1
0
mirror of https://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO.git synced 2025-07-08 08:34:44 +02:00

Updated localization files

Includes new Portuguese (Brazil) translation provided by @FabioZumbi12
in 

Includes new Korean translation provided by @wolfwork in 
This commit is contained in:
GJ
2013-11-06 09:48:05 -05:00
parent cf56ca35eb
commit b90d1c31c7
18 changed files with 738 additions and 626 deletions

@ -75,35 +75,43 @@ Fishing.Ability.Info=[[RED]]P\u00eache magique : [[GRAY]] **S\'am\u00e9liore via
Fishing.Ability.Locked.0=BLOCKE JUSQU\'A {0}+ COMPETENCE (SHAKE)
Fishing.Ability.Rank=[[RED]]Chasseur de tr\u00e9sors : [[YELLOW]] Rang {0}/5
Fishing.Ability.TH.MagicRate=[[RED]]Chasse magique: [[YELLOW]]{0}
Fishing.Ability.Shake=[[RED]]Chance d\'esquive : [[YELLOW]]{0}
Fishing.Ability.FD=[[RED]]R\u00e9gime de p\u00e9cheur: [[YELLOW]]Classement {0}
Fishing.Effect.0=Chasseur de tr\u00e9sors
Fishing.Effect.1=Remonte des objets inhabituels
Fishing.Effect.2=P\u00eache magique
Fishing.Effect.3=Remonte des objets magiques
Fishing.Effect.4=Secousse (sur monstres)
Fishing.Effect.5=Fait tomber des objets des monstres avec une canne \u00e0 p\u00eache
Fishing.Effect.6=R\u00e9gime de fermier
Fishing.Effect.7=Am\u00e9liore la nutrition des produits de la ferme
Fishing.Chance.Raining=[[BLUE]] Bonus de pluie
Fishing.Listener=P\u00eache :
Fishing.Ability.TH.ItemFound=[[GRAY]]Tr\u00e9sor d\u00e9couvert !
Fishing.Ability.TH.MagicFound=[[GRAY]]Vous ressentez quelque chose de magique dans cette prise...
Fishing.SkillName=P\u00caCHE
Fishing.Skillup=[[YELLOW]]Le talent p\u00eache augmente de {0}. Total ({1})
Herbalism.Ability.DoubleDropChance=[[RED]]Double Drop: [[YELLOW]]{0}
Herbalism.Ability.FD=[[RED]]R\u00e9gime du fermier: [[YELLOW]]Classement {0}
Herbalism.Ability.GTe.Length=[[RED]]Dur\u00e9e de Main verte : [[YELLOW]]{0}s
Herbalism.Ability.GTh.Chance=[[RED]]Chance Pouce Vert: [[YELLOW]]{0}
Herbalism.Ability.GTh.Fail=[[RED]]**DOIGTS VERTS \u00c9CHOU\u00c9**
Herbalism.Ability.GTh.Stage=[[RED]] Vos sens de jardinier vous indique que [[YELLOW]] Ce champ est en train de pousser {0}
Herbalism.Ability.GTh=[[GREEN]]**DOIGTS VERTS**
Herbalism.Ability.Lower=[[GRAY]]**VOUS ABAISSEZ VOTRE HOUE**
Herbalism.Ability.Ready=[[GREEN]]**VOUS LEVEZ VOTRE HOUE**
Herbalism.Effect.0=Main verte (Comp\u00e9tence)
Herbalism.Effect.1=Propage les plantes / triple drops
Herbalism.Effect.2=Doigts verts (Wheat)
Herbalism.Effect.3=Plantation automatique apres recolte du champ
Herbalism.Effect.5=Faire des briques avec mousse ou faire pousser l\'herbe
Herbalism.Effect.6=R\u00e9gime de fermier
Herbalism.Effect.7=Am\u00e9liore la nutrition des produits de la ferme
Herbalism.Effect.8=Double drops
Herbalism.Effect.9=Double la quantit\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e
Herbalism.Effect.10=Chance de l\'expert
Herbalism.Listener=Herboristerie :
Herbalism.SkillName=HERBORISTERIE
Herbalism.Skills.GTe.Off=[[RED]]**Votre comp\u00e9tence Main verte est termin\u00e9e**
Herbalism.Skills.GTe.On=[[GREEN]]**MAIN VERTE ACTIV\u00c9**
Herbalism.Skills.GTe.Refresh=[[GREEN]]Votre comp\u00e9tence [[YELLOW]]Main verte [[GREEN]]est pr\u00eate !
Herbalism.Skills.GTe.Other.Off=[[RED]]Main verte[[GREEN]] est termin\u00e9 pour [[YELLOW]]{0}
@ -153,6 +161,7 @@ Repair.Effect.6=R\u00e9paration du diamant (talent {0}+)
Repair.Effect.7=R\u00e9pare les outils et armures en diamant
Repair.Effect.8=Forge arcanique
Repair.Effect.9=R\u00e9pare les objets magiques
Repair.Effect.16=Recyclage
Repair.Listener.Anvil=[[DARK_RED]]Vous venez de poser une enclume, elle peut \u00eatre utilis\u00e9e pour r\u00e9parer votre \u00e9quipement.
Repair.Listener.Anvil2=[[DARK_RED]]Tu as plac\u00e9 une enclume sauvage, utilises la pour r\u00e9parer les outils et armures sauvages.
Repair.Listener=R\u00e9paration :
@ -164,6 +173,8 @@ Repair.Skills.AdeptStone=[[DARK_RED]]Vous n\'\u00eates pas suffisamment comp\u00
Repair.Skills.Adept=[[RED]]Vous devez avoir le niveau [[YELLOW]]{0}[[RED]] pour pouvoir r\u00e9parer [[YELLOW]]{1}
Repair.Skills.FeltEasy=[[GRAY]]Plut\u00f4t facile.
Repair.Skills.FullDurability=[[GRAY]]C\'est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9par\u00e9.
Repair.Skills.SalvageSuccess=[[GRAY]] Objet recycl\u00e9
Repair.Skills.NotFullDurability=Vous ne pouvez pas recycler vos objets endommag\u00e9s
Repair.Skills.Mastery=[[RED]]Maitrise en r\u00e9paration: [[YELLOW]]Extra {0} durabilit\u00e9 en place
Repair.Skills.StackedItems=[[DARK_RED]]Vous ne pouvez pas r\u00e9parer les objets empil\u00e9s.
Repair.Skills.Super.Chance=[[RED]]Chance Super R\u00e9paration: [[YELLOW]]{0}
@ -189,7 +200,9 @@ Swords.Combat.Countered=[[GREEN]]**CONTRE-ATTAQUE**
Swords.Combat.SS.Struck=[[DARK_RED]]Frapp\u00e9 par ATTAQUE D\u00c9CHIRANTE !
Swords.Effect.0=Contre-attaque
Swords.Effect.2=Attaque d\u00e9chirante (Comp\u00e9tence)
Swords.Effect.3={0} DMG AoE, Saignement+ AoE
Swords.Effect.4=Saignement d\'Attaque d\u00e9chirante
Swords.Effect.5={0} Intervale entre les saignements
Swords.Effect.6=Saignement
Swords.Effect.7=Applique un saignement
Swords.Listener=\u00c9p\u00e9es :
@ -204,10 +217,17 @@ Swords.SS.Length=[[RED]]Dur\u00e9e d\'Attaque d\u00e9chirante : [[YELLOW]]{0}s
Taming.Ability.Bonus.0=Attentif \u00e0 l\'environnement
Taming.Ability.Bonus.1=Les loups \u00e9vitent les dangers
Taming.Ability.Bonus.2=Fourrure \u00e9paisse
Taming.Ability.Bonus.3=R\u00e9duction de d\u00e9g\u00e2t, r\u00e9sistance au feu
Taming.Ability.Bonus.4=R\u00e9sistance aux chocs
Taming.Ability.Bonus.5=Les explosifs font 1/{0} compar\u00e9 au dommage normal
Taming.Ability.Bonus.6=Griffes ac\u00e9r\u00e9es
Taming.Ability.Bonus.7=+{0} Damage
Taming.Ability.Bonus.8=Fast food
Taming.Ability.Bonus.9={0} Chance d\'etre soign\u00e9 lors de l\'attaque
Taming.Ability.Locked.0=Attentif \u00e0 l\'environnement
Taming.Ability.Locked.1=Fourrure \u00e9paisse
Taming.Ability.Locked.2=R\u00e9sistance aux chocs
Taming.Ability.Locked.3=Griffes ac\u00e9r\u00e9es
Taming.Combat.Chance.Gore=[[RED]]Chance Gore: [[YELLOW]]{0}
Taming.Effect.0=Connaissances des b\u00eates
Taming.Effect.1=Bone-whacking inspects wolves & ocelots
@ -288,11 +308,14 @@ Combat.Gore=[[GREEN]]**SANG**
Combat.StruckByGore=[[RED]]**FRAPP\u00c9 JUSQU\'AU SANG**
Combat.TargetDazed=La cible a \u00e9t\u00e9 [[DARK_RED]]\u00c9tourdi
Combat.TouchedFuzzy=[[DARK_RED]]Vous \u00eates \u00e9tourdi.
Commands.addlevels.AwardSkill.1=[[GREEN]]Vous avez re\u00e7u {0} niveau dans {1}!
Commands.addxp.AwardAll=[[GREEN]]Vous avez \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 de {0} experiences dans chaque comp\u00e9tences!
Commands.Ability.Off=Utilisation des comp\u00e9tences [[RED]]Off
Commands.Ability.On=Utilisation des comp\u00e9tences [[GREEN]]On
Commands.AdminChat.Off=Canal admin [[RED]]Off
Commands.AdminChat.On=Canal admin [[GREEN]]On
Commands.AdminToggle=[[RED]]- Active / d\u00e9sactive le canal admin
Commands.Chat.Console=*Console*
Commands.Disabled=[[RED]]Cette commande est d\u00e9sactiv\u00e9e.
Commands.DoesNotExist=[[RED]]Ce joueur est absent de la base de donn\u00e9es !
Commands.GodMode.Disabled=[[YELLOW]]mcMMO Godmode d\u00e9sactiv\u00e9
@ -303,7 +326,12 @@ Commands.Invite.Accepted=[[GREEN]]Invitation accept\u00e9e. Vous avez rejoint le
Commands.Invite.Success=[[GREEN]]Invitation envoy\u00e9e.
Commands.Leaderboards=<talent> <page> [[RED]]- Classement
Commands.mcgod=[[RED]]- Active / d\u00e9sactive le Godmode
Commands.mcrank.Heading=[[GOLD]]-=CLASSEMENT PERSONNEL=-
Commands.mcrank.Overall=[[YELLOW]]Toutes competences confondues[[GREEN]] - [[GOLD]]Classement [[WHITE]]#[[GREEN]]{0}
Commands.mcrank.Skill=[[YELLOW]]{0}[[GREEN]] - [[GOLD]]Classement [[WHITE]]#[[GREEN]]{1}
Commands.mcrank.Unranked=[[WHITE]]Non class\u00e9
Commands.mmoedit=[joueur] <talent> <valeur> [[RED]] - Modifie le niveau la cible
Commands.mmoedit.Modified.1=[[GREEN]]Votre niveau en {0} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 \u00e0 {1}!
Commands.ModDescription=[[RED]]- Affiche une description du mod
Commands.NoConsole=Cette commande ne peut \u00eatre utilis\u00e9e via la console.
Commands.Other=[[GREEN]]--AUTRES COMMANDES--
@ -319,9 +347,11 @@ Commands.Party.Quit=[[RED]]- Quitte votre groupe actuel
Commands.Party.Teleport=<nom> [[RED]]- T\u00e9l\u00e9porte sur un membre du groupe
Commands.Party.Toggle=[[RED]]- Active / d\u00e9sactive le canal groupe
Commands.PowerLevel.Leaderboard=[[YELLOW]]--Classement mcMMO ([[BLUE]]Niveau Global[[YELLOW]])--
Commands.PowerLevel.Capped=[[DARK_RED]]NIVEAU GLOBAL: [[GREEN]]{0} [[DARK_RED]]NIVEAU MAX ATTEINT: [[YELLOW]]{1}
Commands.PowerLevel=[[DARK_RED]]NIVEAU GLOBAL : [[GREEN]]{0}
Commands.Reset.All=[[GREEN]]Toutes vos comp\u00e9tences ont \u00e9t\u00e9 remises \u00e0 zero.
Commands.Reset.Single=[[GREEN]]Ta comp\u00e9tence {0} a \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 zero.
Commands.Reset=[[RED]] Le niveau de cette competence a \u00e9t\u00e9 reinitialiser \u00e0 0
Commands.Skill.Invalid=[[RED]]Ce talent n\'existe pas !
Commands.Skill.Leaderboard=[[YELLOW]]--Classement mcMMO ([[BLUE]]{0}[[YELLOW]])--
Commands.Stats.Self=VOS STATISTIQUES
@ -329,6 +359,8 @@ Commands.Stats=[[RED]]- Affiche vos statistiques mcMMO
Commands.ToggleAbility=[[RED]]- Active / d\u00e9sactive l\'utilisation des comp\u00e9tences
Commands.Usage.Level=niveau
Commands.Usage.Player=joueur
Commands.Usage.Skill=Comp\u00e9tence
Commands.Usage.XP=exp
mcMMO.NoInvites=[[RED]]Vous n\'avez pas \u00e9t\u00e9 invit\u00e9
mcMMO.NoPermission=[[DARK_RED]]Vous n\'avez pas les droits.
mcMMO.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]Si vous n\'avez pas les droits pour un talent, il n\'appara\u00eetra pas ici.
@ -338,6 +370,8 @@ Party.IsLocked=[[RED]]Ce groupe est d\u00e9j\u00e0 verrouill\u00e9 !
Party.IsntLocked=[[RED]]Ce groupe n\'est pas verrouill\u00e9 !
Party.Locked=[[RED]]Le groupe est verrouill\u00e9, seul le chef de groupe peut inviter.
Party.NotInYourParty=[[DARK_RED]]{0} is not in your party
Party.NotOwner=[[DARK_RED]]Vous n\'etes pas le chef de ce groupe
Party.Password.Incorrect=[[RED]]Le mot de passe du groupe est incorrecte
Party.Password.Set=[[GREEN]]Mot de passe d\u00e9fini : {0}
Party.Player.Invalid=[[RED]]Ce joueur n\'existe pas.
Party.Teleport.Dead=[[RED]]Vous ne pouvez pas vous t\u00e9l\u00e9porter sur un joueur mort.
@ -355,6 +389,7 @@ Commands.XPGain.Repair=R\u00e9paration
Commands.XPGain.Swords=Attaquer des monstres
Commands.XPGain.Taming=Apprivoiser et combattre
Commands.XPGain.Unarmed=Attaquer des monstres
Commands.XPGain.Woodcutting=Abbatage de bois
Commands.XPGain=[[DARK_GRAY]]GAIN D\'XP : [[WHITE]]{0}
Commands.xplock.locked=[[GOLD]]Votre barre d\'XP est maintenant verrouill\u00e9e sur {0} !
Commands.xplock.unlocked=[[GOLD]]Votre barre d\'XP est maintenant [[GREEN]]D\u00c9VERROUILL\u00c9E[[GOLD]] !!
@ -368,6 +403,9 @@ XPRate.Event=[[GOLD]]Un \u00e9v\u00e9nement bonus d\'XP mcMMO est actuellement
Effects.Effects=EFFETS
Effects.Level=[[DARK_GRAY]]NIV : [[GREEN]]{0} [[DARK_AQUA]]XP[[YELLOW]]([[GOLD]]{1}[[YELLOW]]/[[GOLD]]{2}[[YELLOW]])
Effects.Template=[[DARK_AQUA]]{0} : [[GREEN]]{1}
Guides.Available=[[DARK_AQUA]]Guide pour le/la {0} est disponible - \u00e9crivez /{1} ? [page]
Guides.Header=[[GOLD]]-=[[GREEN]]{0} Guide[[GOLD]]=-
Guides.Page.Invalid=Le num\u00e9ro de page est invalide
Inspect.Offline=[[RED]]Tu n\'as pas la permission d\'inspecter un joueur hors ligne!
Inspect.OfflineStats=mcMMO Stats for Offline Player [[YELLOW]]{0}
Inspect.Stats=[[GREEN]]mcMMO Stats for [[YELLOW]]{0}
@ -387,3 +425,7 @@ Stats.Own.Stats=[[GREEN]][mcMMO] Statistiques
Perks.Lucky.Desc=Donnes {0} comp\u00e9tences et abilet\u00e9s 33.3% de chance d\'\u00eatre activ\u00e9es.
Perks.Lucky.Desc.Login=Donne \u00e0 certaines comp\u00e9tences 33.3% de chance d\'\u00eatre activ\u00e9es.
Perks.ActivationTime.Desc=Augmente la dur\u00e9e de l\'abil\u00e9t\u00e9 de {0} secondes.
MOTD.Donate=[[DARK_AQUA]]Donation Info:
MOTD.PerksPrefix=[[RED]][mcMMO Comp\u00e9tences]
MOTD.Version=[[GOLD]][mcMMO] Version [[DARK_AQUA]]{0}
MOTD.Website=[[GOLD]][mcMMO] [[GREEN]]{0}[[YELLOW]] - mcMMO Website