Modified the Polish translation to sound better to a Polish person.

modified:   locale_pl.properties

mcMMO/com/gmail/nossr50/locale/locale_pl.properties

@@ -1,36 +1,36 @@
-Combat.WolfExamine=[[GREEN]]**Zbadales Wilka uzywajac Wiedzy Besti**
+Combat.WolfExamine=[[GREEN]]**Zbadales wilka uzywajac wiedzy o zwierzetach**
-Combat.WolfShowMaster=[[DARK_GREEN]]Wlascicielem besti jest \: {0}
+Combat.WolfShowMaster=[[DARK_GREEN]]Wlascicielem wilka jest \: {0}
 Combat.Ignition=[[RED]]**PODPALENIE**
 Combat.BurningArrowHit=[[DARK_RED]]Zostales trafiony plonaca strzala\!
-Combat.TouchedFuzzy=[[DARK_RED]]Czujesz sie oszolomiony.
+Combat.TouchedFuzzy=[[DARK_RED]]Zostales oszolomiony.
-Combat.TargetDazed=Target was [[DARK_RED]]Oszolomiony.
+Combat.TargetDazed=Cel zostal [[DARK_RED]]oszolomiony.
-Combat.WolfNoMaster=[[GRAY]]Ta Bestia nie ma wlasciciela...
+Combat.WolfNoMaster=[[GRAY]]Ten wilk nie ma wlasciciela...
-Combat.WolfHealth=[[GREEN]]Ta bestia ma {0} zycia.
+Combat.WolfHealth=[[GREEN]]Ten wilk ma {0} zycia.
-Combat.StruckByGore=[[RED]]**POWALONY**
+Combat.StruckByGore=[[RED]]**WYKRWAWIENIE**
-Combat.Gore=[[GREEN]]**WYLEW KRWI**
+Combat.Gore=[[GREEN]]**KRWOTOK**
-Combat.ArrowDeflect=[[WHITE]]**ODBICIE STRZALU**
+Combat.ArrowDeflect=[[WHITE]]**ODBICIE STRZALY**
-Item.ChimaeraWingFail=**UZYCIE SKRZYDLA CHIMAERY NIE POWIODLO SIE\!**
+Item.ChimaeraWingFail=**UZYCIE SKRZYDLA CHIMERY NIE POWIODLO SIE\!**
-Item.ChimaeraWingPass=**UZYLES SKRZYDEL CHIMAERY**
+Item.ChimaeraWingPass=**UZYLES SKRZYDLA CHIMERY**
-Item.InjuredWait=Musisz poczekac aby znowu to uzyc. [[YELLOW]]({0}sekund)
+Item.InjuredWait=Zostales ranny. Musisz poczekac [[YELLOW]]{0}[[WHITE]] sekund przed uzyciem.
 Item.NeedFeathers=[[GRAY]]Potrzebujesz wiecej pior.
 m.mccPartyCommands=[[GREEN]]--KOMENDY DRUZYNOWE--
 m.mccParty=[party name] [[RED]]- Tworzy lub dolacza do danej druzyny.
 m.mccPartyQ=[[RED]]- Pozwala opuscic druzyne.
-m.mccPartyToggle=[[RED]] - Wlacza chat druzyny.
+m.mccPartyToggle=[[RED]] - Wlacza chat druzynowy.
 m.mccPartyInvite=[player name] [[RED]]- Wysyla zaproszenie do druzyny.
 m.mccPartyAccept=[[RED]]- Akceptuje zaproszenie do druzyny.
-m.mccPartyTeleport=[party member name] [[RED]]- Teleportuje cie do czlonka druzyny.
+m.mccPartyTeleport=[imie czlonka druzyny] [[RED]]- Teleportuje cie do czlonka druzyny.
 m.mccOtherCommands=[[GREEN]]--INNE KOMENDY--
 m.mccStats=- Pokazuje twoje statystyki.
 m.mccLeaderboards=- Pokazuje najlepszych graczy.
-m.mccMySpawn=- Teleportuje do spawna.
+m.mccMySpawn=- Teleportuje do twojego spawna.
 m.mccClearMySpawn=- Kasuje twoj spawn i zmienia na domyslny.
 m.mccToggleAbility=- Wlacza specjalna umiejetnosc prawym przyciskiem myszy.
 m.mccAdminToggle=- Wlacza chat adminow.
-m.mccWhois=[nazwa gracza] [[RED]]- Zobacz dokladne informacje na temat gracza.
+m.mccWhois=[nazwa gracza] [[RED]]- Zobacz szczegolowe informacje o graczu.
 m.mccMmoedit=[nazwa gracza] [umiejetnosc] [nowa wartosc] [[RED]]- Modyfikuje cel.
-m.mccMcGod=- Tryb Boga.
+m.mccMcGod=- Niesmiertelnosc.
-m.mccSkillInfo=[nazwa umiejetnosci (np. Mining)] [[RED]]- Pokazuje dokladne informacje o umiejetnosci.
+m.mccSkillInfo=[nazwa umiejetnosci (np. Mining)] [[RED]]- Wyswietla informacje na temat umiejetnosci.
 m.mccModDescription=[[RED]]- Wyswietla opis moda.
 m.SkillHeader=[[RED]]-----[][[GREEN]]{0}[[RED]][]-----
 m.XPGain=[[DARK_GRAY]]Dostajesz doswiadczenie za: [[WHITE]]{0}
@@ -40,196 +40,196 @@ m.AbilityBonusTemplate=[[RED]]{0}: [[YELLOW]]{1}
 m.Effects=EFEKTY
 m.YourStats=TWOJE STATYSTYKI
 m.SkillTaming=OSWAJANIE
-m.XPGainTaming=Wilki zostaja oswojone.
+m.XPGainTaming=Utrate zdrowia wilkow.
-m.EffectsTaming1_0=Wiedza Besti
+m.EffectsTaming1_0=Wiedza o zwierzetach
-m.EffectsTaming1_1=Kosci pozwalaja sprawdzic wilki.
+m.EffectsTaming1_1=Uderz koscia aby sprawdzic wilka.
 m.EffectsTaming2_0=Krwotok
-m.EffectsTaming2_1=Atak Krytyczny powodujacy silny krwotok.
+m.EffectsTaming2_1=Atak krytyczny powodujacy silny krwotok.
-m.EffectsTaming3_0=Naostrzone pazury
+m.EffectsTaming3_0=Ostre pazury
-m.EffectsTaming3_1=Bonus do obrazen
+m.EffectsTaming3_1=Zwiekszenie obrazen.
-m.EffectsTaming4_0=Swiadome srodowisko
+m.EffectsTaming4_0=Sztuka przetrwania
-m.EffectsTaming4_1=Strach przed kaktusami i lawa, odpornosc na obrazenia ze spadania.
+m.EffectsTaming4_1=Unikanie kaktusow i lawy. Zawsze spada na 4 lapy.
-m.EffectsTaming5_0=Grube Futro
+m.EffectsTaming5_0=Grube futro
-m.EffectsTaming5_1=Redukcja obrazen, obrona przeciw ogniowi.
+m.EffectsTaming5_1=Wieksza odpornosc na obrazenia i ogien.
-m.EffectsTaming6_0=Odpornosc na wstrzasy.
+m.EffectsTaming6_0=Odpornosc na eksplozje
-m.EffectsTaming6_1=Redukajca obrazen spowodowanych wybuchem.
+m.EffectsTaming6_1=Wieksza odpornosc na obrazenia od wybuchow.
-m.AbilLockTaming1=Zablokowane puki nie osiagniesz umiejetnosci na poziomie 100+ (SWIADOME SRODOWISKO)
+m.AbilLockTaming1=Aby odblokowac sztuke przetrwania, zdobadz 100 poziom.
-m.AbilLockTaming2=Zablokowane puki nie osiagniesz umiejetnosci na poziomie 250+ (GRUBE FUTRO)
+m.AbilLockTaming2=Aby odblokowac grube futro, zdobadz 250 poziom.
-m.AbilLockTaming3=Zablokowane puki nie osiganiesz umiejetnosci na poziomie 500+ (ODPORNOSC NA WSTRZASY)
+m.AbilLockTaming3=Aby odblokowac odpornosc na eksplozje, zdobadz 500 poziom.
-m.AbilLockTaming4=Zablokowane puki nie osiagniesz umiejetnosci na poziomie 750+ (NAOSTRZONE PAZURY)
+m.AbilLockTaming4=Aby odblokowac ostre pazury, zdobadz 750 poziom.
-m.AbilBonusTaming1_0=Swiadome srodowisko.
+m.AbilBonusTaming1_0=Sztuka przetrwania
-m.AbilBonusTaming1_1=Wilki unikaja zagrozenia.
+m.AbilBonusTaming1_1=Wilki unikaja zagrozen.
-m.AbilBonusTaming2_0=Grube futro.
+m.AbilBonusTaming2_0=Grube futro
-m.AbilBonusTaming2_1=Polowa obrazen, obrona przeciw ogniowi.
+m.AbilBonusTaming2_1=Obrazenia ogolne i od ognia zmniejszone do polowy.
-m.AbilBonusTaming3_0=Odpornosc na wstrzasy.
+m.AbilBonusTaming3_0=Odpornosc na eksplozje
-m.AbilBonusTaming3_1=Wybuchy powoduja 1/6 normalnych obrazen.
+m.AbilBonusTaming3_1=Wybuchy zadaja 1/6 obrazen.
-m.AbilBonusTaming4_0=Naostrzone pazury
+m.AbilBonusTaming4_0=Ostre pazury
-m.AbilBonusTaming4_1=+2 Obrazen
+m.AbilBonusTaming4_1=+2 do obrazen
 m.TamingGoreChance=[[RED]]Szansa na spowodowanie krwotoku: [[YELLOW]]{0}%
-m.SkillWoodCutting=Scinanie Drzew
+m.SkillWoodCutting=DRWALNICTWO
-m.XPGainWoodCutting=Powalanie drzew
+m.XPGainWoodCutting=Scinanie drzew
 m.EffectsWoodCutting1_0=Powalacz drzew (UMIEJETNOSC)
-m.EffectsWoodCutting1_1=Powoduje ze drzewa blyskawicznie zostaja powalone
+m.EffectsWoodCutting1_1=Blyskawicznie scina drzewa.
-m.EffectsWoodCutting2_0=Wysadzacz lisci
+m.EffectsWoodCutting2_0=Zdmuchiwacz lisci
-m.EffectsWoodCutting2_1=Wyrzuca liscie
+m.EffectsWoodCutting2_1=Zdmuchuje wszystkie liscie.
-m.EffectsWoodCutting3_0=Podwojna Zaplata
+m.EffectsWoodCutting3_0=Fachowa wycinka
-m.EffectsWoodCutting3_1=Podwaja normalny drop przedmiotow.
+m.EffectsWoodCutting3_1=Pozyskujesz dwa razy wiecej drewna z jednego drzewa. Nic sie nie zmarnuje.
-m.AbilLockWoodCutting1=Zablokowane puki nie osiagniesz umiejetnosci na poziomie 100+ (WYSADZACZ LISCI)
+m.AbilLockWoodCutting1=Aby odblokowac zdmuchiwacza lisci, zdobadz 100 poziom.
-m.AbilBonusWoodCutting1_0=Wysadzacz lisci
+m.AbilBonusWoodCutting1_0=Zdmuchiwacz lisci
-m.AbilBonusWoodCutting1_1=Wyrzuca liscie
+m.AbilBonusWoodCutting1_1=Zdmuchuje wszystkie liscie.
-m.WoodCuttingDoubleDropChance=[[RED]]Szansa na Podwojna Zaplate: [[YELLOW]]{0}%
+m.WoodCuttingDoubleDropChance=[[RED]]Szansa na fachowa wycinke: [[YELLOW]]{0}%
-m.WoodCuttingTreeFellerLength=[[RED]]Dlugosc Powalacza Drzew: [[YELLOW]]{0}sekund
+m.WoodCuttingTreeFellerLength=[[RED]]Czas trwania powalacza drzew: [[YELLOW]]{0} sekund
 m.SkillArchery=LUCZNICTWO
 m.XPGainArchery=Atakowanie potworow przy uzyciu luku.
 m.EffectsArchery1_0=Podpalenie
-m.EffectsArchery1_1=25% szansy, ze cel zostanie podpalony.
+m.EffectsArchery1_1=25% szansa na podpalenie wroga.
 m.EffectsArchery2_0=Oszolomienie(Tylko na graczy)
-m.EffectsArchery2_1=Dezorientuje przeciwnikow.
+m.EffectsArchery2_1=Dezorientuje przeciwnika.
-m.EffectsArchery3_0=Obrazenia+
+m.EffectsArchery3_0=Wieksze obrazenia
-m.EffectsArchery3_1=Modyfikuje obrazenia.
+m.EffectsArchery3_1=Zwieksza obrazenia zadawane lukiem.
-m.EffectsArchery4_0=Odzyskanie strzal.
+m.EffectsArchery4_0=Odzyskiwanie strzal
-m.EffectsArchery4_1=Szansa na wyciagniecie strzalow ze zwlok.
+m.EffectsArchery4_1=Szansa na odzyskanie strzal z cial wrogow.
 m.ArcheryDazeChance=[[RED]]Szansa na oszolomienie: [[YELLOW]]{0}%
 m.ArcheryRetrieveChance=[[RED]]Szansa na odzyskanie strzal: [[YELLOW]]{0}%
 m.ArcheryIgnitionLength=[[RED]]Dlugosc podpalenia: [[YELLOW]]{0} sekund
-m.ArcheryDamagePlus=[[RED]]Obrazenia+ (Rank{0}): [[YELLOW]]Dodatkowe {0} obrazenia
+m.ArcheryDamagePlus=[[RED]]Wieksze obrazenia (Rank{0}): [[YELLOW]]Obrazenia zwiekszone o {0}
 m.SkillAxes=TOPORY
 m.XPGainAxes=Atakowanie potworow przy uzyciu toporow.
-m.EffectsAxes1_0=Lamacz Czaszek (UMIEJETNOSC)
+m.EffectsAxes1_0=Berserk (UMIEJETNOSC)
-m.EffectsAxes1_1=Powoduje obrazenia dla calego obszaru.
+m.EffectsAxes1_1=Zadaje obrazenia wszystkiemu dookola.
-m.EffectsAxes2_0=Krytyczne Ataki
+m.EffectsAxes2_0=Krytyczne uderzenie
-m.EffectsAxes2_1=Podwojna Sila
+m.EffectsAxes2_1=Potrafisz trafic wroga tam gdzie boli, zadajac podwojne obrazenia.
-m.EffectsAxes3_0=Mistrzostwo Toporow
+m.EffectsAxes3_0=Doswiadczony wojownik
-m.EffectsAxes3_1=Modyfikuje obrazenia
+m.EffectsAxes3_1=Mordowanie setek potworow zwiekszylo twoja sile i celnosc. Zadajesz wiecej obrazen.
-m.AbilLockAxes1=Zablokowane puki nie osiagniesz umiejetnosci na poziomie 500+ (MISTRZOSTWO TOPOROW)
+m.AbilLockAxes1=Aby odblokowac doswiadczonego wojownika, zdobadz 500 poziom.
-m.AbilBonusAxes1_0=Mistrzostwo Toporow
+m.AbilBonusAxes1_0=Doswiadczony wojownik
-m.AbilBonusAxes1_1=Dodatkowe 4 obrazen
+m.AbilBonusAxes1_1=Zadajesz dodatkowe 4 punkty obrazen.
-m.AxesCritChance=[[RED]]Szansa na krytyczne ataki: [[YELLOW]]{0}%
+m.AxesCritChance=[[RED]]Szansa na krytyczne uderzenie: [[YELLOW]]{0}%
-m.AxesSkullLength=[[RED]]Dlugosc Lamacza Czaszek: [[YELLOW]]{0}sekund
+m.AxesSkullLength=[[RED]]Dlugosc berserku: [[YELLOW]]{0} sekund
 m.SkillSwords=MIECZE
 m.XPGainSwords=Atakowanie potworow przy uzyciu mieczy.
-m.EffectsSwords1_0=Konter-Atak
+m.EffectsSwords1_0=Kontratak
-m.EffectsSwords1_1=Odbija 50% poniesionych obrazen.
+m.EffectsSwords1_1=Nikt bezkarnie cie nie zrani. Oddajesz przeciwnikowi 50% otrzymanych obrazen.
-m.EffectsSwords2_0=Zabkowany Atak (UMIEJETNOSC)
+m.EffectsSwords2_0=Furia ostrzy (UMIEJETNOSC)
-m.EffectsSwords2_1=25% obrazen obszarowych, Krwotok+ obszarowy
+m.EffectsSwords2_1=25% obrazen obszarowych powodujacych krwotok.
-m.EffectsSwords3_0=Zabkowany Atak, Krwotok+
+m.EffectsSwords3_0=Krwawa furia ostrzy
-m.EffectsSwords3_1=Powoduje dlugotrwaly krwotok.
+m.EffectsSwords3_1=Celujesz w zyly i tetnice, pododujac jak najwiecej ran.
-m.EffectsSwords4_0=Blok.
+m.EffectsSwords4_0=Blok
-m.EffectsSwords4_1=Nie ponosisz obrazen.
+m.EffectsSwords4_1=Calkowicie blokujesz cios.
 m.EffectsSwords5_0=Krwotok
-m.EffectsSwords5_1=Powoduje Krwotok
+m.EffectsSwords5_1=Powoduje krwawiace otwarte rany.
-m.SwordsCounterAttChance=[[RED]]Szansa na Konter-Atak: [[YELLOW]]{0}%
+m.SwordsCounterAttChance=[[RED]]Szansa na kontratak: [[YELLOW]]{0}%
-m.SwordsBleedLength=[[RED]]Dlugosc Krwotoku: [[YELLOW]]{0} wylewow krwi.
+m.SwordsBleedLength=[[RED]]Rany zadawane krwotokiem: [[YELLOW]]{0} ran.
-m.SwordsBleedChance=[[RED]]Szansa na spowodowanie Krwotoku: [[YELLOW]]{0} %
+m.SwordsBleedChance=[[RED]]Szansa na spowodowanie krwotoku: [[YELLOW]]{0} %
-m.SwordsParryChance=[[RED]]Parry Chance: [[YELLOW]]{0} %
+m.SwordsParryChance=[[RED]]Szansa na blok: [[YELLOW]]{0} %
-m.SwordsSSLength=[[RED]]Dlugosc Zabkowanego Ataku: [[YELLOW]]{0}sekund
+m.SwordsSSLength=[[RED]]Dlugosc furii ostrzy: [[YELLOW]]{0} sekund
-m.SwordsTickNote=[[GRAY]]UWAGA: [[YELLOW]]1 Wylew Krwi pojawia sie co 2 sekundy.
+m.SwordsTickNote=[[GRAY]]UWAGA: [[YELLOW]]1 rana goi sie co 2 sekundy.
-m.SkillAcrobatics=AKROBATYKI
+m.SkillAcrobatics=AKROBATYKA
 m.XPGainAcrobatics=Spadanie
-m.EffectsAcrobatics1_0=Rolowanie sie.
+m.EffectsAcrobatics1_0=Przewrot
-m.EffectsAcrobatics1_1=Redukuje albo usuwa obrazenia.
+m.EffectsAcrobatics1_1=Zmniejsza badz niweluje obrazenia.
-m.EffectsAcrobatics2_0=Wielka przewrotka
+m.EffectsAcrobatics2_0=Idealny przewrot
-m.EffectsAcrobatics2_1=Dwa razy efektowowniejsze niz rolowanie sie.
+m.EffectsAcrobatics2_1=Dwa razy skuteczniejszy od normalnego.
 m.EffectsAcrobatics3_0=Unik
-m.EffectsAcrobatics3_1=Redukuje polowe obrazen.
+m.EffectsAcrobatics3_1=Redukuje obrazenia o polowe.
-m.AcrobaticsRollChance=[[RED]]Szansa na rolowanie sie: [[YELLOW]]{0}%
+m.AcrobaticsRollChance=[[RED]]Szansa na przewrot: [[YELLOW]]{0}%
-m.AcrobaticsGracefulRollChance=[[RED]]Szansa na wielka przewrotke: [[YELLOW]]{0}%
+m.AcrobaticsGracefulRollChance=[[RED]]Szansa na idealny przewrot: [[YELLOW]]{0}%
 m.AcrobaticsDodgeChance=[[RED]]Szansa na unik: [[YELLOW]]{0}%
-m.SkillMining=WYKOPALISKA
+m.SkillMining=GORNICTWO
 m.XPGainMining=Wykopywanie kamienia i roznych rud.
-m.EffectsMining1_0=Super Kopacz (UMIEJETNOSC)
+m.EffectsMining1_0=Super kopacz (UMIEJETNOSC)
-m.EffectsMining1_1=Szybkosc+, Szansa na potrujna zaplate.
+m.EffectsMining1_1=Kopiesz sybciej i marnujesz trzy razy mniej rudy.
-m.EffectsMining2_0=Podwojna zaplata.
+m.EffectsMining2_0=Fachowy wykop
-m.EffectsMining2_1=Podwaja normalny drop.
+m.EffectsMining2_1=Pozyskujesz dwa razy wiecej rudy. Nic sie nie marnuje.
-m.MiningDoubleDropChance=[[RED]]Szansa na podwojna zaplate: [[YELLOW]]{0}%
+m.MiningDoubleDropChance=[[RED]]Szansa na fachowy wykop: [[YELLOW]]{0}%
-m.MiningSuperBreakerLength=[[RED]]Dlugosc super kopania: [[YELLOW]]{0}sekund
+m.MiningSuperBreakerLength=[[RED]]Dlugosc super kopania: [[YELLOW]]{0} sekund
 m.SkillRepair=NAPRAWA
 m.XPGainRepair=Naprawianie przedmiotow.
 m.EffectsRepair1_0=Naprawa
 m.EffectsRepair1_1=Naprawianie zelaznych przedmiotow.
 m.EffectsRepair2_0=Mistrz naprawy
-m.EffectsRepair2_1=Powiekszona liczba napraw.
+m.EffectsRepair2_1=Zwiekszona liczba napraw.
-m.EffectsRepair3_0=Super Naprawa
+m.EffectsRepair3_0=Fachowa naprawa
-m.EffectsRepair3_1=Podwojna efektownosc.
+m.EffectsRepair3_1=Naprawiles przedmiot dwa razy lepiej niz zwykle.
-m.EffectsRepair4_0=Diamentowa Odnowa ({0}+ UMIEJETNOSC)
+m.EffectsRepair4_0=Diamentowa odnowa ({0}+ UMIEJETNOSC)
 m.EffectsRepair4_1=Naprawia diamentowe przedmioty.
 m.RepairRepairMastery=[[RED]]Mistrz naprawy: [[YELLOW]]Dodatkowe {0}% wytrzymalosci odzyskane.
-m.RepairSuperRepairChance=[[RED]]Szansa na Super Odnowe: [[YELLOW]]{0}%
+m.RepairSuperRepairChance=[[RED]]Szansa na fachowa naprawe: [[YELLOW]]{0}%
-m.SkillUnarmed=BEZBRONNY
+m.SkillUnarmed=KUNG-FU
-m.XPGainUnarmed=Atakowanie potworow piescia.
+m.XPGainUnarmed=Atakowanie potworow bez broni.
-m.EffectsUnarmed1_0=Furia (UMIEJETNOSC)
+m.EffectsUnarmed1_0=Wejscie Smoka (UMIEJETNOSC)
-m.EffectsUnarmed1_1=+50% obrazen, niszczy slabe materialy.
+m.EffectsUnarmed1_1=Polowe wieksze obrazenia, niszczy slabe przedmioty.
-m.EffectsUnarmed2_0=Rozbrojenie (Gracze)
+m.EffectsUnarmed2_0=Rozbrojenie (Tylko graczy)
-m.EffectsUnarmed2_1=Wyrzuca przedmioty przyciwnikow trzymane przez nich w rekach.
+m.EffectsUnarmed2_1=Przeciwnik upuszcza trzymany w reku przedmiot.
-m.EffectsUnarmed3_0=Mistrzostwo walki gola piescia
+m.EffectsUnarmed3_0=Wsciekle Piesci
-m.EffectsUnarmed3_1=Ogromne ulepszenie obrazen
+m.EffectsUnarmed3_1=Znaczne zwiekszenie zadawanych obrazen.
-m.EffectsUnarmed4_0=Poczatkujacy bezbronny
+m.EffectsUnarmed4_0=Droga Smoka
-m.EffectsUnarmed4_1=Ulepszenie obrazen
+m.EffectsUnarmed4_1=Zwiekszenie zadawanych obrazen.
 m.EffectsUnarmed5_0=Odbicie strzaly
-m.EffectsUnarmed5_1=Odbija strzaly
+m.EffectsUnarmed5_1=Golymi rekoma potrafisz odbic nadlatujaca strzale.
-m.AbilLockUnarmed1=Zablokowane puki nie osiagniesz umiejetnosci na poziomie 250+ (POCZATKUJACY BEZBRONNY)
+m.AbilLockUnarmed1=Aby odblokowac Droge Smoka, zdobadz 250 poziom.
-m.AbilLockUnarmed2=Zablokowane puki nie osiagniesz umiejetnosci na poziomie 500+ (MISTRZOSTWO WALKI GOLA PIESCIA)
+m.AbilLockUnarmed2=Aby odblokowac Wsciekle Piesci, zdobadz 500 poziom.
-m.AbilBonusUnarmed1_0=Poczatkujacy bezbronny
+m.AbilBonusUnarmed1_0=Droga Smoka
-m.AbilBonusUnarmed1_1=+2 obrazen
+m.AbilBonusUnarmed1_1=Zadawane obrazenia zwiekszone o 2.
-m.AbilBonusUnarmed2_0=Mistrzostwo walki gola piescia
+m.AbilBonusUnarmed2_0=Wsciekle Piesci
-m.AbilBonusUnarmed2_1=+4 obrazen
+m.AbilBonusUnarmed2_1=Zadawane obrazenia zwiekszone o 4.
 m.UnarmedArrowDeflectChance=[[RED]]Szansa na odbicie strzaly: [[YELLOW]]{0}%
 m.UnarmedDisarmChance=[[RED]]Szansa na rozbrojenie: [[YELLOW]]{0}%
-m.UnarmedBerserkLength=[[RED]]Dlugosc Furii: [[YELLOW]]{0}s
+m.UnarmedBerserkLength=[[RED]]Dlugosc Wejscia Smoka: [[YELLOW]]{0} sekund.
 m.SkillHerbalism=ZIELARSTWO
 m.XPGainHerbalism=Zbieranie ziol.
-m.EffectsHerbalism1_0=Zielona Ziemia (UMIEJETNOSC)
+m.EffectsHerbalism1_0=Zielona ziemia (UMIEJETNOSC)
-m.EffectsHerbalism1_1=Rozprzestrzenia ziemie, Potraja Wynagrodzenie.
+m.EffectsHerbalism1_1=Rozprzestrzenia ziemie, potraja plony.
-m.EffectsHerbalism2_0=Zielony Kciuk (Zboze)
+m.EffectsHerbalism2_0=Wprawne rece (zboze)
-m.EffectsHerbalism2_1=Automatycznie zasadza nasiona przy zbieraniu zboza.
+m.EffectsHerbalism2_1=Zbierajac zboze, od razu sadzisz nasiona.
-m.EffectsHerbalism3_0=Zielony Kciuk (Cobbletone)
+m.EffectsHerbalism3_0=Wprawne rece (bruk)
-m.EffectsHerbalism3_1=Zamienia Cooblestone w Mossy Stone
+m.EffectsHerbalism3_1=Zamienia bruk w porosniety mchem kamien z nasionami.
-m.EffectsHerbalism4_0=Jedzenie+
+m.EffectsHerbalism4_0=Lepsze jedzenie
-m.EffectsHerbalism4_1=Modyfikuje ilosc zycia regenerowana przez zjedzenie chleba/zupy grzybowej.
+m.EffectsHerbalism4_1=Modyfikowana genetycznie zywnosc jest zdrowsza. Chleb i zupa chlebowa regeneruja wiecej zdrowia.
-m.EffectsHerbalism5_0=Podwojne wynagrodzenie
+m.EffectsHerbalism5_0=Udane zbiory
-m.EffectsHerbalism5_1=Podwaja normalny drop
+m.EffectsHerbalism5_1=Dwa razy wieksze plony wszystkich roslin.
-m.HerbalismGreenTerraLength=[[RED]]Czas Trwania Zielonego Kciuka: [[YELLOW]]{0}sekund
+m.HerbalismGreenTerraLength=[[RED]]Czas trwania zielonej ziemi: [[YELLOW]]{0} sekund
-m.HerbalismGreenThumbChance=[[RED]]Szansa na powodzenie Zielonego Kciuka: [[YELLOW]]{0}%
+m.HerbalismGreenThumbChance=[[RED]]Szansa na wprawne rece: [[YELLOW]]{0}%
-m.HerbalismGreenThumbStage=[[RED]]Poziom Zielonego Kciuka: [[YELLOW]] Zboze rosnie na poziomie {0}
+m.HerbalismGreenThumbStage=[[RED]]Poziom wprawnych rak: [[YELLOW]] Zboze rosnie na poziomie {0}
-m.HerbalismDoubleDropChance=[[RED]]Podwojne wynagrodzenie: [[YELLOW]]{0}%
+m.HerbalismDoubleDropChance=[[RED]]Szansa na udane zbiory: [[YELLOW]]{0}%
-m.HerbalismFoodPlus=[[RED]]Jedzenie+ (Rank{0}): [[YELLOW]]Dodatkowe {0} zycia
+m.HerbalismFoodPlus=[[RED]]Lepsze jedzenie (Ranga{0}): [[YELLOW]]Dodatkowe {0} zdrowia
-m.SkillExcavation=ARCHEOLOGIA
+m.SkillExcavation=WYKOPALISKA
-m.XPGainExcavation=Kopanie i odnajdywanie skarbow
+m.XPGainExcavation=Kopanie i odnajdywanie skarbow.
-m.EffectsExcavation1_0=Wielki Lamacz Wiertla (UMIEJETNOSC)
+m.EffectsExcavation1_0=Super Szybka Saperka (UMIEJETNOSC)
-m.EffectsExcavation1_1=3x wieksze wynagrodzenei, 3x wiecej doswiadczenia, +Szybkosc
+m.EffectsExcavation1_1=Zwiekszona szybkosc kopania i trzykrotnie wiekszy urobek i zdobyte doswiadczenie.
 m.EffectsExcavation2_0=Lowca Skarbow
 m.EffectsExcavation2_1=Umiejetnosc znajdywania skarbow
-m.ExcavationGreenTerraLength=[[RED]]Wielki Lamacz Wiertla: [[YELLOW]]{0}s
+m.ExcavationGreenTerraLength=[[RED]]Czas trwania Super Szybkiej Saperki: [[YELLOW]]{0} sekund.
 mcBlockListener.PlacedAnvil=[[DARK_RED]]Polozyles kowadlo, ktore pozwala na naprawe przedmiotow.
-mcEntityListener.WolfComesBack=[[DARK_GRAY]]Twoj Wilk do Ciebie wraca.
+mcEntityListener.WolfComesBack=[[DARK_GRAY]]Twoj wilk przybiega z powrotem.
 mcPlayerListener.AbilitiesOff=Uzywanie umiejetnosci wylaczone
 mcPlayerListener.AbilitiesOn=Uzywanie umiejetnosci wlaczone
 mcPlayerListener.AbilitiesRefreshed=[[GREEN]]**UMIEJETNOSCI ODSWIEZONE\!**
 mcPlayerListener.AcrobaticsSkill=Akrobatyka: 
 mcPlayerListener.ArcherySkill=Lucznictwo: 
 mcPlayerListener.AxesSkill=Topory: 
-mcPlayerListener.ExcavationSkill=Archeologia: 
+mcPlayerListener.ExcavationSkill=Wykopaliska: 
-mcPlayerListener.GodModeDisabled=[[YELLOW]]Tryb boga wylaczony
+mcPlayerListener.GodModeDisabled=[[YELLOW]]Niesmiertelnosc wylaczona
-mcPlayerListener.GodModeEnabled=[[YELLOW]]Tryb boga wlaczony
+mcPlayerListener.GodModeEnabled=[[YELLOW]]Niesmiertelnosc wlaczona
-mcPlayerListener.GreenThumb=[[GREEN]]**UZYLES ZIELONY KCIUK**
+mcPlayerListener.GreenThumb=[[GREEN]]**UZYLES ZIELONEJ ZIEMI**
-mcPlayerListener.GreenThumbFail=[[RED]]**UZYWANIE ZIELONEGO KCIUKA NIE POWIODLO SIE**
+mcPlayerListener.GreenThumbFail=[[RED]]**UZYWANIE ZIELONEJ ZIEMI NIE POWIODLO SIE**
 mcPlayerListener.HerbalismSkill=Zielarstwo: 
-mcPlayerListener.MiningSkill=Wykopaliska: 
+mcPlayerListener.MiningSkill=Gornictwo: 
-mcPlayerListener.MyspawnCleared=[[DARK_AQUA]]Twoj spawn jest teraz oczyszczony.
+mcPlayerListener.MyspawnCleared=[[DARK_AQUA]]Twoj spawn zostal usuniety.
-mcPlayerListener.MyspawnNotExist=[[RED]]Ustaw wpierw swoj spawn za pomoca lozka.
+mcPlayerListener.MyspawnNotExist=[[RED]]Musisz ustawic swoj spawn za pomoca lozka.
 mcPlayerListener.MyspawnSet=[[DARK_AQUA]]Twoj spawn zostal ustawiony na twoje aktualne polozenie.
-mcPlayerListener.MyspawnTimeNotice=Musisz zaczekac {0}minut i {1}sekund aby przeteleportowac sie na spawn.
+mcPlayerListener.MyspawnTimeNotice=Musisz zaczekac {0} minut i {1} sekund aby przeteleportowac sie na spawn.
 mcPlayerListener.NoPermission=Brak mcPermissions.
-mcPlayerListener.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]Jesli nie masz prawa do uzywania umiejetnosci, nie pokaze sie ona tu.
+mcPlayerListener.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]Umiejetnosci, ktorych nie mozesz uzyc nie sa wyswietlane.
 mcPlayerListener.NotInParty=[[RED]]Nie jestes w grupie.
 mcPlayerListener.InviteSuccess=[[GREEN]]Zaproszenie wyslane.
-mcPlayerListener.ReceivedInvite1=[[RED]]UWAGA: [[GREEN]]Dostales zaproszenie do grupy {0} od {1}
+mcPlayerListener.ReceivedInvite1=[[RED]]UWAGA: [[GREEN]]Dostales zaproszenie do grupy {0} od {1}.
-mcPlayerListener.ReceivedInvite2=[[YELLOW]Wpisz [[GREEN]]/{0}[[YELLOW]] aby zaakceptowac zaproszenie 
+mcPlayerListener.ReceivedInvite2=[[YELLOW]Wpisz [[GREEN]]/{0}[[YELLOW]] aby zaakceptowac zaproszenie.
-mcPlayerListener.InviteAccepted=[[GREEN]]Zaproszenie akceptowane. Doszles do grupy {0}
+mcPlayerListener.InviteAccepted=[[GREEN]]Zaproszenie akceptowane. Doszles do grupy {0}.
-mcPlayerListener.NoInvites=[[RED]]Nie masz zadnych zaproszen do grupy
+mcPlayerListener.NoInvites=[[RED]]Nie masz zaproszen do zadnej grupy.
-mcPlayerListener.YouAreInParty=[[GREEN]]Jestes w grupie {0}
+mcPlayerListener.YouAreInParty=[[GREEN]]Jestes w grupie {0}.
 mcPlayerListener.PartyMembers=[[GREEN]]Czlonkowie grupy
-mcPlayerListener.LeftParty=[[RED]]Wyszles z tej grupy
+mcPlayerListener.LeftParty=[[RED]]Wyszles z tej grupy.
 mcPlayerListener.JoinedParty=Doszedles do grupy: {0}
 mcPlayerListener.PartyChatOn=Chat tylko dla grupy [[GREEN]]WLACZONY
 mcPlayerListener.PartyChatOff=Chat tylko dla grupy [[RED]]WYLACZONY
@@ -243,82 +243,81 @@ mcPlayerListener.SkillLeaderboard=[[YELLOW]]--Ranking [[BLUE]]{0}[[YELLOW]] mcMM
 mcPlayerListener.RepairSkill=Naprawa: 
 mcPlayerListener.SwordsSkill=Miecze: 
 mcPlayerListener.TamingSkill=Oswajanie: 
-mcPlayerListener.UnarmedSkill=Bezbronny: 
+mcPlayerListener.UnarmedSkill=Kung-fu: 
-mcPlayerListener.WoodcuttingSkill=Scinanie drzew: 
+mcPlayerListener.WoodcuttingSkill=Drwalnictwo: 
 mcPlayerListener.YourStats=[[GREEN]][mcMMO] Statystyki
-Party.InformedOnJoin={0} [[GREEN]] dolaczyl do twojej grupy
+Party.InformedOnJoin={0} [[GREEN]] dolaczyl do twojej grupy.
-Party.InformedOnQuit={0} [[GREEN]] wyszedl z twojej grupy
+Party.InformedOnQuit={0} [[GREEN]] wyszedl z twojej grupy.
-Skills.YourGreenTerra=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Zielona Ziemia [[GREEN]]zostala naladowana!
+Skills.YourGreenTerra=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]wprawne rece [[GREEN]]zostala naladowana!
-Skills.YourTreeFeller=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Powalacz Drzew [[GREEN]]zostala naladowana!
+Skills.YourTreeFeller=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Powalacz drzew [[GREEN]]zostala naladowana!
-Skills.YourSuperBreaker=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Super Kopacz [[GREEN]]zostala naladowana!
+Skills.YourSuperBreaker=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Super kopacz [[GREEN]]zostala naladowana!
-Skills.YourSerratedStrikes=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Zabkowany Atak [[GREEN]]zostala naladowana!
+Skills.YourSerratedStrikes=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]furia ostrzy [[GREEN]]zostala naladowana!
-Skills.YourBerserk=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Furia [[GREEN]]zostala naladowana!
+Skills.YourBerserk=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Wejscie Smoka [[GREEN]]zostala naladowana!
-Skills.YourSkullSplitter=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Lamacz Czaszek [[GREEN]]zostala naladowana!
+Skills.YourSkullSplitter=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]berserk [[GREEN]]zostala naladowana!
-Skills.YourGigaDrillBreaker=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Wielki Lamacz Wiertla [[GREEN]]zostala naladowana!
+Skills.YourGigaDrillBreaker=[[GREEN]]Twoja umiejetnosc [[YELLOW]]Super Szybka Saperka [[GREEN]]zostala naladowana!
-Skills.TooTired=[[RED]]Jestes zbyt zmeczony zeby uzyc znowu tej umiejetnosci.
+Skills.TooTired=[[RED]]Musisz odpoczac zanim ponownie uzyjesz tej umiejetnosci.
-Skills.ReadyHoe=[[GREEN]]**NALADOWALES SWOJA MOTYKE**
+Skills.ReadyHoe=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJA MOTYKE**
-Skills.LowerHoe=[[GRAY]]**ZWOLNILES SWOJA MOTYKE**
+Skills.LowerHoe=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJA MOTYKE**
-Skills.ReadyAxe=[[GREEN]]**NALADOWALES SWOJ TOPOR**
+Skills.ReadyAxe=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJ TOPOR**
-Skills.LowerAxe=[[GRAY]]**ZWOLNILES SWOJ TOPOR**
+Skills.LowerAxe=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJ TOPOR**
-Skills.ReadyFists=[[GREEN]]**NALADOWALES SWOJE PIESCI**
+Skills.ReadyFists=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJE PIESCI**
-Skills.LowerFists=[[GRAY]]**ZWOLNILES SWOJE PIESCI**
+Skills.LowerFists=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJE PIESCI**
-Skills.ReadyPickAxe=[[GREEN]]**NALADOWALES SWOJ KILOF**
+Skills.ReadyPickAxe=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJ KILOF**
-Skills.LowerPickAxe=[[GRAY]]**ZWOLNILES SWOJ KILOF**
+Skills.LowerPickAxe=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJ KILOF**
-Skills.ReadyShovel=[[GREEN]]**NALADOWALES SWOJA LOPATE**
+Skills.ReadyShovel=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJA LOPATE**
-Skills.LowerShovel=[[GRAY]]**ZWOLNILES SWOJA LOPATE**
+Skills.LowerShovel=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJA LOPATE**
-Skills.ReadySword=[[GREEN]]**NALADOWALES SWOJ MIECZ**
+Skills.ReadySword=[[GREEN]]**PODNOSISZ SWOJ MIECZ**
-Skills.LowerSword=[[GRAY]]**ZWOLNILES SWOJ MIECZ**
+Skills.LowerSword=[[GRAY]]**OPUSZCZASZ SWOJ MIECZ**
-Skills.BerserkOn=[[GREEN]]**FURIA AKTYWOWANA**
+Skills.BerserkOn=[[GREEN]]**ROBISZ WEJSCIE SMOKA**
-Skills.BerserkPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Furie!
+Skills.BerserkPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] zrobil [[RED]]Wejscie Smoka!
-Skills.GreenTerraOn=[[GREEN]]**ZIELONA ZIEMIA AKTYWOWANA**
+Skills.GreenTerraOn=[[GREEN]]**ZIELONA ZIEMIA**
-Skills.GreenTerraPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Zielona Ziemie!
+Skills.GreenTerraPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]zielonej ziemi!
-Skills.TreeFellerOn=[[GREEN]]**POWALACZ DRZEW AKTYWOWANY**
+Skills.TreeFellerOn=[[GREEN]]**POWALACZ DRZEW**
-Skills.TreeFellerPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Powalacza Drzew!
+Skills.TreeFellerPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]powalacza drzew!
-Skills.SuperBreakerOn=[[GREEN]]**SUPER KOPACZ AKTYWOWANY**
+Skills.SuperBreakerOn=[[GREEN]]**SUPER KOPACZ**
 Skills.SuperBreakerPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Super Kopacza!
-Skills.SerratedStrikesOn=[[GREEN]]**ZABKOWANY ATAK AKTYWOWANY**
+Skills.SerratedStrikesOn=[[GREEN]]**FURIA OSTRZY**
-Skills.SerratedStrikesPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Zabkowany Atak!
+Skills.SerratedStrikesPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]furii ostrzy!
-Skills.SkullSplitterOn=[[GREEN]]**LAMACZ CZASZEK AKTYWOWANY**
+Skills.SkullSplitterOn=[[GREEN]]**BERSERK**
-Skills.SkullSplitterPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Lamacza Czaszek!
+Skills.SkullSplitterPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] wpadl w [[RED]]berserk!
-Skills.GigaDrillBreakerOn=[[GREEN]]**WIELKI LAMACZ WIERTLA AKTYWOWANY**
+Skills.GigaDrillBreakerOn=[[GREEN]]**SUPER SZYBKA SAPERKA**
-Skills.GigaDrillBreakerPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Wielki Lamacz Wiertla!
+Skills.GigaDrillBreakerPlayer=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] uzyl [[RED]]Super Szybkiej Saperki!
-Skills.GreenTerraOff=[[RED]]**Zielona Ziemia zostala zuzyta**
+Skills.GreenTerraOff=[[RED]]**Zielona ziemia zostala zuzyta**
 Skills.TreeFellerOff=[[RED]]**Powalacz drzew zostal zuzyty**
 Skills.SuperBreakerOff=[[RED]]**Super Kopacz zostal zuzyty**
-Skills.SerratedStrikesOff=[[RED]]**Zabkowany Atak zostal zuzyty**
+Skills.SerratedStrikesOff=[[RED]]**Furia ostrzy zostala zuzyta**
-Skills.BerserkOff=[[RED]]**Furia zostala zuzyta**
+Skills.BerserkOff=[[RED]]**Wejscie Smoka zostalo zuzyte**
-Skills.SkullSplitterOff=[[RED]]**Lamacz czaszek zostal zuzyty**
+Skills.SkullSplitterOff=[[RED]]**Berserk zostal zuzyty**
-Skills.GigaDrillBreakerOff=[[RED]]**Wielki Lamacz Wiertla zostal zuzyty**
+Skills.GigaDrillBreakerOff=[[RED]]**Super Szybka Saperka zostala zuzyta**
-Skills.TamingUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc oswajania ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.TamingUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc oswajania wzrosla o {0}. Razem ({1})
-Skills.AcrobaticsUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci akrobatyczne ulepszone o {0}. Razem ({1})
+Skills.AcrobaticsUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci akrobatyczne wzrosly o {0}. Razem ({1})
-Skills.ArcheryUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc lucznictwa ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.ArcheryUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci lucznicze wzrosly o {0}. Razem ({1})
-Skills.SwordsUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc uzywania mieczy ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.SwordsUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc uzywania mieczy wzrosla o {0}. Razem ({1})
-Skills.AxesUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc uzywania topora ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.AxesUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc uzywania toporow wzrosla o {0}. Razem ({1})
-Skills.UnarmedUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc bezbronnosci ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.UnarmedUp=[[YELLOW]]Znajomosc Kung-Fu wzrosla o {0}. Razem ({1})
-Skills.HerbalismUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc zielarstwa ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.HerbalismUp=[[YELLOW]]Znajomosc zielarstwa wzrosla o {0}. Razem ({1})
-Skills.MiningUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc wykopalisk ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.MiningUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci gornicze wzrosly o {0}. Razem ({1})
-Skills.WoodcuttingUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc ciecia drzew ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.WoodcuttingUp=[[YELLOW]]Umiejetnosci drwalnicze wzrosly o {0}. Razem ({1})
-Skills.RepairUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc naprawy ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.RepairUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc naprawy wzrosla o {0}. Razem ({1})
-Skills.ExcavationUp=[[YELLOW]]Umiejetnosc archeologii ulepszona o {0}. Razem ({1})
+Skills.ExcavationUp=[[YELLOW]]Znajomosc archeologii wzrosla o {0}. Razem ({1})
-Skills.FeltEasy=[[GRAY]]To poszlo latwo.
+Skills.FeltEasy=[[GRAY]]To bylo proste.
-Skills.StackedItems=[[DARK_RED]]Nie mozesz naprawiac przedmiotow ulozonych na sterte.
+Skills.StackedItems=[[DARK_RED]]Nie mozesz naprawiac grup przedmiotow.
 Skills.NeedMore=[[DARK_RED]]Potrzebujesz wiecej
-Skills.AdeptDiamond=[[DARK_RED]]Nie jestes wystarczajaco utalentowany zeby naprawic Diament
+Skills.AdeptDiamond=[[DARK_RED]]Nie potrafisz jeszcze naprawiac diamentow
-Skills.FullDurability=[[GRAY]]Ten przedmiot jest w pelni wytrzymaly.
+Skills.FullDurability=[[GRAY]]Ten przedmiot nie wymaga naprawy.
 Skills.Disarmed=[[DARK_RED]]Zostales rozbrojony!
 mcPlayerListener.SorcerySkill=Magia: 
 m.SkillSorcery=MAGIA
 Sorcery.HasCast=[[GREEN]]**RZUCANIE ZAKLECIA**[[GOLD]]
-Sorcery.Current_Mana=[[DARK_AQUA]]MP
+Sorcery.Current_Mana=[[DARK_AQUA]]Mana
 Sorcery.SpellSelected=[[GREEN]]-=([[GOLD]]{0}[[GREEN]])=- [[RED]]([[GRAY]]{1}[[RED]])
-Sorcery.Cost=[[RED]][COST] {0} MP
+Sorcery.Cost=[[RED]][COST] {0} Many
-Sorcery.OOM=[[DARK_AQUA]][[[GOLD]]{2}[[DARK_AQUA]]][[DARK_GRAY]] Koniec Many [[YELLOW]]([[RED]]{0}[[YELLOW]]/[[GRAY]]{1}[[YELLOW]])
+Sorcery.OOM=[[DARK_AQUA]][[[GOLD]]{2}[[DARK_AQUA]]][[DARK_GRAY]] Brak Many [[YELLOW]]([[RED]]{0}[[YELLOW]]/[[GRAY]]{1}[[YELLOW]])
 Sorcery.Water.Thunder=PIORUN
-Sorcery.Curative.Self=LECZENIE SIEBIE
+Sorcery.Curative.Self=ULECZ SIEBIE
-Sorcery.Curative.Other=LECZENIE INNYCH LUDZI
+Sorcery.Curative.Other=ULECZ INNYCH
 m.LVL=[[DARK_GRAY]]LVL: [[GREEN]]{0} [[DARK_AQUA]]Doswiadczenia[[YELLOW]]([[GOLD]]{1}[[YELLOW]]/[[GOLD]]{2}[[YELLOW]])
-Combat.BeastLore=[[GREEN]]**WIEDZA BESTI**
+Combat.BeastLore=[[GREEN]]**WIEDZA O ZWIERZETACH**
 Combat.BeastLoreOwner=[[DARK_AQUA]]Wlasciciel ([[RED]]{0}[[DARK_AQUA]])
 Combat.BeastLoreHealthWolfTamed=[[DARK_AQUA]]Zycie ([[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/20)
 Combat.BeastLoreHealthWolf=[[DARK_AQUA]]Zycie ([[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/8)
-mcMMO.Description=[[DARK_AQUA]]Q: WHAT IS IT?,[[GOLD]]mcMMO is an [[RED]]OPEN SOURCE[[GOLD]] RPG mod for Bukkit by [[BLUE]]nossr50,[[GOLD]]There are many skills added by mcMMO to Minecraft.,[[GOLD]]You can gain experience in many different ways,[[GOLD]]You will want to type [[GREEN]]/SKILLNAME[[GOLD]] to find out more about a skill.,[[DARK_AQUA]]Q: WHAT DOES IT DO?,[[GOLD]]As an example... in [[DARK_AQUA]]Mining[[GOLD]] you will receive benefits like,[[RED]]Double Drops[[GOLD]] or the ability [[RED]]Super Breaker[[GOLD]] which when,[[GOLD]]activated by right-click allows fast Mining during its duration,[[GOLD]]which is related to your skill level. Leveling [[BLUE]]Mining,[[GOLD]]is as simple as mining precious materials!,[[DARK_AQUA]]Q: WHAT DOES THIS MEAN?,[[GOLD]]Almost all of the skills in [[GREEN]]mcMMO[[GOLD]] add cool new things!.,[[GOLD]]You can also type [[GREEN]]/{0}[[GOLD]] to find out commands,[[GOLD]]The goal of mcMMO is to provide a quality RPG experience.,[[DARK_AQUA]]Q: WHERE DO I SUGGEST NEW STUFF!?,[[GOLD]]On the mcMMO thread in the bukkit forums!,[[DARK_AQUA]]Q: HOW DO I DO THIS AND THAT?,[[RED]]PLEASE [[GOLD]]checkout the wiki! [[DARK_AQUA]]mcmmo.wikia.com