EpicKnarvik97/mcMMO
EpicKnarvik97/mcMMO
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO.git synced 2024-11-22 21:26:46 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translate missing messages into french (#4418)

Browse Source
This commit is contained in:
Elikill58 2021-02-02 23:57:05 +01:00 committed by GitHub
parent e63ce103a2
commit 6ef0a36cb0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/main/resources/locale/locale_fr.properties
View File

@ -184,6 +184,7 @@ Axes.Ability.Bonus.4=Impact puissant
Axes.Ability.Bonus.5=Inflige {0} de d\u00e9g\u00e2ts en plus aux ennemis sans armure Axes.Ability.Bonus.5=Inflige {0} de d\u00e9g\u00e2ts en plus aux ennemis sans armure
Axes.Ability.Lower=&7**VOUS ABAISSEZ VOTRE HACHE** Axes.Ability.Lower=&7**VOUS ABAISSEZ VOTRE HACHE**
Axes.Ability.Ready=&a**VOUS LEVEZ VOTRE HACHE** Axes.Ability.Ready=&a**VOUS LEVEZ VOTRE HACHE**
Axes.Ability.Ready.Extra=&3**VOUS LEVEZ VOTRE HACHE**. &7({0} se recharge pendant {1}s)
Axes.Combat.CritStruck=&4Vous avez re\u00e7u un coup critique ! Axes.Combat.CritStruck=&4Vous avez re\u00e7u un coup critique !
Axes.Combat.CriticalHit=COUP CRITIQUE ! Axes.Combat.CriticalHit=COUP CRITIQUE !
Axes.Combat.GI.Proc=&a**FRAPP\u00c9 D\'UNE VIOLENTE INOU\u00cfE** Axes.Combat.GI.Proc=&a**FRAPP\u00c9 D\'UNE VIOLENTE INOU\u00cfE**
@ -251,6 +252,9 @@ Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Name=R\u00e9gime de fermier
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description=Am\u00e9liore la nutrition des produits de la ferme Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description=Am\u00e9liore la nutrition des produits de la ferme
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Stat=R\u00e9gime de fermier:&a Grade {0} Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Stat=R\u00e9gime de fermier:&a Grade {0}
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name=Ma\u00eetre P\u00eacheur Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name=Ma\u00eetre P\u00eacheur
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description=Les poissons sont p\u00each\u00e9s plus fr\u00e9quemment, fonctionne mieux lorsque l\'on p\u00eache depuis un bateau.
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat=R\u00e9duction minimum du temps de p\u00eache: &a-{0} secondes
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat.Extra=R\u00e9duction maximum du temps de p\u00eache: &a-{0} secondes
Fishing.SubSkill.IceFishing.Name=P\u00eache sur Glace Fishing.SubSkill.IceFishing.Name=P\u00eache sur Glace
Fishing.SubSkill.IceFishing.Description=Vous permet de p\u00eacher dans les biomes glac\u00e9s Fishing.SubSkill.IceFishing.Description=Vous permet de p\u00eacher dans les biomes glac\u00e9s
Fishing.SubSkill.IceFishing.Stat=P\u00eache sur Glace Fishing.SubSkill.IceFishing.Stat=P\u00eache sur Glace
@ -483,6 +487,7 @@ Taming.Summon.COTW.Success.WithoutLifespan=&a(Appel de la nature) &7Vous avez in
Taming.Summon.COTW.Success.WithLifespan=&a(Appel de la nature) &7Vous avez invoqu\u00e9 un &6{0}&7 pendant &6{1}&7 secondes. Taming.Summon.COTW.Success.WithLifespan=&a(Appel de la nature) &7Vous avez invoqu\u00e9 un &6{0}&7 pendant &6{1}&7 secondes.
Taming.Summon.COTW.Limit=&a(Appel de la nature) &7Vous ne pouvez avoir que &c{0} &7{1} invoqu\u00e9s en m\u00eame temps. Taming.Summon.COTW.Limit=&a(Appel de la nature) &7Vous ne pouvez avoir que &c{0} &7{1} invoqu\u00e9s en m\u00eame temps.
Taming.Summon.COTW.TimeExpired=&a(Appel de la nature) &7Time is up, your &6{0}&7 departs. Taming.Summon.COTW.TimeExpired=&a(Appel de la nature) &7Time is up, your &6{0}&7 departs.
Taming.Summon.COTW.Removed=&a(Appel de la nature) &77Vous avez invoqu\u00e9 un &6{0}&7 qui a disparu de ce monde.
Taming.Summon.COTW.BreedingDisallowed=&a(Appel de la nature) &cVous ne pouvez pas reproduire un animal invoqu\u00e9. Taming.Summon.COTW.BreedingDisallowed=&a(Appel de la nature) &cVous ne pouvez pas reproduire un animal invoqu\u00e9.
Taming.Summon.COTW.NeedMoreItems=&a(Appel de la nature) &7Vous avez besoin de &e{0} &3{1}&7(s) Taming.Summon.COTW.NeedMoreItems=&a(Appel de la nature) &7Vous avez besoin de &e{0} &3{1}&7(s)
Taming.Summon.Name.Format=&6{1} de {0} Taming.Summon.Name.Format=&6{1} de {0}
@ -528,6 +533,11 @@ Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description=Fait exploser les arbres
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Stat=Dur\u00e9e de l\'abatteur Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Stat=Dur\u00e9e de l\'abatteur
Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Soufflage Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Soufflage
Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Description=Souffle les feuilles Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Description=Souffle les feuilles
Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Name=Touchons du bois
Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Description=Trouve de nouveau goodies lorsque tu utilise l\'abatteur
Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Stat=Touchons du bois
Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Loot.Normal=Butin standard des arbres
Woodcutting.SubSkill.KnockOnWood.Loot.Rank2=Butin standard des arbres et de l\'exp\u00e9rience
Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Name=Double drops Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Name=Double drops
Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Description=Double la quantit\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Description=Double la quantit\u00e9 r\u00e9colt\u00e9e
Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Stat=Double Drop Chance Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Stat=Double Drop Chance
@ -579,6 +589,7 @@ Commands.Chat.Console=*Console*
Commands.Cooldowns.Header=&6--= &aTemps d\'attente des capacit\u00e9s McMMO&6 =-- Commands.Cooldowns.Header=&6--= &aTemps d\'attente des capacit\u00e9s McMMO&6 =--
Commands.Cooldowns.Row.N=\ &c{0}&f - &6{1} secondes restantes Commands.Cooldowns.Row.N=\ &c{0}&f - &6{1} secondes restantes
Commands.Cooldowns.Row.Y=\ &b{0}&f - &2 Pr\u00eat ! Commands.Cooldowns.Row.Y=\ &b{0}&f - &2 Pr\u00eat !
Commands.Database.CooldownMS=Vous devez attendre {0} millisecondes avant de pouvoir utiliser cette commande de nouveau.
Commands.Database.Cooldown=Vous devez attendre 1 seconde avant de pouvoir utiliser cette commande de nouveau. Commands.Database.Cooldown=Vous devez attendre 1 seconde avant de pouvoir utiliser cette commande de nouveau.
Commands.Database.Processing=Votre commande pr\u00e9c\u00e9dente est toujours en ex\u00e9cution. Veuillez patienter. Commands.Database.Processing=Votre commande pr\u00e9c\u00e9dente est toujours en ex\u00e9cution. Veuillez patienter.
Commands.Disabled=Cette commande est d\u00e9sactiv\u00e9e. Commands.Disabled=Cette commande est d\u00e9sactiv\u00e9e.
@ -709,6 +720,7 @@ Commands.Usage.0=L\'utilisation correcte est /{0}
Commands.Usage.1=L\'utilisation correcte est /{0} {1} Commands.Usage.1=L\'utilisation correcte est /{0} {1}
Commands.Usage.2=L\'utilisation correcte est /{0} {1} {2} Commands.Usage.2=L\'utilisation correcte est /{0} {1} {2}
Commands.Usage.3=L\'utilisation correcte est /{0} {1} {2} {3} Commands.Usage.3=L\'utilisation correcte est /{0} {1} {2} {3}
Commands.Usage.3.XP=&cL\'utilisation correcte est /{0} {1} {2} {3}&7 (Vous pouvez inclure -s \u00e0 la fin pour effectuer une commande sans en informer le joueur)
Commands.Usage.FullClassName=nom de classe Commands.Usage.FullClassName=nom de classe
Commands.Usage.Level=niveau Commands.Usage.Level=niveau
Commands.Usage.Message=message Commands.Usage.Message=message
@ -985,6 +997,8 @@ Skills.Stats={0}&a{1}&3 XP (&7{2}&3/&7{3}&3)
Skills.ChildStats={0}&a{1} Skills.ChildStats={0}&a{1}
Skills.MaxXP=Max Skills.MaxXP=Max
Skills.TooTired=Vous \u00eates trop fatigu\u00e9 pour r\u00e9utiliser cette comp\u00e9tence maintenant. Skills.TooTired=Vous \u00eates trop fatigu\u00e9 pour r\u00e9utiliser cette comp\u00e9tence maintenant.
Skills.TooTired.Named=&7(&6{0}&e {1}s&7)
Skills.TooTired.Extra=&6{0} &eSuper abilit\u00e9 - {1}
Skills.Cancelled={0} annul\u00e9(e) ! Skills.Cancelled={0} annul\u00e9(e) !
Skills.ConfirmOrCancel=&aFa\u00eetes de nouveau un clic droit pour confirmer &6{0}&a. Clic gauche pour annuler. Skills.ConfirmOrCancel=&aFa\u00eetes de nouveau un clic droit pour confirmer &6{0}&a. Clic gauche pour annuler.
Skills.AbilityGateRequirementFail=&7Vous devez avoir &e{0}&7 niveaux suppl\u00e9mentaires en &3{1}&7 pour utilisez cette super abilit\u00e9. Skills.AbilityGateRequirementFail=&7Vous devez avoir &e{0}&7 niveaux suppl\u00e9mentaires en &3{1}&7 pour utilisez cette super abilit\u00e9.
@ -1114,3 +1128,13 @@ Commands.Description.mmocompat=Information \u00e0 propos de mcMMO, des compatibi
Compatibility.Layer.Unsupported=&6Compatibilit\u00e9s pour &a{0}&6 n'est pas une version de Minecraft support\u00e9. Compatibility.Layer.Unsupported=&6Compatibilit\u00e9s pour &a{0}&6 n'est pas une version de Minecraft support\u00e9.
Compatibility.Layer.PartialSupport=&6Compatibilit\u00e9s pour &a{0}&6 n'est pas une version de Minecraft support\u00e9, mais mcMMO utilise une version qui \u00e9mule certaines fonctionnalit\u00e9s manquantes. Compatibility.Layer.PartialSupport=&6Compatibilit\u00e9s pour &a{0}&6 n'est pas une version de Minecraft support\u00e9, mais mcMMO utilise une version qui \u00e9mule certaines fonctionnalit\u00e9s manquantes.
Commands.XPBar.DisableAll=&6 Toutes les barres d\'XP mcMMO sont d\u00e9sormais d\u00e9sactiv\u00e9s, utilisez /mmoxpbar reset pour remettre la configuration par d\u00e9faut. Commands.XPBar.DisableAll=&6 Toutes les barres d\'XP mcMMO sont d\u00e9sormais d\u00e9sactiv\u00e9s, utilisez /mmoxpbar reset pour remettre la configuration par d\u00e9faut.
#Options pour le chat moderne
Chat.Style.Admin=&b(A) &r{0} &b\u2192 &r{1}
Chat.Style.Party=&a(P) &r{0} &a\u2192 &r{1}
Chat.Style.Party.Leader=&a(P) &r{0} &6\u2192 &r{1}
Chat.Identity.Console=&6* Console *
Chat.Channel.On=&6(&amcMMO-Chat&6) &eVos messages dans le chat seront désormais automatiquement envoyé dans le salon &a{0}&e.
Chat.Channel.Off=&6(&amcMMO-Chat&6) &7Vos messages dans le chat ne sont plus envoyé dans un salon spécifique.
Chat.Spy.Party=&6[&eSPY&6-&a{2}&6] &r{0} &b\u2192 &r{1}
Broadcasts.LevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 a atteint le niveau &a{1}&7 en &3{2}&7!
Broadcasts.PowerLevelUpMilestone=&6(&amcMMO&6) {0}&7 a atteint le niveau de puissance pour &a{1}&7!