mcMMO/src/main/resources/locale/locale_pl.properties

Combat.Ignition=[[RED]]**PODPALENIE**
Combat.BurningArrowHit=[[DARK_RED]]Zostales trafiony plonaca strzala\!
Combat.TouchedFuzzy=[[DARK_RED]]Zostales oszolomiony.
Combat.TargetDazed=Cel zostal [[DARK_RED]]oszolomiony.
Combat.StruckByGore=[[RED]]**WYKRWAWIENIE**
Combat.Gore=[[GREEN]]**KRWOTOK**
Combat.ArrowDeflect=[[WHITE]]**ODBICIE STRZALY**
Item.ChimaeraWingFail=**UZYCIE SKRZYDLA CHIMERY NIE POWIODLO SIE\!**
Item.ChimaeraWingPass=**UZYLES SKRZYDLA CHIMERY**
Item.InjuredWait=Zostales ranny. Musisz poczekac [[YELLOW]]{0}[[WHITE]] sekund przed uzyciem.
m.mccPartyCommands=[[GREEN]]--KOMENDY DRUZYNOWE--
m.mccParty=[party name] [[RED]]- Tworzy lub dolacza do danej druzyny.
m.mccPartyQ=[[RED]]- Pozwala opuscic druzyne.
m.mccPartyToggle=[[RED]] - Wlacza chat druzynowy.
m.mccPartyInvite=[player name] [[RED]]- Wysyla zaproszenie do druzyny.
m.mccPartyAccept=[[RED]]- Akceptuje zaproszenie do druzyny.
m.mccPartyTeleport=[imie czlonka druzyny] [[RED]]- Teleportuje cie do czlonka druzyny.
m.mccOtherCommands=[[GREEN]]--INNE KOMENDY--
m.mccStats=- Pokazuje twoje statystyki.
m.mccLeaderboards=- Pokazuje najlepszych graczy.
m.mccToggleAbility=- Wlacza specjalna umiejetnosc prawym przyciskiem myszy.
m.mccAdminToggle=- Wlacza chat adminow.
m.mccInspect=[nazwa gracza] [[RED]]- Zobacz szczegolowe informacje o graczu.
m.mccMmoedit=[nazwa gracza] [umiejetnosc] [nowa wartosc] [[RED]]- Modyfikuje cel.
m.mccMcGod=- Niesmiertelnosc.
m.mccSkillInfo=/[nazwa umiejetnosci (np. Mining)] [[RED]]- Wyswietla informacje na temat umiejetnosci.
m.mccModDescription=[[RED]]- Wyswietla opis moda.
m.SkillHeader=[[RED]]-----[][[GREEN]]{0}[[RED]][]-----
m.XPGain=[[DARK_GRAY]]Dostajesz doswiadczenie za: [[WHITE]]{0}
m.EffectsTemplate=[[DARK_AQUA]]{0}: [[GREEN]]{1}
m.AbilityLockTemplate=[[GRAY]]{0}
m.AbilityBonusTemplate=[[RED]]{0}: [[YELLOW]]{1}
m.Effects=EFEKTY
m.YourStats=TWOJE STATYSTYKI
m.SkillTaming=OSWAJANIE
m.XPGainTaming=Animal Taming, or combat w/ your wolves
m.EffectsTaming1_0=Wiedza o zwierzetach
m.EffectsTaming1_1=Uderz koscia aby sprawdzic wilka.
m.EffectsTaming2_0=Krwotok
m.EffectsTaming2_1=Atak krytyczny powodujacy silny krwotok.
m.EffectsTaming3_0=Ostre pazury
m.EffectsTaming3_1=Zwiekszenie obrazen.
m.EffectsTaming4_0=Sztuka przetrwania
m.EffectsTaming4_1=Unikanie kaktusow i lawy. Zawsze spada na 4 lapy.
m.EffectsTaming5_0=Grube futro
m.EffectsTaming5_1=Wieksza odpornosc na obrazenia i ogien.
m.EffectsTaming6_0=Odpornosc na eksplozje
m.EffectsTaming6_1=Wieksza odpornosc na obrazenia od wybuchow.
m.AbilLockTaming1=Aby odblokowac sztuke przetrwania, zdobadz 100 poziom.
m.AbilLockTaming2=Aby odblokowac grube futro, zdobadz 250 poziom.
m.AbilLockTaming3=Aby odblokowac odpornosc na eksplozje, zdobadz 500 poziom.
m.AbilLockTaming4=Aby odblokowac ostre pazury, zdobadz 750 poziom.
m.AbilBonusTaming1_0=Sztuka przetrwania
m.AbilBonusTaming1_1=Wilki unikaja zagrozen.
m.AbilBonusTaming2_0=Grube futro
m.AbilBonusTaming2_1=Obrazenia ogolne i od ognia zmniejszone do polowy.
m.AbilBonusTaming3_0=Odpornosc na eksplozje
m.AbilBonusTaming3_1=Wybuchy zadaja 1/6 obrazen.
m.AbilBonusTaming4_0=Ostre pazury
m.AbilBonusTaming4_1=+2 do obrazen
m.TamingGoreChance=[[RED]]Szansa na spowodowanie krwotoku: [[YELLOW]]{0}%
m.SkillWoodCutting=DRWALNICTWO
m.XPGainWoodCutting=Scinanie drzew
m.EffectsWoodCutting1_0=Powalacz drzew (UMIEJETNOSC)
m.EffectsWoodCutting1_1=Blyskawicznie scina drzewa.
m.EffectsWoodCutting2_0=Zdmuchiwacz lisci
m.EffectsWoodCutting2_1=Zdmuchuje wszystkie liscie.
m.EffectsWoodCutting3_0=Fachowa wycinka
m.EffectsWoodCutting3_1=Pozyskujesz dwa razy wiecej drewna z jednego drzewa. Nic sie nie zmarnuje.
m.AbilLockWoodCutting1=Aby odblokowac zdmuchiwacza lisci, zdobadz 100 poziom.
m.AbilBonusWoodCutting1_0=Zdmuchiwacz lisci
m.AbilBonusWoodCutting1_1=Zdmuchuje wszystkie liscie.
m.WoodCuttingDoubleDropChance=[[RED]]Szansa na fachowa wycinke: [[YELLOW]]{0}%
m.WoodCuttingTreeFellerLength=[[RED]]Czas trwania powalacza drzew: [[YELLOW]]{0} sekund
m.SkillArchery=LUCZNICTWO
m.XPGainArchery=Atakowanie potworow przy uzyciu luku.
m.EffectsArchery1_0=Podpalenie
m.EffectsArchery1_1=25% szansa na podpalenie wroga.
m.EffectsArchery2_0=Oszolomienie(Tylko na graczy)
m.EffectsArchery2_1=Dezorientuje przeciwnika.
m.EffectsArchery3_0=Wieksze obrazenia
m.EffectsArchery3_1=Zwieksza obrazenia zadawane lukiem.
m.EffectsArchery4_0=Odzyskiwanie strzal
m.EffectsArchery4_1=Szansa na odzyskanie strzal z cial wrogow.
m.ArcheryDazeChance=[[RED]]Szansa na oszolomienie: [[YELLOW]]{0}%
m.ArcheryRetrieveChance=[[RED]]Szansa na odzyskanie strzal: [[YELLOW]]{0}%
m.ArcheryIgnitionLength=[[RED]]Dlugosc podpalenia: [[YELLOW]]{0} sekund
m.ArcheryDamagePlus=[[RED]]Wieksze obrazenia (Rank{0}): [[YELLOW]]Obrazenia zwiekszone o {0}
m.SkillAxes=TOPORY
m.XPGainAxes=Atakowanie potworow przy uzyciu toporow.
m.EffectsAxes1_0=Berserk (UMIEJETNOSC)
m.EffectsAxes1_1=Zadaje obrazenia wszystkiemu dookola.
m.EffectsAxes2_0=Krytyczne uderzenie
m.EffectsAxes2_1=Potrafisz trafic wroga tam gdzie boli, zadajac podwojne obrazenia.
m.EffectsAxes3_0=Axe Mastery
m.EffectsAxes3_1=Adds bonus DMG
m.EffectsAxes4_0=Impact
m.EffectsAxes4_1=Strike with enough force to shatter armor
m.EffectsAxes5_0=Greater Impact
m.EffectsAxes5_1=Deal bonus damage to unarmored foes
m.AbilLockAxes1=LOCKED UNTIL 500+ SKILL (AXE MASTERY)
m.AbilBonusAxes1_0=Axe Mastery
m.AbilBonusAxes1_1=Bonus {0} damage
m.AbilBonusAxes2_0=Impact
m.AbilBonusAxes2_1=Deal {0} DMG to armor
m.AbilBonusAxes3_0=Greater Impact
m.AbilBonusAxes3_1=Deal {0} Bonus DMG to the unarmored
m.AxesCritChance=[[RED]]Szansa na krytyczne uderzenie: [[YELLOW]]{0}%
m.AxesSkullLength=[[RED]]Dlugosc berserku: [[YELLOW]]{0} sekund
m.SkillSwords=MIECZE
m.XPGainSwords=Atakowanie potworow przy uzyciu mieczy.
m.EffectsSwords1_0=Kontratak
m.EffectsSwords1_1=Nikt bezkarnie cie nie zrani. Oddajesz przeciwnikowi 50% otrzymanych obrazen.
m.EffectsSwords2_0=Furia ostrzy (UMIEJETNOSC)
m.EffectsSwords2_1=25% obrazen obszarowych powodujacych krwotok.
m.EffectsSwords3_0=Krwawa furia ostrzy
m.EffectsSwords3_1=Celujesz w zyly i tetnice, pododujac jak najwiecej ran.
m.EffectsSwords4_0=Blok
m.EffectsSwords4_1=Calkowicie blokujesz cios.
m.EffectsSwords5_0=Krwotok
m.EffectsSwords5_1=Powoduje krwawiace otwarte rany.
m.SwordsCounterAttChance=[[RED]]Szansa na kontratak: [[YELLOW]]{0}%
m.SwordsBleedLength=[[RED]]Rany zadawane krwotokiem: [[YELLOW]]{0} ran.
m.SwordsBleedChance=[[RED]]Szansa na spowodowanie krwotoku: [[YELLOW]]{0} %
m.SwordsParryChance=[[RED]]Szansa na blok: [[YELLOW]]{0} %
m.SwordsSSLength=[[RED]]Dlugosc furii ostrzy: [[YELLOW]]{0} sekund
m.SwordsTickNote=[[GRAY]]UWAGA: [[YELLOW]]1 rana goi sie co 2 sekundy.
m.SkillAcrobatics=AKROBATYKA
m.XPGainAcrobatics=Spadanie
m.EffectsAcrobatics1_0=Przewrot
m.EffectsAcrobatics1_1=Zmniejsza badz niweluje obrazenia.
m.EffectsAcrobatics2_0=Idealny przewrot
m.EffectsAcrobatics2_1=Dwa razy skuteczniejszy od normalnego.
m.EffectsAcrobatics3_0=Unik
m.EffectsAcrobatics3_1=Redukuje obrazenia o polowe.
m.AcrobaticsRollChance=[[RED]]Szansa na przewrot: [[YELLOW]]{0}%
m.AcrobaticsGracefulRollChance=[[RED]]Szansa na idealny przewrot: [[YELLOW]]{0}%
m.AcrobaticsDodgeChance=[[RED]]Szansa na unik: [[YELLOW]]{0}%
m.SkillMining=GORNICTWO
m.XPGainMining=Wykopywanie kamienia i roznych rud.
m.EffectsMining1_0=Super kopacz (UMIEJETNOSC)
m.EffectsMining1_1=Kopiesz sybciej i marnujesz trzy razy mniej rudy.
m.EffectsMining2_0=Fachowy wykop
m.EffectsMining2_1=Pozyskujesz dwa razy wiecej rudy. Nic sie nie marnuje.
m.MiningDoubleDropChance=[[RED]]Szansa na fachowy wykop: [[YELLOW]]{0}%
m.MiningSuperBreakerLength=[[RED]]Dlugosc super kopania: [[YELLOW]]{0} sekund
m.SkillRepair=NAPRAWA
m.XPGainRepair=Naprawianie przedmiotow.
m.EffectsRepair1_0=Naprawa
m.EffectsRepair1_1=Naprawianie zelaznych przedmiotow.
m.EffectsRepair2_0=Mistrz naprawy
m.EffectsRepair2_1=Zwiekszona liczba napraw.
m.EffectsRepair3_0=Fachowa naprawa
m.EffectsRepair3_1=Naprawiles przedmiot dwa razy lepiej niz zwykle.
m.EffectsRepair4_0=Diamentowa odnowa ({0}+ UMIEJETNOSC)
m.EffectsRepair4_1=Naprawia diamentowe przedmioty.
m.RepairRepairMastery=[[RED]]Mistrz naprawy: [[YELLOW]]Dodatkowe {0}% wytrzymalosci odzyskane.
m.RepairSuperRepairChance=[[RED]]Szansa na fachowa naprawe: [[YELLOW]]{0}%
m.SkillUnarmed=KUNG-FU
m.XPGainUnarmed=Atakowanie potworow bez broni.
m.EffectsUnarmed1_0=Wejscie Smoka (UMIEJETNOSC)
m.EffectsUnarmed1_1=Polowe wieksze obrazenia, niszczy slabe przedmioty.
m.EffectsUnarmed2_0=Rozbrojenie (Tylko graczy)
m.EffectsUnarmed2_1=Przeciwnik upuszcza trzymany w reku przedmiot.
m.EffectsUnarmed3_0=Iron Arm Style
m.EffectsUnarmed3_1=Hardens your arm over time
m.EffectsUnarmed5_0=Odbicie strzaly
m.EffectsUnarmed5_1=Golymi rekoma potrafisz odbic nadlatujaca strzale.
m.AbilBonusUnarmed2_0=Iron Arm Style
m.AbilBonusUnarmed2_1=+{0} DMG Upgrade
m.UnarmedArrowDeflectChance=[[RED]]Szansa na odbicie strzaly: [[YELLOW]]{0}%
m.UnarmedDisarmChance=[[RED]]Szansa na rozbrojenie: [[YELLOW]]{0}%
m.UnarmedBerserkLength=[[RED]]Dlugosc Wejscia Smoka: [[YELLOW]]{0} sekund.
m.SkillHerbalism=ZIELARSTWO
m.XPGainHerbalism=Zbieranie ziol.
m.EffectsHerbalism1_0=Zielona ziemia (UMIEJETNOSC)
m.EffectsHerbalism1_1=Rozprzestrzenia ziemie, potraja plony.
m.EffectsHerbalism2_0=Wprawne rece (zboze)
m.EffectsHerbalism2_1=Zbierajac zboze, od razu sadzisz nasiona.
m.EffectsHerbalism3_0=Wprawne rece (bruk)
m.EffectsHerbalism3_1=Zamienia bruk w porosniety mchem kamien z nasionami.
m.EffectsHerbalism4_0=Farmer's Diet
m.EffectsHerbalism4_1=Improves hunger restored from herbalist foods
m.EffectsHerbalism5_0=Udane zbiory
m.EffectsHerbalism5_1=Dwa razy wieksze plony wszystkich roslin.
m.HerbalismGreenTerraLength=[[RED]]Czas trwania zielonej ziemi: [[YELLOW]]{0} sekund
m.HerbalismGreenThumbChance=[[RED]]Szansa na wprawne rece: [[YELLOW]]{0}%
m.HerbalismGreenThumbStage=[[RED]]Poziom wprawnych rak: [[YELLOW]] Zboze rosnie na poziomie {0}
m.HerbalismDoubleDropChance=[[RED]]Szansa na udane zbiory: [[YELLOW]]{0}%
m.HerbalismFoodPlus=[[RED]]Farmers Diet: [[YELLOW]]Rank {0}
m.SkillExcavation=WYKOPALISKA
m.XPGainExcavation=Kopanie i odnajdywanie skarbow.
m.EffectsExcavation1_0=Super Szybka Saperka (UMIEJETNOSC)
m.EffectsExcavation1_1=Zwiekszona szybkosc kopania i trzykrotnie wiekszy urobek i zdobyte doswiadczenie.
m.EffectsExcavation2_0=Lowca Skarbow
m.EffectsExcavation2_1=Umiejetnosc znajdywania skarbow
m.ExcavationGigaDrillBreakerLength=[[RED]]Czas trwania Super Szybkiej Saperki: [[YELLOW]]{0} sekund.
mcBlockListener.PlacedAnvil=[[DARK_RED]]Polozyles kowadlo, ktore pozwala na naprawe przedmiotow.
mcEntityListener.WolfComesBack=[[DARK_GRAY]]Twoj wilk przybiega z powrotem.
mcPlayerListener.AbilitiesOff=Uzywanie umiejetnosci wylaczone
mcPlayerListener.AbilitiesOn=Uzywanie umiejetnosci wlaczone
mcPlayerListener.AbilitiesRefreshed=[[GREEN]]**UMIEJETNOSCI ODSWIEZONE\!**
mcPlayerListener.AcrobaticsSkill=Akrobatyka: 
mcPlayerListener.ArcherySkill=Lucznictwo: 
mcPlayerListener.AxesSkill=Topory: 
mcPlayerListener.ExcavationSkill=Wykopaliska: 
mcPlayerListener.GodModeDisabled=[[YELLOW]]Niesmiertelnosc wylaczona
mcPlayerListener.GodModeEnabled=[[YELLOW]]Niesmiertelnosc wlaczona
mcPlayerListener.GreenThumb=[[GREEN]]**UZYLES ZIELONEJ ZIEMI**
mcPlayerListener.GreenThumbFail=[[RED]]**UZYWANIE ZIELONEJ ZIEMI NIE POWIODLO SIE**
mcPlayerListener.HerbalismSkill=Zielarstwo: 
mcPlayerListener.MiningSkill=Gornictwo: 
mcPlayerListener.NoPermission=Brak mcPermissions.
mcPlayerListener.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]Umiejetnosci, ktorych nie mozesz uzyc nie sa wyswietlane.
mcPlayerListener.NotInParty=[[RED]]Nie jestes w grupie.
mcPlayerListener.InviteSuccess=[[GREEN]]Zaproszenie wyslane.
mcPlayerListener.ReceivedInvite1=[[RED]]UWAGA: [[GREEN]]Dostales zaproszenie do grupy {0} od {1}.
mcPlayerListener.ReceivedInvite2=[[YELLOW]Wpisz [[GREEN]]/{0}[[YELLOW]] aby zaakceptowac zaproszenie.
mcPlayerListener.InviteAccepted=[[GREEN]]Zaproszenie akceptowane. Doszles do grupy {0}.
mcPlayerListener.NoInvites=[[RED]]Nie masz zaproszen do zadnej grupy.
mcPlayerListener.YouAreInParty=[[GREEN]]Jestes w grupie {0}.
mcPlayerListener.PartyMembers=[[GREEN]]Czlonkowie grupy
mcPlayerListener.LeftParty=[[RED]]Wyszles z tej grupy.
mcPlayerListener.JoinedParty=Doszedles do grupy: {0}
mcPlayerListener.PartyChatOn=Chat tylko dla grupy [[GREEN]]WLACZONY
mcPlayerListener.PartyChatOff=Chat tylko dla grupy [[RED]]WYLACZONY
mcPlayerListener.AdminChatOn=Chat tylko dla adminow [[GREEN]]WLACZONY
mcPlayerListener.AdminChatOff=Chat tylko dla adminow [[RED]]WYLACZONY
mcPlayerListener.MOTD=[[BLUE]]Ten server uzywa plugina mcMMO {0} wpisz [[YELLOW]]/{1}[[BLUE]] aby uzyskac pomoc.
mcPlayerListener.WIKI=[[GREEN]]http://mcmmo.wikia.com[[BLUE]] - mcMMO Wiki
mcPlayerListener.PowerLevel=[[DARK_RED]]POZIOM MOCY: 
mcPlayerListener.PowerLevelLeaderboard=[[YELLOW]]--Ranking [[BLUE]]poziomu mocy [[YELLOW]]mcMMO--
mcPlayerListener.SkillLeaderboard=[[YELLOW]]--Ranking [[BLUE]]{0}[[YELLOW]] mcMMO--
mcPlayerListener.RepairSkill=Naprawa: 
mcPlayerListener.SwordsSkill=Miecze: 
mcPlayerListener.TamingSkill=Oswajanie: 
mcPlayerListener.UnarmedSkill=Kung-fu: 
mcPlayerListener.WoodcuttingSkill=Drwalnictwo: 
mcPlayerListener.YourStats=[[GREEN]][mcMMO] Statystyki
Party.InformedOnJoin={0} [[GREEN]] dolaczyl do twojej grupy.
Party.InformedOnQuit={0} [[GREEN]] wyszedl z twojej grupy.
Skills.YourGreenTerra=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]zielona ziemia [[GREEN]]zostala naladowana!
Skills.YourTreeFeller=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]powalacz drzew [[GREEN]]zostala naladowana!
Skills.YourSuperBreaker=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Super kopacz [[GREEN]]zostala naladowana!
Skills.YourSerratedStrikes=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]furia ostrzy [[GREEN]]zostala naladowana!
Skills.YourBerserk=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Wejscie Smoka [[GREEN]]zostala naladowana!
Skills.YourSkullSplitter=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]berserk [[GREEN]]zostala naladowana!
Skills.YourGigaDrillBreaker=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Super Szybka Saperka [[GREEN]]zostala naladowana!
Skills.TooTired=[[RED]]Musisz odpoczac zanim ponownie uzyjesz tej umiejetnosci.
Skills.ReadyHoe=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJA MOTYKE**
Skills.LowerHoe=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJA MOTYKE**
Skills.ReadyAxe=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJ TOPOR**
Skills.LowerAxe=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJ TOPOR**
Skills.ReadyFists=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJE PIESCI**
Skills.LowerFists=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJE PIESCI**
Skills.ReadyPickAxe=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJ KILOF**
Skills.LowerPickAxe=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJ KILOF**
Skills.ReadyShovel=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJA LOPATE**
Skills.LowerShovel=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJA LOPATE**
Skills.ReadySword=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJ MIECZ**
Skills.LowerSword=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJ MIECZ**
Skills.BerserkOn=[[GREEN]]**ROBISZ WEJSCIE SMOKA**
Skills.BerserkPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] zrobil [[RED]]Wejscie Smoka!
Skills.GreenTerraOn=[[GREEN]]**ZIELONA ZIEMIA**
Skills.GreenTerraPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]zielonej ziemi!
Skills.TreeFellerOn=[[GREEN]]**POWALACZ DRZEW**
Skills.TreeFellerPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]powalacza drzew!
Skills.SuperBreakerOn=[[GREEN]]**SUPER KOPACZ**
Skills.SuperBreakerPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Super Kopacza!
Skills.SerratedStrikesOn=[[GREEN]]**FURIA OSTRZY**
Skills.SerratedStrikesPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]furii ostrzy!
Skills.SkullSplitterOn=[[GREEN]]**BERSERK**
Skills.SkullSplitterPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] wpadl w [[RED]]berserk!
Skills.GigaDrillBreakerOn=[[GREEN]]**SUPER SZYBKA SAPERKA**
Skills.GigaDrillBreakerPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Super Szybkiej Saperki!
Skills.GreenTerraOff=[[RED]]**Zielona ziemia zostala zuzyta**
Skills.TreeFellerOff=[[RED]]**Powalacz drzew zostal zuzyty**
Skills.SuperBreakerOff=[[RED]]**Super Kopacz zostal zuzyty**
Skills.SerratedStrikesOff=[[RED]]**Furia ostrzy zostala zuzyta**
Skills.BerserkOff=[[RED]]**Wejscie Smoka zostalo zuzyte**
Skills.SkullSplitterOff=[[RED]]**Berserk zostal zuzyty**
Skills.GigaDrillBreakerOff=[[RED]]**Super Szybka Saperka zostala zuzyta**
Skills.TamingUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc oswajania wzrosla o {0}. Razem ({1})
Skills.AcrobaticsUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci akrobatyczne wzrosly o {0}. Razem ({1})
Skills.ArcheryUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci lucznicze wzrosly o {0}. Razem ({1})
Skills.SwordsUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc uzywania mieczy wzrosla o {0}. Razem ({1})
Skills.AxesUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc uzywania toporow wzrosla o {0}. Razem ({1})
Skills.UnarmedUp=[[YELLOW]]Znajomosc Kung-Fu wzrosla o {0}. Razem ({1})
Skills.HerbalismUp=[[YELLOW]]Znajomosc zielarstwa wzrosla o {0}. Razem ({1})
Skills.MiningUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci gornicze wzrosly o {0}. Razem ({1})
Skills.WoodcuttingUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci drwalnicze wzrosly o {0}. Razem ({1})
Skills.RepairUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc naprawy wzrosla o {0}. Razem ({1})
Skills.ExcavationUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci wykopaliskowe wzrosly o {0}. Razem ({1})
Skills.FeltEasy=[[GRAY]]To bylo proste.
Skills.StackedItems=[[DARK_RED]]Nie mozesz naprawiac grup przedmiotow.
Skills.NeedMore=[[DARK_RED]]Potrzebujesz wiecej
Skills.AdeptDiamond=[[DARK_RED]]Nie potrafisz jeszcze naprawiac diamentow
Skills.FullDurability=[[GRAY]]Ten przedmiot nie wymaga naprawy.
Skills.Disarmed=[[DARK_RED]]Zostales rozbrojony!
m.LVL=[[DARK_GRAY]]LVL: [[GREEN]]{0} [[DARK_AQUA]]Doswiadczenia[[YELLOW]]([[GOLD]]{1}[[YELLOW]]/[[GOLD]]{2}[[YELLOW]])
Combat.BeastLore=[[GREEN]]**WIEDZA O ZWIERZETACH**
Combat.BeastLoreOwner=[[DARK_AQUA]]Wlasciciel ([[RED]]{0}[[DARK_AQUA]])
Combat.BeastLoreHealth=[[DARK_AQUA]]Zycie ([[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/{1})
mcMMO.Description=[[DARK_AQUA]]About the [[YELLOW]]mcMMO[[DARK_AQUA]] Project:,[[GOLD]]mcMMO is an [[RED]]open source[[GOLD]] RPG mod created in February 2011,[[GOLD]]by [[BLUE]]nossr50[[GOLD]]. The goal is to provide a quality RPG experience.,[[DARK_AQUA]]Tips:,[[GOLD]] - [[GREEN]]Use [[RED]]/mcc[[GREEN]] to see commands,[[GOLD]] - [[GREEN]]Type [[RED]]/SKILLNAME[[GREEN]] to see detailed skill info,[[DARK_AQUA]]Developers:,[[GOLD]] - [[GREEN]]TheYeti [[BLUE]](Project Lead & Developer),[[GOLD]] - [[GREEN]]NuclearW [[BLUE]](Developer),[[GOLD]] - [[GREEN]]GJ [[BLUE]](Developer),[[GOLD]] - [[GREEN]]nossr50 [[BLUE]](Developer & Creator),[[DARK_AQUA]]Useful Links:,[[GOLD]] - [[GREEN]]issues.mcmmo.org[[GOLD]] Bug Reporting,[[GOLD]] - [[GREEN]]#mcmmo @ irc.esper.net[[GOLD]] IRC Chat,[[GOLD]] - [[GREEN]]www.mcmmo.org[[GOLD]] Official Website,[[GOLD]] - [[GREEN]]http://bit.ly/x3Yvry[[GOLD]] Bukkit Forum Thread,[[GOLD]] - [[GREEN]]https://twitter.com/#!/mcmmo_dev[[GOLD]] mcMMO Twitter,[[DARK_AQUA]]Donation Info:
Party.Locked=[[RED]]Grupa jest zamknieta, tylko wlasciciel moze dodac graczy.
Party.IsntLocked=[[GRAY]]Grupa jest otwarta dla wszystkich.
Party.Unlocked=[[GRAY]]Grupa jest otwarta dla wszystkich.
Party.Help1=[[RED]]Prawidlowe polecenie to [[YELLOW]]/{0} [[WHITE]]<nazwa>[[YELLOW]] lub [[WHITE]]'q' [[YELLOW]]aby wyjsc.
Party.Help2=[[RED]]Aby dolaczyc do grupy zabezpieczonej haslem wpisz[[YELLOW]]/{0} [[WHITE]]<nazwa> <haslo>
Party.Help3=[[RED]]Sprawdz /{0} ? aby dowiedziec sie wiecej.
Party.Help4=[[RED]]Wpisz [[YELLOW]]/{0} [[WHITE]]<nazwa> [[YELLOW]]aby dolaczyc do grupy lub [[WHITE]]'q' [[YELLOW]]aby z niej wyjsc.
Party.Help5=[[RED]]Aby zamknac grupe wpisz [[YELLOW]]/{0} [[WHITE]]lock
Party.Help6=[[RED]]Aby otworzyc zamknieta grupe wpisz [[YELLOW]]/{0} [[WHITE]]unlock
Party.Help7=[[RED]]Aby zabezpieczyc grupe haslem wpisz [[YELLOW]]/{0} [[WHITE]]password <haslo>
Party.Help8=[[RED]]Aby wyrzucic gracza z grupy wpisz [[YELLOW]]/{0} [[WHITE]]kick <imiegracza>
Party.Help9=[[RED]]Aby przekazac wladze w grupie innej osobie wpisz [[YELLOW]]/{0} [[WHITE]]owner <imiegracza>
Party.NotOwner=[[DARK_RED]]Nie jestes wlascicielem tej grupy.
Party.InvalidName=[[DARK_RED]]To nie jest dozwolona nazwa grupy.
Party.PasswordSet=[[GREEN]]Haslo grupy zmienione na: {0}
Party.CouldNotKick=[[DARK_RED]]Nie mozna wyrzucic gracza {0}
Party.NotInYourParty=[[DARK_RED]]{0} nie jest czlonkiem twojej grupy.
Party.CouldNotSetOwner=[[DARK_RED]]Nie mozna przekazac grupy do {0}
Commands.xprate.proper=[[DARK_AQUA]]Proper usage is /{0} [integer] [true:false]
Commands.xprate.proper2=[[DARK_AQUA]]Also you can type /{0} reset to turn everything back to normal
Commands.xprate.proper3=[[RED]]Enter true or false for the second value
Commands.xprate.over=[[RED]]mcMMO XP Rate Event is OVER!!
Commands.xprate.started=[[GOLD]]XP EVENT FOR mcMMO HAS STARTED!
Commands.xprate.started2=[[GOLD]]mcMMO XP RATE IS NOW {0}x!!
Commands.xplock.locked=[[GOLD]]Your XP BAR is now locked to {0}!
Commands.xplock.unlocked=[[GOLD]]Your XP BAR is now [[GREEN]]UNLOCKED[[GOLD]]!
Commands.xplock.invalid=[[RED]]That is not a valid skillname! Try /xplock mining
m.SkillFishing=FISHING
mcPlayerListener.FishingSkill=Fishing: 
Skills.FishingUp=[[YELLOW]]Fishing skill increased by {0}. Total ({1})
Repair.LostEnchants=[[RED]]You were not skilled enough to keep any enchantments.
Repair.ArcanePerfect=[[GREEN]]You have sustained the arcane energies in this item.
Repair.Downgraded=[[RED]]Arcane power has decreased for this item.
Repair.ArcaneFailed=[[RED]]Arcane power has permanently left the item.
m.EffectsRepair5_0=Arcane Forging
m.EffectsRepair5_1=Repair magic items
m.ArcaneForgingRank=[[RED]]Arcane Forging: [[YELLOW]]Rank {0}/4
m.ArcaneEnchantKeepChance=[[GRAY]]AF Success Rate: [[YELLOW]]{0}%
m.ArcaneEnchantDowngradeChance=[[GRAY]]AF Downgrade Chance: [[YELLOW]]{0}%
Fishing.MagicFound=[[GRAY]]You feel a touch of magic with this catch...
Fishing.ItemFound=[[GRAY]]Treasure found!
m.SkillFishing=FISHING
m.XPGainFishing=Fishing (Go figure!)
m.EffectsFishing1_0=Treasure Hunter (Passive)
m.EffectsFishing1_1=Fish up misc objects
m.EffectsFishing2_0=Magic Hunter
m.EffectsFishing2_1=Find Enchanted Items
m.EffectsFishing3_0=Shake (vs. Entities)
m.EffectsFishing3_1=Shake items off of mobs w/ fishing pole
m.FishingRank=[[RED]]Treasure Hunter Rank: [[YELLOW]]{0}/5
m.FishingMagicInfo=[[RED]]Magic Hunter: [[GRAY]] **Improves With Treasure Hunter Rank**
m.ShakeInfo=[[RED]]Shake: [[YELLOW]]Tear items off mobs, mutilating them in the process ;_;
m.AbilLockFishing1=LOCKED UNTIL 150+ SKILL (SHAKE)
m.TamingSummon=[[GREEN]]Summoning complete
m.TamingSummonWolfFailed=[[RED]]You have too many wolves nearby to summon any more.
m.EffectsTaming7_0=Call of the Wild
m.EffectsTaming7_1=Summon a wolf to your side
m.EffectsTaming7_2=[[GRAY]]COTW HOW-TO: Crouch and right click with {0} Bones in hand
m.EffectsTaming8_0=Fast Food Service
m.EffectsTaming8_1=Chance for wolves to heal on attack
m.AbilLockTaming5=LOCKED UNTIL 50+ SKILL (FAST FOOD SERVICE)
m.AbilBonusTaming5_0=Fast Food Service
m.AbilBonusTaming5_1=50% Chance for heal on attack
Swords.StoppedBleeding=[[GRAY]]The bleeding has [[GREEN]]stopped[[GRAY]]!
m.EffectsMining3_0=Blast Mining
m.EffectsMining3_1=Bonuses to mining with TNT
m.EffectsMining4_0=Bigger Bombs
m.EffectsMining4_1=Increases TNT explosion radius
m.EffectsMining5_0=Demolitions Expertise
m.EffectsMining5_1=Decreases damage from TNT explosions
m.AbilLockMining1=LOCKED UNTIL 125+ SKILL (BLAST MINING)
m.AbilLockMining2=LOCKED UNTIL 250+ SKILL (BIGGER BOMBS)
m.AbilLockMining3=LOCKED UNTIL 500+ SKILL (DEMOLITIONS EXPERTISE)
m.MiningBiggerBombs=[[RED]]Blast Radius Increase: [[YELLOW]]+{0}
m.MiningDemolitionsExpertDamageDecrease=[[RED]]Demolitions Expert Damage Decrease: [[YELLOW]]{0}%
m.MiningBlastMining=[[RED]]Blast Mining: [[YELLOW]] Rank {0} [[GRAY]]({1})
m.BlastMining1 = +35% ore yield
m.BlastMining2 = +40% ore yield
m.BlastMining3 = +45% ore yield, no debris
m.BlastMining4 = +50% ore yield, no debris
m.BlastMining5 = +55% ore yield, no debris, double drops
m.BlastMining6 = +60% ore yield, no debris, double drops
m.BlastMining7 = +65% ore yield, no debris, triple drops
m.BlastMining8 = +70% ore yield, no debris, triple drops
Skills.AdeptStone=[[DARK_RED]]You're not skilled enough to repair Stone.
Skills.AdeptIron=[[DARK_RED]]You're not skilled enough to repair Iron.
Skills.AdeptGold=[[DARK_RED]]You're not skilled enough to repair Gold.
Skills.Woodcutting.TreeFellerThreshold=[[RED]]That tree is too large!
Axes.GreaterImpactOnSelf=[[RED]]**HIT BY GREATER IMPACT**
Axes.GreaterImpactOnEnemy=[[GREEN]]**STRUCK WITH GREAT FORCE**
Skills.BerserkPlayerOff=[[RED]]Berserk[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
Skills.GreenTerraPlayerOff=[[RED]]Green Terra[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
Skills.TreeFellerPlayerOff=[[RED]]Tree Feller[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
Skills.SuperBreakerPlayerOff=[[RED]]Super Breaker[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
Skills.SkullSplitterPlayerOff=[[RED]]Skull Splitter[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
Skills.GigaDrillBreakerPlayerOff=[[RED]]Giga Drill Breaker[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
Skills.SerratedStrikesPlayerOff=[[RED]]Serrated Strikes[[GREEN]] has worn off for [[YELLOW]]{0}
Skills.BlastMiningPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] has used [[RED]]Blast Mining!
Skills.YourBlastMining=[[GREEN]]Your [[YELLOW]]Blast Mining [[GREEN]]ability is refreshed!
TreeFeller.AxeSplinters=[[RED]]YOUR AXE SPLINTERS INTO DOZENS OF PIECES
Acrobatics.GracefulRoll=[[GREEN]]**GRACEFUL ROLL**
Acrobatics.Dodge=[[GREEN]]**DODGE**
Acrobatics.Roll=**ROLL**
Axes.HitCritically=[[DARK_RED]]You were CRITICALLY hit!
Axes.CriticalHit=[[RED]]CRITIAL HIT!
Axes.HitByCleave=[[DARK_RED]]Struck by CLEAVE!
Swords.EnemyBleeding=[[GREEN]]**ENEMY BLEEDING**
Swords.HitBySerratedStrikes=[[DARK_RED]]Struck by SERRATED STRIKES!
Swords.CounterAttacked=[[GREEN]]**COUNTER-ATTACKED**
Swords.HitByCounterAttack=[[DARK_RED]]Hit with a counter-attack!
Guides.Acrobatics=[[DARK_AQUA]]About Acrobatics:\n[[YELLOW]]Acrobatics is the art of moving gracefully in mcMMO.\n[[YELLOW]]It provides combat bonuses and environment damage bonuses.\n\n[[DARK_AQUA]]XP GAIN:\n[[YELLOW]]To gain XP in this skill you need to perform a dodge\n[[YELLOW]]in combat or survive falls from heights that damage you.\n\n[[DARK_AQUA]]How does Rolling work?\n[[YELLOW]]You have a passive chance when you take fall damage\n[[YELLOW]]to negate the damage done. You can hold the sneak button to\n[[YELLOW]]double your chances during the fall.\n[[YELLOW]]This triggers a Graceful Roll instead of a standard one.\n[[YELLOW]]Graceful Rolls are like regular rolls but are twice as likely to\n[[YELLOW]]occur and provide more damage safety than regular rolls.\n[[YELLOW]]Rolling chance is tied to your skill level\n[[DARK_AQUA]]How does Dodge work?\n[[YELLOW]]Dodge is a passive chance when you are\n[YELLOW]]injured in combat to halve the damage taken.\n[[YELLOW]]It is tied to your skill level.
Guides.Archery=Guide coming soon...
Guides.Axes=Guide coming soon...
Guides.Excavation=[[DARK_AQUA]]About Excavation:\n[[YELLOW]]Excavation is the act of digging up dirt to find treasures.\n[[YELLOW]]By excavating the land you will find treasures.\n[[YELLOW]]The more you do this the more treasures you can find.\n\n[[DARK_AQUA]]XP GAIN:\n[[YELLOW]]To gain XP in this skill you must dig with a shovel in hand.\n[[YELLOW]]Only certain materials can be dug up for treasures and XP.\n[[DARK_AQUA]]Compatible Materials:\n[[YELLOW]]Grass, Dirt, Sand, Clay, Gravel, Mycelium, Soul Sand\n\n[[DARK_AQUA]]How to use Giga Drill Breaker:\n[[YELLOW]]With a shovel in hand right click to ready your tool.\n[[YELLOW]]Once in this state you have about 4 seconds to make\n[[YELLOW]]contact with Excavation compatible materials this will\n[[YELLOW]]activate Giga Drill Breaker.\n[[DARK_AQUA]]What is Giga Drill Breaker?\n[[YELLOW]]Giga Drill Breaker is an ability with a cooldown\n[[YELLOW]]tied to Excavation skill. It triples your chance\n[[YELLOW]]of finding treasures and enables instant break\n[[YELLOW]]on Excavation materials.\n\n[[DARK_AQUA]]How does Treasure Hunter work?\n[[YELLOW]]Every possible treasure for Excavation has its own\n[[YELLOW]]skill level requirement for it to drop, as a result it's\n[[YELLOW]]difficult to say how much it is helping you.\n[[YELLOW]]Just keep in mind that the higher your Excavation skill\n[[YELLOW]]is, the more treasures that can be found.\n[[YELLOW]]And also keep in mind that each type of Excavation\n[[YELLOW]]compatible material has its own unique list of treasures.\n[[YELLOW]]In other words you will find different treasures in Dirt\n[[YELLOW]]than you would in Gravel.\n[[DARK_AQUA]]Notes about Excavation:\n[[YELLOW]]Excavation drops are completely customizeable\n[[YELLOW]]So results vary server to server.
Guides.Fishing=Guide coming soon...
Guides.Herbalism=Guide coming soon...
Guides.Mining=[[DARK_AQUA]]About Mining:\n[[YELLOW]]Mining consists of mining stone and ores. It provides bonuses\n[[YELLOW]]to the amount of materials dropped while mining.\n\n[[DARK_AQUA]]XP GAIN:\n[[YELLOW]]To gain XP in this skill, you must mine with a pickaxe in hand.\n[[YELLOW]]Only certain blocks award XP.\n\n[[DARK_AQUA]]Compatible Materials:\n[[YELLOW]]Stone, Coal Ore, Iron Ore, Gold Ore, Diamond Ore, Redstone Ore,\n[[YELLOW]]Lapis Ore, Obsidian, Mossy Cobblestone, Ender Stone,\n[[YELLOW]]Glowstone, and Netherrack.\n\n[[DARK_AQUA]]How to use Super Breaker:\n[[YELLOW]]With a pickaxe in your hand, right click to ready your tool.\n[[YELLOW]]Once in this state, you have about 4 seconds to make contact\n[[YELLOW]]with Mining compatible materials, which will activate Super\n[[YELLOW]]Breaker.\n\n[[DARK_AQUA]]What is Super Breaker?\n[[YELLOW]]Super Breaker is an ability with a cooldown tied to the Mining\n[[YELLOW]]skill. It triples your chance of extra items dropping and\n[[YELLOW]]enables instant break on Mining materials.\n\n[[DARK_AQUA]]How to use Blast Mining:\n[[YELLOW]]With a detonator in hand, which is a flint & steel by default,\n[[YELLOW]]right-click on TNT from a distance. This will cause the TNT\n[[YELLOW]]to instantly explode.\n\n[[DARK_AQUA]]How does Blast Mining work?\n[[YELLOW]]Blast Mining is an ability with a cooldown tied to the Mining\n[[YELLOW]]skill. It gives bonuses when mining with TNT and allows you\n[[YELLOW]]to remote detonate TNT. There are three parts to Blast Mining.\n[[YELLOW]]The first part is Bigger Bombs, which increases blast radius.\n[[YELLOW]]The second is Demolitions Expert, which decreases damage\n[[YELLOW]]from TNT explosions. The third part simply increases the\n[[YELLOW]]amount of ores dropped from TNT and decreases the\n[[YELLOW]]debris dropped.
Guides.Repair=Guide coming soon...
Guides.Swords=Guide coming soon...
Guides.Taming=Guide coming soon...
Guides.Unarmed=Guide coming soon...
Guides.Woodcutting=Guide coming soon...
GodMode.Forbidden=[mcMMO] God Mode not permitted on this world (See Permissions)
XPRate.Event = [[GOLD]]mcMMO is currently in an XP rate event! XP rate is {0}x!
BlastMining.Boom = [[GRAY]]**BOOM**
Party.Forbidden=[mcMMO] Parties not permitted on this world (See Permissions)
m.TamingSummonOcelotFailed=[[RED]]You have too many ocelots nearby to summon any more.