Update locale_hu_HU.properties (#4264)

This commit is contained in:
András Marczinkó 2020-08-20 21:46:09 +02:00 committed by GitHub
parent b8a38bf975
commit b35c58ec21
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -138,7 +138,7 @@ Acrobatics.SubSkill.Roll.Name=Gurul\u00E1s
Acrobatics.SubSkill.Roll.Description=Es\u00E9s strat\u00E9gi\u00E1val cs\u00F6kkenti a sebz\u00E9st.
Acrobatics.SubSkill.Roll.Chance=Es\u00E9ly Gurul\u00E1sra: [[YELLOW]]{0}
Acrobatics.SubSkill.Roll.GraceChance=Es\u00E9ly Kecses Gurul\u00E1sra: [[YELLOW]]{0}
Acrobatics.SubSkill.Roll.Mechanics=[[GRAY]]A Gurul\u00E1s egy akt\u00EDv alk\u00E9pess\u00E9g passz\u00EDv komponenssel\nHa es\u00E9sk\u00E1rosod\u00E1s \u00E9r, akkor lehet\u0151s\u00E9ged van arra, hogy teljesen elutas\u00EDtsd a szakk\u00E9pzetts\u00E9gi szinteden alapul\u00F3 s\u00E9r\u00FCl\u00E9sed, az 50-es szintt\u0151l [[YELLOW]]{0}%[[GRAY]] es\u00E9lyed van a s\u00E9r\u00FCl\u00E9sek megel\u0151z\u00E9s\u00E9re, \u00E9s [[YELLOW]]{1}%[[GRAY]] ha aktiv\u00E1lod a Kecses Gurul\u00E1st.\nA siker es\u00E9lye egy line\u00E1ris g\u00F6rbe, ami a szintedhez igazodik eddig a szintig [[YELLOW]]{2}[[GRAY]], ahol az Akrobatika minden szintje add neked [[YELLOW]]{3}%[[GRAY]] es\u00E9lyt a sikerre.\nA guggol\u00E1s billenty\u0171 megnyom\u00E1s\u00E1val megdupl\u00E1zhatod az es\u00E9lyeid, hogy elker\u00FCld az es\u00E9s s\u00E9r\u00FCl\u00E9st, \u00E9s elker\u00FCld az es\u00E9s s\u00E9r\u00FCl\u00E9s k\u00E9tszeres\u00E9t! A guggol\u00E1s megtart\u00E1sa a norm\u00E1l gurul\u00E1st Kecses Gurul\u00E1ss\u00E1 alak\u00EDtja.\nA Gurul\u00E1s megakad\u00E1lyoz [[RED]]{4}[[GRAY]] s\u00E9r\u00FCl\u00E9st. A Kecses Gurul\u00E1s megakad\u00E1lyoz [[GREEN]]{5}[[GRAY]] s\u00E9r\u00FCl\u00E9st.
Acrobatics.SubSkill.Roll.Mechanics=[[GRAY]]A Gurul\u00E1s egy akt\u00EDv alk\u00E9pess\u00E9g passz\u00EDv komponenssel\nHa es\u00E9sk\u00E1rosod\u00E1s \u00E9r, akkor lehet\u0151s\u00E9ged van arra, hogy teljesen elutas\u00EDtsd a szakk\u00E9pzetts\u00E9gi szinteden alapul\u00F3 s\u00E9r\u00FCl\u00E9sed, az [[YELLOW]]{6}%[[GRAY]]. szintt\u0151l [[YELLOW]]{0}%[[GRAY]] es\u00E9lyed van a s\u00E9r\u00FCl\u00E9sek megel\u0151z\u00E9s\u00E9re, \u00E9s [[YELLOW]]{1}%[[GRAY]] ha aktiv\u00E1lod a Kecses Gurul\u00E1st.\nA siker es\u00E9lye egy line\u00E1ris g\u00F6rbe, ami a szintedhez igazodik eddig a szintig [[YELLOW]]{2}[[GRAY]], ahol az Akrobatika minden szintje add neked [[YELLOW]]{3}%[[GRAY]] es\u00E9lyt a sikerre.\nA guggol\u00E1s billenty\u0171 megnyom\u00E1s\u00E1val megdupl\u00E1zhatod az es\u00E9lyeid, hogy elker\u00FCld az es\u00E9s s\u00E9r\u00FCl\u00E9st, \u00E9s elker\u00FCld az es\u00E9s s\u00E9r\u00FCl\u00E9s k\u00E9tszeres\u00E9t! A guggol\u00E1s megtart\u00E1sa a norm\u00E1l gurul\u00E1st Kecses Gurul\u00E1ss\u00E1 alak\u00EDtja.\nA Gurul\u00E1s megakad\u00E1lyoz [[RED]]{4}[[GRAY]] s\u00E9r\u00FCl\u00E9st. A Kecses Gurul\u00E1s megakad\u00E1lyoz [[GREEN]]{5}[[GRAY]] s\u00E9r\u00FCl\u00E9st.
Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Name=Kecses Gurul\u00E1s
Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Description=K\u00E9tszer olyan effekt\u00EDv, mint egy egyszer\u0171 Gurul\u00E1s
Acrobatics.SubSkill.Dodge.Name=Kit\u00E9r\u00E9s
@ -165,8 +165,8 @@ Archery.SubSkill.SkillShot.Name=L\u00F6v\u00E9s K\u00E9pess\u00E9g
Archery.SubSkill.SkillShot.Description=N\u00F6veli az \u00EDjakkal okozott sebz\u00E9st
Archery.SubSkill.SkillShot.Stat=K\u00E9pess\u00E9gi L\u00F6v\u00E9s B\u00F3nusz Sebz\u00E9s
Archery.SubSkill.Daze.Name=K\u00E1b\u00EDt\u00E1s
Archery.SubSkill.Daze.Stat=Es\u00E9ly K\u00E1b\u00EDt\u00E1sra
Archery.SubSkill.Daze.Description=\u00D6sszezavarja az ellenfeleket \u00E9s extra sebz\u00E9st okoz
Archery.SubSkill.Daze.Stat=Es\u00E9ly K\u00E1b\u00EDt\u00E1sra
Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Name=Nyilak Visszaszerz\u00E9se
Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Description=Es\u00E9ly a nyilak visszaszerz\u00E9sre a hull\u00E1kb\u00F3l
Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Stat=Ny\u00EDl helyre\u00E1ll\u00EDt\u00E1si es\u00E9ly
@ -489,7 +489,7 @@ Taming.Summon.COTW.BreedingDisallowed=[[GREEN]](A Vadon Szava) [[RED]]Nem szapor
Taming.Summon.COTW.NeedMoreItems=[[GREEN]](A Vadon Szava) [[GRAY]]Sz\u00FCks\u00E9g van [[YELLOW]]{0}[[GRAY]] t\u00F6bb [[DARK_AQUA]]{1}[[GRAY]](m)
Taming.Summon.Name.Format=[[GOLD]](COTW) [[WHITE]]{0} \u00E1llata {1}
#UNARMED
Unarmed.Ability.Bonus.0=Vas-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus
Unarmed.Ability.Bonus.0=Ac\u00E9l-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus
Unarmed.Ability.Bonus.1=+{0} Sebz\u00E9s Fejleszt\u00E9s
Unarmed.Ability.IronGrip.Attacker=Az ellenfeled Vas-Markol\u00E1ssal rendelkezik!
Unarmed.Ability.IronGrip.Defender=[[GREEN]]A Vas-Markol\u00E1sodnak h\u00E1la nem lett\u00E9l Lefegyverezve!
@ -504,8 +504,8 @@ Unarmed.SubSkill.Disarm.Stat=Es\u00E9ly Lefegyverz\u00E9sre
Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Name=Pusztakezek Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9s
Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Description=L\u00E9pj t\u00FAl a korl\u00E1taidon. Megn\u00F6vekedett sebz\u00E9s a kem\u00E9ny ellenfelek ellen. A PVP-hez tervezt\u00E9k att\u00F3l f\u00FCggetlen\u00FCl, hogy a szerver be\u00E1ll\u00EDt\u00E1si n\u00F6velik-e, vagy sem a PVE sebz\u00E9st.
Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Stat=Max Sebz\u00E9s Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9ssel
Unarmed.SubSkill.IronArmStyle.Name=Vas-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus
Unarmed.SubSkill.IronArmStyle.Description=Id\u0151vel megkem\u00E9ny\u00EDti az \u00F6kleidet
Unarmed.SubSkill.SteelArmStyle.Name=Ac\u00E9l-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus
Unarmed.SubSkill.SteelArmStyle.Description=Id\u0151vel megkem\u00E9ny\u00EDti az \u00F6kleidet
Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Name=Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9se
Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Description=Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9se
Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Stat=Es\u00E9ly Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9s\u00E9re
@ -699,6 +699,8 @@ Commands.Scoreboard.Help.2=[[DARK_AQUA]]/mcscoreboard[[AQUA]] keep [[WHITE]] - a
Commands.Scoreboard.Help.3=[[DARK_AQUA]]/mcscoreboard[[AQUA]] time [n] [[WHITE]] - az mcMMO scoreboard elt\u00FCntet\u00E9se [[LIGHT_PURPLE]]n[[WHITE]] m\u00E1sodperc m\u00FAlva.
Commands.Scoreboard.Tip.Keep=[[GOLD]]Tipp: Haszn\u00E1ld a [[RED]]/mcscoreboard keep[[GOLD]] parancsot, m\u00EDg l\u00E1that\u00F3 a scoreboard, hogy ne t\u0171nj\u00F6n el.
Commands.Scoreboard.Tip.Clear=[[GOLD]]Tipp: Haszn\u00E1ld a [[RED]]/mcscoreboard clear[[GOLD]] parancsot, hogy elt\u00FCntesd a scoreboard-ot.
Commands.XPBar.Reset=[[GOLD]]Az XP s\u00E1v be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok az mcMMO-hoz vissza\u00E1ll\u00EDtva.
Commands.XPBar.SettingChanged=[[GOLD]]XP s\u00E1v be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok [[GREEN]]{0}[[GOLD]]-nak/nek be\u00E1ll\u00EDtve erre [[GREEN]]{1}
Commands.Skill.Invalid=Ez nem l\u00E9tez\u0151 k\u00E9pess\u00E9g n\u00E9v!
Commands.Skill.ChildSkill=Alk\u00E9pess\u00E9gek nem haszn\u00E1lhat\u00F3k ehhez a parancshoz!
Commands.Skill.Leaderboard=--mcMMO [[BLUE]]{0}[[YELLOW]] Toplista--
@ -721,8 +723,8 @@ Commands.Usage.Skill=skill
Commands.Usage.SubSkill=subskill
Commands.Usage.XP=xp
Commands.Description.mmoinfo=Olvasd el a r\u00E9szleteket a k\u00E9pess\u00E9gekr\u0151l vagy mechanik\u00E1kr\u00F3l.
Commands.MmoInfo.NoMatch=Ez az alk\u00E9pess\u00E9g nem l\u00E9tezik!
Commands.MmoInfo.Mystery=[[GRAY]]M\u00E9g nem oldottad fel ezt a k\u00E9pess\u00E9get, de ha igen, akkor el tudod olvasni a r\u00E9szleteket itt!
Commands.MmoInfo.NoMatch=Ez az alk\u00E9pess\u00E9g nem l\u00E9tezik!
Commands.MmoInfo.Header=[[DARK_AQUA]]-=[]=====[][[GOLD]] MMO Inf\u00F3 [[DARK_AQUA]][]=====[]=-
Commands.MmoInfo.SubSkillHeader=[[GOLD]]N\u00E9v:[[YELLOW]] {0}
Commands.MmoInfo.DetailsHeader=[[DARK_AQUA]]-=[]=====[][[GREEN]] R\u00E9szletek [[DARK_AQUA]][]=====[]=-
@ -945,7 +947,7 @@ Guides.Taming.Section.8=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Gyors\u00E9tterm
##Unarmed
Guides.Unarmed.Section.0=[[DARK_AQUA]]A Felfegyverzetlenr\u0151l:\n[[YELLOW]]A Felfegyverzetlen k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 harci b\u00F3nuszokkal l\u00E1t el, ha\n[[YELLOW]]az \u00F6kleidet haszn\u00E1lod fegyverk\u00E9nt. \n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Harcolj \u00E9l\u0151l\u00E9nyekkel vagy j\u00E1t\u00E9kosokkal pusztak\u00E9zzel.
Guides.Unarmed.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Vadul\u00E1s?\n[[YELLOW]]A Vadul\u00E1s egy jobb klikkel\u00E9ssel aktiv\u00E1lhat\u00F3 k\u00E9pess\u00E9g. \n[[YELLOW]]Ebben a m\u00F3dban 50%-kal t\u00F6bb sebz\u00E9st okozol, \u00E9s \n[[YELLOW]]a gyenge anyagokat, mint a f\u00F6ld \u00E9s f\u00FCves blokk, instant ki\u00FCtheted.
Guides.Unarmed.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Vas-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus?\n[[YELLOW]]A Vas-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus b\u00F3nusz sebz\u00E9st biztos\u00EDt \u00E9l\u0151l\u00E9nyek \u00E9s j\u00E1t\u00E9kosok ellen\n[[YELLOW]]ha csak az \u00F6kleidet haszn\u00E1lod.
Guides.Unarmed.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik az Ac\u00E9l-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus?\n[[YELLOW]]Az Ac\u00E9l-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus b\u00F3nusz sebz\u00E9st biztos\u00EDt \u00E9l\u0151l\u00E9nyek \u00E9s j\u00E1t\u00E9kosok ellen\n[[YELLOW]]ha csak az \u00F6kleidet haszn\u00E1lod.
Guides.Unarmed.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9se?\n[[YELLOW]]A Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9se egy passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g, amely lehet\u0151v\u00E9 teszi, \n[[YELLOW]]hogy elh\u00E1r\u00EDtsd a fel\u00E9d \u00E9rkez\u0151 nyilakat.\n[[YELLOW]]A nyilak leesnek a f\u00F6ldre.
Guides.Unarmed.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Vas-Markol\u00E1s?\n[[YELLOW]]A Vas-Markol\u00E1s a Lefegyverz\u00E9st akad\u00E1lyozza meg. Min\u00E9l nagyobb a \n[[YELLOW]]Felfegyverzetlen szinted, ann\u00E1l nagyobb es\u00E9llyel \u00E1llsz ellen a Lefegyverz\u00E9snek.
Guides.Unarmed.Section.5=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Lefegyverz\u00E9s?\n[[YELLOW]]A Lefegyverz\u00E9s lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy lefegyverezd az ellens\u00E9ged,\n[[YELLOW]]ez\u00E1ltal az kidobja a fegyver\u00E9t a f\u00F6ldre.
@ -979,6 +981,7 @@ Skills.Child=[[GOLD]](ALK\u00C9PESS\u00C9G)
Skills.Disarmed=[[DARK_RED]]Lefegyvereztek!
Skills.Header=-----[] [[GREEN]]{0}[[RED]] []-----
Skills.NeedMore=[[DARK_RED]]T\u00F6bb[[GRAY]]{0}-ra/re van sz\u00FCks\u00E9ged
Skills.NeedMore.Extra=[[DARK_RED]]T\u00F6bbre van sz\u00FCks\u00E9ged [[GRAY]]{0}{1}
Skills.Parents= ANYAK\u00C9PESS\u00C9G
Skills.Stats={0}[[GREEN]]{1}[[DARK_AQUA]] XP([[GRAY]]{2}[[DARK_AQUA]]/[[GRAY]]{3}[[DARK_AQUA]])
Skills.ChildStats={0}[[GREEN]]{1}
@ -1109,4 +1112,7 @@ LevelCap.PowerLevel=[[GOLD]]([[GREEN]]mcMMO[[GOLD]]) [[YELLOW]]El\u00E9rted ezt
LevelCap.Skill=[[GOLD]]([[GREEN]]mcMMO[[GOLD]]) [[YELLOW]]El\u00E9rted ezt a szintet [[RED]]{0}[[YELLOW]] ebben [[GOLD]]{1}[[YELLOW]]. Ezen a ponton megsz\u0171nik a k\u00E9pess\u00E9g szintje.
Commands.XPBar.Usage=Proper usage is /mmoxpbar <skillname | reset> <show | hide>
Commands.Description.mmoxpbar=Player settings for mcMMO XP bars
Commands.Description.mmocompat=Information about mcMMO and whether or not its in compatibility mode or fully functional.
Commands.Description.mmocompat=Inform\u00E1ci\u00F3 az mcMMO-r\u00F3l \u00E9s arr\u00F3l, hogy kompatibilit\u00E1si m\u00F3dban van-e, vagy teljesen m\u0171k\u00F6d\u0151k\u00E9pes-e.
Compatibility.Layer.Unsupported=[[GOLD]]A kompatibilit\u00E1s ezen a Minecraft verzi\u00F3n [[GREEN]]{0}[[GOLD]] nem t\u00E1mogatott.
Compatibility.Layer.PartialSupport=[[GOLD]]A kompatibilit\u00E1s ezen a Minecraft verzi\u00F3n [[GREEN]]{0}[[GOLD]] nem teljesen t\u00E1mogatott, de az mcMMO egy m\u00E1sodlagos rendszert futtat n\u00E9h\u00E1ny hi\u00E1nyz\u00F3 funkci\u00F3 emul\u00E1l\u00E1s\u00E1ra.
Commands.XPBar.DisableAll=[[GOLD]] Most az \u00F6sszes mcMMO XP s\u00E1v le van tiltva, haszn\u00E1ld a /mmoxpbar reset parancsot az alap\u00E9rtelmezett be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1s\u00E1hoz.