mirror of
				https://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO.git
				synced 2025-11-04 02:53:43 +01:00 
			
		
		
		
	Update locale_de.properties
so much done so much still missing .-.
This commit is contained in:
		@@ -352,24 +352,34 @@ Fishing.Ability.TH.Boom                     = [[GRAY]]Karpador setzt Platscher e
 | 
			
		||||
Fishing.Ability.TH.MagicFound               = [[AQUA]]Dich ber\u00FChrt ein leichter Zauber bei diesem Fang...
 | 
			
		||||
Fishing.Ability.TH.Poison                   = [[GRAY]]Hier stinkt etwas...
 | 
			
		||||
Fishing.Chance.Raining                      = [[BLUE]] Wetter Bonus
 | 
			
		||||
Fishing.Exhausting                          = [[RED]][[ITALIC]]Unsachgem\u00E4\u00DFe Benutzung der Angelrute f\u00FChrt zu
 | 
			
		||||
Fishing.Exhausting                          = [[RED]][[ITALIC]]Unsachgem\u00E4\u00DFe Benutzung der Angelrute f\u00FChrt zu erm\u00FCdung und abnutzen der Rute.
 | 
			
		||||
Fishing.Listener                            = Angeln:
 | 
			
		||||
Fishing.SkillName                           = ANGELN
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description = Verbessert Effizienz von geangelter Nahrung
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Name        = Fischer-Mahlzeit
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.IceFishing.Description     = Erm\u00F6glicht dir in Eisbiomen angeln zu gehen
 | 
			
		||||
Fishing.LowResources                        = [[GRAY]]Du sp\u00FCrst, dass hier wahrscheinlich nicht viele Fische \u00FCbrig sind...
 | 
			
		||||
Fishing.Scarcity                            = [[YELLOW]]&oAn diesem Ort wurde bereits sehr oft geangelt, versuche es woanders.
 | 
			
		||||
Fishing.Scared                              = [[GRAY]]&oHektische Bewegungen ver\u00E4ngstigen Fische!
 | 
			
		||||
Fishing.SkillName                           = Angeln
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description = Verbessert den N\u00E4hrwert von geangelter Nahrung
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Name        = Fischers Di\u00E4t
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Stat        = Fishers Di\u00E4t:[[GREEN]] Rang {0}
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.IceFishing.Description     = Erm\u00F6glicht dir in Eisbiomen zu angeln
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.IceFishing.Name            = Eisangeln
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.IceFishing.Stat            = Eisangeln
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.MagicHunter.Description    = Finde verzauberte Gegenst\u00E4nde
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.MagicHunter.Name           = Zauber-J\u00E4ger
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description   = Erh\u00F6ht die Chance des Anbei\u00DFens
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name          = Profiangel
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.Shake.Description          = Rei\u00DFe per Angel Gegenst\u00E4nde aus den Mobs
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.MagicHunter.Name           = Zauber J\u00E4ger
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.MagicHunter.Stat           = Zauber J\u00E4ger Wahrscheinlichkeit
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description   = Erh\u00F6ht die Wahrscheinlichkeit des Anbei\u00DFens beim Angeln
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name          = Superangel
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat          = Erh\u00F6hte Anbei\u00DFwahrscheinlichkeit am aktuellen Ort: [[GREEN]]+[[YELLOW]]{0}
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.Shake.Description          = Rei\u00DFe Gegenst\u00E4nde weg von Lebewesen und Spielern mit deiner Angel
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.Shake.Name                 = Rei\u00DFen
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.Shake.Stat                 = Rei\u00DFen Wahrscheinlichkeit
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Description = Angle verschiedene Objekte
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Name        = Schatz-J\u00E4ger (Passiv)
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Name        = Schatz J\u00E4ger
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Stat        = Schatz J\u00E4ger Rang: [[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/[[GREEN]]{1}
 | 
			
		||||
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Stat.Extra  = Drop Rate: [[GRAY]]\u00DCblich: [[YELLOW]]{0} [[GREEN]]Un\u00FCblich: [[YELLOW]]{1}\r\n[[BLUE]]Selten: [[YELLOW]]{2} [[LIGHT_PURPLE]]Episch: [[YELLOW]]{3} [[GOLD]]Legend\u00E4r: [[YELLOW]]{4} [[AQUA]]Schallplatte: [[YELLOW]]{5}
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Guides.Acrobatics.Section.0  = [[DARK_AQUA]]\u00DCber Akrobatik:\n[[YELLOW]]Akrobatik ist die Kunst sich grazi\u00F6s fortzubewegen.\n[[YELLOW]]Fall- und Kampfschaden werden reduziert\n\n[[DARK_AQUA]]XP GAIN:\n[[YELLOW]]XP sammelst du indem du in K\u00E4mpfen\n[[YELLOW]]ausweichst, oder St\u00FCrze aus gro\u00DFen H\u00F6hen \u00FCberlebst.
 | 
			
		||||
Guides.Acrobatics.Section.1  = [[DARK_AQUA]]Wie funktioniert Rollen?\n[[YELLOW]]Ab und zu rollst du beim Fallen ab und der Fallschaden wird\n[[YELLOW]]reduziert. Wenn du den Schleichen Knopf w\u00E4hrend dem Fallen\n[[YELLOW]]h\u00E4ltst, verdoppelt sich die Wahrscheinlichkeit abzurollen.\n[[YELLOW]]In dem Fall rollst du grazi\u00F6s ab.\n[[YELLOW]]Grazi\u00F6se Rollen sind gleich wie normale Rollen, nur dass\n[[YELLOW]]sie \u00F6fter passieren und damit mehr Schutz vor St\u00FCrzen\n[[YELLOW]]liefern.
 | 
			
		||||
Guides.Acrobatics.Section.0  = [[DARK_AQUA]]\u00DCber Akrobatik:\n[[YELLOW]]Akrobatik ist die Kunst sich anmutig fortzubewegen.\n[[YELLOW]]Fall- und Kampfschaden werden reduziert\n\n[[DARK_AQUA]]XP GAIN:\n[[YELLOW]]Erfahrung sammelst du indem du in K\u00E4mpfen\n[[YELLOW]]ausweichst oder St\u00FCrze aus gro\u00DFen H\u00F6hen \u00FCberlebst.
 | 
			
		||||
Guides.Acrobatics.Section.1  = [[DARK_AQUA]]Wie funktioniert Abrollen?\n[[YELLOW]]Ab und zu rollst du beim Fallen ab und der Fallschaden wird\n[[YELLOW]]reduziert. Wenn du den Schleichen Knopf w\u00E4hrend dem Fallen\n[[YELLOW]]h\u00E4ltst, verdoppelt sich die Wahrscheinlichkeit abzurollen.\n[[YELLOW]]In dem Fall rollst du anmutig ab.\n[[YELLOW]]Anmutige Rollen sind wie normale Rollen, nur dass\n[[YELLOW]]sie \u00F6fter passieren und damit mehr Schutz vor St\u00FCrzen\n[[YELLOW]]liefern.
 | 
			
		||||
Guides.Acrobatics.Section.2  = [[DARK_AQUA]]Wie funktioniert Ausweichen?\n[[YELLOW]]Ausweichen ist eine passive F\u00E4higkeit\n[[YELLOW]]die ab und zu den Schaden in K\u00E4mpfen halbiert.\n[[YELLOW]]Die Wahrscheinlichkeit auszuweichen ist abh\u00E4ngig vom \n[[YELLOW]]Akrobatiklevel.
 | 
			
		||||
Guides.Alchemy.Section.0     = [[DARK_AQUA]]\u00DCber Alchemie:\n[[YELLOW]]In Alchemie musst du Tr\u00E4nke brauen.\n[[YELLOW]]Mit h\u00F6herem Level werden die Tr\u00E4nke schneller\n[[YELLOW]]gebraut und neue Zutaten f\u00FCr zun\u00E4chst unerh\u00E4ltliche Tr\u00E4nke \n[[YELLOW]]freigeschaltet.\n\n[[DARK_AQUA]]XP ZUWACHS:\n[[YELLOW]]Tr\u00E4nke brauen.
 | 
			
		||||
Guides.Alchemy.Section.1     = [[DARK_AQUA]]Wie funktioniert Katalyse?\n[[YELLOW]]Katalyse beschleunigt das Brauen von Tr\u00E4nken bis\n[[YELLOW]]zu 4-facher Geschwindigkeit bei Level 1000.\n[[YELLOW]]
 | 
			
		||||
@@ -514,9 +524,10 @@ MOTD.Donate                       = [[DARK_AQUA]]Spenden Info:
 | 
			
		||||
MOTD.Hardcore.DeathStatLoss.Stats = [[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]Skillverlust bei Tod: [[DARK_RED]]{0}%
 | 
			
		||||
MOTD.Hardcore.Enabled             = [[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]Hardcore Modus aktiviert: [[DARK_RED]]{0}
 | 
			
		||||
MOTD.Hardcore.Vampirism.Stats     = [[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]Vampirismus Prozentsatz: [[DARK_RED]]{0}%
 | 
			
		||||
MOTD.PerksPrefix                  = [mcMMO Boni]
 | 
			
		||||
MOTD.PerksPrefix                  = [[GOLD]][mcMMO Boni]
 | 
			
		||||
MOTD.Version                      = [[GOLD]][mcMMO] Verwende Version[[DARK_AQUA]]{0}
 | 
			
		||||
MOTD.Website                      = [[GOLD]][mcMMO] [[GREEN]]{0}[[YELLOW]] - mcMMO Webseite
 | 
			
		||||
MOTD.Version.Overhaul             = [[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]\u00DCberholungs Era[[GOLD]] - [[DARK_AQUA]]{0}
 | 
			
		||||
MOTD.Website                      = [[GOLD]][mcMMO] [[GREEN]]{0}[[YELLOW]] - mcMMO Website
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Mining.Ability.Locked.0                          = GESPERRT bis Skill {0}+  (Z\u00FCndstoff)
 | 
			
		||||
Mining.Ability.Locked.1                          = GESPERRT bis Skill {0}+  (Sprengmeister)
 | 
			
		||||
@@ -727,10 +738,10 @@ Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Name        = Brennstoff Effizienz
 | 
			
		||||
Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Description    = Verdoppelt den Ertrag beim Schmelzen
 | 
			
		||||
Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Name           = Extra Schmelzung
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Stats.Header.Combat    = [[GOLD]]-=KAMPFSKILLS=-
 | 
			
		||||
Stats.Header.Gathering = [[GOLD]]-=SAMMELSKILLS=-
 | 
			
		||||
Stats.Header.Misc      = [[GOLD]]-=DIV.SKILLS=-
 | 
			
		||||
Stats.Own.Stats        = [[GREEN]][mcMMO] Stats
 | 
			
		||||
Stats.Header.Combat    = [[GOLD]]-=Kampfskills=-
 | 
			
		||||
Stats.Header.Gathering = [[GOLD]]-=Sammelskills=-
 | 
			
		||||
Stats.Header.Misc      = [[GOLD]]-=Weitere Skills=-
 | 
			
		||||
Stats.Own.Stats        = [[GREEN]]Skill Statistik
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Swords.Ability.Lower                        = [[GRAY]]**Du senkst dein SCHWERT**
 | 
			
		||||
Swords.Ability.Ready                        = [[GREEN]]**Dein SCHWERT ist bereit**
 | 
			
		||||
@@ -830,7 +841,7 @@ Unarmed.SubSkill.IronArmStyle.Name        = Eiserner Arm
 | 
			
		||||
Unarmed.SubSkill.IronGrip.Description     = Sch\u00FCtzt dich davor, entwaffnet zu werden
 | 
			
		||||
Unarmed.SubSkill.IronGrip.Name            = Eisen Griff
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
UpdateChecker.NewAvailable = Eine neue Version ist auf BukkitDev erh\u00E4ltlich.
 | 
			
		||||
UpdateChecker.NewAvailable = Eine neue Version von mcMMO ist auf Spigot erh\u00E4ltlich!
 | 
			
		||||
UpdateChecker.Outdated     = Du verwendest eine veraltete mcMMO Version!
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
Woodcutting.Ability.0                          = Bl\u00E4ttersturm
 | 
			
		||||
@@ -852,9 +863,26 @@ Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name           = Bl\u00E4ttersturm
 | 
			
		||||
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description    = L\u00E4sst B\u00E4ume explodieren
 | 
			
		||||
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Name           = Baumf\u00E4ller (F\u00E4higkeit)
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
XPRate.Event = [[GOLD]]mcMMO hat gerade ein XP-RATE Event. Derzeitige XP Rate: {0}x!
 | 
			
		||||
XPBar.Acrobatics       = Akrobatik Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Alchemy          = Alchemie Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Archery          = Bogenschie\u00DFen Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Axes             = Axtkampf Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Complex.Template = {0} [[DARK_AQUA]] {4}[[WHITE]]% [[DARK_AQUA]]([[WHITE]]{1}[[DARK_AQUA]]/[[WHITE]]{2}[[DARK_AQUA]])
 | 
			
		||||
XPBar.Excavation       = Graben Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Fishing          = Angeln Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Herbalism        = Kr\u00E4uterkunde Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Mining           = Bergbau Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Repair           = Reparatur Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Salvage          = Bergung Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Smelting         = Schmelzen Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Swords           = Schwertkampf Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Taming           = Z\u00E4hmen Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Unarmed          = Faustkampf Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
XPBar.Woodcutting      = Holzf\u00E4llen Level: [[GOLD]]{0}
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
mcMMO.Description  = [[DARK_AQUA]]\u00DCber das [[YELLOW]]mcMMO[[DARK_AQUA]] Projekt: [[GOLD]]mcMMO ist ein [[RED]]open source[[GOLD]] RPG mod der im Februar 2011,[[GOLD]]von [[BLUE]]nossr50[[GOLD]] erstellt wurde. Ziel ist es eine gute RPG Erfahrung zu vermitteln.,[[DARK_AQUA]]Tipps:,[[GOLD]] - [[GREEN]]Benutz [[RED]]/mcmmo help[[GREEN]] um Befehle zu sehen,[[GOLD]] - [[GREEN]]Tippe [[RED]]/SKILLNAME[[GREEN]] um detaillierte Skillinformationen zu sehen,[[DARK_AQUA]]Entwickler:,[[GOLD]] - [[GREEN]]nossr50 [[BLUE]](Gr\u00FCnder),[[GOLD]] - [[GREEN]]GJ [[BLUE]](Projektleitung),[[GOLD]] - [[GREEN]]NuclearW [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]bm01 [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]TfT_02 [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]Glitchfinder [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]t00thpick1 [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]lumis31 [[BLUE]](Deutsche \u00DCbersetzung),  [[DARK_AQUA]]N\u00FCtzliche Links:,[[GOLD]] - [[GREEN]]https://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO/issues[[GOLD]] Bug Reporting,[[GOLD]] - [[GREEN]]#mcmmo @ irc.esper.net[[GOLD]] IRC Chat,
 | 
			
		||||
mcMMO.NoInvites    = Du hast zurzeit keine Einladungen
 | 
			
		||||
XPRate.Event = [[GOLD]]Es findet derzeit ein Skill Event statt! Du bekommst aktuell [[RED]]{0} [[GOLD]]mal so viel Erfahrung f\u00FCr deine Skills wie normal!
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
mcMMO.Description  = [[DARK_AQUA]]\u00DCber das [[YELLOW]]mcMMO[[DARK_AQUA]] Projekt:,[[GOLD]]mcMMO ist ein [[RED]]open source[[GOLD]] RPG mod erstellt in Februar 2011[[GOLD]]von [[BLUE]]nossr50[[GOLD]]. Das Ziel ist es ein qualitatives RPG Erlebnis zu liefern.,[[DARK_AQUA]]Tips:,[[GOLD]] - [[GREEN]]Nutze [[RED]]/mcmmo help[[GREEN]] um Befehle zu sehen [[GOLD]],- [[GREEN]]Nutze [[RED]]/skillname[[GREEN]] f\u00FCr detaillierte Skill Infos,[[DARK_AQUA]]Entwickler:,[[GOLD]] - [[GREEN]]nossr50 [[BLUE]](Erfinder & Projektleitung),[[GOLD]] - [[GREEN]]GJ [[BLUE]](Fr\u00FChere Projektleitung),[[GOLD]] - [[GREEN]]NuclearW [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]bm01 [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]TfT_02 [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]Glitchfinder [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]t00thpick1 [[BLUE]](Entwickler),[[GOLD]] - [[GREEN]]lumis31 [[BLUE]] (Urspr\u00FCngliche Deutsche \u00DCbersetzung),[[GOLD]] - [[GREEN]]OverCrave [[BLUE]] (Neue Deutsche \u00DCbersetzung & \u00DCberarbeitung),[[DARK_AQUA]]N\u00FCtzliche Links:,[[GOLD]] - [[GREEN]]https://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO/issues[[GOLD]] Bug Reporting,[[GOLD]] - [[GREEN]]https://discord.gg/EJGVanb [[GOLD]] Offizieller Discord (Englisch)
 | 
			
		||||
mcMMO.NoInvites    = [[RED]]Du hast zurzeit keine Einladungen
 | 
			
		||||
mcMMO.NoPermission = [[DARK_RED]]Unzureichende Berechtigungen.
 | 
			
		||||
mcMMO.NoSkillNote  = [[DARK_GRAY]]Wenn du keinen Zugriff auf einen Skill hast wird er hier nicht angezeigt.
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user