From d800aa9316cce673c4e9ee6605d311f43ac07094 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tig3r98 <54477880+Tig3r98@users.noreply.github.com> Date: Sun, 30 Nov 2025 22:37:49 +0100 Subject: [PATCH] Update Italian Translation (#5230) --- .../resources/locale/locale_it.properties | 182 +++++++++++++----- 1 file changed, 135 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/locale/locale_it.properties b/src/main/resources/locale/locale_it.properties index 84a858a56..dd14667c4 100644 --- a/src/main/resources/locale/locale_it.properties +++ b/src/main/resources/locale/locale_it.properties @@ -1,7 +1,4 @@ -#I'm going to try to normalize our locale file, forgive the mess for now. - -#DO NOT USE COLOR CODES IN THE JSON KEYS -#COLORS ARE DEFINED IN advanced.yml IF YOU WISH TO CHANGE THEM +#Placeholder= This value is for any WIP locale entries that will not be displayed to users #TODO REMOVE JSON.Rank=Grado JSON.DescriptionHeader=Descrizione JSON.JWrapper.Header=Dettagli @@ -20,6 +17,7 @@ JSON.Acrobatics=Acrobatica JSON.Alchemy=Alchimia JSON.Archery=Tiro con l'Arco JSON.Axes=Asce +JSON.Crossbows=Balestre JSON.Excavation=Scavo JSON.Fishing=Pesca JSON.Herbalism=Erboristeria @@ -28,6 +26,8 @@ JSON.Repair=Riparazione JSON.Salvage=Rottamazione JSON.Swords=Spade JSON.Taming=Domesticazione +JSON.Tridents=Tridenti +JSON.Maces=Mazze JSON.Unarmed=Lotta JSON.Woodcutting=Taglialegna JSON.URL.Website=Il sito web ufficiale di mcMMO! @@ -39,7 +39,6 @@ JSON.URL.Wiki=La wiki ufficiale di mcMMO! JSON.SkillUnlockMessage=&6[ mcMMO&e @&3{0} &6Grado &3{1}&6 Sbloccato! ] JSON.Hover.Rank=&e&lGrado:&r &f{0} JSON.Hover.NextRank=&7&oProssimo upgrade al livello {0} - # for JSON.Hover.Mystery you can add {0} to insert the level required into the name, I don't like how that looks so I'm not doing that atm JSON.Hover.Mystery=&7??? JSON.Hover.Mystery2=&e[&8{0}&e]&8???&r @@ -82,13 +81,13 @@ Overhaul.mcMMO.Header=&c[]=====[]&a mcMMO - Era della Revisione &c[]=====[] Overhaul.mcMMO.Url.Wrap.Prefix=&c[| Overhaul.mcMMO.Url.Wrap.Suffix=&c|] Overhaul.mcMMO.MmoInfo.Wiki=&e[&fVisualizza questa abilità sulla wiki!&e] - # Overhaul.Levelup can take {0} - Skill Name defined in Overhaul.Name {1} - Amount of levels gained {2} - Level in skill Overhaul.Levelup=&l{0} è aumentata a &r&a&l{2}&r&f. Overhaul.Name.Acrobatics=Acrobatica Overhaul.Name.Alchemy=Alchimia Overhaul.Name.Archery=Tiro con l'Arco Overhaul.Name.Axes=Asce +Overhaul.Name.Crossbows=Balestre Overhaul.Name.Excavation=Scavo Overhaul.Name.Fishing=Pesca Overhaul.Name.Herbalism=Erboristeria @@ -98,15 +97,15 @@ Overhaul.Name.Salvage=Rottamazione Overhaul.Name.Smelting=Fusione Overhaul.Name.Swords=Spade Overhaul.Name.Taming=Domesticazione +Overhaul.Name.Tridents=Tridenti +Overhaul.Name.Maces=Mazze Overhaul.Name.Unarmed=Lotta Overhaul.Name.Woodcutting=Taglialegna - # /mcMMO Command Style Stuff Commands.mcc.Header=&c---[]&aComandi mcMMO&c[]--- Commands.Other=&c---[]&aCOMANDI SPECIALI&c[]--- Commands.Party.Header=&c-----[]&aPARTY&c[]----- Commands.Party.Features.Header=&c-----[]&aFUNZIONALITà&c[]----- - # XP BAR Allows for the following variables -- {0} = Skill Level, {1} Current XP, {2} XP Needed for next level, {3} Power Level, {4} Percentage of Level # Make sure you turn on Experience_Bars.ThisMayCauseLag.AlwaysUpdateTitlesWhenXPIsGained if you want the XP bar title to update every time a player gains XP! XPBar.Template={0} @@ -114,9 +113,10 @@ XPBar.Template.EarlyGameBoost=&6Imparando una nuova abilità... XPBar.Acrobatics=Acrobatica Lv.&6{0} XPBar.Alchemy=Alchimia Lv.&6{0} XPBar.Archery=Tiro con l'Arco Lv.&6{0} -XPBar.Axes=Axes Lv.&6{0} +XPBar.Axes=Asce Lv.&6{0} +XPBar.Crossbows=Balestre Lv.&6{0} XPBar.Excavation=Scavo Lv.&6{0} -XPBar.Fishing=Fishing Lv.&6{0} +XPBar.Fishing=Pesca Lv.&6{0} XPBar.Herbalism=Erboristeria Lv.&6{0} XPBar.Mining=Estrazione Lv.&6{0} XPBar.Repair=Riparazione Lv.&6{0} @@ -124,6 +124,8 @@ XPBar.Salvage=Rottamazione Lv.&6{0} XPBar.Smelting=Fusione Lv.&6{0} XPBar.Swords=Spade Lv.&6{0} XPBar.Taming=Domesticazione Lv.&6{0} +XPBar.Tridents=Tridenti Lv.&6{0} +XPBar.Maces=Mazze Lv.&6{0} XPBar.Unarmed=Lotta Lv.&6{0} XPBar.Woodcutting=Taglialegna Lv.&6{0} #This is just a preset template that gets used if the 'ExtraDetails' setting is turned on in experience.yml (off by default), you can ignore this template and just edit the strings above @@ -151,7 +153,6 @@ Acrobatics.SubSkill.Dodge.Stat=Possibilità di Schivata Acrobatics.Listener=Acrobatica: Acrobatics.Roll.Text=&o**Capriola Eseguita** Acrobatics.SkillName=ACROBATICA - #ALCHEMY Alchemy.SubSkill.Catalysis.Name=Catalisi Alchemy.SubSkill.Catalysis.Description=Aumenta la velocità di preparazione delle pozioni @@ -163,7 +164,6 @@ Alchemy.SubSkill.Concoctions.Stat.Extra=Ingredienti [&a{0}&3]: &a{1} Alchemy.Listener=Alchimia: Alchemy.Ability.Locked.0=BLOCCATO FINO AD ABILITà {0}+ (CATALISI) Alchemy.SkillName=ALCHIMIA - #ARCHERY Archery.SubSkill.SkillShot.Name=Tiro da Maestro Archery.SubSkill.SkillShot.Description=Aumenta il danno inflitto con gli archi @@ -179,7 +179,13 @@ Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Description=Supera i tuoi limiti. Danni aumen Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Stat=Danno Massimo di Danni Aumentati Archery.Listener=Tiro con l'Arco: Archery.SkillName=ARCO - +Archery.SubSkill.ExplosiveShot.Name=Tiro Esplosivo +Archery.SubSkill.ExplosiveShot.Description=Scocca una freccia esplosiva +Archery.Skills.ExplosiveShot.Off= +Archery.Skills.ExplosiveShot.On=&a**TIRO ESPLOSIVO ATTIVATO** +Archery.Skills.ExplosiveShot.Other.Off=Tiro esplosivo&a si è esaurito per &e{0} +Archery.Skills.ExplosiveShot.Other.On=&a{0}&2 ha usato &cTiro Esplosivo! +Archery.Skills.ExplosiveShot.Refresh=&aLa tua capacità &eTiro esplosivo &asi è rigenerata! #AXES Axes.Ability.Bonus.0=Maestria con l'Ascia Axes.Ability.Bonus.1={0} Danni Bonus @@ -189,6 +195,7 @@ Axes.Ability.Bonus.4=Impatto Migliorato Axes.Ability.Bonus.5=Infligge {0} danni bonus ai nemici senza armatura Axes.Ability.Lower=&7Abbassi l'Ascia. Axes.Ability.Ready=&6Prepari&3 l'Ascia. +Axes.Ability.Ready.Extra=&6Prepari&3 l'Ascia. &7({0} è in recupero per {1}s) Axes.Combat.CritStruck=&4Hai subito un colpo CRITICO! Axes.Combat.CriticalHit=COLPO CRITICO! Axes.Combat.GI.Proc=&a**COLPITO CON GRANDE FORZA** @@ -216,7 +223,6 @@ Axes.Skills.SS.On=&a**Spacca Crani ATTIVATO** Axes.Skills.SS.Refresh=&aLa tua capacità &eSpacca Crani &asi è rigenerata! Axes.Skills.SS.Other.Off=Spacca Crani&a si è esaurito per &e{0} Axes.Skills.SS.Other.On=&a{0}&2 ha usato &cSpacca Crani! - #EXCAVATION Excavation.Ability.Lower=&7Abbassi la Pala. Excavation.Ability.Ready=&6Prepari&3 la Pala. @@ -234,7 +240,6 @@ Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.On=&a**GIGA-TRIVELLA DEMOLITRICE ATTIVATA** Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Refresh=&aLa tua capacità &eGiga-Trivella Demolitrice &asi è rigenerata! Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.Off=Giga-Trivella Demolitrice&a si è esaurita per &e{0} Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.On=&a{0}&2 ha usato &cGiga-Trivella Demolitrice! - #FISHING Fishing.ScarcityTip=&e&oQuesta zona soffre di pesca eccessiva, getta la tua canna in un punto diverso per più pesci. Almeno a {0} blocchi di distanza. Fishing.Scared=&7&oI movimenti caotici spaventeranno i pesci! @@ -258,6 +263,9 @@ Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Name=Dieta del Pescatore Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description=Aumenta la fame recuperata tramite cibi pescati Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Stat=Dieta del Pescatore:&a Grado {0} Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name=Pescatore Provetto +Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description=I pesci vengono presi più frequentemente, funziona meglio pescando da una barca. +Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat=Riduzione del tempo di attesa minimo per la pesca: &a-{0} secondi +Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat.Extra=Riduzione del tempo di attesa massimo per la pesca: &a-{0} secondi Fishing.SubSkill.IceFishing.Name=Pesca sul Ghiaccio Fishing.SubSkill.IceFishing.Description=Ti permette di pescare in biomi ghiacciati Fishing.SubSkill.IceFishing.Stat=Pesca sul Ghiaccio @@ -267,7 +275,6 @@ Fishing.Ability.TH.MagicFound=&7Senti un tocco di magia in questa cattura... Fishing.Ability.TH.Boom=&7BOOM TIME!!! Fishing.Ability.TH.Poison=&7C'è qualcosa che puzza... Fishing.SkillName=PESCA - #HERBALISM Herbalism.Ability.GTe.NeedMore=Ti servono più semi per diffondere Terra Verde. Herbalism.Ability.GTh.Fail=**POLLICE VERDE FALLITO** @@ -288,8 +295,11 @@ Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Name=Dieta del Contadino Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Description=Aumenta la fame recuperata tramite cibi coltivati Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Stat=Dieta del Contadino: &aGrado {0} Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Name=Doppi Drop -Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Description=Raddoppia il normale drop +Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Description=Raccogli abilmente il doppio del normale drop Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Stat=Possibilità di Doppio Drop +Herbalism.SubSkill.VerdantBounty.Name=Ricompensa Rigogliosa +Herbalism.SubSkill.VerdantBounty.Description=Raccogli magistralmente il triplo del normale drop +Herbalism.SubSkill.VerdantBounty.Stat=Possibilità di Triplo Drop Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Name=Fortuna Hylian Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Description=Dà una piccola possibilità di trovare oggetti rari Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Stat=Possibilità Fortuna Hylian @@ -304,7 +314,6 @@ Herbalism.Skills.GTe.On=&a**TERRA VERDE ATTIVATA** Herbalism.Skills.GTe.Refresh=&aLa tua capacità &eTerra Verde &asi è rigenerata! Herbalism.Skills.GTe.Other.Off=Terra Verde&a si è esaurita per &e{0} Herbalism.Skills.GTe.Other.On=&a{0}&2 ha usato &cTerra Verde! - #MINING Mining.Ability.Locked.0=BLOCCATO FINO AD ABILITà (ESTRAZIONE ESPLOSIVA) Mining.Ability.Locked.1=BLOCCATO FINO AD ABILITà (BOMBE PIù GRANDI) @@ -315,8 +324,11 @@ Mining.SubSkill.SuperBreaker.Name=Super Demolitore Mining.SubSkill.SuperBreaker.Description=Velocità+, Possibilità Triplo Drop Mining.SubSkill.SuperBreaker.Stat=Durata di Super Demolitore Mining.SubSkill.DoubleDrops.Name=Doppi Drop -Mining.SubSkill.DoubleDrops.Description=Raddoppia il normale drop +Mining.SubSkill.DoubleDrops.Description=Raccogli abilmente il doppio del normale drop Mining.SubSkill.DoubleDrops.Stat=Possibilità di Doppio Drop +Mining.SubSkill.MotherLode.Name=Vena Principale +Mining.SubSkill.MotherLode.Description=Raccogli magistralmente il triplo del normale drop +Mining.SubSkill.MotherLode.Stat=Possibilità di Triplo Drop Mining.SubSkill.BlastMining.Name=Estrazione Esplosiva Mining.SubSkill.BlastMining.Description=Bonus nell'estrarre minerali col TNT Mining.SubSkill.BlastMining.Stat=Estrazione Esplosiva:&a Grado {0}/{1} &7({2}) @@ -326,6 +338,7 @@ Mining.SubSkill.BiggerBombs.Description=Aumenta il raggio di esplosione del TNT Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Name=Perizia nelle Demolizioni Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Description=Riduce il danno da esplosioni di TNT Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Stat=Riduzione del Danno da Perizia nelle Demolizioni + Mining.Listener=Estrazione: Mining.SkillName=ESTRAZIONE Mining.Skills.SuperBreaker.Off=**Super Demolitore si è esaurito** @@ -339,7 +352,6 @@ Mining.Blast.Cooldown= Mining.Blast.Effect=+{0} minerale raccolto, drop {1}x Mining.Blast.Other.On=&a{0}&2 ha usato &cEstrazione Esplosiva! Mining.Blast.Refresh=&aLa tua capacità &eEstrazione Esplosiva &asi è rigenerata! - #REPAIR Repair.SubSkill.Repair.Name=Riparazione Repair.SubSkill.Repair.Description=Ripara Attrezzi e Armature @@ -408,6 +420,59 @@ Salvage.Skills.Lottery.Perfect=&a&lPerfetto!&r&6 Hai rottamato senza sforzo &3{1 Salvage.Skills.Lottery.Untrained=&7Non sei adeguatamente addestrato nel recupero. Sei riuscito a recuperare solo &c{0}&7 materiali da &a{1}&7. #Anvil (Shared between SALVAGE and REPAIR) Anvil.Unbreakable=Questo oggetto è indistruttibile! +Anvil.Repair.Reject.CustomModelData=Una forza misteriosa ti impedisce di riparare questo oggetto... +Anvil.Salvage.Reject.CustomModelData=Una forza misteriosa ti impedisce di rottamare questo oggetto... +#CROSSBOWS +Crossbows.SkillName=BALESTRE +Crossbows.Ability.Lower=&7Abbassi la tua balestra. +Crossbows.Ability.Ready=&6Prepari&3 la tua balestra. +Crossbows.Skills.SSG.Refresh=&aLa tua capacità &eSuper Fucile &asi è rigenerata! +Crossbows.Skills.SSG.Other.On=&a{0}&2 ha usato &cSuper Fucile! +Crossbows.SubSkill.PoweredShot.Name=Colpo potenziato +Crossbows.SubSkill.PoweredShot.Description=Aumenta i danni fatti con la balestra +Crossbows.SubSkill.PoweredShot.Stat=Danno Bonus Colpo Potenziato +Crossbows.SubSkill.CrossbowsLimitBreak.Name=Danni Aumentati Balestre +Crossbows.SubSkill.CrossbowsLimitBreak.Description=Supera i tuoi limiti. Danni aumentati contro avversari difficili. Destinato al PVP, sta alle impostazioni del server se aumenterà o meno i danni nel PVE. +Crossbows.SubSkill.CrossbowsLimitBreak.Stat=Danno Massimo di Danni Aumentati +Crossbows.SubSkill.TrickShot.Name=Tiro ad Effetto +Crossbows.SubSkill.TrickShot.Description=Rimbalza le frecce con angoli stretti +Crossbows.SubSkill.TrickShot.Stat=Massimi Rimbalzi Tiro ad Effetto +Crossbows.SubSkill.TrickShot.Stat.Extra=Massimi Rimbalzi Tiro ad Effetto: &a{0} +Crossbows.SubSkill.TrickShot.Stat.Extra2=Danni Ridotti per Rimbalzo di Tiro ad Effetto: &a{0} +Crossbows.SubSkill.SuperShotgun.Name=Super Fucile +Crossbows.Listener=Crossbows: + +#TRIDENTS +Tridents.SkillName=TRIDENTI +Tridents.Ability.Lower=&7Abbassi il tuo tridente. +Tridents.Ability.Ready=&6Prepari&3 il tuo tridente. +Tridents.SubSkill.Impale.Name=Trafittura +Tridents.SubSkill.Impale.Description=Aumenta i danni fatti con i tridenti +Tridents.SubSkill.Impale.Stat=Danno Bonus Trafittura +Tridents.SubSkill.TridentsLimitBreak.Name=Danni Aumentati Tridenti +Tridents.SubSkill.TridentsLimitBreak.Description=Supera i tuoi limiti. Danni aumentati contro avversari difficili. Destinato al PVP, sta alle impostazioni del server se aumenterà o meno i danni nel PVE. +Tridents.SubSkill.TridentsLimitBreak.Stat=Danno Massimo di Danni Aumentati +Tridents.SubSkill.TridentAbility.Name=WIP +Tridents.Listener=Tridents: + +#MACES +Commands.McTop.MacesNotSupported=[[GREEN]]Le mazze non sono supportate in questa versione di Minecraft. +Maces.SkillName=Mazze +Maces.Ability.Lower=&7Abbassi la tua mazza. +Maces.Ability.Ready=&6Prepari&3 la tua mazza. +Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Name=Danni Aumentati Mazze +Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Description=Supera i tuoi limiti. Danni aumentati contro avversari difficili. Destinato al PVP, sta alle impostazioni del server se aumenterà o meno i danni nel PVE. +Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Stat=Danno Massimo di Danni Aumentati +Maces.SubSkill.Crush.Name=Frantumazione +Maces.SubSkill.Crush.Description=Aggiunge danno bonus ai tuoi attacchi. +Maces.SubSkill.Crush.Stat=Danno Frantumazione +Maces.SubSkill.Cripple.Proc=**AZZOPPATO** +Maces.SubSkill.Cripple.Activated=OBIETTIVO AZZOPPATO! +Maces.SubSkill.Cripple.Name=Azzoppatura +Maces.SubSkill.Cripple.Description=Aggiunge una possibilità di azzopppare il tuo obiettivo. +Maces.SubSkill.Cripple.Stat=Probabilità di Azzoppatura +Maces.SubSkill.Cripple.Stat.Extra=&3Durata Azzoppatura: &e{0}s&a vs Giocatori, &e{1}s&a vs Mob. +Maces.Listener=Maces: #SWORDS Swords.Ability.Lower=&7Abbassi la Spada. @@ -434,7 +499,9 @@ Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Name=Danni Aumentati Spade Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Description=Supera i tuoi limiti. Danni aumentati contro avversari difficili. Destinato al PVP, sta alle impostazioni del server se aumenterà o meno i danni nel PVE. Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Stat=Danno Massimo di Danni Aumentati Swords.SubSkill.Rupture.Stat=Possibilità di Emorragia -Swords.SubSkill.Rupture.Stat.Extra=Emorragia: &a{0} tick [{1} Danno vs Giocatori] [{2} Danno vs Mob] +Swords.SubSkill.Rupture.Stat.Extra=&3Durata Emorragia: &e{0}s&a vs Giocatori, &e{1}s&a vs Mob. +Swords.SubSkill.Rupture.Stat.TickDamage=&3Danno per tick Emorragia: &e{0}&a vs Giocatori, &e{1}&a vs Mob. +Swords.SubSkill.Rupture.Stat.ExplosionDamage=&3Danno esplosione Emorragia: &e{0}&a vs Giocatori, &e{1}&a vs Mob. Swords.Effect.4=Colpi Seghettati Emorragia+ Swords.Effect.5={0} Tick di Emorragia Swords.Listener=Spade: @@ -444,7 +511,6 @@ Swords.Skills.SS.On=&a**COLPI SEGHETTATI ATTIVATO** Swords.Skills.SS.Refresh=&aLa tua capacità &eColpi Seghettati &asi è rigenerata! Swords.Skills.SS.Other.Off=Colpi Seghettati&a si è esaurito per &e{0} Swords.Skills.SS.Other.On=&a{0}&2 ha usato &cColpi Seghettati! - #TAMING Taming.Ability.Bonus.0=Sicurezza Ambientale Taming.Ability.Bonus.1=I lupi evitano il pericolo @@ -494,10 +560,10 @@ Taming.Summon.COTW.Success.WithoutLifespan=&a(Richiamo della Natura) &7Hai evoca Taming.Summon.COTW.Success.WithLifespan=&a(Richiamo della Natura) &7Hai evocato un &6{0}&7 e ha una durata di &6{1}&7 secondi. Taming.Summon.COTW.Limit=&a(Richiamo della Natura) &7Puoi avere solo &c{0} &7animali domestici &7{1} allo stesso tempo. Taming.Summon.COTW.TimeExpired=&a(Richiamo della Natura) &7Il tempo è scaduto, il tuo &6{0}&7 se ne va. +Taming.Summon.COTW.Removed=&a(Richiamo della Natura) &7Il tuo &6{0}&7 è svanito da questo mondo. Taming.Summon.COTW.BreedingDisallowed=&a(Richiamo della Natura) &cNon puoi allevare un animale evocato. Taming.Summon.COTW.NeedMoreItems=&a(Richiamo della Natura) &7Ti servono altri &e{0} &3{1} Taming.Summon.Name.Format=&6(RDN) &f{1} di {0} - #UNARMED Unarmed.Ability.Bonus.0=Stile Braccio di Ferro Unarmed.Ability.Bonus.1=Potenziamento Danno +{0} @@ -531,7 +597,6 @@ Unarmed.Skills.Berserk.On=&a**FURORE ATTIVATO** Unarmed.Skills.Berserk.Other.Off=Furore&a si è esaurito per &e{0} Unarmed.Skills.Berserk.Other.On=&a{0}&2 ha usato &cFurore! Unarmed.Skills.Berserk.Refresh=&aLa tua capacità &eFurore &asi è rigenerata! - #WOODCUTTING Woodcutting.Ability.0=Soffia Foglie Woodcutting.Ability.1=Soffia via le foglie @@ -541,9 +606,17 @@ Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description=Fa esplodere gli alberi Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Stat=Durata di Abbattitore d'Alberi Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Soffia Foglie Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Description=Soffia via le foglie +Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Name=Superstizione Legnosa +Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Description=Trova maggiori ricompense quando usi Abbattitore d'Alberi +Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Stat=Superstizione Legnosa +Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Loot.Normal=Drop standard dagli alberi +Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Loot.Rank2=Drop standard dagli alberi e sfere d'esperienza Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Name=Raccoglitore di Legname Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Description=Estrae abilmente più Legname Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Stat=Possibilità di Doppio Drop +Woodcutting.SubSkill.CleanCuts.Name=Clean Cuts +Woodcutting.SubSkill.CleanCuts.Description=Masterfully extract up to triple the Lumber +Woodcutting.SubSkill.CleanCuts.Stat=Triple Drop Chance Woodcutting.SubSkill.Splinter.Name=Scheggia Woodcutting.SubSkill.Splinter.Description=Taglia gli alberi in modo più efficiente. Woodcutting.SubSkill.BarkSurgeon.Name=Chirurgo della Corteccia @@ -567,11 +640,11 @@ Combat.BeastLore=&a**CONOSCENZA DELLE BESTIE** Combat.BeastLoreHealth=&3Salute (&a{0}&3/{1}) Combat.BeastLoreOwner=&3Proprietario (&c{0}&3) Combat.BeastLoreHorseSpeed=&3Velocità di Movimento del Cavallo (&a{0} blocchi/s&3) +Combat.BeastLoreHorseJumpStrength=&3Potenza del Salto del Cavallo (&aMassimo {0} blocchi&3) Combat.Gore=&a**SBRANATO** Combat.StruckByGore=**SEI STATO SBRANATO** Combat.TargetDazed=Il bersaglio è stato &4Stordito Combat.TouchedFuzzy=&4Urto Stordino. Vado nel Pallone. - #COMMANDS ##generic mcMMO.Description=&3Introduzione al Progetto &emcMMO&3:,&6mcMMO è una mod RPG &copen source&6 creata nel febbraio 2011,&6da &9nossr50&6. L'obbiettivo è di fornire una esperienza di RPG di qualità.,&3Consigli:,&6 - &aUsa &c/mcmmo help&a per vedere i comandi,&6 - &aDigita &c/NOMEABILITà&a per visualizzare informazioni dettagliate sull'abilità,&3Sviluppatori:,&6 - &anossr50 &9(Creatore & Responsabile del Progetto),&6 - &aelectronicboy &9(Sviluppatore),&6 - &akashike &9(Sviluppatore),&6 - &at00thpick1 &9(Manutentore versione Classica) @@ -593,6 +666,7 @@ Commands.Cooldowns.Header=&6--= &aRicariche Capacità mcMMO&6 =-- Commands.Cooldowns.Row.N=\ &c{0}&f - &6{1} secondi rimanenti Commands.Cooldowns.Row.Y=\ &b{0}&f - &2Pronta! Commands.Database.CooldownMS=Devi aspettare {0} millisecondi prima di utilizzare nuovamente questo comando. +Commands.Database.Cooldown=Devi aspettare {0} secondi prima di utilizzare nuovamente questo comando. Commands.Database.Processing=Il tuo comando precedente è ancora in fase di elaborazione. Attendere prego. Commands.Disabled=Questo comando è disabilitato. Commands.DoesNotExist= &cQuel giocatore non esiste nel database! @@ -710,6 +784,8 @@ Commands.Scoreboard.Help.2=&3/mcscoreboard&b keep &f - mantiene la scoreboard mc Commands.Scoreboard.Help.3=&3/mcscoreboard&b time [n] &f - rimuove la scoreboard mcMMO dopo &dn&f secondi Commands.Scoreboard.Tip.Keep=&6Consiglio: Usa &c/mcscoreboard keep&6 quando la scoreboard è attiva per evitare che vada via. Commands.Scoreboard.Tip.Clear=&6Consiglio: Usa &c/mcscoreboard clear&6 per sbarazzarti della scoreboard. +Commands.XPBar.Reset=&6Le impostazioni per la barra XP di mcMMO sono state resettate. +Commands.XPBar.SettingChanged=&6L'impostazione per la barra XP per &a{0}&6 è ora impostata a &a{1} Commands.Skill.Invalid=Quello non è un nome di abilità valido! Commands.Skill.ChildSkill=Le abilità figlie non sono valide per questo comando! Commands.Skill.Leaderboard=--mcMMO &9{0}&e Classifica-- @@ -720,6 +796,7 @@ Commands.Usage.0=&cL'uso appropriato è /{0} Commands.Usage.1=&cL'uso appropriato è /{0} {1} Commands.Usage.2=&cL'uso appropriato è /{0} {1} {2} Commands.Usage.3=&cL'uso appropriato è /{0} {1} {2} {3} +Commands.Usage.3.XP=&cL'uso appropriato è /{0} {1} {2} {3}&7 (Puoi includere -s alla fine per eseguire il comando senza informare il giocatore, di fatto silenziandolo) Commands.Usage.FullClassName=nome classe Commands.Usage.Level=livello Commands.Usage.Message=messaggio @@ -744,7 +821,6 @@ Commands.Mmodebug.Toggle=La modalità debug di mcMMO è ora &6{0}&7, usa di nuov mcMMO.NoInvites=&cNon hai inviti in questo momento mcMMO.NoPermission=&4Permessi insufficienti. mcMMO.NoSkillNote=&8Se non hai accesso a un'abilità, non verrà mostrata qui. - ##party Party.Forbidden=[mcMMO] I party non sono consentiti in questo mondo (Vedi i Permessi) Party.Help.0=&cL'uso appropriato è &3{0} [password]. @@ -821,20 +897,22 @@ Party.ItemShare.Category.Mining=Estrazione Party.ItemShare.Category.Herbalism=Erboristeria Party.ItemShare.Category.Woodcutting=Taglialegna Party.ItemShare.Category.Misc=Varie - ##xp Commands.XPGain.Acrobatics=Cadendo Commands.XPGain.Alchemy=Preparando Pozioni Commands.XPGain.Archery=Attaccando Mostri Commands.XPGain.Axes=Attaccando Mostri Commands.XPGain.Child=Ottenendo livelli con le Abilità Madri +Commands.XPGain.Crossbows=Attaccando Mostri Commands.XPGain.Excavation=Scavando e trovando tesori Commands.XPGain.Fishing=Pescando (ma va'!) Commands.XPGain.Herbalism=Raccogliendo Piante +Commands.XPGain.Maces=Attaccando Mostri Commands.XPGain.Mining=Estraendo Pietra e Minerali Grezzi Commands.XPGain.Repair=Riparando Commands.XPGain.Swords=Attaccando Mostri Commands.XPGain.Taming=Addomesticando Animali, o combattendo con i tuoi lupi +Commands.XPGain.Tridents=Attaccando Mostri Commands.XPGain.Unarmed=Attaccando Mostri Commands.XPGain.Woodcutting=Abbattendo alberi Commands.XPGain=&8GUADAGNO XP: &f{0} @@ -883,6 +961,7 @@ Guides.Alchemy.Section.3=&3Ingredienti Intrugli di grado 1:\n&ePolvere di blaze, Guides.Alchemy.Section.4=&3Ingredienti Intrugli di grado 2:\n&eCarota (Pozione di velocità)\n&ePalla di slime (Pozione di Affaticamento)\n\n&3Ingredienti Intrugli di grado 3:\n&eQuartzo (Pozione di Assorbimento)\n&eFungo rosso (Pozione di salto) Guides.Alchemy.Section.5=&3Ingredienti Intrugli di grado 4:\n&eMela (Pozione di salute ampliata)\n&eCarne marcia (Pozione di fame)\n\n&3Ingredienti Intrugli di grado 5:\n&eFungo marrone (Pozione di nausea)\n&eSacca d'inchiostro (Pozione di Cecità) Guides.Alchemy.Section.6=&3Ingredienti Intrugli di grado 6:\n&eFelce (Pozione di Sazietà)\n\n&3Ingredienti Intrugli di grado 7:\n&ePatata velenosa (Pozione di Avvizzimento)\n\n&3Ingredienti Intrugli di grado 8:\n&eMela d'oro (Pozione di Resistenza) + ##Archery Guides.Archery.Section.0=&3Introduzione al Tiro con l'Arco:\n&eTiro con l'Arco riguarda il tirare con arco e freccia.\n&eFornisce vari bonus di combattimento, come un aumento di danni\n&eche scala con il livello e la capacità di stordire i tuoi\n&eavversari in PvP. Inoltre puoi recuperare\n&edai cadaveri dei tuoi nemici alcune delle frecce usate.\n\n\n&3GUADAGNO XP:\n&ePer ottenere XP in questa abilità devi colpire mob o\n&ealtri giocatori. Guides.Archery.Section.1=&3Come funziona Tiro da Maestro?\n&eTiro da Maestro un danno aggiuntivo ai tuoi colpi.\n&eIl danno bonus da Tiro da Maestro aumenta\n&eall'aumentare del livello di Tiro con l'Arco.\n&eCon le impostazioni predefinite, il danno dei tiri con l'arco aumenta del 10%\n&eogni 50 livelli, fino a un massimo del 200%. @@ -963,17 +1042,22 @@ Guides.Unarmed.Section.3=&3Come funziona Deviazione Frecce?\n&eDeviazione Frecce Guides.Unarmed.Section.4=&3Come funziona Presa di Ferro?\n&ePresa di Ferro è una capacità passiva che contrasta il disarmo. All'aumentare\n&edel tuo livello in Lotta, la possibilità di prevenire un disarmo aumenta. Guides.Unarmed.Section.5=&3Come funziona Disarmo?\n&eQuesta capacità passiva consente ai giocatori di disarmare altri giocatori,\n&efacendo cadere a terra l'oggetto equipaggiato dal bersaglio. ##Woodcutting -Guides.Woodcutting.Section.0=&3Introduzione a Taglialegna:\n&eTaglialegna consiste tutto nell'abbattere alberi.\n\n&3GUADAGNO XP:\n&eGli XP si ottengono ogni volta che rompi i tronchi d'albero. +Guides.Woodcutting.Section.0=&3Introduzione a Taglialegna:\n&eTaglialegna consiste nell'abbattere alberi.\n\n&3GUADAGNO XP:\n&eGli XP si ottengono ogni volta che rompi i tronchi d'albero. Guides.Woodcutting.Section.1=&3Come funziona Abbattitore d'Alberi?\n&eAbbattitore d'Alberi è una capacità attiva, puoi fare clic-destro\n&econ un'ascia in mano per attivare Abbattitore d'Alberi. Questo\n&efarà rompere l'intero albero istantaneamente, droppando tutti\n&ei suoi tronchi insieme. Guides.Woodcutting.Section.2=&3Come funziona Soffia Foglie?\n&eSoffia Foglie è una capacità passiva che fa\n&ecadere le foglie istantaneamente quando colpite da un'ascia. Di default,\n&equesta capacità si sblocca al livello 100. Guides.Woodcutting.Section.3=&3Come funziona Doppi Drop?\n&eQuesta capacità passiva ti dà una possibilità di ottenere un blocco\n&eextra per ogni tronco che tagli. +# Crossbows +Guides.Crossbows.Section.0=&3Introduzione a Balestre:\n&eBalestre consiste nello scoccare frecce con la tua balestra.\n\n&3GUADAGNO XP:\n&eGli XP si ottengono ogni volta che tiri a un mob con una balestra.\nQuesta abilità è ancora in sviluppo e più informazioni verranno presto aggiunte. +Guides.Crossbows.Section.1=&3Come funziona Tiro ad Effetto?\n&eTiro ad Effetto è un'abilità passiva, tiri i tuoi dardi ad un basso angolo con una balestra per tentare un Tiro ad Effetto. Questo farà sì che la freccia rimbalzi sui blocchi, potenzialmente colpendo un obiettivo. Il numero di potenziali rimbalzi dipende dal livello del Tiro ad Effetto. +# Tridents +Guides.Tridents.Section.0=&3Introduzione a Tridenti:\n&eTridenti riguarda trafiggere i tuoi nemici col tuo tridente.\n\n&3GUADAGNO XP:\n&eGli XP si ottengono ogni volta che colpisci un mob con un tridente.\nQuesta abilità è ancora in sviluppo e più informazioni verranno presto aggiunte. +Guides.Maces.Section.0=&3About Maces:\n&eMazze consiste nel massacrare i tuoi nemici con una mazza.\n\n&3GUADAGNO XP:\n&eGli XP si ottengono ogni volta che colpisci un mob con un tridente.\nQuesta abilità è ancora in sviluppo e più informazioni verranno presto aggiunte. #INSPECT Inspect.Offline= &cNon hai il permesso per ispezionare i giocatori offline! Inspect.OfflineStats=Statistiche mcMMO per il Giocatore Offline &e{0} Inspect.Stats=&aStatistiche mcMMO per &e{0} Inspect.TooFar=Sei troppo lontano per ispezionare quel giocatore! - #ITEMS Item.ChimaeraWing.Fail=&c**ALA DI CHIMERA FALLITA!** Item.ChimaeraWing.Pass=**ALA DI CHIMERA** @@ -986,11 +1070,9 @@ Item.Injured.Wait=Sei stato ferito di recente e devi aspettare per usarlo. &e({0 Item.FluxPickaxe.Name=Piccone a Fusione Item.FluxPickaxe.Lore.1=&7C'è la possibilità che fonda istantaneamente i minerali estratti. Item.FluxPickaxe.Lore.2=&7Richiede il livello di Fusione {0}+ - #TELEPORTATION Teleport.Commencing=&7Il teletrasporto inizierà tra &6({0}) &7secondi, non muoverti... Teleport.Cancelled=&4Teletrasporto annullato! - #SKILLS Skills.Child=&6(ABILITà FIGLIA) Skills.Disarmed=&4Sei stato disarmato! @@ -1000,17 +1082,18 @@ Skills.NeedMore.Extra=&4Hai bisogno di altri &7{0}{1} Skills.Parents= GENITORI Skills.Stats={0}&a{1}&3 XP(&7{2}&3/&7{3}&3) Skills.ChildStats={0}&a{1} +Skills.MaxXP=Massimo Skills.TooTired=Sei troppo stanco per usare di nuovo quella capacità. &e({0}s) +Skills.TooTired.Named=&7(&6{0}&e {1}s&7) +Skills.TooTired.Extra=&6{0} &eTempi di recupero Super Abilità - {1} Skills.Cancelled=&6{0} &cannullato! Skills.ConfirmOrCancel=&aFai nuovamente click-destro per confermare &6{0}&a. Click-sinistro per annullare. Skills.AbilityGateRequirementFail=&7Ti servono altri &e{0}&7 livelli di &3{1}&7 per usare questa super capacità. - #STATISTICS Stats.Header.Combat=&6-=ABILITà DI COMBATTIMENTO=- Stats.Header.Gathering=&6-=ABILITà DI RACCOLTA=- Stats.Header.Misc=&6-=ABILITà VARIE=- Stats.Own.Stats=&a[mcMMO] Statistiche - #PERKS Perks.XP.Name=Esperienza Perks.XP.Desc=Ricevi XP potenziati in determinate abilità. @@ -1023,7 +1106,6 @@ Perks.Cooldowns.Desc=Riduce il tempo di recupero di {0}. Perks.ActivationTime.Name=Resistenza Perks.ActivationTime.Desc=Aumenta il tempo di attivazione delle capacità di {0} secondi. Perks.ActivationTime.Bonus=&6 ({0}s con il Vantaggio Resistenza) - #HARDCORE Hardcore.Mode.Disabled=&6[mcMMO] Modalità hardcore {0} disabilitata per {1}. Hardcore.Mode.Enabled=&6[mcMMO] Modalità hardcore {0} abilitata per {1}. @@ -1036,7 +1118,6 @@ Hardcore.Vampirism.Killer.Success=&6[mcMMO] &3Hai rubato &9{0}&3 livelli da &e{1 Hardcore.Vampirism.Victim.Failure=&6[mcMMO] &e{0}&7 non è riuscito a rubarti la conoscenza! Hardcore.Vampirism.Victim.Success=&6[mcMMO] &e{0}&4 ha rubato &9{1}&4 livelli da te! Hardcore.Vampirism.PercentageChanged=&6[mcMMO] La percentuale di Vampirismo è stata modificata a {0}. - #MOTD MOTD.Donate=&3Info Donazioni: MOTD.Hardcore.Enabled=&6[mcMMO] &3Modalità hardcore abilitata: &4{0} @@ -1045,7 +1126,6 @@ MOTD.Hardcore.Vampirism.Stats=&6[mcMMO] &3Percentuale di Vampirismo: &4{0}% MOTD.PerksPrefix=&6[Vantaggi mcMMO] MOTD.Version=&6[mcMMO] Versione &3{0} MOTD.Website=&6[mcMMO] &a{0}&e - Sito Web di mcMMO - #SMELTING Smelting.SubSkill.UnderstandingTheArt.Name=Capire l'Arte Smelting.SubSkill.UnderstandingTheArt.Description=Forse stai trascorrendo un po' troppo tempo a fondere nelle caverne.\nPotenzia varie proprietà della Fusione. @@ -1065,7 +1145,6 @@ Smelting.SubSkill.FluxMining.Description=Possibilità di fusione istantanea dei Smelting.SubSkill.FluxMining.Stat=Possibilità Fusione Istantanea Smelting.Listener=Fusione: Smelting.SkillName=FUSIONE - #COMMAND DESCRIPTIONS Commands.Description.addlevels=Aggiungi livelli di mcMMO a un utente Commands.Description.adminchat=Attiva / disattiva la chat admin di mcMMO o invia messaggi in chat admin @@ -1099,11 +1178,9 @@ Commands.Description.skillreset=Azzera i livelli mcMMO di un utente Commands.Description.vampirism=Modifica la percentuale di vampirismo mcMMO o attiva/disattiva la modalità vampirismo Commands.Description.xplock=Blocca la barra XP mcMMO su un'abilità mcMMO specifica Commands.Description.xprate=Modifica il tasso XP di mcMMO o avvia un evento XP mcMMO - #UPDATE CHECKER UpdateChecker.Outdated=Stai utilizzando una versione non aggiornata di mcMMO! UpdateChecker.NewAvailable=C'è una nuova versione disponibile su Spigot. - #SCOREBOARD HEADERS Scoreboard.Header.PlayerStats=&eStatistiche mcMMO Scoreboard.Header.PlayerCooldowns=&eRicariche mcMMO @@ -1117,26 +1194,37 @@ Scoreboard.Misc.RemainingXP=&eXP Rimanenti Scoreboard.Misc.Cooldown=&dRicarica Scoreboard.Misc.Overall=&6Complessivo Scoreboard.Misc.Ability=Capacità - #DATABASE RECOVERY Profile.PendingLoad=&cI tuoi dati di mcMMO non sono stati ancora caricati. Profile.Loading.Success=&aIl tuo profilo mcMMO è stato caricato. Profile.Loading.FailurePlayer=&cmcMMO ha dei problemi nel caricare i tuoi dati, abbiamo tentato di caricarli &a{0}&c volte.&c Potresti voler contattare gli amministratori del server per questo problema. mcMMO tenterà di caricare i tuoi dati fino a che non ti disconnetterai, non guadagnerai XP né potrai usare abilità finché i dati non verranno caricati. Profile.Loading.FailureNotice=&4[A]&c mcMMO non è stato in grado di caricare i dati per &e{0}&c. &dControlla la configurazione del database. Tentativi fatti finora {1}. - #Holiday Holiday.AprilFools.Levelup=&6{0} è ora al livello &a{1}&6! Holiday.Anniversary=&9Buon Capodanno {0}!\n&9In onore di tutto il lavoro di nossr50 e di tutti gli sviluppatori, ecco uno spettacolo pirotecnico! - #Reminder Messages Reminder.Squelched=&7Promemoria: Al momento non ricevi notifiche da mcMMO, per abilitare le notifiche esegui nuovamente il comando /mcnotify. Questo è un promemoria automatico per ogni ora. - #Locale Locale.Reloaded=&aTraduzioni ricaricate! - #Player Leveling Stuff LevelCap.PowerLevel=&6(&amcMMO&6) &eHai raggiunto il livello massimo di potenza di &c{0}&e. Da questo punto in poi cesserai di aumentare di livello nelle tue abilità. LevelCap.Skill=&6(&amcMMO&6) &eHai raggiunto il livello massimo di &c{0}&e per &6{1}&e. Da questo punto in poi cesserai di salire di livello in questa abilità. -Commands.XPBar.Usage=Proper usage is /mmoxpbar -Commands.Description.mmoxpbar=Player settings for mcMMO XP bars -Commands.Description.mmocompat=Information about mcMMO and whether its in compatibility mode or fully functional. +Commands.XPBar.Usage=L'uso appropriato è /mmoxpbar +Commands.Description.mmoxpbar=Impostazioni giocatore per la barra XP di mcMMO +Commands.Description.mmocompat=Informazioni riguardo mcMMO e se è in modalità compatibilità o pienamente funzionante. +Compatibility.Layer.Unsupported=&6La compatibilità per &a{0}&6 non è supportata da questa versione di Minecraft. +Compatibility.Layer.PartialSupport=&6La compatibilità per &a{0}&6 non è pienamente supportata da questa versione di Minecraft, ma mcMMO sta usando un sistema secondario per emulare alcune delle funzioni mancanti. +Commands.XPBar.DisableAll=&6 Tutte le barre XP di mcMMO sono ora disabilitate, usa /mmoxpbar reset per reimpostare le impostazioni di default. +#Modern Chat Settings +Chat.Style.Admin=&b(A) &r{0} &b\u2192 &r{1} +Chat.Style.Party=&a(P) &r{0} &a\u2192 &r{1} +Chat.Style.Party.Leader=&a(P) &r{0} &6\u2192 &r{1} +Chat.Identity.Console=&6* Console * +Chat.Channel.On=&6(&amcMMO-Chat&6) &eI tuoi messaggi di chat verranno ora automaticamente consegnati nel canale chat &a{0}. +Chat.Channel.Off=&6(&amcMMO-Chat&6) &7I tuoi messaggi di chat non verranno più automaticamente consegnati in canali chat specifici. +Chat.Spy.Party=&6[&eSPY&6-&a{2}&6] &r{0} &b\u2192 &r{1} +Broadcasts.LevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 ha raggiunto il livello &a{1}&7 in &3{2}&7! +Broadcasts.PowerLevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 ha raggiunto un livello di Potere di &a{1}&7! +Scoreboard.Recovery=Cercando di ripristinare la scoreboard mcMMO... +Scoreboard.Disabled=Le scoreboards mcMMO per questo server sono disabilitate, quest'impostazione si trova in mcMMO/config.yml +Scoreboard.NotSetupYet=La tua scoreboard mcMMO non è ancora stata impostata, riprova più tardi.