From 6aa300dac0b66db80daf05b179f7cf07409230e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WasBornForJustice Date: Sun, 6 Jan 2013 20:58:31 +0400 Subject: [PATCH] Update src/main/resources/locale/locale_ru.properties Little translation fixes --- src/main/resources/locale/locale_ru.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/locale/locale_ru.properties b/src/main/resources/locale/locale_ru.properties index 9c079ab8f..5307520a8 100644 --- a/src/main/resources/locale/locale_ru.properties +++ b/src/main/resources/locale/locale_ru.properties @@ -249,7 +249,7 @@ Swords.Skills.SS.On=[[GREEN]]**\u0423\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \"\u0420\u04 Swords.Skills.SS.Refresh=[[GREEN]]\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 [[YELLOW]]\"\u0420\u0435\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0423\u0434\u0430\u0440\" [[GREEN]]\u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e! Swords.Skills.SS.Other.Off=[[RED]]\u0423\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \"\u0420\u0435\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440\"[[GREEN]] \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0443 [[YELLOW]]{0} Swords.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 [[RED]]\"\u0420\u0435\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0423\u0434\u0430\u0440\"! -Swords.Skillup=[[YELLOW]]Swords skill increased by {0}. Total ({1}) +Swords.Skillup=[[YELLOW]]\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430 \"\u0412\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041c\u0435\u0447\u0435\u043c" \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430 {0}. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e ({1}) Swords.SS.Length=[[RED]]\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \"\u0420\u0435\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0423\u0434\u0430\u0440\": [[YELLOW]]{0}\u0441. #TAMING @@ -400,7 +400,7 @@ Commands.Party.Teleport= [[RED]]- \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u Commands.Party.Toggle=[[RED]]- \u0412\u043a\u043b./\u043e\u0442\u043a\u043b. \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0442 Commands.Party= [[RED]]- \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043d\u0435\u0439 Commands.PowerLevel.Leaderboard=[[YELLOW]]--\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u041b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 mcMMO \u043f\u043e[[BLUE]] \u041e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0423\u0440\u043e\u0432\u043d\u044e [[YELLOW]]-- -Commands.PowerLevel.Capped=[[DARK_RED]]POWER LEVEL: [[GREEN]]{0} [[DARK_RED]]MAX LEVEL: [[YELLOW]]{1} +Commands.PowerLevel.Capped=[[DARK_RED]]\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c: [[GREEN]]{0} [[DARK_RED]]\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c: [[YELLOW]]{1} Commands.PowerLevel=[[DARK_RED]]\u041e\u0411\u0429\u0418\u0419 \u0423\u0420\u041e\u0412\u0415\u041d\u042c: [[GREEN]]{0} Commands.Skill.Invalid=[[RED]]\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430! Commands.Skill.Leaderboard=[[YELLOW]]--mcMMO [[BLUE]]{0}[[YELLOW]] \u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u041b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432-- @@ -411,7 +411,7 @@ Commands.ToggleAbility=[[RED]]- \u0412\u043a\u043b./\u043e\u0442\u043a\u043b. \u mcMMO.MOTD=[[BLUE]]\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 mcMMO {0}! \n \u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 [[YELLOW]]/mcmmo[[BLUE]] \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438. mcMMO.NoInvites=[[RED]]\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 mcMMO.NoPermission=[[DARK_RED]]\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432. -mcMMO.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0443, \u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. +mcMMO.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0443 - \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. mcMMO.Website=[[GREEN]]http://forums.mcmmo.info[[BLUE]] - \u0421\u0430\u0439\u0442 mcMMO ##party