#I'm going to try to normalize our locale file, forgive the mess for now. #DO NOT USE COLOR CODES IN THE JSON KEYS #COLORS ARE DEFINED IN advanced.yml IF YOU WISH TO CHANGE THEM JSON.Rank=Ranga JSON.DescriptionHeader=Opis JSON.JWrapper.Header=Detale JSON.Type.Passive=Pasywnie JSON.Type.Active=Aktywne JSON.Type.SuperAbility=Super umiejętność JSON.Locked=-=[ZABLOKOWANE]=- JSON.LevelRequirement=Wymagany poziom JSON.JWrapper.Target.Type=Typ Celu: JSON.JWrapper.Target.Block=Blok JSON.JWrapper.Target.Player=Gracz JSON.JWrapper.Perks.Header=&6Szczęśliwe Perki JSON.JWrapper.Perks.Lucky={0}% Lepszej Szansy JSON.Hover.Tips=Wskazówka JSON.Acrobatics=Akrobatyka JSON.Alchemy=Alchemia JSON.Archery=Łucznictwo JSON.Axes=Siekiery JSON.Excavation=Wykopalisko JSON.Fishing=Rybak JSON.Herbalism=Zielarstwo JSON.Mining=Górnictwo JSON.Repair=Naprawiacz JSON.Salvage=Odzyskiwacz JSON.Swords=Miecze JSON.Taming=Tresowanie JSON.Unarmed=Niezręczność JSON.Woodcutting=Drwal JSON.URL.Website=Oficjalna strona mcMMO! JSON.URL.Discord=Oficjalny discord mcMMO! JSON.URL.Patreon=Wesprzyj nossr50 i jego projekt mcMMO na Patreon! JSON.URL.Spigot=Oficjalna strona pluginu mcMMO na Spigot! JSON.URL.Translation=Tłumaczenie mcMMO na inne języki! JSON.URL.Wiki=Oficjalne wiki mcMMO! JSON.SkillUnlockMessage=&6[ mcMMO&e @&3{0} &6Ranga &3{1}&6 Odblokowana! ] JSON.Hover.Rank=&e&lRanga:&r &f{0} JSON.Hover.NextRank=&7&oNastępne ulepszenie na poziomie {0} # for JSON.Hover.Mystery you can add {0} to insert the level required into the name, I don't like how that looks so I'm not doing that atm JSON.Hover.Mystery=&7??? JSON.Hover.Mystery2=&e[&8{0}&e]&8???&r JSON.Hover.SkillName=&3{0}&r JSON.Hover.SuperAbility=&5{0}&r JSON.Hover.MaxRankSkillName=&6{0}&r JSON.Hover.AtSymbolSkills=&e@ JSON.Hover.AtSymbolURL=&e@ #This is the message sent to players when an ability is activated JSON.Notification.SuperAbility={0} #These are the JSON Strings used for SubSkills JSON.Acrobatics.Roll.Interaction.Activated=Próba &cŁagodnego przewrotu JSON.Acrobatics.SubSkill.Roll.Details.Tips=Jeśli będziesz kucał w czasie spadania, otrzymasz tylko połowę obrażeń! Anvil.SingleItemStack=&cNie możesz odzyskać ani naprawić stosów przedmiotów, które zawierają więcej niż jeden przedmiot, najpierw podziel stos. #DO NOT USE COLOR CODES IN THE JSON KEYS #COLORS ARE DEFINED IN advanced.yml IF YOU WISH TO CHANGE THEM mcMMO.Template.Prefix=&6(&amcMMO&6) &7{0} # BEGIN STYLING Ability.Generic.Refresh=&a**ODŚWIEŻONO UMIEJĘTNOŚCI!** Ability.Generic.Template.Lock=&7{0} # Skill Command Styling Ability.Generic.Template=&3{0}: &a{1} Ability.Generic.Template.Custom=&3{0} Skills.Overhaul.Header=&c[]=====[]&a {0} &c[]=====[] Effects.Effects=EFEKTY Effects.SubSkills.Overhaul=Sub-umiejętności Effects.Child.Overhaul=&3Child Lv.&e {0}&3: {1} Effects.Child.ParentList=&a{0}&6(&3Lv.&e{1}&6) Effects.Level.Overhaul=&6LVL: &e{0} &3XP&e(&6{1}&e/&6{2}&e) Effects.Parent=&6{0} - Effects.Template=&3{0}: &a{1} Commands.Stats.Self.Overhaul=Statystyki Commands.XPGain.Overhaul=&6ZYSK XP: &3{0} MOTD.Version.Overhaul=&6[mcMMO] &3Era Remontu&6 - &3{0} Overhaul.mcMMO.Header=&c[]=====[]&a mcMMO - Era Remontu &c[]=====[] Overhaul.mcMMO.Url.Wrap.Prefix=&c[| Overhaul.mcMMO.Url.Wrap.Suffix=&c|] Overhaul.mcMMO.MmoInfo.Wiki=&e[&fZobacz tę umiejętność na wiki!&e] # Overhaul.Levelup can take {0} - Skill Name defined in Overhaul.Name {1} - Amount of levels gained {2} - Level in skill Overhaul.Levelup=&l{0} wzrosło/a do &r&a&l{2}&r&f. Overhaul.Name.Acrobatics=Akrobatyka Overhaul.Name.Alchemy=Alchemia Overhaul.Name.Archery=Łucznictwo Overhaul.Name.Axes=Siekiery Overhaul.Name.Excavation=Wykopalisko Overhaul.Name.Fishing=Rybak Overhaul.Name.Herbalism=Zielarstwo Overhaul.Name.Mining=Górnictwo Overhaul.Name.Repair=Naprawiacz Overhaul.Name.Salvage=Odzyskiwacz Overhaul.Name.Smelting=Przepalanie Overhaul.Name.Swords=Miecze Overhaul.Name.Taming=Tresowanie Overhaul.Name.Unarmed=Niezręczność Overhaul.Name.Woodcutting=Drwal # /mcMMO Command Style Stuff Commands.mcc.Header=&c---[]&amcMMO Komendy&c[]--- Commands.Other=&c---[]&aSPECJALNE KOMENDY&c[]--- Commands.Party.Header=&c-----[]&aDRUŻYNA&c[]----- Commands.Party.Features.Header=&c-----[]&aFUNKCJE&c[]----- # XP BAR Allows for the following variables -- {0} = Skill Level, {1} Current XP, {2} XP Needed for next level, {3} Power Level, {4} Percentage of Level # Make sure you turn on Experience_Bars.ThisMayCauseLag.AlwaysUpdateTitlesWhenXPIsGained if you want the XP bar title to update every time a player gains XP! XPBar.Template={0} XPBar.Template.EarlyGameBoost=&6Nauka nowej umiejętności... XPBar.Acrobatics=Akrobatyka Lv.&6{0} XPBar.Alchemy=Alchemia Lv.&6{0} XPBar.Archery=Łucznictwo Lv.&6{0} XPBar.Axes=Siekiery Lv.&6{0} XPBar.Excavation=Wykopalisko Lv.&6{0} XPBar.Fishing=Rybak Lv.&6{0} XPBar.Herbalism=Zielarstwo Lv.&6{0} XPBar.Mining=Górnictwo Lv.&6{0} XPBar.Repair=Naprawiacz Lv.&6{0} XPBar.Salvage=Odzyskiwacz Lv.&6{0} XPBar.Smelting=Przepalanie Lv.&6{0} XPBar.Swords=Miecze Lv.&6{0} XPBar.Taming=Tresowanie Lv.&6{0} XPBar.Unarmed=Niezręczność Lv.&6{0} XPBar.Woodcutting=Drwal Lv.&6{0} #This is just a preset template that gets used if the 'ExtraDetails' setting is turned on in experience.yml (off by default), you can ignore this template and just edit the strings above XPBar.Complex.Template={0} &3 {4}&f% &3(&f{1}&3/&f{2}&3) # XP BAR Allows for the following variables -- {0} = Skill Level, {1} Current XP, {2} XP Needed for next level, {3} Power Level, {4} Percentage of Level # Make sure you turn on Experience_Bars.ThisMayCauseLag.AlwaysUpdateTitlesWhenXPIsGained if you want the XP bar title to update every time a player gains XP! # END STYLING #ACROBATICS Acrobatics.Ability.Proc=&a**Łaskawe Lądowanie** Acrobatics.Combat.Proc=&a**Unik** Acrobatics.SubSkill.Roll.Stats=&6Szansa na &e{0}%&6 Szansa na łąske&e {1}% Acrobatics.SubSkill.Roll.Stat=Szansa na Przewrót Acrobatics.SubSkill.Roll.Stat.Extra=Szansa na Łagodny Przewrót Acrobatics.SubSkill.Roll.Name=Przewrót Acrobatics.SubSkill.Roll.Description=Wyląduj strategicznie, aby uniknąć uszkodzeń. Acrobatics.SubSkill.Roll.Chance=Szansa na Przewrót: &e{0} Acrobatics.SubSkill.Roll.GraceChance=Szansa na łagodny przewrót: &e{0} Acrobatics.SubSkill.Roll.Mechanics=&7Przewrót to biernie aktywna Sub-Umiejętność.\nZawsze kiedy otrzymujesz obrażenia od wysokości, jest szansa, że zostaną one zredukowane bazując na poziomie umiejętności, na poziomie &e{6}%&7 masz &e{0}%&7 szansy na zablokowanie obrażeń, i &e{1}%&7 jeśli aktywujesz łagony przewrót.\nSzansa na sukces jest skalowana w zależności od twojego poziomu umiejętności na liniowej krzywej, aż do poziomu &e{2}&7 gdzie osiąga maximum, każdy poziom akrobatyki daje Ci &e{3}%&7 szansy na sukces.\nPrzytrzymując przycisk skradania się, możesz podwoić swoje szanse, aby uniknąć obrażeń od upadku! Przytrzymywanie shiftu zamienia Przewrót na Łagodny Przewrót. Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Name=Łagodny przewrót Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Description=Podwaja efekt normalnego przewrotu. Acrobatics.SubSkill.Dodge.Name=Unik Acrobatics.SubSkill.Dodge.Description=Redukuje obrażenia od ataku o połowę Acrobatics.SubSkill.Dodge.Stat=Szansa na Unik Acrobatics.Listener=Akrobatyka: Acrobatics.Roll.Text=&o**Przewrót** Acrobatics.SkillName=AKROBATYKA #ALCHEMY Alchemy.SubSkill.Catalysis.Name=Kataliza Alchemy.SubSkill.Catalysis.Description=Zwiększa szybkość warzenia mikstur. Alchemy.SubSkill.Catalysis.Stat=Szybkość warzenia mikstur. Alchemy.SubSkill.Concoctions.Name=Mikstury Alchemy.SubSkill.Concoctions.Description=Warz mikstury z większą ilością składników. Alchemy.SubSkill.Concoctions.Stat=Ranking mikstur: &a{0}&3/&a{1} Alchemy.SubSkill.Concoctions.Stat.Extra=Składniki [&a{0}&3]: &a{1} Alchemy.Listener=Alchemia: Alchemy.Ability.Locked.0=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚCI (KATALIZA) Alchemy.SkillName=ALCHEMIA #ARCHERY Archery.SubSkill.SkillShot.Name=Umiejętne strzelanie Archery.SubSkill.SkillShot.Description=Zwiększa obrażenia zadawane łukiem Archery.SubSkill.SkillShot.Stat=Premia do obrażeń od łuku Archery.SubSkill.Daze.Name=Oszołomienie Archery.SubSkill.Daze.Description=Oszałamia wroga i zadaje dodatkowe obrażenia Archery.SubSkill.Daze.Stat=Szansa na oszołomienie Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Name=Odzyskiwanie strzał Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Description=Szansa na odzyskanie strzał ze zwłok Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Stat=Szansa na odzyskanie strzały Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Name=Przełamywanie granic łucznictwa Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Description=Przełam swoje limity. Znacznie zwiększa obrażenia zadawane przeciwnikom! Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Stat=Maksymalne obrażenia Przełamywanie Limitów. Archery.Listener=Łucznictwo: Archery.SkillName=ŁUCZNICTWO #AXES Axes.Ability.Bonus.0=Mistrz Siekiery Axes.Ability.Bonus.1=Bonusowe {0} obrażeń Axes.Ability.Bonus.2=Uderzenie zbroi Axes.Ability.Bonus.3=Zadaje {0} dodatkowych obrażeń zbroi Axes.Ability.Bonus.4=Większy Wpływ Axes.Ability.Bonus.5=Zadaje {0} dodatkowych obrażeń przeciwnikom bez zbroi. Axes.Ability.Lower=&7Opuszczasz swój topór. Axes.Ability.Ready=&6Przygotuj&3 swój topór. Axes.Ability.Ready.Extra=&6Przygotuj&3 swój topór. &7({0} pozostało {1}s czasu odnowienia) Axes.Combat.CritStruck=&4Zostałeś KRYTYCZNIE trafiony! Axes.Combat.CriticalHit=KRYTYCZNE UDERZENIE! Axes.Combat.GI.Proc=&a**UDERZAJ Z WIELKĄ SIŁĄ** Axes.Combat.GI.Struck=**UDERZENIE Z WIĘKSZYM WPŁYWEM** Axes.Combat.SS.Struck=&4Uderzono przez PRZECINACZ CZASZEK! Axes.SubSkill.SkullSplitter.Name=Przecinacz czaszek Axes.SubSkill.SkullSplitter.Description=Zadaje obrażenia AoE Axes.SubSkill.SkullSplitter.Stat=Trwanie Przecinacza Czaszek Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Name=Trafienie krytyczne Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Description=Podwójne obrażenia Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Stat=Szansa na trafienie krytyczne Axes.SubSkill.AxeMastery.Name=Mistrz Siekiery Axes.SubSkill.AxeMastery.Description=Dodaje dodatkowe obrażenia Axes.SubSkill.AxesLimitBreak.Name=Przełamanie limitów siekier Axes.SubSkill.AxesLimitBreak.Description=Przełamujesz swoje granice. Zwiększa obrażenia zadawane przeciwnikom. Axes.SubSkill.AxesLimitBreak.Stat=Maksymalne obrażenia Przełamanie Limitów Axes.SubSkill.ArmorImpact.Name=Uderzenie pancerza Axes.SubSkill.ArmorImpact.Description=Uderzenie z siłą wystarczającą do zniszczenia zbroi Axes.SubSkill.GreaterImpact.Name=Większy wpływ Axes.SubSkill.GreaterImpact.Description=Zadaje dodatkowe obrażenia dla bytów bez zbroi. Axes.Listener=Siekiery: Axes.SkillName=SIEKIERY Axes.Skills.SS.Off=**Przecinacz Czaszek został zużyty** Axes.Skills.SS.On=&a**Przecinacz Czaszek AKTYWOWANY** Axes.Skills.SS.Refresh=&aTwój &ePrzecinacz Czaszek &azostał odświeżony! Axes.Skills.SS.Other.Off=Przecinacz czaszek został zużyty na &e{0} Axes.Skills.SS.Other.On=&a{0}&2 użył &cPrzecinacz Czaszek! #EXCAVATION Excavation.Ability.Lower=&7Opuszczasz swoją łopatę. Excavation.Ability.Ready=&6Przygotowujesz&3 swoją Łopatę. Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Name=Giga Wiertłol Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Description=3x Częstotliwość dropu, 3x EXP, +Prędkość Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Stat=Czas odnowienia Giga Wiertła Excavation.SubSkill.Archaeology.Name=Archeologia Excavation.SubSkill.Archaeology.Description=Odkryj tajemnice tego świata! Wysokie poziomy umiejętności zwiększają Twoje szanse na znalezienie kul doświadczenia, gdy znajdziesz skarb! Excavation.SubSkill.Archaeology.Stat=Szansa Archeologii na kulę doświadczenia Excavation.SubSkill.Archaeology.Stat.Extra=Liczba z Archeologii na kulę doświadczenia Excavation.Listener=Wykopalisko: Excavation.SkillName=WYKOPALISKO Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Off=**Giga Wiertło przestało działać** Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.On=&a**GIGA WIERTŁO AKTYWOWANO** Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Refresh=&aTwoja umiejętność &eGiga Wiertło &azostała odświeżona! Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.Off=Giga Wiertło&a przestało działać na &e{0} Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.On=&a{0}&2 użył/a &cGiga Wiertło! #FISHING Fishing.ScarcityTip=&e&oTen obszar cierpi z powodu przełowienia. Zarzuć wędkę w inne miejsce, aby złowić więcej ryb. Co najmniej {0} bloki dalej. Fishing.Scared=&7&oChaotyczne ruchy odstraszają ryby! Fishing.Exhausting=&c&oNiewłaściwe użycie wędki spowoduje zmęczenie i zużycie wędki! Fishing.LowResourcesTip=&7Wyczuwasz, że na tym obszarze nie zostało wiele ryb. Spróbuj łowić co najmniej {0} bloki dalej. Fishing.Ability.Info=Magic Hunter: &7 **Ulepsz z rangą Łowca Nagród** Fishing.Ability.Locked.0=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (POTRZĄSANIE) Fishing.Ability.Locked.1=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (MROŹNE POŁOWY) Fishing.Ability.Locked.2=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (MISTRZ ŁOWIENIA) Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Name=Łowca Nagród Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Description=Fish up misc. objects Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Stat=Ranga Łowcy Nagród: &a{0}&3/&a{1} Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Stat.Extra=Częstotliwość dropu: &7Zwykłe: &e{0} &aNiezwykłe: &e{1}\n&9Rzadkie: &e{2} &dEpickie: &e{3} &6Legendarne: &e{4} &bMityczne: &e{5} Fishing.SubSkill.MagicHunter.Name=Łowca Magii Fishing.SubSkill.MagicHunter.Description=Znajdź zaklęte przedmioty Fishing.SubSkill.MagicHunter.Stat=Szansa łowcy magii Fishing.SubSkill.Shake.Name=Potrząsanie Fishing.SubSkill.Shake.Description=Strząśnij przedmioty z mobów lub wędki gracza. Fishing.SubSkill.Shake.Stat=Szansa na Potrząśnięcie Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Name=Dieta rybaka Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description=Poprawia głód przywracany z ryb Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Stat=Ranga Diety Rybaka:&a {0} Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name=Mistrz wędkarstwa Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description=Ryby łowione są częściej, lepiej sprawdza się podczas łowienia z łodzi. Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat=Skrócenie czasu oczekiwania na wędkowanie: &a-{0} seconds Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat.Extra=Skrócenie maksymalnego czasu oczekiwania na wędkowanie: &a-{0} seconds Fishing.SubSkill.IceFishing.Name=Ice Fishing Fishing.SubSkill.IceFishing.Description=Pozwala łowić w lodowatych biomach Fishing.SubSkill.IceFishing.Stat=Mroźne Połowy Fishing.Chance.Raining=&9 Premia za deszcz Fishing.Listener=Wędkarstwo: Fishing.Ability.TH.MagicFound=&7Z tym haczykiem czujesz odrobinę magii... Fishing.Ability.TH.Boom=&7BOOM TIME!!! Fishing.Ability.TH.Poison=&7 Fishing.SkillName=WĘDKARSTWO #HERBALISM Herbalism.Ability.GTe.NeedMore=Potrzebujesz więcej nasion, aby rozprzestrzenić Zielona Tera. Herbalism.Ability.GTh.Fail=**ZIELONA TERA ZAWODZI** Herbalism.Ability.GTh=&a**ZIELONY LĄD** Herbalism.Ability.Lower=&7Opuszczasz swoją motykę. Herbalism.Ability.Ready=&6Przygotowujesz&3 swoją motykę. Herbalism.Ability.ShroomThumb.Fail=**HALUCYNKI ZAWODZĄ** Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Name=Zielony Ląd Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Description=Rozprzestrzeń Terrę, 3x Drops, Boosts Green Thumb Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Stat=Czas odnowienia Zielonej Terry Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Name=Zielona Rączka Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description=Automatycznie sadzi nasiona, kiedy uprawisz ziemię. Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Stat=Szansa na Zielona Rączka Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Stat.Extra=Etap Zielonej Rączki: &a Uprawy rosną w fazie {0} Herbalism.Effect.4=Zielona Rączka (Bloki) Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description.2=Spraw, aby cegły były omszałe lub spraw, aby trawa urosła Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Name=Dieta Farmera Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Description=Zwiększa głód przywracany z żywności uprawianej Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Stat=Ranga Diety Farmera: &a {0} Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Name=Podwójny łup Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Description=Podwaja normalny łup Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Stat=Szansa na podwójny drop Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Name=Wielkie Szczęście Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Description=Daje niewielką szansę na znaleźenie rzadkich przedmiotów Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Stat=Szansa na Wielkie Szczęście Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Name=Halucynki Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Description=Rozłóż grzybnię na ziemi i trawie Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Stat=Szansa na Halucynki Herbalism.HylianLuck=&aSzczęście Hyrule jest dziś z tobą! Herbalism.SkillName=ZIELARSTWO Herbalism.Skills.GTe.Off=**Zielona Terra wyłączyła się** Herbalism.Skills.GTe.On=&a**ZIELONA TERRA AKTYWOWANA** Herbalism.Skills.GTe.Refresh=&aTwoja umiejętność &eZielona Terra &azostała odświeżona! Herbalism.Skills.GTe.Other.Off=Zielona Terra&a została wyłączona na &e{0} Herbalism.Skills.GTe.Other.On=&a{0}&2 użył/a &cZielona Terra! #MINING Mining.Ability.Locked.0=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (PODMUCH GÓRNICTWA) Mining.Ability.Locked.1=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (WIĘKSZE BOMBY) Mining.Ability.Locked.2=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (EKSPERTYZY ROZBIÓRKI) Mining.Ability.Lower=&7Opuszczasz swój kilof. Mining.Ability.Ready=&6Przygotowujesz&3 swój kilof. Mining.SubSkill.SuperBreaker.Name=Super Niszczyciel Mining.SubSkill.SuperBreaker.Description=Prędkość+, Szansa na potrójny łup Mining.SubSkill.SuperBreaker.Stat=Trwanie: Super Niszczyciel Mining.SubSkill.DoubleDrops.Name=Podwójny drop Mining.SubSkill.DoubleDrops.Description=Podwaja normalny łup Mining.SubSkill.DoubleDrops.Stat=Podwójna szansa na upuszczenie łupu Mining.SubSkill.BlastMining.Name=Podmuch Górnictwa Mining.SubSkill.BlastMining.Description=Premie do wydobywania z TNT Mining.SubSkill.BlastMining.Stat=Ranga Podmuchu Górnictwa:&a {0}/{1} &7({2}) Mining.SubSkill.BlastMining.Stat.Extra=Dodatkowy Zasięg Podmuchu Górnictwa: &a+{0} Mining.SubSkill.BiggerBombs.Name=Większe bomby Mining.SubSkill.BiggerBombs.Description=Zwiększa promień wybuchu Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Name=Ekspertyza Rozbiórki Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Description=Zmniejsza obrażenia zadawane TNT Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Stat=Zmniejszenie obrażeń od Eksperyza Rozbiórki Mining.Listener=Górnictwo: Mining.SkillName=GÓRNICTWO Mining.Skills.SuperBreaker.Off=**Super Niszczyciel wyłączył się** Mining.Skills.SuperBreaker.On=&a**SUPER NISZCZYCIEL AKTYWOWANY** Mining.Skills.SuperBreaker.Other.Off=Super Niszczyciel&a wyłączył się na for &e{0} Mining.Skills.SuperBreaker.Other.On=&a{0}&2 użył &cSuper Niszczyciel! Mining.Skills.SuperBreaker.Refresh=&aTwoja umiejętność &eSuper Niszczyciel &azostała odświeżona! #Blast Mining Mining.Blast.Boom=&7**BOOM** Mining.Blast.Cooldown= Mining.Blast.Effect=+{0} ore yield, {1}x drops Mining.Blast.Other.On=&a{0}&2 has used &cBlast Mining! Mining.Blast.Refresh=&aYour &eBlast Mining &aability is refreshed! #REPAIR Repair.SubSkill.Repair.Name=Naprawa Repair.SubSkill.Repair.Description=Naprawa Narzędzi i Zbroi Repair.SubSkill.GoldRepair.Name=Naprawa Złota ({0}+ UMIEJĘTNOŚĆ) Repair.SubSkill.GoldRepair.Description=Naprawa złotych narzędzi & zbroi Repair.SubSkill.IronRepair.Name=Naprawa Żelaza ({0}+ UMIEJĘTNOŚĆ) Repair.SubSkill.IronRepair.Description=Naprawa żelaznych narzędzi & zbroi Repair.SubSkill.StoneRepair.Name=Naprawa Kamienia ({0}+ UMIEJĘTNOŚĆ) Repair.SubSkill.StoneRepair.Description=Naprawa kamiennych narzędzi Repair.SubSkill.RepairMastery.Name=Mistrz napraw Repair.SubSkill.RepairMastery.Description=Zwiększona kwota naprawy Repair.SubSkill.RepairMastery.Stat=Mistrz napraw: &aDodatkowo przywrócono {0} wytrzymałości. Repair.SubSkill.SuperRepair.Name=Super Naprawa RepairRepair.SubSkill.SuperRepair.Description=Podwojona skuteczność Repair.SubSkill.SuperRepair.Stat=Szansa na Super Naprawę Repair.SubSkill.DiamondRepair.Name=Naprawa Diamentów ({0}+ SKILL) Repair.SubSkill.DiamondRepair.Description=Napraw diamentowe narzędzia i zbroję Repair.SubSkill.ArcaneForging.Name=Tajemne Fałszowanie Repair.SubSkill.ArcaneForging.Description=Naprawa magicznych przedmiotów Repair.SubSkill.ArcaneForging.Stat=Ranga Tajemnego Fałszowania: &e {0}/{1} Repair.SubSkill.ArcaneForging.Stat.Extra=&3Szansa na Tajemne Fałszowanie:&7 Powodzenie: &a{0}&7%, Niepowodzenie: &c{1}&7% Repair.Error=&4mcMMO napotkał błąd podczas próby naprawy tego przedmiotu! Repair.Listener.Anvil=&4r Umieściłeś kowadło, kowadła mogą naprawiać narzędzia i zbroję. Repair.Listener=Naprawianie: Repair.SkillName=NAPRAWIANIE Repair.Skills.AdeptDiamond=&4Nie masz wystarczających umiejętności, aby naprawić Diament. Repair.Skills.AdeptGold=&4Nie masz wystarczających umiejętności, aby naprawić złoto. Repair.Skills.AdeptIron=&4Nie masz wystarczających umiejętności, aby naprawić żelazo. Repair.Skills.AdeptStone=&4Nie masz wystarczających umiejętności, aby naprawić Stone. Repair.Skills.Adept=&cMusisz mieć &e{0}&c poziom, aby naprawić &e{1} Repair.Skills.FeltEasy=&7To było łatwe. Repair.Skills.FullDurability=&7To znaczy przy pełnej trwałości. Repair.Skills.StackedItems=&4Nie możesz naprawiać ułożonych w stos przedmiotów. Repair.Pretty.Name=Naprawianie #Arcane Forging Repair.Arcane.Downgrade=W przypadku tego przedmiotu zmniejszono tajemną moc. Repair.Arcane.Fail=Tajemna moc na stałe opuściła przedmiot. Repair.Arcane.Lost=Nie miałeś wystarczających umiejętności, aby zachować jakiekolwiek zaklęcia. Repair.Arcane.Perfect=&aUtrzymałeś/aś tajemną moc w tym przedmiocie. #SALVAGE Salvage.Pretty.Name=Odzyskiwanie Salvage.SubSkill.UnderstandingTheArt.Name=Zrozumieć sztukę Salvage.SubSkill.UnderstandingTheArt.Description=Nie tylko przekopujesz śmieci sąsiadów, ale także dbasz o środowisko. \nWzmacnia różne właściwości Odzyskiwacza. Salvage.SubSkill.ScrapCollector.Name=Zbieracz złomu Salvage.SubSkill.ScrapCollector.Description=Odzyskaj materiały z przedmiotu, idealne odzyskanie zależy od umiejętności i szczęścia. Salvage.SubSkill.ScrapCollector.Stat=Zbieracz złomu: &aOdzyskaj do & e {0} & jednej rzeczy. W grę wchodzi trochę szczęścia. Salvage.SubSkill.ArcaneSalvage.Name=Tajemne odzyskiwanie Salvage.SubSkill.ArcaneSalvage.Description=Wydobywaj zaklęcia z przedmiotów Salvage.SubSkill.ArcaneSalvage.Stat=Ranga Tajemnego odzyskiwania: &e {0}/{1} Salvage.Ability.Bonus.0=Zbieracz złomu Salvage.Ability.Bonus.1= Salvage.Arcane.ExtractFull=&7 Szansa na pełne zaklęcia Salvage.Arcane.ExtractPartial=&7 Szansa na częściowe zaklęcia Salvage.Skills.Success=&aOdzyskano przedmiot! Salvage.Skills.Adept.Damaged=&4Nie masz wystarczających umiejętności, aby odzyskać uszkodzone przedmioty. Salvage.Skills.Adept.Level=Musisz być na poziomie & e {0} & c, aby odzyskać & e {1} Salvage.Skills.TooDamaged=&4Ten przedmiot jest zbyt uszkodzony, aby go uratować. Salvage.Skills.ArcaneFailed=&cNie udało Ci się wydobyć wiedzy zawartej w tym elemencie. Salvage.Skills.ArcanePartial=&cUdało Ci się tylko wydobyć część wiedzy zawartej w tym elemencie. Salvage.Skills.ArcaneSuccess=&aJesteś w stanie wydobyć całą wiedzę zawartą w tym elemencie! Salvage.Listener.Anvil=&4Umieściłeś/aś kowadło, użyj go do zbroi i narzędzi. Salvage.Listener=Odzyskiwanie: Salvage.SkillName=ODZYSKIWANIE Salvage.Skills.Lottery.Normal=&6Udało Ci się odzyskać & 3 {0} & 6 materiałów z & e {1} & 6. Salvage.Skills.Lottery.Perfect=&a&lPerfekcyjnie! & r & 6 Odzyskałeś/aś & 3 {1} & 6 bez wysiłku, odzyskując & 3 {0} & 6 materiałów. Salvage.Skills.Lottery.Untrained=&7Nie jesteś odpowiednio przeszkolony w odzyskiwaniu. Udało Ci się odzyskać tylko & c {0} & 7 materiałów z & a {1} & 7. #Anvil (Shared between SALVAGE and REPAIR) Anvil.Unbreakable=Ten przedmiot jest niezniszczalny! #SWORDS Swords.Ability.Lower=&7Opuszczasz swój miecz. Swords.Ability.Ready=&6Przygotowujesz&3 swój miecz. Swords.Combat.Rupture.Note=&7NOTATKA: &ePęknięcie to okresowe obrażenia, które są zadawane 2 razy na sekunde oraz omijają one zbroję! Swords.Combat.Bleeding.Started=&4 Krwawisz! Swords.Combat.Bleeding.Stopped=&7Krwawienie już się zatrzymało&7! Swords.Combat.Bleeding=&a**PRZECIWNIK KRWAWI** Swords.Combat.Counter.Hit=&4Zaatakuj kontraatakiem! Swords.Combat.Countered=&a**KONTRAATAK** Swords.Combat.SS.Struck=&4Uderzone ZWĘZŁYMI STRIKAMI! Swords.SubSkill.CounterAttack.Name=Kontratak Swords.SubSkill.CounterAttack.Description=Odbij część obrażeń, gdy zostaniesz zaatakowany! Swords.SubSkill.CounterAttack.Stat=Szansa na kontratak Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Name=Ząbkowane uderzenia Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Description=Zadaje dodatkowe obrażenia AoE z szansą na Potężne krwawienie! Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Stat=Ząbkowana długość uderzeń Swords.SubSkill.Rupture.Name=Potężne krwawienie Swords.SubSkill.Rupture.Description=Zastosuj potężne krwawienie DoT Swords.SubSkill.Stab.Name=Sztylet Swords.SubSkill.Stab.Description=Dodaje dodatkowe obrażenia do twoich ataków. Swords.SubSkill.Stab.Stat=Obrażenia dźgnięcia Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Name=Przełamywanie limitów miecza Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Description=Przełamywanie limitów. Zwiększone obrażenia zadawane trudnym przeciwnikom. Przeznaczony dla PVP, zależnie od ustawień serwera, czy zwiększy obrażenia w PVE, czy nie. Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Stat=Przełamywanie limitów max obrażeń Swords.SubSkill.Rupture.Stat=Szansa na Rozerwanie Swords.SubSkill.Rupture.Stat.Extra=[[DARK_AQUA]]Czas Rozerwania: &a{0}s przeciwko Graczom, {1}s przeciwko Mobom. Swords.SubSkill.Rupture.Stat.TickDamage=[[DARK_AQUA]]Obrażenia Rozerwania na tik: &e{0}&a przeciwko Graczom, &e{1}&a przeciwko Mobom. Swords.SubSkill.Rupture.Stat.ExplosionDamage=[[DARK_AQUA]]Obrażenia eksplozji Rozerwania: &e{0}&a przeciwko Graczom, &e{1}&a przeciwko Mobom. Swords.Effect.4=Krwawienie+ ząbkowane uderzenia Swords.Effect.5={0} Tick Rupture Swords.Listener=Miecze: Swords.SkillName=MIECZE Swords.Skills.SS.Off=**Ząbkowane Uderzenia przestały działać** Swords.Skills.SS.On=&a**AKTYWOWANE ZĄBKOWANE UDERZENIA** Swords.Skills.SS.Refresh=&aTwoje &eZąbkowane uderzenia zostały odświeżone! Swords.Skills.SS.Other.Off=Ząbkowane uderzenia & a przestały działać na & e {0} Swords.Skills.SS.Other.On=&a{0}&2użył & cZąbkowane uderzenia! #TAMING Taming.Ability.Bonus.0=Przyjazny środowisku Taming.Ability.Bonus.1=Wilki unikają niebezpieczeństwa Taming.Ability.Bonus.2=Grube futro Taming.Ability.Bonus.3=1/{0} Obrażeń, odporność na ogień Taming.Ability.Bonus.4=Odporność na wstrząsy Taming.Ability.Bonus.5=Materiały wybuchowe zadają 1/{0} normalnych obrażeń Taming.Ability.Bonus.6=Zaostrzone pazury Taming.Ability.Bonus.7=+{0} Obrażeń Taming.Ability.Bonus.8=Usługi Fast Food Taming.Ability.Bonus.9={0} Szansy na uleczenie przy ataku Taming.Ability.Bonus.10=Nieskalany Pies Taming.Ability.Bonus.11=Odzyskuje zdrowie, gdy zostanie zraniony przez magię lub truciznę Taming.Ability.Locked.0=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (PRZYJAZNY ŚRODOWISKU) Taming.Ability.Locked.1=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (GRUBE FUTRO) Taming.Ability.Locked.2=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (ODPORNOŚĆ NA WSTRZĄSY) Taming.Ability.Locked.3=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (ZAOSTRZONE PAZURY) Taming.Ability.Locked.4=ZABLOKOWANE DO {0}+UMIEJĘTNOŚĆ (SERWIS FAST FOOD) Taming.Ability.Locked.5=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (NIESKALANY PIES) Taming.Combat.Chance.Gore=Szansa na Przelew Krwi Taming.SubSkill.BeastLore.Name=Wiedza Bestii Taming.SubSkill.BeastLore.Description=Walenie kością kontroluje koty i psy. Taming.SubSkill.ShockProof.Name=Odporność na wstrząsy Taming.SubSkill.ShockProof.Description=Redukcja obrażeń od wybuchu Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Name=Zew natury Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description=Wzywa zwierze na Twoją stronę Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description.2=&7Zew natury: Kucnij i kliknij lewym przyciskiem myszy \n {0} {1} (Kot), {2} {3} (Pies), {4} {5} (Koń) Taming.SubSkill.FastFoodService.Name=Serwis Fast Food Taming.SubSkill.FastFoodService.Description=Szansa wilków na uleczenie przy ataku Taming.SubSkill.HolyHound.Name=Nieskalany Pies Taming.SubSkill.HolyHound.Description=Uleczono przez Magię & Truciznę Taming.SubSkill.Gore.Name=Przelew Krwi Taming.SubSkill.Gore.Description=Krytyczne Uderzenie, które nakłada Rozerwanie. Taming.SubSkill.SharpenedClaws.Name=Zaostrzone pazury Taming.SubSkill.SharpenedClaws.Description=Dodatkowe obrażenia Taming.SubSkill.EnvironmentallyAware.Name=Przyjazny środowisku Taming.SubSkill.EnvironmentallyAware.Description=Kaktus/Lawa Fobia, Odporny na obrażenia od upadku. Taming.SubSkill.ThickFur.Name=Grube futro Taming.SubSkill.ThickFur.Description=Redukcja obrażeń, Odporność na ogień Taming.SubSkill.Pummel.Name=Odepchnięcie Taming.SubSkill.Pummel.Description=Twoje wilki mają szansę odepchnąć wrogów Taming.SubSkill.Pummel.TargetMessage=Zostałeś/aś odepchnięty przez wilka! Taming.Listener.Wolf=&8Twój wilk wraca do Ciebie... Taming.Listener=Tresowanie: Taming.SkillName=TRESOWANIE Taming.Summon.COTW.Success.WithoutLifespan=&a(Zew natury) &7Wezwałeś/aś &6{0}&7 Taming.Summon.COTW.Success.WithLifespan=&a(Zew natury) &7Wezwałeś/aś &6{0}&7 na czas &6{1}&7 sekund. Taming.Summon.COTW.Limit=&a(Zew natury) &7Możesz mieć tylko &c{0} &7wezwanych &7{1} w tym samym czasie. Taming.Summon.COTW.TimeExpired=&a(Zew natury) &7Czas się skończył, Twój &6{0}&7 odlatuje. Taming.Summon.COTW.Removed=&a(Zew natury) &7Twój przywołany &6{0}&7 zniknął z tego świata :c Taming.Summon.COTW.BreedingDisallowed=&a(Zew natury) &cNie możesz rozmnażać przywołanego zwierzęcia. Taming.Summon.COTW.NeedMoreItems=&a(Zew natury) &7Potrzebujesz więcej &e{0}&7 o &3{1}&7(s) Taming.Summon.Name.Format=&6(Zew natury) &f{0}'s {1} #UNARMED Unarmed.Ability.Bonus.0=Steel Arm Style Unarmed.Ability.Bonus.1=+{0} DMG Upgrade Unarmed.Ability.IronGrip.Attacker=Twój przeciwnik ma żelazny uścisk! Unarmed.Ability.IronGrip.Defender=&aTwój żelazny uścisk uchronił cię przed rozbrojeniem! Unarmed.Ability.Lower=&7Opuszczasz pięści. Unarmed.Ability.Ready=&3You &6ready&3twoje pięści. Unarmed.SubSkill.Berserk.Name=Szał Unarmed.SubSkill.Berserk.Description=+50% DMG, Łamie słabe materiały Unarmed.SubSkill.Berserk.Stat=Długość Szału Unarmed.SubSkill.Disarm.Name=Rozbrajać Unarmed.SubSkill.Disarm.Description=Upuszcza trzymany w dłoni przedmiot przeciwnika Unarmed.SubSkill.Disarm.Stat=Szansa na rozbrojenie Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Name=Nieuzbrojone przełamanie limitu Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Description=Przełamywanie granic. Zwiększone obrażenia zadawane trudnym przeciwnikom. Przeznaczony dla PVP, zależnie od ustawień serwera, czy zwiększy obrażenia w PVE, czy nie. Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Stat=Limit Break Max DMG Unarmed.SubSkill.SteelArmStyle.Name=Styl stalowego ramienia Unarmed.SubSkill.SteelArmStyle.Description=Z czasem twardnieje ramię Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Name=Odbicie strzał Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Description=Odbij strzały Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Stat=Szansa na odbicie strzały Unarmed.SubSkill.IronGrip.Name=Iron Grip Unarmed.SubSkill.IronGrip.Description=Zapobiega rozbrojeniu Unarmed.SubSkill.IronGrip.Stat=Szansa na żelazny chwyt Unarmed.SubSkill.BlockCracker.Name= Unarmed.SubSkill.BlockCracker.Description=Rozbijaj skały pięściami Unarmed.Listener=Niezręczność: Unarmed.SkillName=NIEZRĘCZNOŚĆ Unarmed.Skills.Berserk.Off=**Szał się skończył** Unarmed.Skills.Berserk.On=&a**BERSERK AKTYWOWANY** Unarmed.Skills.Berserk.Other.Off=Berserk&a has worn off for &e{0} Unarmed.Skills.Berserk.Other.On=&a{0}&2 has used &cBerserk! Unarmed.Skills.Berserk.Refresh=&aYour &eBerserk & Aability zostały odświeżone! #WOODCUTTING Woodcutting.Ability.0=Dmuchawa do liści Woodcutting.Ability.1=Zdmuchuje liście Woodcutting.Ability.Locked.0=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (DMUCHAWA DO LIŚCI) Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Name=Ścinacz Drzew Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description=Spraw, by drzewa eksplodowały Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Stat=Tree Feller Length Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Dmuchawa do liści Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Description=Zdmuchuje liście Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Name=Stuknięcie w Drewno Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Description=Znajdź dodatkowe przedmioty podczas korzystania z Ścinacz Drzew Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Stat=Stuknięcie w Drewno Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Loot.Normal=Standardowy łup z drzewa Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Loot.Rank2=Standardowy łup z drzew i kul doświadczenia Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Name=Żniwa Budulca Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Description=Umiejętnie wydobywanie więcej drewna Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Stat=Podwójna szansa łupu Woodcutting.SubSkill.Splinter.Name=Kawałki Woodcutting.SubSkill.Splinter.Description=Cięcie drzew bardziej efektywnie. Woodcutting.SubSkill.BarkSurgeon.Name=Chirurg Kory Woodcutting.SubSkill.BarkSurgeon.Description=Wydobywaj przydatne materiały podczas ścinania drzew. Woodcutting.SubSkill.NaturesBounty.Name=Nagroda natury Woodcutting.SubSkill.NaturesBounty.Description=Zbieraj doświadczenie z natury. Woodcutting.Listener=Drwal: Woodcutting.SkillName=DRWAL Woodcutting.Skills.TreeFeller.Off=**Ścinacz Drzew przestał działać** Woodcutting.Skills.TreeFeller.On=&a**ŚCINACZ DRZEW AKTYWOWANY** Woodcutting.Skills.TreeFeller.Refresh=&aTwoja umiejętnośś &eŚcinacz Drzew &azostała odświeżona! Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.Off=Ścinacz Drzew&a przestał działać na &e{0} Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.On=&a{0}&2 użył &cŚcinacz Drzew! Woodcutting.Skills.TreeFeller.Splinter=TWÓJ TOPÓR ROZKLEJA SIĘ NA DZIESIĄTKI KAWAŁKÓW! Woodcutting.Skills.TreeFeller.Threshold=To drzewo jest zbyt duże! #ABILITIY #COMBAT Combat.ArrowDeflect=&f**UGINANIE STRZAŁ** Combat.BeastLore=&a**WIEDZA BESTII** Combat.BeastLoreHealth=&3Zdrowie (&a{0}&3/{1}) Combat.BeastLoreOwner=&3Właściciel (&c{0}&3) Combat.BeastLoreHorseSpeed=&3Prędkość konia (&a{0} bloki/s&3) Combat.BeastLoreHorseJumpStrength=&3Siła skoku konia (&aMax {0} bloków&3) Combat.Gore=&a**ROZLANA KREW** Combat.StruckByGore=**ZOSTAŁEŚ ZRANIONY** Combat.TargetDazed=Cel był &4Oszołomiony Combat.TouchedFuzzy=&4Czyć skołowanie. #COMMANDS ##generic mcMMO.Description=&3O &emcMMO&3 Projekt:,&6mcMMO jest to &cotwarty kod&6 RPG plugin stworzony w Styczniu 2011,&6przez &9nossr50&6. Celem jest zapewnienie wysokiej jakości wrażeń z gry RPG.,&3Wskazówki:,&6 - &aUżyj &c/mcmmo help&a by zobaczyć komendy,&6 - &aWpisz &c/NAZWA_UMIĘJĘTNOŚCI&a by zobaczyć detale konkertnej umiejętności,&3Deweloperzy:,&6 - &anossr50 &9(Twórca & Kierownik Projektu),&6 - &aelectronicboy &9(Dev),&6 - &akashike &9(Dev),&6 - &at00thpick1 &9(Opiekun wersji Classic) mcMMO.Description.FormerDevs=&3Byli twórcy: &aGJ, NuclearW, bm01, TfT_02, Glitchfinder Commands.addlevels.AwardAll.1=&aZostano nagrodzonym {0} we wszystkich poziomach! Commands.addlevels.AwardAll.2=Wszystkie umiejętności zostały zmodyfikowane o {0}. Commands.addlevels.AwardSkill.1=&aZostano nagrodzonym o {0} poziomy/ów w {1}! Commands.addlevels.AwardSkill.2={0} zostało/a zmodyfikowana o {1}. Commands.addxp.AwardAll=&aZostano nagrodzonym o {0} XP we wszystkich poziomach! Commands.addxp.AwardSkill=&aZostano nagrodzonym o {0} XP w {1}! Commands.Ability.Off=Używanie umiejętności: &cWyłączone Commands.Ability.On=Używanie umiejętności &aWłączone Commands.Ability.Toggle=Zmieniono używanie umiejętności dla &e{0} Commands.AdminChat.Off=Admin Chat &cWłączone Commands.AdminChat.On=Admin Chat &cWyłączone Commands.AdminToggle=&a- Przełącz czat Adminów Commands.Chat.Console=*Konsola* Commands.Cooldowns.Header=&6--= &amcMMO Czas Odnowienia Umiejętności&6 =-- Commands.Cooldowns.Row.N=\ &c{0}&f - &6Pozostało sekund: {1} Commands.Cooldowns.Row.Y=\ &b{0}&f - &2Gotowe! Commands.Database.CooldownMS=Musisz odczekać {0} milisekund zanim użyjesz tej komendy. Commands.Database.Cooldown=Musisz odczekać {0} sekund zanim użyjesz tej komendy ponownie. Commands.Database.Processing=Twoje poprzednie polecenie jest nadal przetwarzane. Proszę czekać. Commands.Disabled=Ta komenda jest wyłączona. Commands.DoesNotExist= &cTen gracz nie istnieje w bazie danych! Commands.GodMode.Disabled=mcMMO Godmode Wyłączony Commands.GodMode.Enabled=mcMMO Godmode Włączony Commands.AdminChatSpy.Enabled=mcMMO Podglądanie czatów drużyn włączone Commands.AdminChatSpy.Disabled=mcMMO Podglądanie czatów drużyn wyłączone Commands.AdminChatSpy.Toggle=mcMMO Czat w grupie został przełączony dla &e{0} Commands.AdminChatSpy.Chat=&6[SPY: &a{0}&6] &f{1} Commands.GodMode.Forbidden=[mcMMO] Godmode nie jest dozwolony na tym świecie (Zobacz Permisje) Commands.GodMode.Toggle=Tryb Godmode został przełączony dla &e{0} Commands.Healthbars.Changed.HEARTS=[mcMMO] Twój typ wyświetlania paska zdrowia został zmieniony na &cZdrowie&f. Commands.Healthbars.Changed.BAR=[mcMMO] Twój typ wyświetlania paska zdrowia został zmieniony na &eBar&f. Commands.Healthbars.Changed.DISABLED=[mcMMO] Twoje paski zdrowia mobów zostały &7wyłączone&f. Commands.Healthbars.Invalid=Błędny pasek zdrowia! Commands.Inspect= &a- Zobacz szczegółowe informacje o graczu Commands.Invite.Success=&aPomyślnie wysłano zaproszenie. Commands.Leaderboards= &a- Rankingi Commands.mcgod=&a- Przełącz GodMode Commands.mchud.Invalid=To nie jest prawidłowy typ HUD. Commands.mcpurge.Success=&aBaza danych została pomyślnie wyczyszczona! Commands.mcrank.Heading=&6-=RANGI OSOBISTE=- Commands.mcrank.Overall=Ogólne&a - &6Ranga &f#&a{0} Commands.mcrank.Player=&eRanga gracza &f{0} Commands.mcrank.Skill=&e{0}&a - &6Ranga &f#&a{1} Commands.mcrank.Unranked=&fBez Rangi Commands.mcrefresh.Success={0} - Czas odnowienia odświeżony. Commands.mcremove.Success=&a{0} - Pomyślnie usunięto z bany danych! Commands.mctop.Tip=&6Tip: Użyj &c/mcrank&6 aby wyświetlić wszystkie swoje osobiste rangi! Commands.mmoedit=[player] &a - Modifikuj cel Commands.mmoedit.AllSkills.1=&aPoziom wszystkich Twoim umiejętności zmieniono na {0}! Commands.mmoedit.Modified.1=&aTwój poziom {0} zmieniono na {1}! Commands.mmoedit.Modified.2={0} został/a zmodyfikowana dla {1}. Commands.mcconvert.Database.Same=Już używasz bazy danych {0}! Commands.mcconvert.Database.InvalidType={0} nie jest poprawnym typem bazy danych. Commands.mcconvert.Database.Start=&7Rozpoczynanie konwersji z {0} do {1}... Commands.mcconvert.Database.Finish=&7Migracja bazy danych zakończona; {1} ma teraz wszystkie dane z bazy danych {0}. Commands.mmoshowdb=Aktualna baza danych w użyciu to &a{0} Commands.mcconvert.Experience.Invalid=Nieznany typ formuły! Prawodłowe typy to: &aLINIOWY &ci &aEXPONENTIAL. Commands.mcconvert.Experience.Same=Aktualny typ formuły to {0} Commands.mcconvert.Experience.Start=&7Rozpoczynanie konwersji z {0} do {1} krzywej Commands.mcconvert.Experience.Finish=&7Ukończono konwersję formuły; teraz korzystam z {0} średniejj XP. Commands.ModDescription=&a- Przeczytaj krótki opis moda Commands.NoConsole=Tej komendy nie możesz użyć przez konsolę. Commands.Notifications.Off=Przełączono powiadomienia o umiejętnościach: &cWyłączono Commands.Notifications.On=Przełączono powiadomienia o umiejętnościach: &aWłączono Commands.Offline=Ta komenda nie działa na graczy off-line. Commands.NotLoaded=Profil gracza nie jest jeszcze załadowany. Commands.Party.Status=&8NAZWA: &f{0} {1} &8POZIOM: &3{2} Commands.Party.Status.Alliance=&8SOJUSZNICY: &f{0} Commands.Party.UnlockedFeatures=&8Odblokowane funkcje: &7&o{0} Commands.Party.ShareMode=&8TRYB UDOSTĘPNIANIA: Commands.Party.ItemShare=&7PRZEDMIOT &3({0}) Commands.Party.ExpShare=&7EXP &3({0}) Commands.Party.ItemShareCategories=&8Udostępnianie przedmiotów: &7&o{0} Commands.Party.MembersNear=&8BLISKO CIEBIE &3{0}&8/&3{1} Commands.Party.Accept=&a- Zaakceptuj zaproszenie do drużyny Commands.Party.Chat.Off=Czat drużyny &cWyłączono Commands.Party.Chat.On=Czat drużyny &aWłączono Commands.Party.Commands=&c---[]&aKOMENDY DRUŻYNY&c[]--- Commands.Party.Invite.0=&cALERT: &aOtrzymałeś zaproszenie do drużyny {0} od {1} Commands.Party.Invite.1=&eWpisz &a/party accept&e aby zaakceptować zaproszenie Commands.Party.Invite=&a- Wyślij zaproszenie do drużyny Commands.Party.Invite.Accepted=&aZaproszenie Zaakceptowane. Dołączyłeś do drużyny {0} Commands.Party.Join=&7Dołączył do drużyny: {0} Commands.Party.PartyFull=&6{0}&c jest pełna! Commands.Party.PartyFull.Invite=Nie możesz zaprosić &e{0}&c do &a{1}&c, ponieważ drużyna ma już &3{2}&c członków! Commands.Party.PartyFull.InviteAccept=Nie możesz dołączyć do &a{0}&c, ponieważ drużyna ma już &3{1}&c członków! Commands.Party.Create=&7Stworzone drużyny: {0} Commands.Party.Rename=&7Nazwa drużyny zmieniona na: &f{0} Commands.Party.SetSharing=&7Udostępnianie drużyny {0} ustawione na: &3{1} Commands.Party.ToggleShareCategory=&7Udostępnianie przedmiotów drużyny &6{0} &7zostało &3{1} Commands.Party.AlreadyExists=&4PDrużyna {0} już istnieje! Commands.Party.Kick=&cZostałeś/aś wyrzucony/a z drużyny &a{0}&c! Commands.Party.Leave=&eOpuszczono drużynę Commands.Party.Members.Header=&c-----[]&aCZŁONKOWIE&c[]----- Commands.Party.None=&cNie jesteś w drużynie. Commands.Party.Quit=&a- Opuść swoją drużynę Commands.Party.Teleport=&a- Teleportuj do członka drużyny Commands.Party.Toggle=&a- Przełącz czat drużyny Commands.Party1=&a- Stwórz nową drużynę Commands.Party2=&a- Dołącz do drużyny Commands.Party.Alliance.Header=&c-----[]&aSOJUSZ DRUŻYN&c[]----- Commands.Party.Alliance.Ally=&f{0} &8JEST ZWIĄZANY/A Z: &f{1} Commands.Party.Alliance.Members.Header=&c-----[]&aCZŁONKOWIE SOJUSZU&c[]----- Commands.Party.Alliance.Invite.0=ALERT: &aOtrzymałeś zaproszenie do sojuszu w drużynie {0} do {1} Commands.Party.Alliance.Invite.1=Wpisz &a/party alliance accept&e aby zaakceptować zaproszenie Commands.Party.Alliance.Invite.Accepted=&aZaproszenie do sojuszu zaakceptowane. Commands.Party.Alliance.None=&cTwoja drużyna nie ma sojuszu. Commands.Party.Alliance.AlreadyAllies=&cTwoja drużyna ma już sojusz. Rozwiąż sojusz &3/party alliance disband Commands.Party.Alliance.Help.0=&cTa drużyna nie zawarła jeszcze sojuszu. Możesz Commands.Party.Alliance.Help.1=&czaprosić lidera używając &3/party alliance invite &c. Commands.ptp.Enabled=Teleportowanie w drużynie &aewłączone Commands.ptp.Disabled=Teleportowanie w drużynie &cwyłączone Commands.ptp.NoRequests=&cNie masz aktualnie próśb o teleportację Commands.ptp.NoWorldPermissions=&c[mcMMO] Nie masz permisji, aby zteleportować się do świata {0}. Commands.ptp.Request1=&e{0} &awysłał/a prośbę o teleportację. Commands.ptp.Request2=&aAby zaakceptować, wpisz &e/ptp accept&a. Prośba wygaśnie za &c{0} &asekund. Commands.ptp.AcceptAny.Enabled=Potwierdzanie teleportowania w drużynie &awłączone Commands.ptp.AcceptAny.Disabled=Potwierdzanie teleportowania w drużynie &cwyłączone Commands.ptp.RequestExpired=&cProśba o teleport drużyny wygasła! Commands.PowerLevel.Leaderboard=&e--mcMMO&9 Poziom Mocy &eliderów-- Commands.PowerLevel.Capped=&4POZIOM MOCY: &a{0} &4MAX POZIOM: &e{1} Commands.PowerLevel=&4POZIOM MOCY: &a{0} Commands.Reset.All=&aWszystkie Twoje poziomy umiejętności pomyślnie zresetowano. Commands.Reset.Single=&aPoziom Twojej umiejętności {0} pomyślnie zresetowano. Commands.Reset=&a- Zresetuj poziom umiejętności do 0 Commands.Scoreboard.Clear=&3mcMMO Tablica wyników oczyszczona. Commands.Scoreboard.NoBoard=&cTablica wyników mcMMO jest nieaktywna. Commands.Scoreboard.Keep=&3Tablica wyników mcMMO pozostanie, póki nie użyjesz &a/mcscoreboard clear&3. Commands.Scoreboard.Timer=&3Tablica wyników mcMMO zostanie wyczyszona za &6{0}&3 sekund od teraz. Commands.Scoreboard.Help.0=&6 == &aPomoc dla &c/mcscoreboard&6 == Commands.Scoreboard.Help.1=&3/mcscoreboard&b clear &f - czyści tablicę wyników mcMMO Commands.Scoreboard.Help.2=&3/mcscoreboard&b keep &f - utrzymuj tablicę wyników mcMMO Commands.Scoreboard.Help.3=&3/mcscoreboard&b time [n] &f - wyczyść tablicę wyników McMMO za &dn&f sekund Commands.Scoreboard.Tip.Keep=&6Wskazówka: Użyj &c/mcscoreboard keep&6 while the scoreboard is shown to keep it from going away. Commands.Scoreboard.Tip.Clear=&6Wskazówka: Użyj &c/mcscoreboard clear&6 pozbyć się tablicy wyników. Commands.XPBar.Reset=&6Ustawienia paska XP Bar dla mcMMO zostały zresetowane. Commands.XPBar.SettingChanged=&6Ustawienia paska XP Bar dla &a{0}&6 został/a ustawiony/a na &a{1} Commands.Skill.Invalid=To nie jest poprawna nazwa umiejętności! Commands.Skill.ChildSkill=Umiejętności dziecka nie są ważne dla tego polecenia! Commands.Skill.Leaderboard=--mcMMO &9{0}&e Tablica Wyników-- Commands.SkillInfo=&a- Pokaż informacje dot. konkretnej umiejętności Commands.Stats=&a- Pokaż swoje statystyki mcMMO Commands.ToggleAbility=&a- Przełącz aktywację umiejętności prawym przyciskiem myszy Commands.Usage.0=&cWłaściwe użycie to /{0} Commands.Usage.1=&cWłaściwe użycie to /{0} {1} Commands.Usage.2=&cWłaściwe użycie to /{0} {1} {2} Commands.Usage.3=&cWłaściwe użycie to /{0} {1} {2} {3} Commands.Usage.3.XP=&cWłaściwe użycie to /{0} {1} {2} {3}&7 (Możesz dodać -s, aby wykonać polecenie bez informowania o tym gracza) Commands.Usage.FullClassName=nazwa klasy Commands.Usage.Level=poziom Commands.Usage.Message=wiadomość Commands.Usage.Page=strona Commands.Usage.PartyName=nazwa Commands.Usage.Password=hasło Commands.Usage.Player=gracz Commands.Usage.Rate=ocena Commands.Usage.Skill=umiejętność Commands.Usage.SubSkill=sub-umiejętność Commands.Usage.XP=xp Commands.Description.mmoinfo=Przeczytaj szczegółowe informacje o umiejętności lub mechanice. Commands.MmoInfo.Mystery=&7Nie odblokowałeś/aś jeszcze tej umiejętności, ale kiedy to zrobisz, będziesz mógł przeczytać o niej szczegóły tutaj! Commands.MmoInfo.NoMatch=Ta sub-umiejętność nie istnieje! Commands.MmoInfo.Header=&3-=[]=====[]&6 MMO Info &3[]=====[]=- Commands.MmoInfo.SubSkillHeader=&6Nazwa:&e {0} Commands.MmoInfo.DetailsHeader=&3-=[]=====[]&a Detale &3[]=====[]=- Commands.MmoInfo.OldSkill=&7mcUmiejętności MMO są przekształcane w ulepszony modułowy system umiejętności, niestety ta umiejętność nie została jeszcze przekonwertowana i brakuje jej szczegółowych statystyk. Nowy system pozwoli na szybsze udostępnianie nowych umiejętności mcMMO i większą elastyczność w przypadku istniejących umiejętności. Commands.MmoInfo.Mechanics=&3-=[]=====[]&6 Mechanika &3[]=====[]=- Commands.MmoInfo.Stats=STATYSTKI: {0} Commands.Mmodebug.Toggle=mcMMO Tryb Debugowania jest teraz &6{0}&7, użyj tej komendy ponownie, aby przełączyć. W trybie debugowania możesz klikać bloki, aby wyświetlić przydatne informacje używane do obsługi. mcMMO.NoInvites=&cYou have no invites at this time mcMMO.NoPermission=&4Niewystarczające uprawnienia. mcMMO.NoSkillNote=&8Jeśli nie masz dostępu do danej umiejętności, nie zostanie ona tutaj pokazana. ##party Party.Forbidden=[mcMMO] Drużyny nie są dozwolone na tym świecie (Zobacz permisje) Party.Help.0=&cPrawidłowe użycie to &3{0} [hasło]. Party.Help.1=&cAby stworzyć drużynę, użyj &3{0} [hasło]. Party.Help.2=&cSkonsultuj się z &3{0} &cpo więcej informacji Party.Help.3=&cużyj &3{0} [hasło] &caby dołączyć lub &3{1} &copuścić Party.Help.4=&cAby zablokować lub odblokować drużynę, użyj &3{0} Party.Help.5=&cAby zabezpieczyć swoją drużynę hasłem, użyj &3{0} Party.Help.6=&cAby wyrzucić gracza z drużyny, użyj &3{0} Party.Help.7=&cAby przenieść własność swojej drożyny, użyj &3{0} Party.Help.8=&cAby rozwiązać swoją drużynę, użyj &3{0} Party.Help.9=&cUżyj &3{0} &caby udostępniać przedmioty członkom drużyny Party.Help.10=&cUżyj &3{0} &cudostępniać XP członkom drużyny Party.InformedOnJoin={0} &adołączył/a do drużyny Party.InformedOnQuit={0} &aopuścił/a drużynę Party.InformedOnNameChange=&6{0} &austawił/a nazwę drużyny na &f{1} Party.InvalidName=&4To nie jest prawidłowa nazwa drużyny. Party.Invite.Self=&cNie możesz zaprosić samego siebie! Party.IsLocked=&cTa drużyna jest zablokowana! Party.IsntLocked=&cTa drużyna nie jest zablokowana! Party.Locked=&cDrużyna jest zablokowana, tylko właściciel/ka może zaprosić nowych członków. Party.NotInYourParty=&4{0} nie jest Twoją drużyną Party.NotOwner=&4Nie jesteś właścicielem/ką drużyny. Party.Target.NotOwner=&4{0} nie jest właścicielem/ką drużyny. Party.Owner.New=&a{0} jest nowym/ą właścicielem/ką drużyny. Party.Owner.NotLeader=&4Nie jesteś już właścicielem/ką drużyny. Party.Owner.Player =&aJesteś teraz właścicielem/ką drużyny. Party.Password.None=&cTa drużyna jest chroniona hasłem. Wpisz hasło, aby dołączyć. Party.Password.Incorrect=&cNiepoprawne hasło. Party.Password.Set=&aUstawiono hasło drużyny na {0} Party.Password.Removed=&aUsunięto hasło drużyny. Party.Player.Invalid=&cNie znaleziono takiego gracza. Party.NotOnline=&4{0} nie jest on-line! Party.Player.InSameParty=&c{0} już jest w Twojej drużynie! Party.PlayerNotInParty=&4{0} nie jest w drużynie Party.Specify=&cMusisz podać drużynę. Party.Teleport.Dead=&cNie możesz się zteleportować do martwego przyjaciela. Party.Teleport.Hurt=&cZostałeś/aś zraniony przez ostatnie {0} sekund i nie można się teleportować. Party.Teleport.Player=&aTeleportowano do {0}. Party.Teleport.Self=&cNie możesz się teleportować do siebie! Party.Teleport.Target=&a{0} teleportował się do Ciebie. Party.Teleport.Disabled=&c{0} nie pozwala na drużynowe teleportowanie. Party.Rename.Same=&cWpisz inną nazwę jaskini, nie aktualną! Party.Join.Self=&cNie możesz dołączyć do siebie! Party.Unlocked=&7Drużyna jest odblokowana Party.Disband=&7Drużyna została rozwiązana Party.Alliance.Formed=&7Twoja drużyna jest w sojuszu z &a{0} Party.Alliance.Disband=&7Twoja drużyna nie jest już w sojuszu z &c{0} Party.Status.Locked=&4(TYLKO-ZAPROSZENI) Party.Status.Unlocked=&2(OTWARTA) Party.LevelUp=&eZwiększono poziom drużyny: {0}. Aktualnie: ({1}) Party.Feature.Chat=Czat Drużyny Party.Feature.Teleport=Teleport drużyny Party.Feature.Alliance=Sojusze Party.Feature.ItemShare=Udostępnianie przedmiotów Party.Feature.XpShare=Udostępnianie XP Party.Feature.Locked.Chat=ZABLOKOWANE DO {0}+ (CZAT DRUŻYNY) Party.Feature.Locked.Teleport=ZABLOKOWANE DO {0}+ (TELEPORT DRUŻYNY) Party.Feature.Locked.Alliance=ZABLOKOWANE DO {0}+ (SOJUSZE) Party.Feature.Locked.ItemShare=ZABLOKOWANE DO {0}+ (UDOSTĘPNIANIE PRZEDMIOTÓW) Party.Feature.Locked.XpShare=ZABLOKOWANE DO {0}+ UDOSTĘPNIANIE XP) Party.Feature.Disabled.1=&cNie odblokowano jeszcze czatu dryżyny. Party.Feature.Disabled.2=&cNie odblokowano jeszcze teleportu drużyny. Party.Feature.Disabled.3=&cNie odblokowano jeszcze sojuszy dryżyny. Party.Feature.Disabled.4=&cNie odblokowano jeszcze udostępniani przedmiotów. Party.Feature.Disabled.5=&cNie odblokowano jeszcze udostępniania XP. Party.ShareType.Xp=XP Party.ShareType.Item=PRZEDMIOT Party.ShareMode.None=ŻADEN Party.ShareMode.Equal=RÓWNY Party.ShareMode.Random=LOSOWY Party.ItemShare.Category.Loot=łup Party.ItemShare.Category.Mining=Górnictwo Party.ItemShare.Category.Herbalism=Tresowanie Party.ItemShare.Category.Woodcutting=Ścinanie Drzew Party.ItemShare.Category.Misc=Różne ##xp Commands.XPGain.Acrobatics=Spadanie z wysokości Commands.XPGain.Alchemy=Warzenie Mikstur Commands.XPGain.Archery=Atakowanie potworów Commands.XPGain.Axes=Atakowanie potworów Commands.XPGain.Child=Zyskuje poziomy dzięki głównym umiejętnością Commands.XPGain.Excavation=Kopanie i znajdowanie skarbów Commands.XPGain.Fishing=Łowienie Commands.XPGain.Herbalism=Zbieranie ziół Commands.XPGain.Mining=Kopanie kamienia & rud Commands.XPGain.Repair=Naprawa używając specjalnego kowadła Commands.XPGain.Swords=Atakowanie potworów Commands.XPGain.Taming=Rozmnażanie zwierząt, albo walka w/ z twoimi psami Commands.XPGain.Unarmed=Atakowanie potworów Commands.XPGain.Woodcutting=Ścianie drzew Commands.XPGain=&8ZDOBYWANIE XP: &f{0} Commands.xplock.locked=&6Twój pasek XP jest teraz zablokowany na {0}! Commands.xplock.unlocked=&6Twój pasek XP jest teraz &aODBLOKOWANY&6! Commands.xprate.modified=&cMNOŻNIK XP został zmieniony na {0} Commands.xprate.over=&cEvent mcMMO XP właśnie się skończył!! Commands.xprate.proper.0=&cWłaściwe użycie do zmieny częstości XP to /xprate Commands.xprate.proper.1=&cWłaściwe użycie do zresetowania gęstości XP to /xprate reset Commands.xprate.proper.2=&cPodaj wartość true lub false, aby wskazać, czy jest to event XP, czy nie. Commands.NegativeNumberWarn=Nie używaj liczb na minusie! Commands.Event.Start=&amcMMO&6 Event! Commands.Event.Stop=&amcMMO&3 Event Zakończony! Commands.Event.Stop.Subtitle=&aMam nadzieję, że miło się bawiliście! Commands.Event.XP=&3Mnożnik XP to teraz &6{0}&3x Commands.xprate.started.0=&6XP EVENT mcMMO WŁAŚNIE SIĘ ROZPOCZĄŁ! Commands.xprate.started.1=&6MNOŻNIK mcMMO XP WYNOSI TERAZ {0}x! # Admin Notifications Server.ConsoleName=&e[Server] Notifications.Admin.XPRate.Start.Self=&7Ustawiłeś/aś globalny mnożnik XP na &6{0}x Notifications.Admin.XPRate.End.Self=&7Zakończyłeś/aś event mnożnika XP. Notifications.Admin.XPRate.End.Others={0} &7zakończył/a event mcMMO XP. Notifications.Admin.XPRate.Start.Others={0} &7rozpoczął/ęła lub zmodyfikował/a wydarzenie związane z XP z globalnym mnożnikiem {1}x Notifications.Admin.Format.Others=&6(&amcMMO &3Admin&6) &7{0} Notifications.Admin.Format.Self=&6(&amcMMO&6) &7{0} # Event XPRate.Event=&6aAktualnie jest wydarzenie mcMMO event! Mnożnik XP to {0}x! #GUIDES Guides.Available=&7Poradnik dla {0} jest dostępny - Wpisz /{1} ? [strona] Guides.Header=&6-=&a{0} PORADNIK&6=- Guides.Page.Invalid=Nieprawidłowy numer strony! Guides.Page.OutOfRange=Ta strona nie istnieje, jest/są tylko {0} stron/a/y. Guides.Usage= Prawodłowe użycie to /{0} ? [strona] ##Acrobatics Guides.Acrobatics.Section.0=&3O Akrobatyce:\n&eakrobatyka to sztuka poruszania się z wdziękiem w mcMMO.\n&eZapewnia premie bojowe i premie do obrażeń otoczenia.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdobyć PD w tej umiejętności, musisz wykonać unik\n&ew walce lub przetrwać upadki z wysokości, które cię ranią. Guides.Acrobatics.Section.1=&3Jak działa Przewrót??\n&eMasz pasywną szansę, gdy odniesiesz obrażenia od upadku, aby zneutralizować zadane obrażenia. Możesz przytrzymać przycisk skradania się, aby podwoić swoje szanse podczas upadku. To wyzwala Ŋgodny Przwrót zamiast standardowego. Łagodne Przewroty są jak zwykłe, ale prawdopodobieństwo wystąpienia Przewrotu jest dwukrotnie większe i zapewnia większe bezpieczeństwo obrażeń niż zwykłe Przewroty.\n&eSzansa na przewrót zależy od poziomu Twojej umiejętności. Guides.Acrobatics.Section.2=&3Jak działa unik?\n&eUnik to pasywna szansa na zmniejszenie o połowę otrzymywanych obrażeń, gdy odniesiesz obrażenia w walce. Jest to powiązane z Twoim poziomem umiejętności. ##Alchemy Guides.Alchemy.Section.0=&3O Alchemi:\n&eAlchemia polega na warzeniu mikstur.\n&eZapewnia przyspieszenie czasu warzenia mikstury,\n&ea także dodanie nowych (wcześniej) nieosiągalnych mikstur. \n\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdobyć XP tej umiejętności, musisz warzyć mikstury. Guides.Alchemy.Section.1=&3Jak działa Kataliza?\n&eSzybkość katalizy procesu warzenia, z maksymalną prędkością 4x na poziomie 1000. Ta umiejętność jest domyślnie odblokowywana na poziomie 100. Guides.Alchemy.Section.2=&3Jak działają Mikstury?\n&eMikstury pozwalają na warzenie większej liczby mikstur z niestandardowych składników. To, które specjalne składniki zostaną odblokowane, zależy od Twojej rangi. Do odblokowania jest 8 stopni. Guides.Alchemy.Section.3=&3Składniki mikstur tieru 1:\n&ePłomienny Proszek, Fermentowane Oko Pająka, Łza Ghasta, Redstone,\n&eJasnopył, Cukier, Pozłacany Arbuz, Złota Marchewka,\n&eMagmowy Krem, Brodawka, Oko Pająka, Proch, Lilia Wodna,\n&eRozdymka\n&e(Mikstury Wanilla) Guides.Alchemy.Section.4=&3Składniki mikstur tieru 2:\n&eMarchwka (Miktura Szybkości)\n&eKulka Szlamu (Miktura Otępienia)\n\n&3Składniki mikstur tieru 3:\n&eKwarc (Miksutra Absorpcji)\n&eMuchomor (Mikstura Skoku) Guides.Alchemy.Section.5=&3Składniki mikstur tieru 4:\n&eJabłko (Mikstura boostu zdrowia)\n&eZgniłe Mięso (PMiksutra Głodu)\n\n&3Składniki mikstur tieru 5:\n&eBrązowy Grzyb (Mikstura Mdłości)\n&eAtrament (Mikstura Oślepienia) Guides.Alchemy.Section.6=&3Składniki mikstur tieru 6:\n&ePaproć (Mikstura Nasycenia)\n\n&3Składniki mikstur tieru 7:\n&eZatruty Ziemniak (Mikstura Rozkładu)\n\n&3Składniki mikstur tieru 8:\n&eZłote Jabłko (Mikstura Odporności) ##Archery Guides.Archery.Section.0=&3O Łucznictwie:\n&eŁucznictwo polega na strzelaniu z łuku strzał.\n&eZapewnia różne bonusy bojowe, takie jak zwiększenie obrażeń,\n&ektóre skaluje się z twoim poziomem i daje możliwość oszołomienia\n&eprzeciwników w PvP. W dodatku możesz odzyskać\n&eczęść strzał z martwych wrogów.\n\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdobyć XP w tej umiejętności, musisz strzelać do mobów lub\n&edo innych graczy. Guides.Archery.Section.1=&3Jak działa Umiejętne Strzelanie??\n&eUmiejętne strzelanie zapewnia dodatkowe obrażenia strzałom.\n&eDodatkowe obrażenia rosną wraz z poziomem Łucznictwa.\n&ePrzy domyślnych ustawieniach twoje obrażenia zwiększają się o 10% co 50 poziomów, do maksymalnie 200% dodatkowych obrażeń. Guides.Archery.Section.2=&3Jak działa Oszołomienie?\n&eMasz pasywną szansę oszołomienia innych graczy, gdy do nich strzelasz. Aktywacja Oszołomienia zmusza przeciwników do patrzenia prosto w górę przez krótki czas. Strzała oszołomiająca zadaje dodatkowe 4 obrażenia (2 serca). Guides.Archery.Section.3=&3Jak działa Odzyskiwanie Strzał?\n&eMasz pasywną szansę na odzyskanie niektórych strzał, gdy zabijesz łukiem. Ta szansa rośnie wraz ze zdobywaniem kolejnych poziomów w Łucznictwie. Domyślnie zdolność ta rośnie o 0,1% na poziom, do 100% na poziomie 1000. ##Axes Guides.Axes.Section.0=&3O Siekierach:\n&eZ umiejętnością Topory możesz zrobić coś więcej\n&eniż niszczyć lasy! Możesz hakować i siekać moby\n&ei graczy, aby zdobywać XP, musisz atakować moby siekierą z efektem\n&eodrzucenie i zadać śmiertelny cios.\n&eTwój topór również staje się ręcznym rębakiem,\n&eponieważ bardzo obniżasz poziom zbroi\n&eprzeciwnikom wraz z poziomiem umiejętności.\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdobywać XP musisz atakować moby\n&elub graczy siekierą. Guides.Axes.Section.1=&3Jak działa Przecinacz Czaszek?\n&eTa umiejętność pozwala Ci zadać obrażenia AoE (Obszarowe). Obrażenia obszarowe zadają połowę Twoich obrażeń, co czyni je dobrym sposobem do zabijania grup mobów. Guides.Axes.Section.2=&3Jak działa Trafienie Krytyczne?\n&eTrafienia krytyczne jest to pasywna umiejętność, która daje Ci możliwość zadania dodatkowych obrażeń. Przy domyślnych ustawieniach co 2 poziom umiejętności daje Ci 0.1% szansy na trafienie krytyczne, które zadaje 2x mobom lub 1.5x przeciwko graczom. Guides.Axes.Section.3=&3Jak działa Mistrz Siekier?\n&eJest to umiejętność pasywna, która daje Ci możliwość zadania dodatkowych obrażeń przy użyciu toporka. Obrażenia zwiększają się o 1 co 50 poziomów, do maksymalnie 4 obrażeń na poziomie 200. Guides.Axes.Section.4=&3Jak działa Uderzenie Pancerza?\n&eUderz z wystarczającą siłą, aby rozbić zbroję! Uderzenie Pancerza posiada pasywną umiejętność, która może uszkodzić pancerz Twojego przeciwnika. Obrażenia te są zwiększanie wraz z poziomem Siekiery. Guides.Axes.Section.5=&3Jak działa Większy Wpływ?\n&eZ każdym uderzeniem masz coraz większą szanse na aktywacje Większy Wpływ, gdy uderzasz gracza lub moba skiekierą. Domyślna szansa wynosi 25%. Pasywna umiejętność posiada extremalny efekt odrzutu, podobny do Odrzutu II, jednakże zadaje ona więcej obrażeń\n&eenchantment. Ponadto zadaje dodatkowe obrażenia celowi. ##Excavation Guides.Excavation.Section.0=&3O Wykopalisku:\n&eWykopaliska to czynność polegająca na wykopywaniu ziemi w celu znalezienia skarbów..\n&eIm więcej będziesz kopać, tym więcej znajdziesz skarbów.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdobyć XP w tej umiejętności należy kopać łopatą. Tylko niektóre rzeczy można wykopać, aby zdobyć skarby i EXP. Aby przygotować narzędzie wciśnij prawy przycisk myszy z łopatą w dłoni. Guides.Excavation.Section.1=&3Kompatybilne Materiały:\n&eTrawa, Ziemia, Piasek, Glina, Żwir, Mycelinium, Piasek Dusz, Śnieg Guides.Excavation.Section.2=&3Jak użyć Giga Wiertło:\n&eKliknij prawy przycisk z łopatą w ręce, aby aktywować Giga Wiertło.\n&eGdy znajdziesz się w tym stanie, masz około 4 sekund na kontakt z materiałami kompatybilnymi z Wykopalisko, aktywuje to Giga Wiertło. Guides.Excavation.Section.3=&3Co to Giga Wiertło?\n&eGiga Wiertło to umiejętność posiadająca czas odnowienia. Daje Ci potrójną szansę na znalezienie skarbów oraz umożliwia natychmiastowe kopanie. Guides.Excavation.Section.4=&3Jak działa Archeologia?\n&eKażdy skarb posiada swój wymagany poziom, dlatego otrzymujesz skarb w zależlości od Twojego poziomu umiejętności. Pamiętaj im wyższy jest Twój poziom umiejętności, tym więcej skarbów możesz znaleźć. Każdy skarb, wykopywany z różnych materiałów posiada swoją unikalna listę przedmiotów, które się w nim znajdują. Inny skarb otrzymasz z bruku, a zupełnie inny ze żwiru. Guides.Excavation.Section.5=&3Notatki o Wykopaliskach:\n&ePrzedmioty z wykopalisk są w pełni konfigurowalne, tak więc wyniki różnią się między serwerami. ##Fishing Guides.Fishing.Section.0=&3O Wędkarstwie:\n&eDzięki umiejętności Wędkarstwo, wędkarstwo znów jest ekscytujące! Znajdź ukryte skarby i strząśnij przedmioty z mobów.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eŁowienie ryb. Guides.Fishing.Section.1=&3Jak działa Łowca Skarbów?\n&eTa umiejętność pozwala ci znaleźć skarb z łowienia z niewielką szansą na zaklęcie przedmiotów. Każdy możliwy skarb dla wędkarzy ma szansę spaść na dowolnym poziomie. Zależy to jednak od rzadkości przedmiotu, jak często będzie on wypadał. Im wyższy poziom umiejętności Łowienie ryb, tym większe masz szanse na znalezienie lepszych skarbów. Guides.Fishing.Section.2=&3Jak działają Mroźne Połowy?\n&eTa umiejętność pasywna pozwala łowić ryby w lodowych jeziorach! Wrzuć wędkę do lodowego jeziora, a stworzysz w lodzie małą dziurę do łowienia. Guides.Fishing.Section.3=&3Jak działa Mistrz Wędkarstwa?\n&eTa umiejętność pasywna zwiększa szansę brania podczas łowienia. Po odblokowaniu tej umiejętności łowienie na łodzi zwiększa szanse na złowienie ryby. Guides.Fishing.Section.4=&3Jak działa Potrząsanie?\n&eTa aktywna umiejętność pozwala strząsać przedmioty z mobów poprzez zaczepienie ich wędką. Moby upuszczają przedmioty, które normalnie upuszczają po śmierci. Możliwe jest również zdobycie czaszek mobów, które normalnie są nieosiągalne w trybie przetrwania. Guides.Fishing.Section.5=&3Jak działa Dieta Rybaka?\n&eTa umiejętność pasywna zwiększa ilość przywracanego głodu po jedzeniu ryby. Guides.Fishing.Section.6=&3Notatki o Wędkarstwie:\n&ePrzedmioty z łowienia są w pełni konfigurowalne, tak więc wyniki różnią się między serwerami. ##Herbalism Guides.Herbalism.Section.0=&3O Zielarstwie:\n&eZielarstwo polega na zbieraniu ziół i roślin.\n\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eZbieraj rośliny i zioła. Guides.Herbalism.Section.1=&3Kompatybilne rośliny:\n&eSiano, Ziemniaki, Marchewki, Arbuzy, \n&eDynie, Trzcina Cukrowa, Kakao, Kwiaty, Kaktusy, Grzyby,\n&eBrodawka, Lilie Wodne, i Liany. Guides.Herbalism.Section.2=&3Jak działa Zielona Terra?\n&eZielona Terra to umiejętność aktywna, możesz przytrzymać motykę prawym przyciskiem myszy, aby aktywować Zieloną Terrę. Zielona Terra daje graczom szansę na zdobycie 3x przedmiotów ze zbioru roślin. Daje także graczom możliwość dzielenia życia na bloki i przekształcania ich za pomocą nasion z ekwipunku. Guides.Herbalism.Section.3=&3Jak działa Zielona Rączka (Nasiona)?\n&eTa pasywna umiejętność automatycznie przesadza plony podczas zbioru. Twoja szansa na sukces zależy od umiejętności zielarstwa. Guides.Herbalism.Section.4=&3Jak działa Zielona Rączka (Bruk/Kamienne Cegły/Ziemia)?\n&eTa aktywna zdolność pozwala zamienić bloki w ich odpowiedniki „związane z roślinami”. Możesz to zrobić, klikając prawym przyciskiem myszy blok, trzymając jednocześnie nasiona. To pochłonie 1 ziarno. Guides.Herbalism.Section.5=&3Jak działa Dieta Farmera?\n&eTa umiejętność pasywna zwiększa ilość przywracanego głodu podczas jedzenia chleba, ciastek, arbuzów, zupy grzybowej, marchwi i ziemniaków. Guides.Herbalism.Section.6=&3Jak działa Wielkie Szczęście?\n&eTa pasywna umiejętność daje ci szansę na znalezienie rzadkich przedmiotów, gdy niektóre bloki zostaną rozbite mieczem. Guides.Herbalism.Section.7=&3Jak działa Podwójny Łup?\n&eTa pasywna umiejętność zapewnia graczom większe plony. ##Mining Guides.Mining.Section.0=&3O Górnictwie:\n&eGórnictwo obejmuje wydobywanie kamienia i rud. Zapewnia bonusy do ilości upuszczanych materiałów podczas wydobywania.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdobyć XP w tej umiejętności, musisz kopać z kilofem w dłoni. Tylko niektóre bloki zapewniają XP . Guides.Mining.Section.1=&3Kompatybilne Minerały:\n&eKamień, Ruda Węgla, Ruda Żelaza, Ruda Złota, Ruda Diamentu, Ruda Redstone,\n&eRuda Lapisu, Obsydian, Zamszony Bruk, Kamień Endu,\n&eJasnogłaz, i Netherrack. Guides.Mining.Section.2=&3Jak użyć Super Niszczyciela:\n&eKliknij prawy przycisk z kilofem w ręce, aby aktywować Super Niszczyciel.\n&eGdy znajdziesz się w tym stanie, masz około 4 sekund na kontakt z materiałami kompatybilnymi z Wykopalisko, aktywuje to Super Niszczyciel. Guides.Mining.Section.3=&3Co to Super Niszczyciel?\n&eSuper Niszczyciel to umiejętność, której czas odnowienia jest powiązany z umiejętnością Górnictwo. Potroi szansę na upuszczenie dodatkowych przedmiotów i umożliwia natychmiastowe niszczenie przy wydobywaniu materiałów. Guides.Mining.Section.4=&3Jak użyć Podmóch Górnictwa:\n&eZ kilofem w dłoni kucnij i kliknij prawym przyciskiem myszy na TNT z daleka. Spowoduje to natychmiastową eksplozję TNT. Guides.Mining.Section.5=&3Jak działą Podmóch Górnictwa?\n&ePodmóch Górnictwa to umiejętność, której czas odnowienia jest powiązany z umiejętnością Górnictwo. Daje bonusy podczas wydobywania z TNT i pozwala zdalnie zdetonować TNT. Podmóch Górnictwa składa się z trzech części. Pierwsza część to Większe Bomby, która zwiększa zasięg rażenia. Druga to Eksportyza Rozbiórki, która zmniejsza obrażenia od wybuchów TNT. Trzecia część po prostu zwiększa ilość rud zrzucanych z trotylu i zmniejsza ilość upuszczanych gruzu. ##Repair Guides.Repair.Section.0=&3O Naprawianiu:\n&eNaprawa umożliwia użycie żelaznego bloku do naprawy zbroi i narzędzi .\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eNapraw narzędzia lub zbroję za pomocą kowadła mcMMO. Jest to domyślnie żelazny blok i nie należy go mylić z kowadłem Vanilla. Guides.Repair.Section.1=&3Jak naprawiać w mcMMO?\n&ePołóż kowadło mcMMO i kliknij prawym przyciskiem myszy, aby naprawić przedmiot, który aktualnie trzymasz. Przy każdym użyciu zużywa 1 przedmiot (Na przykład przy żelaznych narzędziach zużyje jedno żelazo). Guides.Repair.Section.2=&3Jak działa Mistrz Napraw?\n&ePoziom Mistrza Napraw zwiększa się wraz z naprawianymi przedmiotami. Dodatkową przywróconą wytrzymałość zależy od poziomu Naprawianie. Guides.Repair.Section.3=&3Jak działa Super Naprawa?\n&eSuper Naprawa to umiejętność pasywna. Podczas naprawy przedmiotu daje graczom szansę na naprawienie przedmiotu z podwójną skutecznością. Guides.Repair.Section.4=&3Jak działa Tajemne Fałszowanie?\n&eTa pasywna umiejętność pozwala naprawiać przedmioty z pewną szansą na utrzymanie zaklęć. Zaklęcia mogą pozostać na dotychczasowych poziomach, zdegradowane do niższych lub całkowicie utracone. ##Salvage Guides.Salvage.Section.0=&3O odzyskiwaniu:\n&eUmieściłeś odzyskiwanie pozwala ci użyś złotego bloku do odzyskania zbroi i narzędzi..\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eOdzyskiwanie to umiejętność podrzędna Naprawy i Wędkarstwa, więc Twój poziom umiejętności Odzyskiwania jest oparty na twoich poziomach umiejętności Wędkarstwa i Naprawy. Guides.Salvage.Section.1=&3Jak użwać Odzyskiwanie?\n&ePołóż kowadło mcMMO (tj. złoty blok) i kliknij prawym przyciskiem myszy, aby odzyskać przedmioty z narzędzia, który aktualnie trzymasz. Spowoduje to zniszczenie przedmiotu i zwrócenie materiałów użytych do wytworzenia przedmiotu. Guides.Salvage.Section.2=&3Jak działa Zaawansowane Odzyskiwanie?\n&ePo odblokowaniu umiejętność ta pozwala na odzyskanie uszkodzonych przedmiotów. Procent zysku rośnie wraz ze wzrostem poziomu. Wyższa wydajność oznacza, że można odzyskać więcej materiałów. Dzięki zaawansowanemu odzyskowi zawsze otrzymasz 1 materiał z powrotem, chyba że przedmiot jest zbyt uszkodzony. Nie musisz więc martwić się o niszczenie przedmiotów, nie otrzymując niczego w zamian. Guides.Salvage.Section.3=&3Aby pokazać przykład, tutaj go opisujemy:\n&ePowiedzmy, że odzyskujemy złoty kilof, który jest uszkodzony o 20%, co oznacza, że maksymalna kwota, jaką możesz zdobyć, to tylko 2 (ponieważ kilof jest tworzony z 3 sztabek - każdy wart 33,33% wytrzymałości), co jest równe 66% . Jeśli Twój procent wytrzymałości jest niższy niż 66%, nie jesteś w stanie uzyskać 2 sztabek. Jeśli jest powyżej tej wartości, możesz uzyskać „pełną kwotę”, co oznacza, że otrzymasz 2 sztabki. Guides.Salvage.Section.4=&3Jak działa Tajemne Odzyskiwanie?\n&eTa umiejętność pozwala zdobyć zaklęte książki podczas odzyskiwania zaklętych przedmiotów. W zależności od twojego poziomu, szansa na pomyślne wyodrębnienie pełnego lub częściowego zaklęcia jest różna.\n\n&eKiedy zaklęcie zostanie częściowo wydobyte, księga zaklęć będzie miała niższy poziom zaklęcia w porównaniu z tym, co znajdowało się na przedmiocie. ##Smelting Guides.Smelting.Section.0=Wkrótce... ##Swords Guides.Swords.Section.0=&3O Mieczach:\n&eTa umiejętność zapewnia premie bojowe każdemu, kto walczy mieczem..\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eXP jest zdobywane w oparciu o ilość obrażeń zadanych mobom lub innym graczom, gdy dzierżysz miecz. . Guides.Swords.Section.1=&3Jak działają Ząbkowane Uderzenia?\n&eZąbkowane Uderzenia to umiejętność aktywna, którą można aktywować, klikając prawym przyciskiem myszy mieczem. Ta umiejętność pozwala na zadanie trafienia obszarowego. Ten obszar działania zadaje dodatkowe 25% obrażeń i wywoła efekt krwawienia trwający 5 tików. Guides.Swords.Section.2=&3Jak działa Kontraatak?\n&eKontratak to aktywna umiejętność. Podczas blokowania i przyjmowania trafień od mobów, będziesz miał szansę odbić 50% otrzymanych obrażeń. Guides.Swords.Section.3=&3Jak działa Rozerwanie?\n&eRozerwanie powoduje, że wrogowie otrzymują obrażenia co dwie sekundy. Cel będzie krwawił do momentu ustąpienia efektu lub śmierci, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Poziom umiejętności Miecze zwiększa czas trwania krwawienia. ##Taming Guides.Taming.Section.0=&3O Oswajaniu:\n&eOswajanie zapewni graczom różne bonusy bojowe podczas używania oswojonych wilków.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eAby zdobyć XP w tej umiejętności, musisz oswoić wilki lub oceloty i wyruszyć do walki ze swoimi sprzymierzeńcami. Guides.Taming.Section.1=&3Jak działa Zew Natury?\n&eZew Natury to aktywna umiejętność, która pozwoli ci przywołać wilka lub ocelota do swojego boku. Możesz to zrobić kucając (shift) + kliknięcie lewym przyciskiem myszy, trzymając kości lub rybę. Guides.Taming.Section.2=&3Jak działa Wiedza Bestii?\n&eWiedza Bestii pozwala graczom na zbadanie zwierzaków i sprawdzanie stanu wilków i ocelotów. Kliknij lewym przyciskiem myszy na wilka lub ocelota, aby użyć Wiedzy Bestii. Guides.Taming.Section.3=&3How does Gore work?\n&eKrwawienie to pasywna umiejętność, która ma szansę wywołać efekt krwawienia na celach przez Twoich wilków. Guides.Taming.Section.4=&3Jak działają Zaostrzone Pazury?\n&eZaostrzone Pazury zapewnia premię do obrażeń zadawanych przez wilki. Premia do obrażeń zależy od Twojego poziomu Oswajania. Guides.Taming.Section.5=&3Jak działa Sprzymierzeniec Natury?\n&eTa pasywna umiejętność pozwoli wilkom teleportować się do ciebie, gdy zbliżą się do niebezpieczeństw, takich jak kaktusy czy lawa. Zapewni także wilkom odporność na obrażenia od upadku. Guides.Taming.Section.6=&3Jak działa grube futro??\n&eTa pasywna umiejętność zmniejszy obrażenia i sprawi, że wilki będą odporne na ogień. Guides.Taming.Section.7=&3Jak działa odporność na wstrząsy?\n&eTa umiejętność pasywna zmniejsza obrażenia zadawane wilkom od eksplozji. Guides.Taming.Section.8=&3Jak działa serwis Fast Food??\n&eTa pasywna umiejętność daje wilkom szansę na uleczenie się, gdy wykonają atak. ##Unarmed Guides.Unarmed.Section.0=&3About Unarmed:\n&eUnarmed will give players various combat bonuses when using\n&eyour fists as a weapon. \n\n&3XP GAIN:\n&eXP is gained based on the amount of damage dealt to mobs \n&eor other players when unarmed. Guides.Unarmed.Section.1=&3How does Berserk work?\n&eBeserk is an active ability that is activated by\n&eright-clicking. While in Beserk mode, you deal 50% more\n&edamage and you can break weak materials instantly, such as\n&eDirt and Grass. Guides.Unarmed.Section.2=&3How does Steel Arm Style work?\n&eSteel Arm Style increases the damage dealt when hitting mobs or\n&eplayers with your fists. Guides.Unarmed.Section.3=&3How does Arrow Deflect work?\n&eArrow Deflect is a passive ability that gives you a chance\n&eto deflect arrows shot by Skeletons or other players.\n&eThe arrow will fall harmlessly to the ground. Guides.Unarmed.Section.4=&3How does Iron Grip work?\n&eIron Grip is a passive ability that counters disarm. As your\n&eunarmed level increases, the chance of preventing a disarm increases. Guides.Unarmed.Section.5=&3How does Disarm work?\n&eThis passive ability allows players to disarm other players,\n&ecausing the target's equipped item to fall to the ground. ##Woodcutting Guides.Woodcutting.Section.0=&3O Drwalu:\n&eDrwal polega na wycinaniu drzew.\n\n&3ZDOBYWANIE XP:\n&eXP jest zdobywany za każdym razem, gdy niszczysz bloki kłód. Guides.Woodcutting.Section.1=&3Jak działa Ścinacz Drzew?\n&eŜinacz Drzew to aktywna umiejętność, moćna kliknąć prawym przyciskiem trzymając siekierę, aby aktywować Ŝinacz Drzew. Spowoduje to natychmiastowe zniszczenie całego drzewa, zrzucając jednocześnie wszystkie kłody. Guides.Woodcutting.Section.2=&3Jak działa Dmuchawa Do Liści?\n&eDmuchawa do liści to umiejętność pasywna, która powoduje, że bloki liści natychmiast się niszczą po uderzeniu siekierą. Umiejętność ta domyślnie odblokowuje się na poziomie 100. Guides.Woodcutting.Section.3=&3Jak działa Podwójny Łup?\n&eTa pasywna umiejętność daje ci szansę na uzyskanie dodatkowego bloku za każdą posiekaną kłodę. #INSPECT Inspect.Offline= &cNie masz uprawnień do sprawdzania graczy offline! Inspect.OfflineStats=Statystyki mcMMO dla gracza off-line &e{0} Inspect.Stats=&Statystyki amcMMO dla &e{0} Inspect.TooFar=Jesteś za daleko, aby sprawdzić tego gracza! #ITEMS Item.ChimaeraWing.Fail=&c**CHIMAERA WING FAILED!** Item.ChimaeraWing.Pass=**CHIMAERA WING** Item.ChimaeraWing.Name=Chimaera Wing Item.ChimaeraWing.Lore=&7Teleportuje Cię do łóżka. Item.ChimaeraWing.NotEnough=Potrzebujesz &e{0}&c więcej o &6{1}&c! Item.NotEnough=Potrzebujesz &e{0}&c więcej o &6{1}&c! Item.Generic.Wait=Musisz odczekać zanim ponownie to użyjesz! &e({0}s) Item.Injured.Wait=Niedawno byłeś kontuzjowany i musisz poczekać, zanim to wykorzystasz. &e({0}s) Item.FluxPickaxe.Name=Topiący Kilof Item.FluxPickaxe.Lore.1=&7Ma szanse na natychmiastowe przepalenie rudy. Item.FluxPickaxe.Lore.2=&7Wymaga poziomu &6Przepalania: &7{0}+ #TELEPORTATION Teleport.Commencing=&7Rozpoczynanie teleportacji… Przez &6({0}) &7sekund, nie ruszaj się... Teleport.Cancelled=&4Teleportacja anulowana! #SKILLS Skills.Child=&6(SUB-UMIEJĘTNOŚCI) Skills.Disarmed=&4Zostałeś rozbrojony! Skills.Header=-----[] &a{0}&c []----- Skills.NeedMore=&4Potrzebujesz więcej &7{0} Skills.NeedMore.Extra=&4Potrzebujesz więcej &7{0}{1} Skills.Parents= UMIEJĘTNOŚĆ Skills.Stats={0}&a{1}&3 XP(&7{2}&3/&7{3}&3) Skills.ChildStats={0}&a{1} Skills.MaxXP=Max Skills.TooTired=Jesteś zbyt zmęczony, aby ponownie użyć tej zdolności. &e({0}s) Skills.TooTired.Named=&7(&6{0}&e {1}s&7) Skills.TooTired.Extra=&6{0} &eCzas Odnowienia Super Umiejętności - {1} Skills.Cancelled=&6{0} &canulowano! Skills.ConfirmOrCancel=&aKliknij Prawy-przycisk-myszy, aby potwierdzić &6{0}&a. Lewy, aby anulować. Skills.AbilityGateRequirementFail=&7Potrzebujesz większy poziom o &e{0}&7, aby użyć super umiejętność &3{1}&7. #STATISTICS Stats.Header.Combat=&6-=UMIEJĘTNOŚCI WALKI=- Stats.Header.Gathering=&6-=ZBIÓR UMIEJĘTNOŚCI=- Stats.Header.Misc=&6-=RÓŻNE UMIEJĘTNOŚCI=- Stats.Own.Stats=&a[mcMMO] Statystyki #PERKS Perks.XP.Name=Doświadczenie Perks.XP.Desc=Otrzymuj zwiększone XP w niektórych wiadomościach. Perks.Lucky.Name=Szczęście Perks.Lucky.Desc=Daje {0} umiejętności i zdolności o 33.3% większej szansy na aktywacje. Perks.Lucky.Desc.Login=Daje niektórym umiejętnościom i zdolnościom o 33,3% większą szansę na aktywację. Perks.Lucky.Bonus=&6 ({0} z perkiem Szczęście) Perks.Cooldowns.Name=Szybki powrót do zdrowia Perks.Cooldowns.Desc=Skraca czas odnowienia o {0}. Perks.ActivationTime.Name=Wytrzymałość Perks.ActivationTime.Desc=Zwiększa czas aktywacji umiejętności o {0} sekund. Perks.ActivationTime.Bonus=&6 ({0}s z perkiem Wytrzymałość) #HARDCORE Hardcore.Mode.Disabled=&6[mcMMO] Hardcore mode {0} wyłączony dla {1}. Hardcore.Mode.Enabled=&6[mcMMO] Hardcore mode {0} włączony dla {1}. Hardcore.DeathStatLoss.Name=Skill Death Penalty Hardcore.DeathStatLoss.PlayerDeath=&6[mcMMO] &4Straciłeś/aś &9{0}&4 poziomów przez śmierć. Hardcore.DeathStatLoss.PercentageChanged=&6[mcMMO] Procent utraty statystyk został zmieniony na {0}. Hardcore.Vampirism.Name=Wampiryzm Hardcore.Vampirism.Killer.Failure=&6[mcMMO] &e{0}&7 był/a zbyt niewykwalifikowany, aby udzielić ci jakiejkolwiek wiedzy. Hardcore.Vampirism.Killer.Success=&6[mcMMO] &3Ukradłeś/aś &9{0}&3 poziomów od &e{1}. Hardcore.Vampirism.Victim.Failure=&6[mcMMO] &e{0}&7 nie był wstanie Ci ukraść umiejętności! Hardcore.Vampirism.Victim.Success=&6[mcMMO] &e{0}&4 ukradł/a &9{1}&4 poziomów od Ciebie! Hardcore.Vampirism.PercentageChanged=&6[mcMMO] Procent wampiryzmu został zmieniony na {0}. #MOTD MOTD.Donate=&3Info o Donacjach: MOTD.Hardcore.Enabled=&6[mcMMO] &3Hardcore Mode włączony: &4{0} MOTD.Hardcore.DeathStatLoss.Stats=&6[mcMMO] &3Skill Death Penalty: &4{0}% MOTD.Hardcore.Vampirism.Stats=&6[mcMMO] &3Vampirism Stat Leech: &4{0}% MOTD.PerksPrefix=&6[mcMMO Perki] MOTD.Version=&6[mcMMO] Wersja: &3{0} MOTD.Website=&6[mcMMO] &a{0}&e - Strona Internetowa mcMMO #SMELTING Smelting.SubSkill.UnderstandingTheArt.Name=Zrozumieć Sztukę Smelting.SubSkill.UnderstandingTheArt.Description=Może spędzasz za dużo czasu przepalając rudy w jaskini.\nTa umiejętność wzmacnia różne właściwości wytapiania. Smelting.SubSkill.UnderstandingTheArt.Stat=Mnożnik XP z piecyków: &e{0}x Smelting.Ability.Locked.0=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (WZMOCNIEENIE XP VANILLA) Smelting.Ability.Locked.1=ZABLOKOWANE DO {0}+ UMIEJĘTNOŚĆ (GÓRNICZE PRZEPALANIE) Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Name=Efektywność Paliwa Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Description=Zwiększa czas po jakim spala się paliwo używane w piecyku. Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Stat=Mnożnik efektywności paliwa: &e{0}x Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Name=Podwójne przepalanie Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Description=Podwaja zasoby przepalone w piecyku Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Stat=Druga szansa na przepalenie Smelting.Effect.4=Wzmocnienie XP vanilla Smelting.Effect.5=Zwiększa XP dostawane za przepalanie w piecykach Smelting.SubSkill.FluxMining.Name=Górnicze Przepalanie Smelting.SubSkill.FluxMining.Description=Szansa na przepalenie rudy po jej wykopaniu Smelting.SubSkill.FluxMining.Stat=Szansa na przepalenie Smelting.Listener=Przepalanie: Smelting.SkillName=PRZEPALANIE #COMMAND DESCRIPTIONS Commands.Description.addlevels=Dodaj poziomy mcMMO do użytkownika Commands.Description.adminchat=Włącz/wyłącz czat administratora mcMMO lub wysyłanie wiadomości na czacie administracyjnym Commands.Description.addxp=Dodano mcMMO XP graczowi Commands.Description.hardcore=Zmodyfikuj procent hardcore mcMMO lub włącz/wyłącz tryb hardcore Commands.Description.inspect=Wyświetl szczegółowe informacje mcMMO o innym graczu Commands.Description.mcability=Włącz/wyłącz przygotowywanie umiejętności mcMMO po kliknięciu prawym przyciskiem myszy Commands.Description.mccooldown=Zobacz wszystkie czasy odnowienia zdolności mcMMO Commands.Description.mcchatspy=Włącz/wyłącz mcMMO spy czatów drużynowych Commands.Description.mcgod=Przełącz mcMMO god-mode: włącz/wyłącz Commands.Description.mchud=Zmień swój styl mcMMO HUD Commands.Description.mcmmo=Pokaż krótki opis mcMMO Commands.Description.mcnotify=Włącz/wyłącz mcMMO wyświetlanie powiadomień o umiejętnościach na czacie Commands.Description.mcpurge=Usuń użytkowników bez poziomów umiejętności mcMMO i użytkowników, którzy nie nawiązali połączenia od ponad {0} miesięcy z bazą danych mcMMO. Commands.Description.mcrank=Pokaż ranking mcMMO dla gracza Commands.Description.mcrefresh=Odśwież wszystkie czasy odnowienia mcMMO Commands.Description.mcremove=Usuń gracza z bazy danych mcMMO Commands.Description.mcscoreboard=Zarządzaj tablicą wyników mcMMO Commands.Description.mcstats=Pokaż swoje poziomy i XP w mcMMO Commands.Description.mctop=Pokaż tablice liderów mcMMO Commands.Description.mmoedit=Edytuj poziomy mcMMO dla użytkownika Commands.Description.mmodebug=Przełącz tryb debugowania, który wyświetla przydatne informacje po trafieniu w bloki Commands.Description.mmoupdate=Przeprowadź migrację bazy danych mcMMO ze starej bazy danych do bieżącej Commands.Description.mcconvert=Konwertuje typy baz danych lub typy formuł doświadczenia Commands.Description.mmoshowdb=Pokaż nazwę bieżącego typu bazy danych (do późniejszego użycia /mmoupdate) Commands.Description.party=Kontroluj różne ustawienia drużyn mcMMO Commands.Description.partychat=Włącz / wyłącz czat grupy mcMMO lub wysyłanie wiadomości czatu w grupie Commands.Description.ptp=Teleportuj się do członka drużyny mcMMO Commands.Description.Skill=Wyświetl szczegółowe informacje o umiejętnościach mcMMO dla gracza {0} Commands.Description.skillreset=Zresetuj poziomy mcMMO dla użytkownika Commands.Description.vampirism=Zmodyfikuj procent wampiryzmu mcMMO lub włącz/wyłącz tryb wampiryzmu Commands.Description.xplock=Zablokuj pasek mcMMO XP na określonej umiejętności mcMMO Commands.Description.xprate=Zmień ilość mcMMO XP lub rozpocznij wydarzenie mcMMO XP #UPDATE CHECKER UpdateChecker.Outdated=Używasz przestarzałej wersji mcMMO! UpdateChecker.NewAvailable=Jest nowa wersja dostępna na Spigot. #SCOREBOARD HEADERS Scoreboard.Header.PlayerStats=&emcMMO Statystyki Scoreboard.Header.PlayerCooldowns=&emcMMO Czas Odnowienia Scoreboard.Header.PlayerRank=&emcMMO Rangi Scoreboard.Header.PlayerInspect=&emcMMO Statystyki: {0} Scoreboard.Header.PowerLevel=&cPoziom Mocy Scoreboard.Misc.PowerLevel=&6Poziom Poziomu Scoreboard.Misc.Level=&3Poziom Scoreboard.Misc.CurrentXP=&aAktualne XP Scoreboard.Misc.RemainingXP=&eBrakujące XP Scoreboard.Misc.Cooldown=&dCzas Odnowienia Scoreboard.Misc.Overall=&6Ogólne Scoreboard.Misc.Ability=Umiejętność #DATABASE RECOVERY Profile.PendingLoad=&cTwoja baza danych graczy mcMMO nie została jeszcze załadowana. Profile.Loading.Success=&aTwój profil mcMMO został załadowany. Profile.Loading.FailurePlayer=&cmcMMO is having trouble loading your data, we have attempted to load it &a{0}&c times.&c You may want to contact the server admins about this issue. mcMMO will attempt to load your data until you disconnect, you will not gain XP or be able to use skills while the data is not loaded. Profile.Loading.FailureNotice=&4[A]&c mcMMO nie mógł załadować danych odtwarzacza dla &e{0}&c. &dSprawdź konfigurację bazy danych. Próby podjęte do tej pory: {1}. #Holiday Holiday.AprilFools.Levelup=&6{0} jest teraz na poziomie &a{1}&6! Holiday.Anniversary=&9Szczęśliwej {0} rocznicy!\n&9Na cześć całej pracy nossr50 i wszystkich twórców, oto pokaz sztucznych ogni! #Reminder Messages Reminder.Squelched=&7Przypomnienie: Obecnie nie otrzymujesz powiadomień od mcMMO, aby włączyć powiadomienia, uruchom ponownie komendę /mcnotify. To jest automatyczne przypomnienie godzinowe. #Locale Locale.Reloaded=&aPliki lokalne przeładowane! #Player Leveling Stuff LevelCap.PowerLevel=&6(&amcMMO&6) &eOsiągnąłeś maksymalny poziom mocy wynoszący &c{0}&e. Od tego momentu przestaniesz zdobywać kolejne poziomy od tej umiejętności. LevelCap.Skill=&6(&amcMMO&6) &eOsiągnąłeś maksymalny poziom &c{0}&e dla &6{1}&e. Od tego momentu przestaniesz zdobywać kolejne poziomy tej umiejętności. Commands.XPBar.Usage=Prawidłowe użycie to /mmoxpbar Commands.Description.mmoxpbar=Ustawienia paska mcMMO XP dla gracza Commands.Description.mmocompat=Informacje o mcMMO i czy jest w trybie zgodności lub w pełni funkcjonalna. Compatibility.Layer.Unsupported=&6Kompatybilność dla &a{0}&6 is nie jest wspierana dla tej wersji Minecraft. Compatibility.Layer.PartialSupport=&6Kompatybilność dla &a{0}&6 nie jest w pełni wspierana dla tej wersji Minecraft, ale mcMMO uruchamia dodatkowy system, aby emulować niektóre brakujące funkcje. Commands.XPBar.DisableAll=&6 Wszystkie paski mcMMO XP są teraz wyłączone, użyj /mmoxpbar reset, aby przywrócić ustawienia domyślne. #Modern Chat Settings Chat.Style.Admin=&b(A) &r{0} &b→ &r{1} Chat.Style.Party=&a(P) &r{0} &a→ &r{1} Chat.Style.Party.Leader=&a(P) &r{0} &6→ &r{1} Chat.Identity.Console=&6* Konsola * Chat.Channel.On=&6(&amcMMO-Chat&6) &eTwoje wiadomości czatu będą teraz automatycznie dostarczane do kanału &a{0}&e. Chat.Channel.Off=&6(&amcMMO-Chat&6) &7Twoje wiadomości na czacie nie będą już automatycznie dostarczane do określonych kanałów czatu. Chat.Spy.Party=&6[&eSPY&6-&a{2}&6] &r{0} &b→ &r{1} Broadcasts.LevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 osiągnął poziom &a{1}&7 w &3{2}&7! Broadcasts.PowerLevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 osiągnął poziom mocy &a{1}&7! Scoreboard.Recovery=Próba odzyskania tablicy wyników mcMMO...