00c9NO: &f{0} {1}
Commands.Party.ShareMode=&8M\u00d3D SD\u00cdLEN\u00cd:
Commands.Party.ItemShare=&7P\u0158EDM\u011aT &3({0})
Commands.Party.ExpShare=&7EXP &3({0})
Commands.Party.ItemShareCategories=&8Sd\u00edl\u00edm p\u0159edm\u011bty: &7[[ITALIC]]{0}
Commands.Party.MembersNear=&8BL\u00cdZKO TEBE&3{0}&8/&3{1}
Commands.Party.Accept=- Potvrdit pozvanku do party
Commands.Party.Chat.Off=Chat jenom pro partu &cVypnuty
Commands.Party.Chat.On=Party chat &cOff
Commands.Party.Commands=&a--P\u0158\u00cdKAZY PARTY--
Commands.Party.Invite.0=VAROVANI: &aObdrzel jsi pozvanku do party {0} od {1}
Commands.Party.Invite.1=Napi\u0161te &a/party accept&e abyste p\u0159ijali pozv\u00e1nku
Commands.Party.Invite=- Poslat pozv\u00e1nku do party
Commands.Party.Join=&7P\u0159idal/a jste se do party: {0}
Commands.Party.Create=&7Vytvo\u0159ena parta: {0}
Commands.Party.Rename=&7Jm\u00e9no party zm\u011bn\u011bno na: &f{0}
Commands.Party.SetSharing=&7Parta {0} sd\u00edl\u00ed nastaven\u00ed na: &3{1}
Commands.Party.ToggleShareCategory=&7Sd\u00edlen\u00ed v\u011bc\u00ed v part\u011b pro &6{0} &7bylo &3{1}
Commands.Party.AlreadyExists=&4Parta {0} u\u017e existuje!
Commands.Party.Kick=Byl jsi vyhozen z party {0}!
Commands.Party.Leave=Opustil jsi party
Commands.Party.Members.Header=-----[]&a\u010cLENOV\u00c9&c[]-----
Commands.Party.None=[RED]]Nejsi v zadne party.
Commands.Party.Quit=- Opustil jsi svoji aktualni partu
Commands.Party.Teleport=<hrac> &c- Teleport ke clenovi party
Commands.Party.Toggle=- Zapnout party chat
Commands.Party.1=- Vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9 party
Commands.Party.2=- P\u0159ipoj\u00ed se k hr\u00e1\u010dov\u011b part\u011b
Commands.ptp.Enabled=Teleportace paret &azapnut\u00e1
Commands.ptp.Disabled=Teleportace paret &cvypnut\u00e1
Commands.ptp.NoRequests=V tuto chv\u00edli nem\u00e1te \u017e\u00e1dne po\u017eadavky o teleport
Commands.ptp.NoWorldPermissions=[mcMMO] Nem\u00e1\u0161 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro teleportaci do sv\u011bta {0}.
Commands.ptp.Request1={0} &apo\u017e\u00e1dal ,aby se k v\u00e1m mohl teleportovat.
Commands.ptp.Request2=&aK teleportu napi\u0161te &e/ptp accept. &aPo\u017eadavek vypr\u0161\u00ed za &c{0} &asekund.
Commands.ptp.AcceptAny.Enabled=Potvrzen\u00ed teleportu party &azapnut
Commands.ptp.AcceptAny.Disabled=Potvrzen\u00ed teleportu party &cvypnuto
Commands.ptp.RequestExpired=Po\u017eadavek o teleport party vypr\u0161el!
Commands.PowerLevel.Leaderboard=--mcMMO&9 Rebricek &eCelkovych levelu--
Commands.PowerLevel.Capped=&4CELKOV\u00c1 \u00daROVE\u0147: &a{0} &4MAXIM\u00c1LN\u00cd \u00daROVE\u0147: &e{1}
Commands.PowerLevel=&4CELKOVY LEVEL: &a{0}
Commands.Reset.All=&a Vsechny vase dovednosti byly  uspesne resetov\u00e1ny.
Commands.Reset.Single=&aTvoje dovednost {0} byla uspesne restartovana.
Commands.Reset=Resetov\u00e1n\u00ed zku\u0161enost\u00ed na level 0
Commands.Skill.Invalid=Neplatny nazev dovednosti!
Commands.Skill.Leaderboard=--mcMMO &9{0}&e Tabulka nejlepsich--
Commands.SkillInfo=- Shl\u00e9dnout detailn\u00ed informace o dovednosti
Commands.Stats.Self=Tvoje statistiky
Commands.Stats=- Shl\u00e9dnout svoje mcMMO statistiky
Commands.ToggleAbility=- Aktivace schopnosti prav\u00fdm tla\u010d\u00edtkem.
Commands.Usage.0=Spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed je /{0}
Commands.Usage.1=Spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed je /{0} {1}
Commands.Usage.2=Spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed je /{0} {1} {2}
Commands.Usage.3=Spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed je /{0} {1} {2} {3}
Commands.Usage.Level=\u00darove\u0148
Commands.Usage.Message=zprava
Commands.Usage.Page=stranka
Commands.Usage.PartyName=jm\u00e9no
Commands.Usage.Password=heslo
Commands.Usage.Player=hrac
Commands.Usage.Rate=hodnota
Commands.Usage.Skill=Dovednost
Commands.Usage.XP=Zku\u0161enostn\u00ed body
mcMMO.NoInvites=Momentalne nemas zadne pozvanky
mcMMO.NoPermission=&4Nedostatecna prava
mcMMO.NoSkillNote=&8Pokud nemas pristup k schopnosti, nebude zobrazena.
Party.Forbidden=[mcMMO] Party nejsou povoleny (pod\u00edvej se do Povolen\u00ed)
Party.Help.0=Spr\u00e1vn\u00e9 pou\u017eit\u00ed je &3{0} <player> [password].
Party.Help.1=Pro vytvo\u0159en\u00ed party, pou\u017eij &3{0} <name> [password].
Party.Help.2=Pora\u010f se s &3{0} &cpro v\u00edce informac\u00ed
Party.Help.3=Pou\u017eij &3{0} <player> [password] &cpro vstup nebo &3{1} &cpro opu\u0161t\u011bn\u00ed
Party.Help.4=Pro uzam\u010den\u00ed nebo odem\u010den\u00ed tv\u00e9 party, pou\u017eij &3{0}
Party.Help.5=Pro ochr\u00e1n\u011bn\u00ed va\u0161\u00ed party heslem, pou\u017eij &3{0} <password>
Party.Help.6=Pro vykopnut\u00ed hr\u00e1\u010de z tv\u00e9 party, pou\u017eij &3{0} <player>
Party.Help.7=Pro p\u0159esunut\u00ed v\u016fdcovstv\u00ed tv\u00e9 party, pou\u017eij &3{0} <player>
Party.Help.8=Pro zru\u0161en\u00ed va\u0161\u00ed party pou\u017eij &3{0}
Party.Help.9=Pou\u017eijte&3{0} &cabyste sd\u00edlel v\u011bci se \u010dleny party.
Party.Help.10=Pou\u017eij &3{0} &ck zapnut\u00ed sd\u00edlen\u00ed zku\u0161enostn\u00edch bod\u016f se \u010dleny party
Party.InformedOnJoin={0} &ase p\u0159idal do va\u0161\u00ed party
Party.InformedOnQuit={0} &aopustil va\u0161\u00ed partu
Party.InformedOnNameChange=&6{0} &anastavil jm\u00e9no party na &f{1}
Party.InvalidName=&4Toto nen\u00ed mo\u017en\u00e9 jm\u00e9no pro partu.
Party.Invite.Self=Nem\u016f\u017ee\u0161 pozvat s\u00e1m sebe!
Party.IsLocked=Tahla parta je ji\u017e uzamknuta!
Party.IsntLocked=Tato parta je zamknuta!
Party.Locked=Parta je zamnuta, pouze velitel party t\u011b m\u016f\u017ee p\u0159izvat.
Party.NotInYourParty=&4{0} nen\u00ed ve tv\u00e9 part\u011b.
Party.NotOwner=&4Nejste v\u016fdcem party.
Party.Owner.New=&a{0} se stal v\u016fdce party.
Party.Owner.NotLeader=&4U\u017e nejsi v\u016fdce party.
Party.Owner.Player=&aNyn\u00ed jsi v\u016fdce party.
Party.Password.None=Tato parta je zaheslov\u00e1na. Pros\u00edm napi\u0161te heslo pro vstup.
Party.Password.Incorrect=Heslo k part\u011b je \u0161patn\u011b!
Party.Password.Set=&aHeslo do party nastaveno na {0}
Party.Password.Removed=&aHeslo party bylo vy\u010di\u0161t\u011bno.
Party.Player.Invalid=Tohle neni platny hrac.
Party.NotOnline=&4{0} nen\u00ed online!
Party.Player.InSameParty={0} u\u017e je na va\u0161\u00ed party!
Party.PlayerNotInParty=&4{0} nen\u00ed na party
Party.Specify=Mus\u00ed\u0161 specifikovat partu.
Party.Teleport.Dead=Nemuzes se teleportovat k mrtvemu hraci.
Party.Teleport.Hurt=Byl jsi zran\u011bn v posledn\u00edch {0} sekund\u00e1ch a nem\u016f\u017ee\u0161 se teleportovat.
Party.Teleport.Player=&aByl jsi teleportovan k {0}.
Party.Teleport.Self=Nem\u016f\u017ee\u0161 se teleportovat s\u00e1m na sebe!
Party.Teleport.Target=&a{0} se k tobe teleportoval.
Party.Teleport.Disabled={0} neumo\u017e\u0148uje teleportace paret
Party.Rename.Same=Toto u\u017e je jm\u00e9no va\u0161\u00ed party!
Party.Join.Self=Nem\u016f\u017ee\u0161 nabrat sebe!
Party.Unlocked=&7Party je odemknuta
Party.Disband=&7Parta se rozpadla
Party.Status.Locked=&4(POUZE POZV\u00c1NKY)
Party.Status.Unlocked=&2(OTEV\u0158\u00cdT)
Party.ShareType.Xp=EXP
Party.ShareType.Item=P\u0158EDM\u011aT
Party.ShareMode.None=\u017d\u00c1DN\u00dd
Party.ShareMode.Equal=STEJN\u00dd
Party.ShareMode.Random=N\u00c1HODN\u00dd
Party.XpShare.Disabled=Sd\u00edlen\u00ed party zku\u0161enost\u00ed je vypnuto.
Party.ItemShare.Disabled=Sd\u00edlen\u00ed item\u016f v part\u011b je zak\u00e1zan\u00e9.
Party.ItemShare.Category.Loot=Ko\u0159ist
Party.ItemShare.Category.Mining=T\u011b\u017een\u00ed
Party.ItemShare.Category.Herbalism=Bylink\u00e1\u0159stv\u00ed
Party.ItemShare.Category.Woodcutting=D\u0159evorubectv\u00ed
Party.ItemShare.Category.Misc=R\u016fzn\u00e9
Commands.XPGain.Acrobatics=Padani
Commands.XPGain.Archery=Zabijen\u00ed monster.
Commands.XPGain.Axes=Utoceni na monstra
Commands.XPGain.Child=Z\u00edsk\u00e1v\u00e1 \u00farovn\u011b z rodi\u010dovsk\u00fdch dovednost\u00ed
Commands.XPGain.Excavation=Kopani a nalezani pokladu
Commands.XPGain.Fishing=Rybareni (Bez zjistit!)
Commands.XPGain.Herbalism=Sklizeni rostlin
Commands.XPGain.Mining=Tezba kamene a rudy
Commands.XPGain.Repair=Opravovani
Commands.XPGain.Swords=Zabijenim monster.
Commands.XPGain.Taming=Ochoceni zvirat nebo boj s vlky
Commands.XPGain.Unarmed=Zabijenim monster.
Commands.XPGain.Woodcutting=K\u00e1cen\u00ed strom\u016f
Commands.XPGain=&8Zisk dovednosti: &f{0}
Commands.xplock.locked=&6Tvuj XP bar byl uzamcen na {0}!
Commands.xplock.unlocked=&6Tvuj XP bar je nyni &aODEMCEN&6!
Commands.xprate.modified=Sazba zku\u0161enostn\u00edch bod\u016f byla zm\u011bn\u011bna na {0}
Commands.xprate.over=mcMMO Event na XP N\u00e1sobek ZKON\u010cIL!
Commands.xprate.proper.0=Spravne pouziti prikazu pro zmenu sazby dovednosti je /xprate <integer> <true/false>
Commands.xprate.proper.1=Spravne pou\u017eit\u00ed k obnov\u011b urovn\u011b XP na v\u00fdchoz\u00ed hodnotu je /xprate reset
Commands.xprate.proper.2=Uvedte prosim true nebo false pro rozliseni zda-li se jedna o udalost na zisk dovednosti nebo ne
Commands.xprate.started.0=&6XP EVENT PRO mcMMO ZA\u010cAL!
Commands.xprate.started.1=&6mcMMO XP N\u00c1SOBEK JE NYN\u00cd {0}x!
XPRate.Event=&6mcMMO je nyni v modu zmeneneho pomeru ziskavani dovednosti! Nasobek pomeru dovednosti je {0}x!
Effects.Effects=EFEKTY
Effects.Child=&8LVL: &a{0}
Effects.Level=&8LVL: &a{0} &3XP&e(&6{1}&e/&6{2}&e)
Effects.Parent=&6{0} -
Effects.Template=&3{0}: &a{1}
Guides.Available=&7N\u00e1vod k {0} - napi\u0161te /{1} ? [page]
Guides.Header=&6-=&a{0} N\u00e1vod&6=-
Guides.Page.Invalid=Nespr\u00e1vn\u00e9 \u010d\u00edslo str\u00e1nky!
Guides.Page.OutOfRange=Tato str\u00e1nka neexistuje, je tu pouze {0} str\u00e1nek.
Guides.Usage= Pou\u017eit\u00ed je /{0} ? [page]
Guides.Smelting.Section.0=Ji\u017e brzy...
Inspect.Offline=Nem\u00e1\u0161 pr\u00e1va kontrolovat hr\u00e1\u010de co nejsou online!
Inspect.OfflineStats=mcMMO Statistiky pro offline hrace &e{0}
Inspect.Stats=&amcMMO Statistiky pro &e{0}
Inspect.TooFar=Jsi moc daleko pro prozkoum\u00e1n\u00ed tohoto hr\u00e1\u010de.
Item.ChimaeraWing.Fail=**K\u0158\u00cdDLO CHIM\u00c9RY SELHALO!**
Item.ChimaeraWing.Pass=**KRIDLO CHIMERY**
Item.ChimaeraWing.Name=K\u0159\u00eddlo chim\u00e9ry
Item.ChimaeraWing.Lore=&7Teleportuje v\u00e1s k va\u0161\u00ed posteli.
Item.Generic.Wait=Mus\u00ed\u0161 po\u010dkat ne\u017e to zas bude\u0161 moci pou\u017e\u00edt! &e({0}s)
Item.Injured.Wait=Predchvili jsi byl zranen a musis pockat az budes moci pouzit tuto schopnost. &e({0}s)
Teleport.Commencing=&7Zah\u00e1jen\u00ed teleportu za&6({0}) &7sekund, pros\u00edm st\u016fj klidn\u011b...
Teleport.Cancelled=&4Teleportace zru\u0161ena
Skills.Child=&6(D\u011btsk\u00e1 dovednost)
Skills.Disarmed=&4Byl jsi odzbrojen!
Skills.Header=-----[]&a{0}&c[]-----
Skills.NeedMore=&4Potrebujes vic
Skills.Parents=RODI\u010cE
Skills.Stats={0}&a{1}&3 XP(&7{2}&3/&7{3}&3)
Skills.TooTired=Si moc unaveny na pouziti teto schopnosti znovu.
Skills.Cancelled={0} zru\u0161eno!
Skills.ConfirmOrCancel=[[GREEN]Stiskn\u011bte znovu prav\u00e9 tla\u010d\u00edtko pro potvrzen\u00ed &6{0}&a. Lev\u00e9 tla\u010d\u00edtko ke zru\u0161en\u00ed.
Stats.Header.Combat=&6-=BOJOVE DOVEDNOSTI=-
Stats.Header.Gathering=&6-=SHROMAZDOVACI DOVEDNOSTI=-
Stats.Header.Misc=Ostatni schopnosti
Stats.Own.Stats=&a[mcMMO] Statistiky
Perks.XP.Name=Zku\u0161enost
Perks.XP.Desc=Obdrzene {0}x Zkusenosti
Perks.Lucky.Name=\u0160test\u00ed
Perks.Lucky.Desc=D\u00e1v\u00e1 {0} dovednostem a schopnostem o 33,3% lep\u0161\u00ed \u0161anci na aktivaci.
Perks.Lucky.Desc.Login=D\u00e1v\u00e1 ur\u010dit\u00fdm dovednostem a schopnostem o 33,3% lep\u0161\u00ed \u0161anci na aktivaci.
Perks.Lucky.Bonus=&6 ({0} s perkem \u0160\u0165astlivec)
Perks.Cooldowns.Name=Rychle zotaveni
Perks.Cooldowns.Desc=Zmen\u0161\u00ed dobu znovunabit\u00ed schopnosti o {0}.
Perks.ActivationTime.Name=Vytrvalost
Perks.ActivationTime.Desc=Prodlu\u017euje pou\u017eit\u00ed schopnosti na {0} sekund.
Perks.ActivationTime.Bonus=&6 ({0} s perkem V\u00fddr\u017enost)
MOTD.Donate=&3Informace o p\u0159\u00edsp\u011bvc\u00edch:
MOTD.Hardcore.DeathStatLoss.Stats=&6[mcMMO] &3Dovednost\u00ed penalizace kv\u016fli smrti : &4{0}%
MOTD.Hardcore.Vampirism.Stats=[GOLD]][mcMMO] &3Up\u00edrsk\u00e9 Cizen\u00ed Stat\u016f: &4{0}%
MOTD.PerksPrefix=[mcMMO Perky]
MOTD.Version=&6[mcMMO] - verze &3{0}
MOTD.Website=&6[mcMMO] &a{0}&e - Web mcMMO
Smelting.Ability.FluxMining=\u0160ANCE NA T\u011a\u017dBU VRT\u00c1KEM: &e{0}
Smelting.Ability.FuelEfficiency=N\u00e1sobi\u010d v\u00fdkonnosti paliva: &e{0}x
Smelting.Ability.Locked.0=ZAM\u010cENO DOKU\u010e {0}+ DOVEDNOST (Z\u00c1KLADN\u00cd ZKU\u0160ENOSTN\u00cd ZES\u00cdLEN\u00cd)
Smelting.Ability.Locked.1=UZAM\u010cENO DOKU\u010e {0}+ DOVEDNOST (T\u011b\u017eba vrt\u00e1kem)
Smelting.Ability.SecondSmelt=\u0160ance na z\u00edsk\u00e1n\u00ed druh\u00e9 ztaveniny: &e{0}
Smelting.Ability.VanillaXPBoost=N\u00c1SOBI\u010c ZKU\u0160ENOST\u00cd: &e{0}x
Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Name=V\u00fdkonnost paliva
Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Description=Zvy\u0161uje dobu ho\u0159en\u00ed paliva v pec\u00edch p\u0159i taven\u00ed
Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Name=Druh\u00e1 ztavenina
Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Description=Zvy\u0161uje zdroje z\u00edskan\u00e9 z taven\u00ed
Smelting.Effect.4=Zku\u0161enostn\u00ed zes\u00edlen\u00ed z p\u016fvodn\u00edho minecraftu
Smelting.Effect.5=Zvy\u0161uje po\u010det zku\u0161enost\u00ed z\u00edskan\u00fdch p\u0159i taven\u00ed
Smelting.SubSkill.FluxMining.Name=T\u011b\u017eba Vrt\u00e1kem
Smelting.SubSkill.FluxMining.Description=\u0160ance aby byla ruda instant\u011b ztavena p\u0159i t\u011b\u017eb\u011b
Smelting.FluxMining.Success=&aTa ruda se sama ztavila!
Smelting.Listener=Taven\u00ed:
Smelting.SkillName=TAVEN\u00cd
Commands.Description.addlevels=P\u0159id\u00e1v\u00e1 u\u017eivatelsk\u00e9 mcMMO \u00farovn\u011b
Commands.Description.adminchat=Zap\u00edn\u00e1/vyp\u00edn\u00e1 mcMMO administr\u00e1torsk\u00fd chat nebo odes\u00edl\u00e1 administr\u00e1torsk\u00e9 chatov\u00e9 zpr\u00e1vy
Commands.Description.addxp=P\u0159id\u00e1 u\u017eivateli mcMMO XP
Commands.Description.hardcore=Upravuje mcMMO hardcore procentu\u00e1lnost nebo zap\u00edn\u00e1/vyp\u00edn\u00e1 hardcore m\u00f3d
Commands.Description.inspect=Zobraz\u00ed detailn\u00ed mcMMO info jin\u00e9ho hr\u00e1\u010de
Commands.Description.mcability=Zap\u00edn\u00e1/vyp\u00edna p\u0159ipraven\u00ed mcMMO schopnost\u00ed kliknut\u00edm prav\u00e9ho tla\u010d\u00edtka my\u0161i
Commands.Description.mcgod=Zap\u00edn\u00e1/vyp\u00edn\u00e1 mcMMO nesmrteln\u00fd m\u00f3d
Commands.Description.mchud=Zm\u011bn\u00ed tv\u016fj mcMMO HUD styl
Commands.Description.mcmmo=Zobraz\u00ed stru\u010dn\u00fd popis mcMMO
Commands.Description.mcnotify=P\u0159ep\u00edn\u00e1 zobrazov\u00e1n\u00ed upozor\u0148ov\u00e1n\u00ed mcMMO schopnost\u00ed v chatu na zapnuto/vypnuto
Commands.Description.mcpurge=Pro\u010dist\u00ed u\u017eivatele bez mcMMO \u00farovn\u00ed a u\u017eivatele kter\u00e9 se nep\u0159ipojili za posledn\u00edch {0} m\u011bs\u00edc\u016f z mcMMO datab\u00e1ze.
Commands.Description.mcrank=Zobraz\u00ed hr\u00e1\u010dsk\u00e9 mcMMO \u017eeb\u0159\u00ed\u010dky
Commands.Description.mcrefresh=Obnovuje v\u0161echny mcMMO cooldowny
Commands.Description.mcremove=Odstranit u\u017eivatele z datab\u00e1ze mcMMO
Commands.Description.mcstats=Zobraz\u00ed tv\u00e9 mcMMO \u00farovn\u011b a XP
Commands.Description.mctop=Zobraz\u00ed mcMMO \u017eeb\u0159\u00ed\u010dky
Commands.Description.mmoedit=Upravuje u\u017eivatelsk\u00e9 mcMMO \u00farovn\u011b
Commands.Description.mmoupdate=P\u0159esouv\u00e1n\u00ed mcMMO datab\u00e1ze ze star\u00e9 do datab\u00e1ze nov\u00e9
Commands.Description.mmoshowdb=Zobraz\u00ed n\u00e1zev aktu\u00e1ln\u00ed datab\u00e1ze (p\u0159\u00ed\u0161t\u011b pou\u017e\u00edjte /mmoupdate)
Commands.Description.party=Nastavuje r\u016fzn\u00e9 mcMMO nastaven\u00ed party
Commands.Description.partychat=Zap\u00edn\u00e1/vyp\u00edn\u00e1 mcMMO chat party nebo odes\u00edl\u00e1 chatov\u00e9 zpr\u00e1vy
Commands.Description.ptp=Teleport k mcMMO clenovi party
Commands.Description.Skill=Zobraz\u00ed detailn\u00ed mcMMO informace o skillu {0}
Commands.Description.skillreset=Resetuje u\u017eivatelsk\u00e9 mcMMO \u00farovn\u011b
Commands.Description.vampirism=Upravuje mcMMO procenta up\u00edrstv\u00ed nebo zap\u00edn\u00e1/vyp\u00edna up\u00edrsk\u00fd m\u00f3d
Commands.Description.xplock=Nastav\u00ed tv\u016fj mcMMO XP bar na konkr\u00e9tn\u00ed mcMMO skill
Commands.Description.xprate=Upravuje mcMMO XP n\u00e1sobek nebo spou\u0161t\u00ed mcMMO XP ud\u00e1lost
UpdateChecker.Outdated=Pou\u017e\u00edv\u00e1\u0161 zastaralou verzi mcMMO!
UpdateChecker.NewAvailable=Nov\u00e1 verze dostupn\u00e1 na BukkitDevu.
Scoreboard.Header.PlayerStats=mcMMO Staty
Scoreboard.Header.PlayerRank=mcMMO Ranky
Scoreboard.Header.PlayerInspect=mcMMO Staty:
Scoreboard.Misc.Level=Level
Scoreboard.Misc.CurrentXP=Aktualn\u00ed XP
Scoreboard.Misc.RemainingXP=Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed XP
Scoreboard.Misc.Overall=Celkov\u011b
Commands.XPBar.Usage=Proper usage is /mmoxpbar <skillname | reset> <show | hide>
Commands.Description.mmoxpbar=Player settings for mcMMO XP bars
Commands.Description.mmocompat=Information about mcMMO and whether or not its in compatibility mode or fully functional.