diff --git a/src/main/resources/locale/locale_it.properties b/src/main/resources/locale/locale_it.properties
index fdb5116b7..a1ce2bdb8 100644
--- a/src/main/resources/locale/locale_it.properties
+++ b/src/main/resources/locale/locale_it.properties
@@ -688,7 +688,7 @@ Effects.Parent = [[GOLD]]{0} -
 Effects.Template=[[DARK_AQUA]]{0}: [[GREEN]]{1}
 
 #GUIDES
-Guides.Available=[[DARK_AQUA]]Giuda per {0} disponibile - digita /{1} ? [pagina]
+Guides.Available=[[DARK_AQUA]]Guida per {0} disponibile - digita /{1} ? [pagina]
 Guides.Header=[[GOLD]]-=[[GREEN]]{0} Guida[[GOLD]]=-
 Guides.Page.Invalid=Non \u00E8 un numero di pagina valido!
 Guides.Page.OutOfRange=Quella pagina non esiste, ci sono solo {0} pagine in totale.