mirror of
https://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO.git
synced 2024-11-22 05:06:45 +01:00
feat(locale): Updated locale zh_TW (#5015)
* Update locale_zh_TW.properties
Updated this line:
Skills.AbilityGateRequirementFail=&7你還需要 &e{0}&7 級以上的 &3{1}&7 來使用這個能力。
Added: "還" (meaning = stills) in Skills.AbilityGateRequirementFail
Avoid player misconception, indicate that players still need such a level to have the ability to use these skills.
* Add files via upload
* Update locale_zh_TW.properties
Updated zh_TW locale, added new translations and corrected some wrong translation
* Update locale_zh_TW.properties
Fixed missing color code
* Update locale_zh_TW.properties
Added new translations
* Update locale_zh_TW.properties
This commit is contained in:
DonaldBear
GitHub
parent
2a4487cde2
commit
009f64cba1
@ -20,6 +20,7 @@ JSON.Acrobatics=雜技
|
||||
JSON.Alchemy=煉金術
|
||||
JSON.Archery=箭術
|
||||
JSON.Axes=斧技
|
||||
JSON.Crossbows=弩
|
||||
JSON.Excavation=挖掘
|
||||
JSON.Fishing=釣魚
|
||||
JSON.Herbalism=草藥學
|
||||
@ -28,6 +29,8 @@ JSON.Repair=修理
|
||||
JSON.Salvage=分解
|
||||
JSON.Swords=劍術
|
||||
JSON.Taming=馴獸
|
||||
JSON.Tridents=三叉戟
|
||||
JSON.Maces=重錘
|
||||
JSON.Unarmed=格鬥
|
||||
JSON.Woodcutting=伐木
|
||||
JSON.URL.Website=mcMMO 官方網站 ！
|
||||
@ -87,6 +90,7 @@ Overhaul.Name.Acrobatics=雜技
|
||||
Overhaul.Name.Alchemy=煉金術
|
||||
Overhaul.Name.Archery=箭術
|
||||
Overhaul.Name.Axes=斧技
|
||||
Overhaul.Name.Crossbows=弩技
|
||||
Overhaul.Name.Excavation=挖掘
|
||||
Overhaul.Name.Fishing=釣魚
|
||||
Overhaul.Name.Herbalism=草藥學
|
||||
@ -96,6 +100,8 @@ Overhaul.Name.Salvage=分解
|
||||
Overhaul.Name.Smelting=冶煉
|
||||
Overhaul.Name.Swords=劍術
|
||||
Overhaul.Name.Taming=馴獸
|
||||
Overhaul.Name.Tridents=三叉戟技
|
||||
Overhaul.Name.Maces=重錘
|
||||
Overhaul.Name.Unarmed=格鬥
|
||||
Overhaul.Name.Woodcutting=伐木
|
||||
# /mcMMO Command Style Stuff
|
||||
@ -111,6 +117,7 @@ XPBar.Acrobatics=雜技 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Alchemy=煉金術 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Archery=箭術 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Axes=斧技 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Crossbows=弩技 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Excavation=挖掘 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Fishing=釣魚 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Herbalism=草藥學 Lv.&6{0}
|
||||
@ -120,6 +127,8 @@ XPBar.Salvage=分解 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Smelting=冶煉 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Swords=劍術 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Taming=馴獸 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Tridents=三叉戟技 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Maces=重錘 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Unarmed=格鬥 Lv.&6{0}
|
||||
XPBar.Woodcutting=伐木 Lv.&6{0}
|
||||
#This is just a preset template that gets used if the 'ExtraDetails' setting is turned on in experience.yml （off by default），you can ignore this template and just edit the strings above
|
||||
@ -175,6 +184,13 @@ Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Description=突破你的極限。
|
||||
Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Stat=突破極限的傷害加成
|
||||
Archery.Listener=箭術 （Archery） ：
|
||||
Archery.SkillName=箭術
|
||||
Archery.SubSkill.ExplosiveShot.Name=爆炸箭
|
||||
Archery.SubSkill.ExplosiveShot.Description=射出一支爆炸箭
|
||||
Archery.Skills.ExplosiveShot.Off=爆炸箭關閉
|
||||
Archery.Skills.ExplosiveShot.On=&a**爆炸箭啟動**
|
||||
Archery.Skills.ExplosiveShot.Other.Off=爆炸箭&a 已經為 &e{0} 失效
|
||||
Archery.Skills.ExplosiveShot.Other.On=&a{0}&2 已經使用了 &c爆炸箭！
|
||||
Archery.Skills.ExplosiveShot.Refresh=&a你的 &爆炸箭 &技能已經刷新！
|
||||
#AXES
|
||||
Axes.Ability.Bonus.0=斧頭精通
|
||||
Axes.Ability.Bonus.1=附加 {0} 傷害
|
||||
@ -403,6 +419,50 @@ Salvage.Skills.Lottery.Perfect=&a&l完美 ！&r&6 你毫不費力地搶救了 &3
|
||||
Salvage.Skills.Lottery.Untrained=&7你在回收方面沒有得到適當的訓練，你只能從 &a{1}&7 中回復 &c{0}&7 材料。
|
||||
#Anvil (Shared between SALVAGE and REPAIR)
|
||||
Anvil.Unbreakable=這個物品不會損壞 ！
|
||||
Anvil.Repair.Reject.CustomModelData=一股神秘的力量阻止你修理這個物品…
|
||||
Anvil.Salvage.Reject.CustomModelData=一股神秘的力量阻止你拆解這個物品…
|
||||
#CROSSBOWS
|
||||
Crossbows.SkillName=弩技
|
||||
Crossbows.Ability.Lower=&7你放下你的弩。
|
||||
Crossbows.Ability.Ready=&3你 &6準備好&3 你的弩。
|
||||
Crossbows.Skills.SSG.Refresh=&a你的 &e超級霰彈槍 &a技能已刷新！
|
||||
Crossbows.Skills.SSG.Other.On=&a{0}&2 使用了 &超級霰彈槍！
|
||||
Crossbows.SubSkill.PoweredShot.Name=強力射擊
|
||||
Crossbows.SubSkill.PoweredShot.Description=增加弩的傷害
|
||||
Crossbows.SubSkill.PoweredShot.Stat=強力射擊加成傷害
|
||||
Crossbows.SubSkill.CrossbowsLimitBreak.Name=弩的極限突破
|
||||
Crossbows.SubSkill.CrossbowsLimitBreak.Description=突破你的極限。對強大的對手增加傷害。主要用於PVP，是否在PVE中增加傷害取決於伺服器設置。
|
||||
Crossbows.SubSkill.CrossbowsLimitBreak.Stat=極限突破最大傷害
|
||||
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Name=花式射擊
|
||||
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Description=以陡角度反彈箭矢
|
||||
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Stat=花式射擊最大反彈次數
|
||||
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Stat.Extra=花式射擊最大反彈次數: &a{0}
|
||||
Crossbows.SubSkill.TrickShot.Stat.Extra2=花式射擊每次反彈減少傷害: &a{0}
|
||||
Crossbows.SubSkill.SuperShotgun.Name=超級霰彈槍
|
||||
Crossbows.Listener=弩技：
|
||||
|
||||
#TRIDENTS
|
||||
Tridents.SkillName=三叉戟技
|
||||
Tridents.Ability.Lower=&7你放下你的三叉戟。
|
||||
Tridents.Ability.Ready=&3你 &6準備好&3 你的三叉戟。
|
||||
Tridents.SubSkill.Impale.Name=刺穿
|
||||
Tridents.SubSkill.Impale.Description=增加三叉戟的傷害
|
||||
Tridents.SubSkill.Impale.Stat=刺穿加成傷害
|
||||
Tridents.SubSkill.TridentsLimitBreak.Name=三叉戟的極限突破
|
||||
Tridents.SubSkill.TridentsLimitBreak.Description=突破你的極限。對強大的對手增加傷害。主要用於PVP，是否在PVE中增加傷害取決於伺服器設置。
|
||||
Tridents.SubSkill.TridentsLimitBreak.Stat=極限突破最大傷害
|
||||
Tridents.SubSkill.TridentAbility.Name=WIP
|
||||
Tridents.Listener=三叉戟技：
|
||||
|
||||
#MACES
|
||||
Maces.SkillName=重錘
|
||||
Maces.Ability.Lower=&7你放下你的重錘。
|
||||
Maces.Ability.Ready=&3你 &6準備好&3 你的重錘。
|
||||
Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Name=重錘的極限突破
|
||||
Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Description=突破你的極限。對強大的對手增加傷害。主要用於PVP，是否在PVE中增加傷害取決於伺服器設置。
|
||||
Maces.SubSkill.MacesLimitBreak.Stat=極限突破最大傷害
|
||||
Maces.Listener=重錘：
|
||||
|
||||
#SWORDS
|
||||
Swords.Ability.Lower=&7你放下了你的劍。
|
||||
Swords.Ability.Ready=&3你 &6握緊&3 了你的劍。
|
||||
@ -573,7 +633,7 @@ Combat.TargetDazed=目標被 &4被擊暈
|
||||
Combat.TouchedFuzzy=&4頭暈目眩。
|
||||
#COMMANDS
|
||||
##generic
|
||||
mcMMO.Description=&3關於&e mcMMO &3： &6mcMMO 是&c開源&6 RPG 模組，&6由 &9nossr50&6 主導建立於 2011 年 2 月。主旨為玩家提供高品質的 RPG 體驗。&3小提醒 ： &6- &a使用&c/mcMMO help&a 查看指令，&6 - &a輸入 &c/mcmmo help&a 查看詳細的技能資訊，&3開發者 ： &6- &anossr50 &9（創始人& 項目負責人）&6 - &aGJ &9（項目組長）&6 - &aNuclearW &9（開發者）&6 - &abm01 &9（開發者）&6 - &aTfT_02 &9（開發者）&6 - &aGlitchfinder &9（開發者）&6 - &at00thpick1 &9（開發者）&6 - &aFlandre_tw &3翻譯員。&3實用連結 ：&6 - &ahttps://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO/issues&6 漏洞報告&6 - &ahttps://discord.gg/EJGVanb &6官方 Discord 伺服器
|
||||
mcMMO.Description=&3關於&e mcMMO &3： &6mcMMO 是&c開源&6 RPG 模組，&6由 &9nossr50&6 主導建立於 2011 年 2 月。主旨為玩家提供高品質的 RPG 體驗。&3小提醒 ： &6- &a使用&c/mcMMO help&a 查看指令，&6 - &a輸入 &c/mcmmo help&a 查看詳細的技能資訊，&3開發者 ： &6- &anossr50 &9（創始人& 項目負責人）&6 - &aGJ &9（項目組長）&6 - &aNuclearW &9（開發者）&6 - &abm01 &9（開發者）&6 - &aTfT_02 &9（開發者）&6 - &aGlitchfinder &9（開發者）&6 - &at00thpick1 &9（開發者）&6 - &aFlandre_tw &3（翻譯員）&6 - &aItzTheBear &3（翻譯員）。&3實用連結 ：&6 - &ahttps://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO/issues&6 漏洞報告&6 - &ahttps://discord.gg/EJGVanb &6官方 Discord 伺服器
|
||||
mcMMO.Description.FormerDevs=&3前開發者 ： &aGJ、NuclearW、bm01、TfT_02、Glitchfinder
|
||||
Commands.addlevels.AwardAll.1=你所有的技能等級被提升了 {0} 級 ！
|
||||
Commands.addlevels.AwardAll.2=你所有的技能等級已被 {0} 修改。
|
||||
@ -969,6 +1029,13 @@ Guides.Woodcutting.Section.0=&3關於伐木 ： \n&e伐木是關於砍樹的。\
|
||||
Guides.Woodcutting.Section.1=&3伐木工如何運作 ？ \n&e伐木工是主動技能\n&e在手持斧頭的同時右鍵並破壞木頭以開啟伐木工\n&e這將瞬間破壞整棵樹。
|
||||
Guides.Woodcutting.Section.2=&3秋風掃落葉如何運作 ？ \n&e秋風掃落葉是被動技能\n&e當斧頭擊中樹葉方塊時會導致瞬間消失\n&e預設情況下，100 級解鎖。
|
||||
Guides.Woodcutting.Section.3=&3樹木豐收如何運作 ？ \n&e這個被動技能使你在砍樹時\n&e有機率掉落雙倍木頭。
|
||||
# Crossbows
|
||||
Guides.Crossbows.Section.0=&3關於弩：\n&e弩技能主要是使用你的弩射擊。\n\n&3經驗值獲取：\n&e每當你用弩射擊怪物時，會獲得經驗值。
|
||||
Guides.Crossbows.Section.1=&3花式射擊是如何運作的？\n&e花式射擊是一個被動技能，你用弩以淺角度射擊箭矢來嘗試花式射擊。這會導致箭矢從方塊上反彈並有可能擊中目標。反彈的次數取決於花式射擊的等級。
|
||||
# Tridents
|
||||
Guides.Tridents.Section.0=&3關於三叉戟：\n&e三叉戟技能涉及用三叉戟刺穿敵人。\n\n&3經驗值獲取：\n&e每當你用三叉戟擊中怪物時，會獲得經驗值。
|
||||
|
||||
|
||||
#INSPECT
|
||||
Inspect.Offline= &c你沒有查詢離線玩家資訊的權限 ！
|
||||
Inspect.OfflineStats=離線玩家的 mcMMO 統計資訊 &e{0}
|
||||
@ -999,12 +1066,12 @@ Skills.Parents=主技能
|
||||
Skills.Stats={0}&a{1}&3 點經驗值 （&7{2}&3/&7{3}&3）
|
||||
Skills.ChildStats={0}&a{1}
|
||||
Skills.MaxXP=最大
|
||||
Skills.TooTired=你太累了暫時無法使用該技能。&（{0}s）
|
||||
Skills.TooTired=你太累了暫時無法使用該技能。&e（{0}s）
|
||||
Skills.TooTired.Named=&7（&6{0}&e {1}s&7）
|
||||
Skills.TooTired.Extra=&6{0} &e超能力冷卻 - {1}
|
||||
Skills.Cancelled=&6{0} &c已取消 ！
|
||||
Skills.ConfirmOrCancel=&a再次點擊右鍵以確定 &6{0}&a，點擊左鍵取消。
|
||||
Skills.AbilityGateRequirementFail=&7你需要 &e{0}&7 級以上的 &3{1}&7 來使用這個能力。
|
||||
Skills.AbilityGateRequirementFail=&7你還需要 &e{0}&7 級以上的 &3{1}&7 來使用這個能力。
|
||||
#STATISTICS
|
||||
Stats.Header.Combat=&6-=格鬥技能=-
|
||||
Stats.Header.Gathering=&6-=採集技能=-
|
||||
@ -1121,7 +1188,7 @@ Holiday.Anniversary=&9mcMMO {0} 週年快樂 ！ \n&9為了紀念 nossr50 和所
|
||||
#Reminder Messages
|
||||
Reminder.Squelched=&7提醒 ： 你現在不再接收來自 mcMMO 的通知訊息，如想開啟請再次使用 /mcnotify 指令，每小時提醒一次。
|
||||
#Locale
|
||||
Locale.Reloaded=&a語言配置已經重新載入，中文化重編 ： Flandre_tw，原作為簡體中文 （有問題請聯絡 Discord 蘭蘭露#4885）
|
||||
Locale.Reloaded=&a語言配置已經重新載入，中文化重編 ： Flandre_tw 和 ItzTheBear (有問題請聯絡 Discord: chunkiu)，原作為簡體中文 （有問題請聯絡 Discord: 蘭蘭露#4885）
|
||||
#Player Leveling Stuff
|
||||
LevelCap.PowerLevel=&6（&amcMMO&6） &e你已經到達了戰鬥力的等級封頂 &c{0}&e 級，你的該技能將無法再升級。
|
||||
LevelCap.Skill=&6（&amcMMO&6） &e你已經到達了&6{1}&e技能的等級封頂 &c{0}&e 級，你的該技能將無法再升級。
|
||||
@ -1142,3 +1209,5 @@ Chat.Spy.Party=&6[&eSPY&6-&a{2}&6] &r{0} &b→ &r{1}
|
||||
Broadcasts.LevelUpMilestone=&6（&amcMMO&6） {0}&7 在&3{2}&7 已經達到了 &a{1}&7 級 ！
|
||||
Broadcasts.PowerLevelUpMilestone=&6（&amcMMO&6） {0}&7 已經達到 &a{1}&7 的最高等級 ！
|
||||
Scoreboard.Recovery=正在嘗試回復 mcMMO 計分板……
|
||||
Scoreboard.Disabled=這個伺服器的 mcMMO 記分板已被禁用，這個設定在 mcMMO/config.yml 中可以找到。
|
||||
Scoreboard.NotSetupYet=你的 mcMMO 記分板尚未設置，請稍後再試。
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user