Update locale_hu_HU.properties (#4409)

src/main/resources/locale/locale_hu_HU.properties

@@ -182,8 +182,9 @@ Axes.Ability.Bonus.2=P\u00E1nc\u00E9l \u00DCt\u00E9s
 Axes.Ability.Bonus.3={0} B\u00F3nusz sebz\u00E9s p\u00E1nc\u00E9l ellen
 Axes.Ability.Bonus.4=Er\u0151s \u00DCt\u00E9s
 Axes.Ability.Bonus.5={0} B\u00F3nusz sebz\u00E9s felfegyverzetlen ellenfelek ellen
-Axes.Ability.Lower=&7Leengeded a balt\u00E1d
+Axes.Ability.Lower=&7Leengeded a balt\u00E1d.
-Axes.Ability.Ready=&6Felemeled&3 a balt\u00E1d
+Axes.Ability.Ready=&6Felemeled&3 a balt\u00E1d.
+Axes.Ability.Ready.Extra=&6Felemeled&3 a balt\u00E1d. [[GRAY]]({0} a v\u00E1rakoz\u00E1si id\u0151 ehhez {1}s)
 Axes.Combat.CritStruck=&4KRITIKUS sebz\u00E9st kapt\u00E1l!
 Axes.Combat.CriticalHit=KRITIKUS SEBZ\u00C9S!
 Axes.Combat.GI.Proc=&a**ER\u0150S \u00DCT\u00C9SSEL CSAPT\u00C1L**
@@ -223,7 +224,7 @@ Excavation.SubSkill.Archaeology.Stat=R\u00E9g\u00E9szet Tapasztalatpont Es\u00E9
 Excavation.SubSkill.Archaeology.Stat.Extra=R\u00E9g\u00E9szet Tapasztalatpont Mennyis\u00E9g
 Excavation.Listener=\u00C1s\u00E1s:
 Excavation.SkillName=\u00C1S\u00C1S
-Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Off=*Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151 v\u00E9get \u00E9rt**
+Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Off=**Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151 v\u00E9get \u00E9rt**
 Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.On=&a**GIGA F\u00DAR\u00D3-T\u00D6R\u0150 AKTIV\u00C1LVA**
 Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Refresh=&aA &eGiga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151 &ak\u00E9pess\u00E9ged ism\u00E9t el\u00E9rhet\u0151!
 Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.Off=Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151&a kikapcsolva: &e{0}
@@ -240,7 +241,7 @@ Fishing.Ability.Locked.2=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (MESTER HO
 Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Name=Kincsvad\u00E1sz
 Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Description=Furcsa t\u00E1rgyak kihal\u00E1sz\u00E1sa
 Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Stat=Kincsvad\u00E1sz Szint: &a{0}&3/&a{1}
-Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Stat.Extra=T\u00E1rgy Es\u00E9si Es\u00E9ly: &7\u00C1tlagos: &e{0} &aRendk\u00EDv\u00FCli: &e{1}\n&9Ritka: &e{2} &dEpikus: &e{3} &6Legend\u00E1s: &e{4} &bMythic: &e{5}
+Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Stat.Extra=T\u00E1rgy Es\u00E9si Es\u00E9ly: &7\u00C1tlagos: &e{0} &aRendk\u00EDv\u00FCli: &e{1}\n&9Ritka: &e{2} &dEpikus: &e{3} &6Legend\u00E1s: &e{4} &bM\u00EDtikus: &e{5}
 Fishing.SubSkill.MagicHunter.Name=M\u00E1gikus Vad\u00E1sz
 Fishing.SubSkill.MagicHunter.Description=Elvar\u00E1zsolt T\u00E1rgyak Megtal\u00E1l\u00E1sa
 Fishing.SubSkill.MagicHunter.Stat=Es\u00E9ly M\u00E1gikus Vad\u00E1szra
@@ -251,6 +252,9 @@ Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Name=Horg\u00E1szok Di\u00E9t\u00E1ja
 Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description=N\u00F6veli a kihal\u00E1szott \u00E9telek t\u00E1p\u00E9rt\u00E9k\u00E9t
 Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Stat=Horg\u00E1szok Di\u00E9t\u00E1ja:&a Szint {0}
 Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name=Mester Horg\u00E1sz
+Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description=A halak gyakrabban foghat\u00F3ak, jobban m\u0171k\u00F6dik ha egy cs\u00F3nakb\u00F3l horg\u00E1szol.
+Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat=A horg\u00E1szat minimum v\u00E1rakoz\u00E1si idej\u00E9nek cs\u00F6kkent\u00E9se: &a-{0} m\u00E1sodperc
+Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat.Extra=A horg\u00E1szat maximum v\u00E1rakoz\u00E1si idej\u00E9nek cs\u00F6kkent\u00E9se: &a-{0} m\u00E1sodperc
 Fishing.SubSkill.IceFishing.Name=J\u00E9g Horg\u00E1szat
 Fishing.SubSkill.IceFishing.Description=Lehet\u0151v\u00E9 teszi sz\u00E1modra, hogy fagyos t\u00E1jakon is horg\u00E1szhass
 Fishing.SubSkill.IceFishing.Stat=J\u00E9g Horg\u00E1szat
@@ -271,7 +275,7 @@ Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Name=Z\u00F6ld F\u00F6ld
 Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Description=Terjeszd a F\u00F6ldet, 3x T\u00E1rgy Es\u00E9s
 Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Stat=Z\u00F6ld H\u00FCvelyk Id\u0151tartam
 Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Name=Z\u00F6ld H\u00FCvelyk
-Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description=Automatikusan el\u00FCltet egy magot betakar\u00EDt\u00E1sn\u00E1l
+Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description=Automatikusan el\u00FCltet egy magot kap\u00E1val t\u00F6rt\u00E9n\u0151 betakar\u00EDt\u00E1sn\u00E1l
 Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Stat=Es\u00E9ly Z\u00F6ld H\u00FCvelykre
 Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Stat.Extra=Z\u00F6ld H\u00FCvelyk \u00C1llapota: &a A n\u00F6v\u00E9nyek a(z) {0} \u00E1llapotban n\u0151nek.
 Herbalism.Effect.4=Z\u00F6ld H\u00FCvelyk (Blokkok)
@@ -483,8 +487,9 @@ Taming.Summon.COTW.Success.WithoutLifespan=&a(A Vadon Szava) &7Megid\u00E9zt\u00
 Taming.Summon.COTW.Success.WithLifespan=&a(A Vadon Szava) &7Megid\u00E9zt\u00E9l egy &6{0}&7 \u00E9s az id\u0151tartama &6{1}&7 m\u00E1sodperc.
 Taming.Summon.COTW.Limit=&a(A Vadon Szava) &7Egyszerre csak &c{0} &7megid\u00E9zett &7{1} h\u00E1zi\u00E1llat lehet egyid\u0151ben.
 Taming.Summon.COTW.TimeExpired=&a(A Vadon Szava) &7Az id\u0151 v\u00E9get \u00E9r, &6{0}&7 elt\u00E1vozik.
+Taming.Summon.COTW.Removed=&a(A Vadon Szava) &7A megid\u00E9zett &6{0}&7 elt\u0171nt ebb\u0151l a vil\u00E1gb\u00F3l.
 Taming.Summon.COTW.BreedingDisallowed=&a(A Vadon Szava) &cNem szapor\u00EDthatsz megid\u00E9zett \u00E1llatot.
-Taming.Summon.COTW.NeedMoreItems=&a(A Vadon Szava) &7Sz\u00FCks\u00E9g van &e{0}&7 t\u00F6bb &3{1}&7(m)
+Taming.Summon.COTW.NeedMoreItems=&a(A Vadon Szava) &7Sz\u00FCks\u00E9g van &e{0}&7 t\u00F6bb &3{1}&7(s)
 Taming.Summon.Name.Format=&6(COTW) &f{0} \u00E1llata {1}
 #UNARMED
 Unarmed.Ability.Bonus.0=Ac\u00E9l-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus
@@ -528,6 +533,11 @@ Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description=Felrobbantja a f\u00E1kat
 Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Stat=Fad\u00F6nt\u00E9s Hossza
 Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Lev\u00E9lf\u00FAj\u00F3
 Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Description=Elf\u00FAjja a leveleket az \u00FAtb\u00F3l
+Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Name=Fa Kopogtat\u00E1s
+Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Description=Keress tov\u00E1bbi finoms\u00E1gokat a Fad\u00F6nt\u00E9s haszn\u00E1latakor
+Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Stat=Fa Kopogtat\u00E1s
+Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Loot.Normal=Standard zs\u00E1km\u00E1ny a f\u00E1kt\u00F3l
+Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Loot.Rank2=Standard zs\u00E1km\u00E1ny \u00E9s tapasztalat pontok a f\u00E1kt\u00F3l
 Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Name=Dupla T\u00E1rgyak
 Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Description=Dupla Zs\u00E1km\u00E1ny
 Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Stat=Es\u00E9ly Dupla T\u00E1rgy-es\u00E9sre
@@ -580,6 +590,7 @@ Commands.Cooldowns.Header=&6--= &amcMMO K\u00E9pess\u00E9g V\u00E1rakoz\u00E1sok
 Commands.Cooldowns.Row.N=\  &c{0}&f - &6{1} m\u00E1sodperc maradt
 Commands.Cooldowns.Row.Y=\  &b{0}&f - &2K\u00E9szen \u00E1ll!
 Commands.Database.CooldownMS=V\u00E1rnod kell {0} ezredm\u00E1sodpercet, miel\u0151tt ism\u00E9t haszn\u00E1lod a parancsot.
+Commands.Database.Cooldown=V\u00E1rnod kell {0} m\u00E1sodpercet, miel\u0151tt ism\u00E9t haszn\u00E1lod a parancsot.
 Commands.Database.Processing=Az el\u0151z\u0151 parancs m\u00E9g feldolgoz\u00E1s alatt \u00E1ll. K\u00E9rlek v\u00E1rj.
 Commands.Disabled=Ez a parancs le van tiltva.
 Commands.DoesNotExist= &cA j\u00E1t\u00E9kos nincs az adatb\u00E1zisban!
@@ -830,7 +841,7 @@ Commands.xplock.locked=&6Az XP s\u00E1v most le van z\u00E1rva {0}!
 Commands.xplock.unlocked=&6Az XP s\u00E1v most &aFELOLDVA&6!
 Commands.xprate.modified=&cAz XP AR\u00C1NYA m\u00F3dosult {0}
 Commands.xprate.over=&cmcMMO XP szorz\u00F3 esem\u00E9ny V\u00C9GE!
-Commands.xprate.proper.0=&cAz XP sebess\u00E9g v\u00E1ltoztat\u00E1s\u00E1nak megfelel\u0151 haszn\u00E1lata: /xprate <eg\u00E9sz sz\u00E1m> <true / false>
+Commands.xprate.proper.0=&cAz XP sebess\u00E9g v\u00E1ltoztat\u00E1s\u00E1nak megfelel\u0151 haszn\u00E1lata: /xprate <eg\u00E9sz sz\u00E1m> <true/false>
 Commands.xprate.proper.1=&cAz XP-alap\u00E9rtelmezett \u00E9rt\u00E9k helyes vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa: /xprate reset
 Commands.xprate.proper.2=&cAdjon meg igaz vagy hamis jelz\u00E9st, hogy jelezze, hogy ez egy xp esem\u00E9ny vagy sem
 Commands.NegativeNumberWarn=Ne haszn\u00E1lj negat\u00EDv sz\u00E1mokat!
@@ -851,7 +862,7 @@ Notifications.Admin.Format.Others=&6(&amcMMO &3Admin&6) &7{0}
 Notifications.Admin.Format.Self=&6(&amcMMO&6) &7{0}
 
 # Event
-XPRate.Event= &6mcMMO XP szorz\u00F3 event! Az XP ar\u00E1nya {0}x!
+XPRate.Event=&6mcMMO XP szorz\u00F3 event! Az XP ar\u00E1nya {0}x!
 
 #GUIDES
 Guides.Available=&7A {0} seg\u00EDts\u00E9g el\u00E9rhet\u0151 - haszn\u00E1lat: /{1} ? [oldal]
@@ -894,7 +905,7 @@ Guides.Excavation.Section.5=&3Megjegyz\u00E9sek az \u00C1s\u00E1sr\u00F3l:\n&eA
 Guides.Fishing.Section.0=&3A Horg\u00E1szatr\u00F3l:\n&eEzzel a k\u00E9pess\u00E9ggel a horg\u00E1sz\u00E1s ism\u00E9t izgalmas!\n&eTal\u00E1lj rejtett kincseket, vagy r\u00E1zz le t\u00E1rgyakat a \u00E9l\u0151l\u00E9nyekr\u0151l.\n\n&3Tapasztalatszerz\u00E9s:\n&eHorg\u00E1ssz.
 Guides.Fishing.Section.1=&3Hogyan m\u0171k\u00F6dik a kincsvad\u00E1szat?\n&eEz a k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy kincset tal\u00E1lj horg\u00E1sz\u00E1s k\u00F6zben, \n&ealacsony es\u00E9llyel fejlesztett t\u00E1rgyakra.\n&eMinden lehets\u00E9ges kincs a horg\u00E1sz\u00E1sban szintt\u0151l f\u00FCggetlen\u00FCl kifoghat\u00F3\n&e Azonban a kifog\u00E1s es\u00E9lye f\u00FCgg att\u00F3l, hogy a t\u00E1rgy milyen ritkas\u00E1g\u00FA.\n&eMin\u00E9l nagyobb a horg\u00E1sz\u00E1s szinted, ann\u00E1l nagyobb es\u00E9lyed van jobb kincseket tal\u00E1lni.
 Guides.Fishing.Section.2=&3Hogyan m\u0171k\u00F6dik a j\u00E9ghorg\u00E1szat?\n&eEz a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy befagyott tavakban horg\u00E1ssz!\n&eHaszn\u00E1ld a horg\u00E1szbotod (2x) a jeges tavon \u00E9s a k\u00E9pess\u00E9g k\u00E9sz\u00EDt egy lyukat a horg\u00E1sz\u00E1shoz.
-Guides.Fishing.Section.3=&3Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Mester Horg\u00E1szat?\n&eEz a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g n\u00F6veli a fog\u00E1s es\u00E9ly\u00E9t horg\u00E1szat k\u00F6zben.\n&eMiut\u00E1n feloldottad ezt a k\u00E9pess\u00E9get, a kap\u00E1s es\u00E9lyed dupl\u00E1z\u00F3dik, ha cs\u00F3nakban, vagy \u00F3ce\u00E1n \u00E9ghajlaton horg\u00E1szol.
+Guides.Fishing.Section.3=&3Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Mester Horg\u00E1szat?\n&eEz a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g n\u00F6veli a fog\u00E1s es\u00E9ly\u00E9t horg\u00E1szat k\u00F6zben.\n&eMiut\u00E1n feloldottad ezt a k\u00E9pess\u00E9get, jav\u00EDtja a halak fog\u00E1s\u00E1nak es\u00E9ly\u00E9t, ha cs\u00F3nakban horg\u00E1szol.
 Guides.Fishing.Section.4=&3Hogyan m\u0171k\u00F6dik a ler\u00E1z\u00E1s?\n&eEz az akt\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy t\u00E1rgyakat r\u00E1zhass le a \u00E9l\u0151l\u00E9nyekr\u0151l, ha eltal\u00E1lod \u0151ket a horg\u00E1szbotoddal. \n&eAz \u00E9l\u0151l\u00E9nyek ugyan olyan t\u00E1rgyakat dobnak, mint amit hal\u00E1lukkor.\n&eValamint lehet\u0151s\u00E9g van ezzel olyan \u00E9l\u0151l\u00E9ny fejeket is szerezni, amelyeket \u00E1ltal\u00E1ban nem lehets\u00E9ges t\u00FAl\u00E9l\u0151 m\u00F3dban.
 Guides.Fishing.Section.5=&3Hogyan m\u0171k\u00F6dik a horg\u00E1sz di\u00E9ta?\n&eEz a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g n\u00F6veli az \u00E9telcs\u00EDk visszat\u00F6lt\u00E9s\u00E9t, ha halat eszel.
 Guides.Fishing.Section.6=&3Tudnival\u00F3 a horg\u00E1szatr\u00F3l:\n&eA fogott t\u00E1rgyak list\u00E1ja teljesen \u00E1ll\u00EDthat\u00F3, teh\u00E1t szervert\u0151l f\u00FCgg.
@@ -986,6 +997,8 @@ Skills.Stats={0}&a{1}&3 XP(&7{2}&3/&7{3}&3)
 Skills.ChildStats={0}&a{1}
 Skills.MaxXP=Max
 Skills.TooTired=T\u00FAl f\u00E1radt vagy, hogy \u00FAjra haszn\u00E1lhasd ezt a k\u00E9pess\u00E9get. &e({0}s)
+Skills.TooTired.Named=[[GRAY]](&6{0}&e {1}s[[GRAY]])
+Skills.TooTired.Extra=&6{0} &eSzuperk\u00E9pess\u00E9g v\u00E1rakoz\u00E1sok - {1}
 Skills.Cancelled=&6{0} &cMegszak\u00EDtva!
 Skills.ConfirmOrCancel=&aJobb klikkelj a meger\u0151s\u00EDt\u00E9shez. &6{0}&a. Bal klikkelj a megszak\u00EDt\u00E1shoz.
 Skills.AbilityGateRequirementFail=&7M\u00E9g &e{0}&7 szint sz\u00FCks\u00E9ges a(z) &3{1}&7b\u00F3l/b\u0151l, hogy haszn\u00E1lhasd ezt a szuper k\u00E9pess\u00E9get.
@@ -1036,7 +1049,7 @@ Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Name=\u00DCzemanyag hat\u00E9konys\u00E1g
 Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Description=N\u00F6veli az \u00FCzemanyag id\u0151tartam\u00E1t olvaszt\u00E1sn\u00E1l
 Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Stat=\u00DCzemanyag Hat\u00E9konys\u00E1gi szorz\u00F3: &e{0}x
 Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Name=M\u00E1sodik olvaszt\u00E1s
-SSmelting.SubSkill.SecondSmelt.Description=Megdupl\u00E1zza a kiolvasztott t\u00E1rgyak mennyis\u00E9g\u00E9t
+Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Description=Megdupl\u00E1zza a kiolvasztott t\u00E1rgyak mennyis\u00E9g\u00E9t
 Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Stat=Es\u00E9ly M\u00E1sodik B\u00E1ny\u00E1sz\u00E1sra
 Smelting.Effect.4=Vanilla XP N\u00F6vel\u0151
 Smelting.Effect.5=N\u00F6veli a kapott XP mennyis\u00E9g\u00E9t olvaszt\u00E1sn\u00E1l
@@ -1105,7 +1118,7 @@ Holiday.Anniversary=&9Boldog {0}. \u00C9vfordul\u00F3t!\n&9nossr50, \u00E9s az \
 #Reminder Messages
 Reminder.Squelched=&7Eml\u00E9keztet\u0151: jelenleg nem kapsz \u00E9rtes\u00EDt\u00E9seket az mcMMO-t\u00F3l. Ahhoz, hogy enged\u00E9lyezd az \u00E9rtes\u00EDt\u00E9seket, futtasd \u00FAjra a /mcnotify parancsot. Ez egy automatikus, \u00F3r\u00E1nk\u00E9nti eml\u00E9keztet\u0151.
 #Locale
-Locale.Reloaded=&aFord\u00EDt\u00E1s \u00FAjrat\u00F6ltve!
+Locale.Reloaded=&aA ford\u00EDt\u00E1s \u00FAjrat\u00F6ltve!
 #Player Leveling Stuff
 LevelCap.PowerLevel=&6(&amcMMO&6) &eEl\u00E9rted ezt a teljes\u00EDtm\u00E9nyszintet &c{0}&e. Ezen a ponton megsz\u0171nik a k\u00E9pess\u00E9gek szintje.
 LevelCap.Skill=&6(&amcMMO&6) &eEl\u00E9rted ezt a szintet &c{0}&e ebben &6{1}&e. Ezen a ponton megsz\u0171nik a k\u00E9pess\u00E9g szintje.
@@ -1123,3 +1136,5 @@ Chat.Identity.Console=&6* Konzol *
 Chat.Channel.On=&6(&amcMMO-Chat&6) &eA chat \u00FCzeneteid mostant\u00F3l automatikusan a(z) &a{0}&e chat csatorn\u00E1ra ker\u00FClnek.
 Chat.Channel.Off=&6(&amcMMO-Chat&6) &7A chat \u00FCzeneteid a tov\u00E1bbiakban nem ker\u00FClnek automatikusan a meghat\u00E1rozott chat csatorn\u00E1kra.
 Chat.Spy.Party=&6[&eSPY&6-&a{2}&6] &r{0} &b\u2192 &r{1}
+Broadcasts.LevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 el\u00E9rte a(z) &a{1}&7. [[DARK_AQUA]]{2}&7 szintet!
+Broadcasts.PowerLevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 el\u00E9rte a(z) &a{1}&7. Er\u0151szintet!