diff --git a/src/main/resources/locale/locale_it.properties b/src/main/resources/locale/locale_it.properties
index 8651c46a6..40d82d7aa 100644
--- a/src/main/resources/locale/locale_it.properties
+++ b/src/main/resources/locale/locale_it.properties
@@ -22,9 +22,9 @@ Archery.Effect.2=Stordire (Giocatori)
 Archery.Effect.3=Disorienta i nemici e infligge {0} Danni
 Archery.Effect.4=Recupero Frecce
 Archery.Effect.5=Probabilit\u00e0 di recuperare frecce dai cadaveri
-Archery.Listener=Tiro con l\'Arco:
-Archery.SkillName=TIRO CON L\'ARCO
-Archery.Skillup=[[YELLOW]]L\'abilit\u00e0 Tiro con l\'Arco \u00e8 aumentata di {0}. Total ({1})
+Archery.Listener=Arco:
+Archery.SkillName=ARCO
+Archery.Skillup=[[YELLOW]]L\'abilit\u00e0 Arco \u00e8 aumentata di {0}. Total ({1})
 Axes.Ability.Bonus.0=Maestria con l\'Ascia
 Axes.Ability.Bonus.1={0} Danni Bonus
 Axes.Ability.Bonus.2=Sfonda Armature