mcMMO/src/main/resources/locale/locale_hu_HU.properties

#I'm going to try to normalize our locale file, forgive the mess for now.

#DO NOT USE COLOR CODES IN THE JSON KEYS
#COLORS ARE DEFINED IN advanced.yml IF YOU WISH TO CHANGE THEM
JSON.Rank=Szint
JSON.DescriptionHeader=Le\u00EDr\u00E1s
JSON.JWrapper.Header=R\u00E9szletek
JSON.Type.Passive=Passz\u00EDv
JSON.Type.Active=Akt\u00EDv
JSON.Type.SuperAbility=Szuper K\u00E9pess\u00E9g
JSON.Locked=-=[LEZ\u00C1RVA]=-
JSON.LevelRequirement=Sz\u00FCks\u00E9ges Szint
JSON.JWrapper.Target.Type=C\u00E9l T\u00EDpus:
JSON.JWrapper.Target.Block=Blokk
JSON.JWrapper.Target.Player=J\u00E1t\u00E9kos
JSON.JWrapper.Perks.Header=[[GOLD]]Szerencse Perk-kek
JSON.JWrapper.Perks.Lucky={0}% Jobb Es\u00E9ly
JSON.Hover.Tips=Tippek
JSON.Acrobatics=Akrobatika
JSON.Alchemy=Alk\u00EDmia
JSON.Archery=\u00CDj\u00E1szat
JSON.Axes=Balt\u00E1szat
JSON.Excavation=\u00C1s\u00E1s
JSON.Fishing=Horg\u00E1szat
JSON.Herbalism=N\u00F6v\u00E9nytan
JSON.Mining=B\u00E1ny\u00E1szat
JSON.Repair=Jav\u00EDt\u00E1s
JSON.Salvage=\u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s
JSON.Swords=Kardok
JSON.Taming=Szel\u00EDd\u00EDt\u00E9s
JSON.Unarmed=Pusztakezek
JSON.Woodcutting=Fav\u00E1g\u00E1s
JSON.URL.Website=A hivatalos mcMMO weboldal!
JSON.URL.Discord=A hivatalos mcMMO Discord szerver!
JSON.URL.Patreon=T\u00E1mogat\u00E1s nossr50-nak a munk\u00E1j\u00E1r\u00E1\u00E9rt \u00E9s az mcMMO-nak a Patreonon!
JSON.URL.Spigot=A hivatalos mcMMO Spigot Forr\u00E1s Oldal!
JSON.URL.Translation=Ford\u00EDtsd le az mcMMO-t m\u00E1s nyelvekre!
JSON.URL.Wiki=A hivatalos mcMMO wiki!
JSON.SkillUnlockMessage=[[GOLD]][ mcMMO[[YELLOW]] @[[DARK_AQUA]]{0} [[GOLD]]Szint [[DARK_AQUA]]{1}[[GOLD]] Feloldva! ]
JSON.Hover.Rank=&e&lSzint:&r &f{0}
JSON.Hover.NextRank=&7&oK\u00F6vetkez\u0151 fejleszt\u00E9s a(z) {0} szinten
# for JSON.Hover.Mystery you can add {0} to insert the level required into the name, I don't like how that looks so I'm not doing that atm
JSON.Hover.Mystery=[[GRAY]]???
JSON.Hover.Mystery2=[[YELLOW]][[[DARK_GRAY]]{0}[[YELLOW]]][[DARK_GRAY]]???&r
JSON.Hover.SkillName=[[DARK_AQUA]]{0}&r
JSON.Hover.SuperAbility=[[DARK_PURPLE]]{0}&r
JSON.Hover.MaxRankSkillName=[[GOLD]]{0}&r
JSON.Hover.AtSymbolSkills=[[YELLOW]]@
JSON.Hover.AtSymbolURL=[[YELLOW]]@

#This is the message sent to players when an ability is activated
JSON.Notification.SuperAbility={0}

#These are the JSON Strings used for SubSkills
JSON.Acrobatics.Roll.Interaction.Activated=Teszt [[RED]]Gurul\u00E1s Teszt
JSON.Acrobatics.SubSkill.Roll.Details.Tips=Ha guggolsz es\u00E9s k\u00F6zben megakad\u00E1lyozhatod, hogy k\u00E9tszer annyi k\u00E1rt szenvedj, amit \u00E1ltal\u00E1ban!

#DO NOT USE COLOR CODES IN THE JSON KEYS
#COLORS ARE DEFINED IN advanced.yml IF YOU WISH TO CHANGE THEM

# BEGIN STYLING
Ability.Generic.Refresh=[[GREEN]]**K\u00C9PESS\u00C9GEK FRISS\u00CDTVE!**
Ability.Generic.Template.Lock=[[GRAY]]{0}
# Skill Command Styling
Ability.Generic.Template=[[DARK_AQUA]]{0}: [[GREEN]]{1}
Ability.Generic.Template.Custom=[[DARK_AQUA]]{0}
Skills.Overhaul.Header=[[RED]][]=====[][[GREEN]] {0} [[RED]][]=====[]
Effects.Effects=EFFEKTEK
Effects.SubSkills.Overhaul=Al-K\u00E9pess\u00E9gek
Effects.Child.Overhaul=[[DARK_AQUA]]Al Szint[[YELLOW]] {0}[[DARK_AQUA]]: {1}
Effects.Child.ParentList=[[GREEN]]{0}[[GOLD]]([[DARK_AQUA]]Szint[[YELLOW]]{1}[[GOLD]])
Effects.Level.Overhaul=[[GOLD]]SZINT: [[YELLOW]]{0} [[DARK_AQUA]]XP[[YELLOW]]([[GOLD]]{1}[[YELLOW]]/[[GOLD]]{2}[[YELLOW]])
Effects.Parent=[[GOLD]]{0} -
Effects.Template=[[DARK_AQUA]]{0}: [[GREEN]]{1}
Commands.Stats.Self.Overhaul=Statisztik\u00E1k
Commands.XPGain.Overhaul=[[GOLD]]XP NYERES\u00C9G: [[DARK_AQUA]]{0}
MOTD.Version.Overhaul=[[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]Fel\u00FAj\u00EDt\u00E1s Kora[[GOLD]] - [[DARK_AQUA]]{0}
Overhaul.mcMMO.Header=[[RED]][]=====[][[GREEN]] mcMMO - Fel\u00FAj\u00EDt\u00E1s Kora [[RED]][]=====[]
Overhaul.mcMMO.Url.Wrap.Prefix=[[RED]][|
Overhaul.mcMMO.Url.Wrap.Suffix=[[RED]]|]
Overhaul.mcMMO.MmoInfo.Wiki=[[YELLOW]][[[WHITE]]N\u00E9zd meg a k\u00E9pess\u00E9get a wiki oldalon![[YELLOW]]]
# Overhaul.Levelup can take {0} - Skill Name defined in Overhaul.Name {1} - Amount of levels gained {2} - Level in skill
Overhaul.Levelup=[[BOLD]]{0} szint n\u00F6vekedett [[RESET]][[GREEN]][[BOLD]]{2}[[RESET]][[WHITE]].
Overhaul.Name.Acrobatics=Akrobatika
Overhaul.Name.Alchemy=Alk\u00EDmia
Overhaul.Name.Archery=\u00CDj\u00E1szat
Overhaul.Name.Axes=Balt\u00E1szat
Overhaul.Name.Excavation=\u00C1s\u00E1s
Overhaul.Name.Fishing=Horg\u00E1szat
Overhaul.Name.Herbalism=N\u00F6v\u00E9nytan
Overhaul.Name.Mining=B\u00E1ny\u00E1szat
Overhaul.Name.Repair=Jav\u00EDt\u00E1s
Overhaul.Name.Salvage=\u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s
Overhaul.Name.Smelting=Olvaszt\u00E1s
Overhaul.Name.Swords=Kardok
Overhaul.Name.Taming=Szel\u00EDd\u00EDt\u00E9s
Overhaul.Name.Unarmed=Pusztakezek
Overhaul.Name.Woodcutting=Fav\u00E1g\u00E1s
# /mcMMO Command Style Stuff
Commands.mcc.Header=[[RED]]---[][[GREEN]]mcMMO Parancsok[[RED]][]---
Commands.Other=[[RED]]---[][[GREEN]]SPECI\u00C1LIS PARANCSOK[[RED]][]---
Commands.Party.Header=[[RED]]-----[][[GREEN]]PARTY[[RED]][]-----
Commands.Party.Features.Header=[[RED]]-----[][[GREEN]]FUNKCI\u00D3K[[RED]][]-----
# XP BAR Allows for the following variables -- {0} = Skill Level, {1} Current XP, {2} XP Needed for next level, {3} Power Level, {4} Percentage of Level
# Make sure you turn on Experience_Bars.ThisMayCauseLag.AlwaysUpdateTitlesWhenXPIsGained if you want the XP bar title to update every time a player gains XP!
XPBar.Acrobatics=Akrobatika [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Alchemy=Alk\u00EDmia [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Archery=\u00CDj\u00E1szat [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Axes=Balt\u00E1szat [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Excavation=\u00C1s\u00E1s [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Fishing=Horg\u00E1szat [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Herbalism=N\u00F6v\u00E9nytan [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Mining=B\u00E1ny\u00E1szat [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Repair=Jav\u00EDt\u00E1s [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Salvage=\u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Smelting=Olvaszt\u00E1s [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Swords=Kardok [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Taming=Szel\u00EDd\u00EDt\u00E9s [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Unarmed=Pusztakezek [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
XPBar.Woodcutting=Fav\u00E1g\u00E1s [[GOLD]]{0}. [[WHITE]]Szint
#This is just a preset template that gets used if the 'ExtraDetails' setting is turned on in experience.yml (off by default), you can ignore this template and just edit the strings above
XPBar.Complex.Template={0} [[DARK_AQUA]] {4}[[WHITE]]% [[DARK_AQUA]]([[WHITE]]{1}[[DARK_AQUA]]/[[WHITE]]{2}[[DARK_AQUA]])
# XP BAR Allows for the following variables -- {0} = Skill Level, {1} Current XP, {2} XP Needed for next level, {3} Power Level, {4} Percentage of Level
# Make sure you turn on Experience_Bars.ThisMayCauseLag.AlwaysUpdateTitlesWhenXPIsGained if you want the XP bar title to update every time a player gains XP!
# END STYLING

#ACROBATICS
Acrobatics.Ability.Proc=[[GREEN]]**Kecses Landol\u00E1s**
Acrobatics.Combat.Proc=[[GREEN]]**Kit\u00E9r\u00EDtve**
Acrobatics.SubSkill.Roll.Stats=[[GOLD]]Es\u00E9ly Gurul\u00E1sra [[YELLOW]]{0}%[[GOLD]] Es\u00E9ly Kecses Gurul\u00E1sra[[YELLOW]] {1}%
Acrobatics.SubSkill.Roll.Stat=Es\u00E9ly Gurul\u00E1sra
Acrobatics.SubSkill.Roll.Stat.Extra=Es\u00E9ly Kecses Gurul\u00E1sra
Acrobatics.SubSkill.Roll.Name=Gurul\u00E1s
Acrobatics.SubSkill.Roll.Description=Es\u00E9s strat\u00E9gi\u00E1val cs\u00F6kkenti a sebz\u00E9st.
Acrobatics.SubSkill.Roll.Chance=Es\u00E9ly Gurul\u00E1sra: [[YELLOW]]{0}
Acrobatics.SubSkill.Roll.GraceChance=Es\u00E9ly Kecses Gurul\u00E1sra: [[YELLOW]]{0}
Acrobatics.SubSkill.Roll.Mechanics=[[GRAY]]A Gurul\u00E1s egy akt\u00EDv alk\u00E9pess\u00E9g passz\u00EDv komponenssel\nHa es\u00E9sk\u00E1rosod\u00E1s \u00E9r, akkor lehet\u0151s\u00E9ged van arra, hogy teljesen elutas\u00EDtsd a szakk\u00E9pzetts\u00E9gi szinteden alapul\u00F3 s\u00E9r\u00FCl\u00E9sed, az 50-es szintt\u0151l [[YELLOW]]{0}%[[GRAY]] es\u00E9lyed van a s\u00E9r\u00FCl\u00E9sek megel\u0151z\u00E9s\u00E9re, \u00E9s [[YELLOW]]{1}%[[GRAY]] ha aktiv\u00E1lod a Kecses Gurul\u00E1st.\nA siker es\u00E9lye egy line\u00E1ris g\u00F6rbe, ami a szintedhez igazodik eddig a szintig [[YELLOW]]{2}[[GRAY]], ahol az Akrobatika minden szintje add neked [[YELLOW]]{3}%[[GRAY]] es\u00E9lyt a sikerre.\nA guggol\u00E1s billenty\u0171 megnyom\u00E1s\u00E1val megdupl\u00E1zhatod az es\u00E9lyeid, hogy elker\u00FCld az es\u00E9s s\u00E9r\u00FCl\u00E9st, \u00E9s elker\u00FCld az es\u00E9s s\u00E9r\u00FCl\u00E9s k\u00E9tszeres\u00E9t! A guggol\u00E1s megtart\u00E1sa a norm\u00E1l gurul\u00E1st Kecses Gurul\u00E1ss\u00E1 alak\u00EDtja.\nA Gurul\u00E1s megakad\u00E1lyoz [[RED]]{4}[[GRAY]] s\u00E9r\u00FCl\u00E9st. A Kecses Gurul\u00E1s megakad\u00E1lyoz [[GREEN]]{5}[[GRAY]] s\u00E9r\u00FCl\u00E9st.
Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Name=Kecses Gurul\u00E1s
Acrobatics.SubSkill.GracefulRoll.Description=K\u00E9tszer olyan effekt\u00EDv, mint egy egyszer\u0171 Gurul\u00E1s
Acrobatics.SubSkill.Dodge.Name=Kit\u00E9r\u00E9s
Acrobatics.SubSkill.Dodge.Stat=Es\u00E9ly Kit\u00E9r\u00E9sre
Acrobatics.SubSkill.Dodge.Description=A fel\u00E9re cs\u00F6kkenti a t\u00E1mad\u00E1si sebz\u00E9st
Acrobatics.Listener=Akrobatika:
Acrobatics.Roll.Text=[[ITALIC]]**Gurulva**
Acrobatics.SkillName=AKROBATIKA
#ALCHEMY
Alchemy.SubSkill.Catalysis.Name=Katal\u00EDzis
Alchemy.SubSkill.Catalysis.Description=N\u00F6veli a b\u00E1jitalok f\u0151z\u00E9si sebess\u00E9g\u00E9t
Alchemy.SubSkill.Catalysis.Stat=F\u0151z\u00E9si Sebess\u00E9g
Alchemy.SubSkill.Concoctions.Name=F\u0151zetek
Alchemy.SubSkill.Concoctions.Description=B\u00E1jitalok f\u0151z\u00E9se t\u00F6bb hozz\u00E1val\u00F3val
Alchemy.SubSkill.Concoctions.Stat=F\u0151zet Szint: [[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/[[GREEN]]{1}
Alchemy.SubSkill.Concoctions.Stat.Extra=Hozz\u00E1val\u00F3k [[[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]]: [[GREEN]]{1}
Alchemy.Listener=Alk\u00EDmia:
Alchemy.Ability.Locked.0=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (KATAL\u00CDZIS)
Alchemy.SkillName=ALK\u00CDMIA
#ARCHERY


Archery.SubSkill.SkillShot.Name=L\u00F6v\u00E9s K\u00E9pess\u00E9g
Archery.SubSkill.SkillShot.Description=N\u00F6veli az \u00EDjakkal okozott sebz\u00E9st
Archery.SubSkill.SkillShot.Stat=K\u00E9pess\u00E9gi L\u00F6v\u00E9s B\u00F3nusz Sebz\u00E9s
Archery.SubSkill.Daze.Name=K\u00E1b\u00EDt\u00E1s
Archery.SubSkill.Daze.Stat=Es\u00E9ly K\u00E1b\u00EDt\u00E1sra
Archery.SubSkill.Daze.Description=\u00D6sszezavarja az ellenfeleket \u00E9s extra sebz\u00E9st okoz
Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Name=Nyilak Visszaszerz\u00E9se
Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Description=Es\u00E9ly a nyilak visszaszerz\u00E9sre a hull\u00E1kb\u00F3l
Archery.SubSkill.ArrowRetrieval.Stat=Ny\u00EDl helyre\u00E1ll\u00EDt\u00E1si es\u00E9ly
Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Name=\u00CDj\u00E1szat Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9s
Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Description=L\u00E9pj t\u00FAl a korl\u00E1taidon.
Archery.SubSkill.ArcheryLimitBreak.Stat=B\u00F3nusz Sebz\u00E9s Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9ssel
Archery.Listener=\u00CDj\u00E1szat:
Archery.SkillName=\u00CDJ\u00C1SZAT
#AXES
Axes.Ability.Bonus.0=Balta Mesters\u00E9g
Axes.Ability.Bonus.1={0} B\u00F3nusz sebz\u00E9s
Axes.Ability.Bonus.2=P\u00E1nc\u00E9l \u00DCt\u00E9s
Axes.Ability.Bonus.3={0} B\u00F3nusz sebz\u00E9s p\u00E1nc\u00E9l ellen
Axes.Ability.Bonus.4=Er\u0151s \u00DCt\u00E9s
Axes.Ability.Bonus.5={0} B\u00F3nusz sebz\u00E9s felfegyverzetlen ellenfelek ellen
Axes.Ability.Lower=[[GRAY]]Leengeded a balt\u00E1d
Axes.Ability.Ready=[[GOLD]]Felemeled[[DARK_AQUA]] a balt\u00E1d
Axes.Combat.CritStruck=[[DARK_RED]]KRITIKUS sebz\u00E9st kapt\u00E1l!
Axes.Combat.CriticalHit=KRITIKUS SEBZ\u00C9S!
Axes.Combat.GI.Proc=[[GREEN]]**ER\u0150S \u00DCT\u00C9SSEL CSAPT\u00C1L**
Axes.Combat.GI.Struck=**ER\u0150S \u00DCT\u00C9SSEL CSAPTAK MEG**
Axes.Combat.SS.Struck=[[DARK_RED]]KOPONYA T\u00D6R\u00C9SSEL csaptak le r\u00E1d!
Axes.SubSkill.SkullSplitter.Name=Koponya T\u00F6r\u00E9s
Axes.SubSkill.SkullSplitter.Description=Ter\u00FCleti Sebz\u00E9st Okoz
Axes.SubSkill.SkullSplitter.Stat=Koponya T\u00F6r\u00E9s Hossza
Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Name=Kritikus Csap\u00E1s
Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Description=Dupla Sebz\u00E9s
Axes.SubSkill.CriticalStrikes.Stat=Es\u00E9ly Kritikus Csap\u00E1sra
Axes.SubSkill.AxeMastery.Name=Balta Mesters\u00E9g
Axes.SubSkill.AxeMastery.Description=B\u00F3nusz sebz\u00E9st ad
Axes.SubSkill.AxesLimitBreak.Name=Balt\u00E1szat Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9s
Axes.SubSkill.AxesLimitBreak.Description=L\u00E9pj t\u00FAl a korl\u00E1taidon.
Axes.SubSkill.AxesLimitBreak.Stat=B\u00F3nusz Sebz\u00E9s Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9ssel
Axes.SubSkill.ArmorImpact.Name=P\u00E1nc\u00E9l \u00DCt\u00E9s
Axes.SubSkill.ArmorImpact.Description=El\u00E9g er\u0151vel csap le ahhoz, hogy p\u00E1nc\u00E9lt t\u00F6rj\u00F6n
Axes.SubSkill.GreaterImpact.Name=Er\u0151s \u00DCt\u00E9s
Axes.SubSkill.GreaterImpact.Description=B\u00F3nusz sebz\u00E9st okoz felfegyverzetlen ellenfelek ellen
Axes.Listener=Balt\u00E1szat:
Axes.SkillName=BALT\u00C1SZAT
Axes.Skills.SS.Off=**Koponya T\u00F6r\u00E9s v\u00E9get \u00E9rt**
Axes.Skills.SS.On=[[GREEN]]**Koponya T\u00F6r\u00E9s AKTIV\u00C1LVA**
Axes.Skills.SS.Refresh=[[GREEN]]A [[YELLOW]]Koponya T\u00F6r\u00E9s [[GREEN]]k\u00E9pess\u00E9ged ism\u00E9t el\u00E9rhet\u0151!
Axes.Skills.SS.Other.Off=Koponya T\u00F6r\u00E9s[[GREEN]] kikapcsolva: [[YELLOW]]{0}
Axes.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] haszn\u00E1lta a [[RED]]Koponya T\u00F6r\u00E9s [[DARK_GREEN]]k\u00E9pess\u00E9get!
#EXCAVATION
Excavation.Ability.Lower=[[GRAY]]Leengeded az \u00E1s\u00F3d.
Excavation.Ability.Ready=[[GOLD]]El\u0151k\u00E9sz\u00EDted[[DARK_AQUA]] az \u00E1s\u00F3d.
Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Name=Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151
Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Description=3x T\u00E1rgy Es\u00E9si Es\u00E9ly, 3x XP, +Sebess\u00E9g
Excavation.SubSkill.GigaDrillBreaker.Stat=Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151 Id\u0151tartam
Excavation.SubSkill.TreasureHunter.Name=R\u00E9g\u00E9szet
Excavation.SubSkill.TreasureHunter.Description=Fedezd fel a f\u00F6ld titkait!
Excavation.Listener=\u00C1s\u00E1s:
Excavation.SkillName=\u00C1S\u00C1S
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Off=*Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151 v\u00E9get \u00E9rt**
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.On=[[GREEN]]**GIGA F\u00DAR\u00D3-T\u00D6R\u0150 AKTIV\u00C1LVA**
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Refresh=[[GREEN]]A [[YELLOW]]Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151 [[GREEN]]k\u00E9pess\u00E9ged ism\u00E9t el\u00E9rhet\u0151!
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.Off=Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151[[GREEN]] kikapcsolva: [[YELLOW]]{0}
Excavation.Skills.GigaDrillBreaker.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] haszn\u00E1lta a [[RED]]Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151 [[DARK_GREEN]]k\u00E9pess\u00E9get!
#FISHING
Fishing.Scarcity=[[YELLOW]]&oEz a ter\u00FClet t\u00FAlhal\u00E1szott. Pr\u00F3b\u00E1lj meg \u00FAj ter\u00FCleten hal\u00E1szni.
Fishing.Scared=[[GRAY]]&oA Zavaros mozg\u00E1sok megijesztik a halakat!
Fishing.Exhausting=[[RED]]&oA horg\u00E1szbot helytelen haszn\u00E1lata f\u00E1radts\u00E1got okoz, \u00E9s elhaszn\u00E1l\u00F3dik a r\u00FAd!
Fishing.LowResources=[[GRAY]]\u00DAgy \u00E9rzem nem sok hal maradt ezen a ter\u00FCleten.
Fishing.Ability.Info=M\u00E1gikus Vad\u00E1sz: [[GRAY]] **A Kincsvad\u00E1sz Szinttel Egy\u00FCtt Fejl\u0151dik**
Fishing.Ability.Locked.0=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (R\u00C1Z\u00C1S)
Fishing.Ability.Locked.1=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (J\u00C9G HORG\u00C1SZAT)
Fishing.Ability.Locked.2=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (MESTER HORG\u00C1SZ)
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Name=Kincsvad\u00E1sz
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Description=Furcsa t\u00E1rgyak kihal\u00E1sz\u00E1sa
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Stat=Kincsvad\u00E1sz Szint: [[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/[[GREEN]]{1}
Fishing.SubSkill.TreasureHunter.Stat.Extra=T\u00E1rgy Es\u00E9si Es\u00E9ly: [[GRAY]]\u00C1tlagos: [[YELLOW]]{0} [[GREEN]]Rendk\u00EDv\u00FCli: [[YELLOW]]{1}\n[[BLUE]]Ritka: [[YELLOW]]{2} [[LIGHT_PURPLE]]Epikus: [[YELLOW]]{3} [[GOLD]]Legend\u00E1s: [[YELLOW]]{4} [[AQUA]]Rekord: [[YELLOW]]{5}
Fishing.SubSkill.MagicHunter.Name=M\u00E1gikus Vad\u00E1sz
Fishing.SubSkill.MagicHunter.Description=Elvar\u00E1zsolt T\u00E1rgyak Megtal\u00E1l\u00E1sa
Fishing.SubSkill.MagicHunter.Stat=Es\u00E9ly M\u00E1gikus Vad\u00E1szra
Fishing.SubSkill.Shake.Name=R\u00E1z\u00E1s
Fishing.SubSkill.Shake.Description=T\u00E1rgy ler\u00E1z\u00E1sa \u00E9l\u0151l\u00E9nyekr\u0151l vagy j\u00E1t\u00E9kosokr\u00F3l egy horg\u00E1szbottal
Fishing.SubSkill.Shake.Stat=Es\u00E9ly R\u00E1z\u00E1sra
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Name=Horg\u00E1szok Di\u00E9t\u00E1ja
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Description=N\u00F6veli a kihal\u00E1szott \u00E9telek t\u00E1p\u00E9rt\u00E9k\u00E9t
Fishing.SubSkill.FishermansDiet.Stat=Horg\u00E1szok Di\u00E9t\u00E1ja:[[GREEN]] Szint {0}
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Name=Mester Horg\u00E1sz
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Description=N\u00F6veli a Kap\u00E1s es\u00E9ly\u00E9t horg\u00E1szat k\u00F6zben
Fishing.SubSkill.MasterAngler.Stat=Hozz\u00E1adott Nagyobb Harap\u00E1si es\u00E9ly a jelenlegi helyen: [[GREEN]]+[[YELLOW]]{0}
Fishing.SubSkill.IceFishing.Name=J\u00E9g Horg\u00E1szat
Fishing.SubSkill.IceFishing.Description=Lehet\u0151v\u00E9 teszi sz\u00E1modra, hogy fagyos t\u00E1jakon is horg\u00E1szhass
Fishing.SubSkill.IceFishing.Stat=J\u00E9g Horg\u00E1szat
Fishing.Chance.Raining=[[BLUE]] Es\u0151 B\u00F3nusz
Fishing.Listener=Horg\u00E1szat:
Fishing.Ability.TH.MagicFound=[[GRAY]]Valami m\u00E1gikusat \u00E9rzel ezzel a kap\u00E1ssal kapcsolatban...
Fishing.Ability.TH.Boom=[[GRAY]]BUMM!!!
Fishing.Ability.TH.Poison=[[GRAY]]Valami nincs rendben...
Fishing.SkillName=HORG\u00C1SZAT
#HERBALISM
Herbalism.Ability.GTe.NeedMore=T\u00F6bb magra van sz\u00FCks\u00E9ged a Z\u00F6ld F\u00F6ld terjeszt\u00E9s\u00E9hez.
Herbalism.Ability.GTh.Fail=*Z\u00D6LD H\u00DCVELYK MEGHI\u00DASULT**
Herbalism.Ability.GTh=[[GREEN]]**Z\u00D6LD H\u00DCVELYK**
Herbalism.Ability.Lower=[[GRAY]]Leengeded a kap\u00E1dat.
Herbalism.Ability.Ready=[[GOLD]]El\u0151k\u00E9sz\u00EDted[[DARK_AQUA]] a kap\u00E1dat.
Herbalism.Ability.ShroomThumb.Fail=**GOMB\u00C1S H\u00DCVELYK MEGHI\u00DASULT**
Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Name=Z\u00F6ld F\u00F6ld
Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Description=Terjeszd a F\u00F6ldet, 3x T\u00E1rgy Es\u00E9s
Herbalism.SubSkill.GreenTerra.Stat=Z\u00F6ld H\u00FCvelyk Id\u0151tartam
Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Name=Z\u00F6ld H\u00FCvelyk
Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description=Automatikusan el\u00FCltet egy magot betakar\u00EDt\u00E1sn\u00E1l
Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Stat=Es\u00E9ly Z\u00F6ld H\u00FCvelykre
Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Stat.Extra=Z\u00F6ld H\u00FCvelyk \u00C1llapota: [[GREEN]] A n\u00F6v\u00E9nyek a(z) {0} \u00E1llapotban n\u0151nek.
Herbalism.Effect.4=Z\u00F6ld H\u00FCvelyk (Blokkok)
Herbalism.SubSkill.GreenThumb.Description.2=T\u00E9gl\u00E1k moh\u00E1ss\u00E1 t\u00E9tele, ill. f\u0171 n\u00F6veszt\u00E9se
Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Name=Farmerek Di\u00E9t\u00E1ja
Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Description=N\u00F6veli a n\u00F6v\u00E9nyi \u00E9telek t\u00E1p\u00E9rt\u00E9k\u00E9t
Herbalism.SubSkill.FarmersDiet.Stat=Farmerek Di\u00E9t\u00E1ja: [[GREEN]]Szint {0}
Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Name=Dupla T\u00E1rgy Es\u00E9s
Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Description=Dupla Zs\u00E1km\u00E1ny
Herbalism.SubSkill.DoubleDrops.Stat=Es\u00E9ly Dupla T\u00E1rgyakra
Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Name=Hili\u00E1n Szerencse
Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Description=Es\u00E9lyt ad Ritka t\u00E1rgyak tal\u00E1l\u00E1s\u00E1ra
Herbalism.SubSkill.HylianLuck.Stat=Es\u00E9ly Hili\u00E1n Szerencs\u00E9re
Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Name=Gomb\u00E1s H\u00FCvelyk
Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Description=Gombafon\u00E1l terjeszt\u00E9se f\u0171re & f\u00F6ldre
Herbalism.SubSkill.ShroomThumb.Stat=Es\u00E9ly Gomb\u00E1s H\u00FCvelykre
Herbalism.HylianLuck=[[GREEN]]Hyrule szerencs\u00E9je veled van a mai napon
Herbalism.Listener=N\u00F6v\u00E9nytan:
Herbalism.SkillName=N\u00D6V\u00C9NYTAN
Herbalism.Skills.GTe.Off=**Z\u00F6ld F\u00F6ld v\u00E9get \u00E9rt**
Herbalism.Skills.GTe.On=[[GREEN]]**Z\u00D6LD F\u00D6LD AKTIV\u00C1LVA**
Herbalism.Skills.GTe.Refresh=[[GREEN]]A [[YELLOW]]Z\u00F6ld F\u00F6ld [[GREEN]]k\u00E9pess\u00E9ged ism\u00E9t el\u00E9rhet\u0151!
Herbalism.Skills.GTe.Other.Off=Z\u00F6ld F\u00F6ld[[GREEN]] kikapcsolva: [[YELLOW]]{0}
Herbalism.Skills.GTe.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] haszn\u00E1lta a [[RED]]Z\u00F6ld F\u00F6ld [[DARK_GREEN]]k\u00E9pess\u00E9get!
#MINING
Mining.Ability.Locked.0=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (ROBBANT\u00C1SB\u00C1NY\u00C1SZAT)
Mining.Ability.Locked.1=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (NAGYOBB BOMBA)
Mining.Ability.Locked.2=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (ROMBOL\u00C1SI TUD\u00C1S)
Mining.Ability.Lower=[[GRAY]]Leengeded a cs\u00E1k\u00E1nyod.
Mining.Ability.Ready=[[GOLD]]El\u0151k\u00E9sz\u00EDted[[DARK_AQUA]] a cs\u00E1k\u00E1nyod.
Mining.SubSkill.SuperBreaker.Name=Szuper T\u00F6r\u00E9s
Mining.SubSkill.SuperBreaker.Description=Sebess\u00E9g+, 3x T\u00E1rgy Es\u00E9si Es\u00E9ly
Mining.SubSkill.SuperBreaker.Stat=Szuper T\u00F6r\u00E9s Hossz\u00FAs\u00E1g
Mining.SubSkill.DoubleDrops.Name=Dupla Es\u00E9s
Mining.SubSkill.DoubleDrops.Description=Dupl\u00E1zza a Zs\u00E1km\u00E1ny es\u00E9st
Mining.SubSkill.DoubleDrops.Stat=Dupla T\u00E1rgy Es\u00E9si Es\u00E9ly: [[YELLOW]]{0}
Mining.SubSkill.BlastMining.Name=Robbant\u00E1sb\u00E1ny\u00E1szat
Mining.SubSkill.BlastMining.Description=TNT-vel val\u00F3 b\u00E1ny\u00E1sz\u00E1si b\u00F3nusz
Mining.SubSkill.BlastMining.Stat=Robbant\u00E1sb\u00E1ny\u00E1szat:[[GREEN]] Szint {0}/{1} [[GRAY]]({2})
Mining.SubSkill.BlastMining.Stat.Extra=Robban\u00E1si Hat\u00F3sug\u00E1r N\u00F6veked\u00E9s: [[GREEN]]+{0}
Mining.SubSkill.BiggerBombs.Name=Nagyobb Bomba
Mining.SubSkill.BiggerBombs.Description=N\u00F6veli a TNT-k robban\u00E1si erej\u00E9t
Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Name=Rombol\u00E1si Tud\u00E1s
Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Description=Cs\u00F6kkentik a TNT-k \u00E1ltal okozott robbant\u00E1sok sebz\u00E9s\u00E9t
Mining.SubSkill.DemolitionsExpertise.Stat=Rombol\u00E1si Tud\u00E1s Sebz\u00E9s Cs\u00F6kkent\u00E9se

Mining.Listener=B\u00E1ny\u00E1szat:
Mining.SkillName=B\u00C1NY\u00C1SZAT
Mining.Skills.SuperBreaker.Off=**Szuper T\u00F6r\u00E9s v\u00E9get \u00E9rt**
Mining.Skills.SuperBreaker.On=[[GREEN]]**SZUPER T\u00D6R\u00C9S AKTIV\u00C1LVA**
Mining.Skills.SuperBreaker.Other.Off=Szuper T\u00F6r\u00E9s[[GREEN]] kikapcsolva: [[YELLOW]]{0}
Mining.Skills.SuperBreaker.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] haszn\u00E1lta a [[RED]]Szuper T\u00F6r\u00E9s [[DARK_GREEN]]k\u00E9pess\u00E9get!
Mining.Skills.SuperBreaker.Refresh=[[GREEN]]A [[YELLOW]]Szuper T\u00F6r\u00E9s [[GREEN]]k\u00E9pess\u00E9ged ism\u00E9t el\u00E9rhet\u0151!
#Blast Mining
Mining.Blast.Boom=[[GRAY]]**BUMM**
Mining.Blast.Cooldown=
Mining.Blast.Effect=+{0} \u00E9rc hozam, -{1} t\u00F6rmel\u00E9k hozam, {2}x t\u00E1rgy es\u00E9s
Mining.Blast.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] haszn\u00E1lta a [[RED]]Robbant\u00E1sb\u00E1ny\u00E1szat [[DARK_GREEN]]k\u00E9pess\u00E9get!
Mining.Blast.Refresh=[[GREEN]]A [[YELLOW]]Robbant\u00E1sb\u00E1ny\u00E1szat [[GREEN]]k\u00E9pess\u00E9ged ism\u00E9t el\u00E9rhet\u0151!
#REPAIR
Repair.SubSkill.Repair.Name=Jav\u00EDt\u00E1s
Repair.SubSkill.Repair.Description=Eszk\u00F6z\u00F6k & P\u00E1nc\u00E9lzat jav\u00EDt\u00E1sa
Repair.SubSkill.GoldRepair.Name=Arany Jav\u00EDt\u00E1s ({0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINT)
Repair.SubSkill.GoldRepair.Description=Arany eszk\u00F6z\u00F6k & p\u00E1nc\u00E9lzat jav\u00EDt\u00E1sa
Repair.SubSkill.IronRepair.Name=Vas Jav\u00EDt\u00E1s ({0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINT)
Repair.SubSkill.IronRepair.Description=Vas eszk\u00F6z\u00F6k & p\u00E1nc\u00E9lzat jav\u00EDt\u00E1sa
Repair.SubSkill.StoneRepair.Name=K\u0151 Jav\u00EDt\u00E1s ({0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINT)
Repair.SubSkill.StoneRepair.Description=K\u0151 eszk\u00F6z\u00F6k jav\u00EDt\u00E1sa
Repair.SubSkill.RepairMastery.Name=Jav\u00EDt\u00E1si Mesters\u00E9g
Repair.SubSkill.RepairMastery.Description=N\u00F6veli a jav\u00EDt\u00E1s m\u00E9rt\u00E9k\u00E9t
Repair.SubSkill.RepairMastery.Stat=Jav\u00EDt\u00E1si Mesters\u00E9g: [[GREEN]]Extra {0} tart\u00F3ss\u00E1ga vissza\u00E1ll\u00EDtva
Repair.SubSkill.SuperRepair.Name=Szuper Jav\u00EDt\u00E1s
Repair.SubSkill.SuperRepair.Description=Dupla hat\u00E9konys\u00E1g
Repair.SubSkill.SuperRepair.Stat=Es\u00E9ly Szuper Jav\u00EDt\u00E1sra
Repair.SubSkill.DiamondRepair.Name=Gy\u00E9m\u00E1nt Jav\u00EDt\u00E1s ({0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINT)
Repair.SubSkill.DiamondRepair.Description=Gy\u00E9m\u00E1nt eszk\u00F6z\u00F6k & p\u00E1nc\u00E9lzat jav\u00EDt\u00E1sa
Repair.SubSkill.ArcaneForging.Name=M\u00E1gikus Kov\u00E1csol\u00E1s
Repair.SubSkill.ArcaneForging.Description=M\u00E1gikus eszk\u00F6z\u00F6k jav\u00EDt\u00E1sa
Repair.SubSkill.ArcaneForging.Stat=M\u00E1gikus Kov\u00E1csol\u00E1s: [[YELLOW]]Szint {0}/{1}
Repair.SubSkill.ArcaneForging.Stat.Extra=[[DARK_AQUA]]M\u00E1gikus Kov\u00E1csol\u00E1s Es\u00E9ly:[[GRAY]] Siker [[GREEN]]{0}[[GRAY]]%, Sikertelen [[RED]]{1}[[GRAY]]%
Repair.Error=[[DARK_RED]]Az mcMMO hib\u00E1t \u00E9szlelt a t\u00E1rgy megjav\u00EDt\u00E1sa k\u00F6zben!
Repair.Listener.Anvil=[[DARK_RED]]Lehelyezt\u00E9l egy \u00FCll\u0151t. Az \u00FCll\u0151kkel eszk\u00F6z\u00F6ket \u00E9s p\u00E1nc\u00E9lzatot lehet jav\u00EDtani
Repair.Listener=Jav\u00EDt\u00E1s:
Repair.SkillName=JAV\u00CDT\u00C1S
Repair.Skills.AdeptDiamond=[[DARK_RED]]Nem vagy el\u00E9g tapasztalt ahhoz, hogy Gy\u00E9m\u00E1nttal jav\u00EDts.
Repair.Skills.AdeptGold=[[DARK_RED]]Nem vagy el\u00E9g tapasztalt ahhoz, hogy Arannyal jav\u00EDts.
Repair.Skills.AdeptIron=[[DARK_RED]]Nem vagy el\u00E9g tapasztalt ahhoz, hogy Vassal jav\u00EDts.
Repair.Skills.AdeptStone=[[DARK_RED]]Nem vagy el\u00E9g tapasztalt ahhoz, hogy K\u0151vel jav\u00EDts.
Repair.Skills.Adept=[[RED]]Sz\u00FCks\u00E9ged van [[YELLOW]]{0}[[RED]] szintre, hogy ezt megjav\u00EDthasd: [[YELLOW]]{1}
Repair.Skills.FeltEasy=[[GRAY]]H\u00E1t ez k\u00F6nny\u0171 volt.
Repair.Skills.FullDurability=[[GRAY]]Ezt nem kell m\u00E9g jav\u00EDtani.
Repair.Skills.StackedItems=[[DARK_RED]]Nem tudsz jav\u00EDtani egybe rakott t\u00E1rgyakat.
Repair.Pretty.Name=Jav\u00EDt\u00E1s
#Arcane Forging
Repair.Arcane.Downgrade=A m\u00E1gikus er\u0151 cs\u00F6kkent ezen a t\u00E1rgyon.
Repair.Arcane.Fail=A m\u00E1gikus er\u0151 v\u00E9gleg elhagyta ezt a t\u00E1rgyat.
Repair.Arcane.Lost=Nem volt\u00E1l el\u00E9g tapasztalt ahhoz, hogy megtarthass valamilyen var\u00E1zslatot is.
Repair.Arcane.Perfect=[[GREEN]]Sikeresen megtartottad a m\u00E1gikus energi\u00E1kat ebben a t\u00E1rgyban.
#SALVAGE
Salvage.Pretty.Name=\u00C9rt\u00E9kment\u00E9s
Salvage.SubSkill.UnderstandingTheArt.Name=A M\u0171v\u00E9szet Meg\u00E9rt\u00E9se
Salvage.SubSkill.UnderstandingTheArt.Description=Nem csak a szomsz\u00E9dok szem\u00E9t\u00E9ben kutatsz, hanem gondoskodsz a k\u00F6rnyezetr\u0151l is.\nAz \u00C9rt\u00E9kment\u00E9s k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 tulajdons\u00E1gait n\u00F6veli.
Salvage.SubSkill.AdvancedSalvage.Name=Fejlesztett \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s
Salvage.SubSkill.AdvancedSalvage.Description=S\u00E9r\u00FClt t\u00E1rgyak \u00FAjrahasznos\u00EDt\u00E1sa
Salvage.SubSkill.ArcaneSalvage.Name=M\u00E1gikus \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s
Salvage.SubSkill.ArcaneSalvage.Description=Var\u00E1zslatok kinyer\u00E9se t\u00E1rgyakb\u00F3l
Salvage.SubSkill.ArcaneSalvage.Stat=M\u00E1gikus \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s Szint: [[YELLOW]] {0}/{1}
Salvage.Ability.Locked.0=LEZ\u00C1RVA {0}+ SZINT ALATT FEJLESZTETT \u00DAJRAHASZNOS\u00CDT\u00C1S
Salvage.Ability.Bonus.0=Fejlesztett \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s
Salvage.Ability.Bonus.1=Az \u00FAjhasznos\u00EDt\u00E1sb\u00F3l visszanyert maxim\u00E1lis anyagok {0}
Salvage.Arcane.ExtractFull=[[GRAY]]M\u00C9 Teljes-Var\u00E1zslat Es\u00E9ly
Salvage.Arcane.ExtractPartial=[[GRAY]]M\u00C9 R\u00E9szleges-Var\u00E1zslat Es\u00E9ly
Salvage.Skills.Success=[[GREEN]]T\u00E1rgy \u00DAjrahasznos\u00EDtva!
Salvage.Skills.Adept.Damaged=[[DARK_RED]]Nem vagy el\u00E9g tapasztalt, hogy s\u00E9r\u00FClt t\u00E1rgyakat hasznos\u00EDthass \u00FAjra.
Salvage.Skills.Adept.Level=Sz\u00FCks\u00E9ges szint [[YELLOW]]{1}[[RED]] \u00FAjrafelhaszn\u00E1l\u00E1s\u00E1hoz: [[YELLOW]]{0}
Salvage.Skills.TooDamaged=[[DARK_RED]]Ez a t\u00E1rgy t\u00FAls\u00E1gosan s\u00E9r\u00FClt az \u00FAjrafelhaszn\u00E1l\u00E1shoz.
Salvage.Skills.ArcaneFailed=[[RED]]Nem tudtad kinyerni a tud\u00E1st, ami ebben a t\u00E1rgyban lakozik.
Salvage.Skills.ArcanePartial=[[RED]]Csak r\u00E9szleges tud\u00E1st tudt\u00E1l kinyerni ebb\u0151l a t\u00E1rgyb\u00F3l.
Salvage.Skills.ArcaneSuccess=[[GREEN]]Sikeresen kinyert\u00E9l minden tud\u00E1st ebb\u0151l a t\u00E1rgyb\u00F3l!
Salvage.Listener.Anvil=[[DARK_RED]]Lehelyezt\u00E9l egy \u00C9rt\u00E9kment\u0151 \u00DCll\u0151t. Haszn\u00E1ld ezt eszk\u00F6z\u00F6k \u00E9s p\u00E1nc\u00E9lzatok \u00FAjrafelhaszn\u00E1l\u00E1shoz.
Salvage.Listener=\u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s:
Salvage.SkillName=\u00DAJRAHASZNOS\u00CDT\u00C1S
#Anvil (Shared between SALVAGE and REPAIR)
Anvil.Unbreakable=Ez a t\u00E1rgy t\u00F6rhetetlen!
#SWORDS
Swords.Ability.Lower=[[GRAY]]Leengeded a kardod.
Swords.Ability.Ready=[[GOLD]]El\u0151k\u00E9sz\u00EDted[[DARK_AQUA]] a kardod.
Swords.Combat.Bleed.Note=[[GRAY]]Megj.: [[YELLOW]]1 Tick t\u00F6rt\u00E9nik minden 0,5 m\u00E1sodpercenk\u00E9nt
Swords.Combat.Bleeding.Started=[[DARK_RED]] V\u00E9rzel!
Swords.Combat.Bleeding.Stopped=[[GRAY]]A v\u00E9rz\u00E9s [[GREEN]]el\u00E1llt[[GRAY]]!
Swords.Combat.Bleeding=[[GREEN]]**AZ ELLENS\u00C9G V\u00C9RZIK**
Swords.Combat.Counter.Hit=[[DARK_RED]]Ellent\u00E1mad\u00E1s!
Swords.Combat.Countered=[[GREEN]]**ELLENT\u00C1MADVA!**
Swords.Combat.SS.Struck=[[DARK_RED]]R\u00E1d csaptak FOGAZOTT PENG\u00C9VEL!
Swords.SubSkill.CounterAttack.Name=Ellent\u00E1mad\u00E1s
Swords.SubSkill.CounterAttack.Description=Visszaveri a sebz\u00E9s egy r\u00E9sz\u00E9t, am\u00EDg blokkolod a t\u00E1mad\u00E1sokat
Swords.SubSkill.CounterAttack.Stat=Es\u00E9ly Ellent\u00E1mad\u00E1sra
Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Name=Fogazott Penge
Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Description=Az AOE r\u00E9szleges k\u00E1rosod\u00E1s\u00E1t a T\u00F6r\u00E9s alkalmaz\u00E1s\u00E1val lehet megoldani!
Swords.SubSkill.SerratedStrikes.Stat=Fogazott Penge Hossza
Swords.SubSkill.Rupture.Name=T\u00F6r\u00E9s
Swords.SubSkill.Rupture.Description=Alkalmaz egy er\u0151s v\u00E9rz\u00E9s pontot
Swords.SubSkill.Stab.Name=D\u00F6f\u00E9s
Swords.SubSkill.Stab.Description={0} B\u00F3nusz sebz\u00E9st ad a t\u00E1mad\u00E1sokkor.
Swords.SubSkill.Stab.Stat=D\u00F6f\u00E9s Sebz\u00E9s
Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Name=Kardok Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9s
Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Description=L\u00E9pj t\u00FAl a korl\u00E1taidon.
Swords.SubSkill.SwordsLimitBreak.Stat=B\u00F3nusz Sebz\u00E9s Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9ssel
Swords.SubSkill.Rupture.Stat=Es\u00E9ly T\u00F6r\u00E9sre
Swords.SubSkill.Rupture.Stat.Extra=T\u00F6r\u00E9s Hossza: [[GREEN]]{0} tick [{1} s\u00E9r\u00FCl\u00E9s j\u00E1t\u00E9kosok ellen] [{2} s\u00E9r\u00FCl\u00E9s \u00E9l\u0151l\u00E9nyek ellen]
Swords.Effect.4=Fogazott Penge T\u00F6r\u00E9s+
Swords.Effect.5={0} Tick T\u00F6r\u00E9s
Swords.Listener=Kardok:
Swords.SkillName=KARDOK
Swords.Skills.SS.Off=**Fogazott Penge v\u00E9get \u00E9rt**
Swords.Skills.SS.On=[[GREEN]]**FOGAZOTT PENGE AKTIV\u00C1LVA**
Swords.Skills.SS.Refresh=[[GREEN]]A [[YELLOW]]Fogazott Penge [[GREEN]]k\u00E9pess\u00E9ged ism\u00E9t el\u00E9rhet\u0151!
Swords.Skills.SS.Other.Off=Fogazott Penge[[GREEN]] kikapcsolva: [[YELLOW]]{0}
Swords.Skills.SS.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] haszn\u00E1lta a [[RED]]Fogazott Penge [[DARK_GREEN]]k\u00E9pess\u00E9get!
#TAMING
Taming.Ability.Bonus.0=\u00C9bers\u00E9g
Taming.Ability.Bonus.1=A farkasok elker\u00FClik a vesz\u00E9lyt
Taming.Ability.Bonus.2=Vastag Bunda
Taming.Ability.Bonus.3=1/{0} Sebz\u00E9s, T\u0171z\u00E1ll\u00F3s\u00E1g
Taming.Ability.Bonus.4=Robban\u00E1s\u00E1ll\u00F3s\u00E1g
Taming.Ability.Bonus.5=A robban\u00E1sok a norm\u00E1lis sebz\u00E9s csak egy r\u00E9sz\u00E9t sebzik (1/{0})
Taming.Ability.Bonus.6=\u00C9les Karmok
Taming.Ability.Bonus.7=+{0} Sebz\u00E9s
Taming.Ability.Bonus.8=Gyors\u00E9ttermi Kiszolg\u00E1l\u00E1s
Taming.Ability.Bonus.9={0} Es\u00E9ly \u00E9let-visszanyer\u00E9sre t\u00E1mad\u00E1sn\u00E1l
Taming.Ability.Bonus.10=Szent V\u00E9reb
Taming.Ability.Bonus.11=\u00C9let-visszanyer\u00E9s amikor m\u00E1gikus, vagy m\u00E9reg sebz\u00E9st szenvedsz
Taming.Ability.Locked.0=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (\u00C9BERS\u00C9G)
Taming.Ability.Locked.1=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (VASTAG BUNDA)
Taming.Ability.Locked.2=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (ROBBAN\u00C1S\u00C1LL\u00D3S\u00C1G)
Taming.Ability.Locked.3=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (\u00C9LES KARMOK)
Taming.Ability.Locked.4=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (GYORS\u00C9TTERMI KISZOLG\u00C1L\u00C1S)
Taming.Ability.Locked.5=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (SZENT V\u00C9REB)
Taming.Combat.Chance.Gore=Es\u00E9ly D\u00F6f\u00E9sre: [[YELLOW]]{0}
Taming.SubSkill.BeastLore.Name=Vad\u00E1llat-tan
Taming.SubSkill.BeastLore.Description=Csontok csapkod\u00E1sa megvizsg\u00E1lja a farkasokat & ocelotokat
Taming.SubSkill.ShockProof.Name=Robban\u00E1s\u00E1ll\u00F3s\u00E1g
Taming.SubSkill.ShockProof.Description=Cs\u00F6kkenti a robban\u00E1sok \u00E1ltal okozott sebz\u00E9st
Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Name=A Vadon h\u00EDv\u00E1sa
Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description=Megid\u00E9z mell\u00E9d egy \u00E1llatot
Taming.SubSkill.CallOfTheWild.Description.2=[[GRAY]]GBKE: Guggolj \u00E9s bal-klikk ezzel:\n  {0} {1} (Ocelot), {2} {3} (Farkas), {4} {5} (L\u00F3)
Taming.SubSkill.FastFoodService.Name=Gyors\u00E9ttermi Kiszolg\u00E1l\u00E1s
Taming.SubSkill.FastFoodService.Description=Es\u00E9ly farkasok sz\u00E1m\u00E1ra, hogy t\u00E1mad\u00E1skor \u00E9letet nyerjenek vissza
Taming.SubSkill.HolyHound.Name=Szent V\u00E9reb
Taming.SubSkill.HolyHound.Description=A M\u00E1gia & M\u00E9rgek gy\u00F3gy\u00EDtanak
Taming.SubSkill.Gore.Name=D\u00F6f\u00E9s
Taming.SubSkill.Gore.Description=Kritikus csap\u00E1s, melyt\u0151l a c\u00E9lpont T\u00F6r\u00E9st kap
Taming.SubSkill.SharpenedClaws.Name=\u00C9les Karmok
Taming.SubSkill.SharpenedClaws.Description=B\u00F3nusz Sebz\u00E9s
Taming.SubSkill.EnvironmentallyAware.Name=K\u00F6rnyezettudatoss\u00E1g
Taming.SubSkill.EnvironmentallyAware.Description=Kaktusz/L\u00E1va F\u00F3bia, Immunis es\u00E9s \u00E1ltal okozott sebz\u00E9sre
Taming.SubSkill.ThickFur.Name=Vastag Bunda
Taming.SubSkill.ThickFur.Description=Cs\u00F6kkentett Sebz\u00E9s, T\u0171z\u00E1ll\u00F3s\u00E1g
Taming.SubSkill.Pummel.Name=P\u00FCf\u00F6l\u00E9s
Taming.SubSkill.Pummel.Description=A farkasaid k\u00E9pesek lesznek az ellens\u00E9g visszal\u00F6k\u00E9s\u00E9re
Taming.SubSkill.Pummel.TargetMessage=H\u00E1tra lett\u00E9l l\u00F6kve egy farkas \u00E1ltal!
Taming.Listener.Wolf=[[DARK_GRAY]]A Farkasod hozz\u00E1d oson...
Taming.Listener=Szel\u00EDd\u00EDt\u00E9s:
Taming.SkillName=SZELID\u00CDT\u00C9S
Taming.Summon.Complete=[[GREEN]]Sikeres Megid\u00E9z\u00E9s
Taming.Summon.Lifespan= (\u00C9lettartam: {0}mp)
Taming.Summon.Fail.Ocelot=[[RED]]T\u00FAl sok ocelot van a k\u00F6zeledben, hogy t\u00F6bbet id\u00E9zhess.
Taming.Summon.Fail.Wolf=[[RED]]T\u00FAl sok farkas van a k\u00F6zeledben, hogy t\u00F6bbet id\u00E9zhess.
Taming.Summon.Fail.Horse=[[RED]]T\u00FAl sok l\u00F3 van a k\u00F6zeledben, hogy t\u00F6bbet id\u00E9zhess.
Taming.Summon.Fail.TooMany=[[RED]]El\u00E9rted a maxim\u00E1lis \u00E1llat-id\u00E9z\u00E9si limited. [[YELLOW]]({0})
Taming.Summon.Name.Format={0} \u00E1llata: {1}
#UNARMED
Unarmed.Ability.Bonus.0=Vas-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus
Unarmed.Ability.Bonus.1=+{0} Sebz\u00E9s Fejleszt\u00E9s
Unarmed.Ability.IronGrip.Attacker=Az ellenfeled Vas-Markol\u00E1ssal rendelkezik!
Unarmed.Ability.IronGrip.Defender=[[GREEN]]A Vas-Markol\u00E1sodnak h\u00E1la nem lett\u00E9l Lefegyverezve!
Unarmed.Ability.Lower=[[GRAY]]Leengeded az \u00F6kleidet.
Unarmed.Ability.Ready=[[GOLD]]El\u0151k\u00E9sz\u00EDted[[DARK_AQUA]] az \u00F6kleidet.
Unarmed.SubSkill.Berserk.Name=Vadul\u00E1s
Unarmed.SubSkill.Berserk.Description=+50% Sebz\u00E9s, Sz\u00E9tt\u00F6ri a gyenge anyagokat
Unarmed.SubSkill.Berserk.Stat=Vadul\u00E1s Hossza
Unarmed.SubSkill.Disarm.Name=Lefegyverz\u00E9s (J\u00E1t\u00E9kosok)
Unarmed.SubSkill.Disarm.Description=Ellenfeleid elejtik a kez\u00FCkben lev\u0151 t\u00E1rgyakat
Unarmed.SubSkill.Disarm.Stat=Es\u00E9ly Lefegyverz\u00E9sre
Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Name=Pusztakezek Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9s
Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Description=L\u00E9pj t\u00FAl a korl\u00E1taidon.
Unarmed.SubSkill.UnarmedLimitBreak.Stat=B\u00F3nusz Sebz\u00E9s Korl\u00E1t \u00C1tl\u00E9p\u00E9ssel
Unarmed.SubSkill.IronArmStyle.Name=Vas-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus
Unarmed.SubSkill.IronArmStyle.Description=Id\u0151vel megkem\u00E9ny\u00EDti az \u00F6kleidet
Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Name=Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9se
Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Description=Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9se
Unarmed.SubSkill.ArrowDeflect.Stat=Es\u00E9ly Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9s\u00E9re
Unarmed.SubSkill.IronGrip.Name=Vas-Markol\u00E1s
Unarmed.SubSkill.IronGrip.Description=Megakad\u00E1lyozza, hogy Lefegyverez\u0151dj
Unarmed.SubSkill.IronGrip.Stat=Es\u00E9ly Vas-Markol\u00E1sra
Unarmed.SubSkill.BlockCracker.Name=Blokkt\u00F6r\u0151
Unarmed.SubSkill.BlockCracker.Description=K\u0151 ki\u00FCt\u00E9se a kezeiddel
Unarmed.Listener=Pusztakezek:
Unarmed.SkillName=PUSZTAKEZEK
Unarmed.Skills.Berserk.Off=**Vadul\u00E1s v\u00E9get \u00E9rt**
Unarmed.Skills.Berserk.On=[[GREEN]]**VADUL\u00C1S AKTIV\u00C1LVA**
Unarmed.Skills.Berserk.Other.Off=Vadul\u00E1s[[GREEN]] kikapcsolva: [[YELLOW]]{0}
Unarmed.Skills.Berserk.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] haszn\u00E1lta a [[RED]]Vadul\u00E1s [[DARK_GREEN]]k\u00E9pess\u00E9get!
Unarmed.Skills.Berserk.Refresh=[[GREEN]]A [[YELLOW]]Vadul\u00E1s [[GREEN]]k\u00E9pess\u00E9ged ism\u00E9t el\u00E9rhet\u0151!
#WOODCUTTING
Woodcutting.Ability.0=Lev\u00E9lf\u00FAj\u00F3
Woodcutting.Ability.1=Elf\u00FAjja a leveleket az \u00FAtb\u00F3l
Woodcutting.Ability.Locked.0=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (LEV\u00C9LF\u00DAJ\u00D3)
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Name=Fad\u00F6nt\u00E9s
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Description=Felrobbantja a f\u00E1kat
Woodcutting.SubSkill.TreeFeller.Stat=Fad\u00F6nt\u00E9s Hossza
Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Name=Lev\u00E9lf\u00FAj\u00F3
Woodcutting.SubSkill.LeafBlower.Description=Elf\u00FAjja a leveleket az \u00FAtb\u00F3l
Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Name=Dupla T\u00E1rgyak
Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Description=Dupla Zs\u00E1km\u00E1ny
Woodcutting.SubSkill.HarvestLumber.Stat=Es\u00E9ly Dupla T\u00E1rgy-es\u00E9sre
Woodcutting.SubSkill.Splinter.Name=Szil\u00E1nk
Woodcutting.SubSkill.Splinter.Description=Fakiv\u00E1g\u00E1s m\u00E9g hat\u00E9konyabban.
Woodcutting.SubSkill.BarkSurgeon.Name=K\u00E9reg Seb\u00E9sz
Woodcutting.SubSkill.BarkSurgeon.Description=Fakiv\u00E1g\u00E1s\u00E9rt hasznos t\u00E1rgyakat kaphatsz.
Woodcutting.SubSkill.NaturesBounty.Name=Term\u00E9szetszeret\u0151
Woodcutting.SubSkill.NaturesBounty.Description=Gy\u0171jts tapasztalatot a term\u00E9szetb\u0151l.
Woodcutting.Listener=Fav\u00E1g\u00E1s:
Woodcutting.SkillName=FAV\u00C1G\u00C1S
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Off=**Fad\u00F6nt\u00E9s v\u00E9get \u00E9rt**
Woodcutting.Skills.TreeFeller.On=[[GREEN]]**FAD\u00D6NT\u00C9S AKTIV\u00C1LVA**
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Refresh=[[GREEN]]A [[YELLOW]]Fad\u00F6nt\u00E9s [[GREEN]]k\u00E9pess\u00E9ged ism\u00E9t el\u00E9rhet\u0151!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.Off=Fad\u00F6nt\u00E9s[[GREEN]] kikapcsolva: [[YELLOW]]{0}
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Other.On=[[GREEN]]{0}[[DARK_GREEN]] haszn\u00E1lta a [[RED]]Fad\u00F6nt\u00E9s [[DARK_GREEN]]k\u00E9pess\u00E9get!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Splinter=A BALT\u00C1D TUCATNYI DARABOKRA ESIK SZ\u00C9T!
Woodcutting.Skills.TreeFeller.Threshold=Ez a fa t\u00FAl nagy!
#ABILITIY

#COMBAT
Combat.ArrowDeflect=[[WHITE]]**NY\u00CDL ELH\u00C1R\u00CDTVA**
Combat.BeastLore=[[GREEN]]**VAD\u00C1LLAT TAN**
Combat.BeastLoreHealth=[[DARK_AQUA]]\u00C9let ([[GREEN]]{0}[[DARK_AQUA]]/{1})
Combat.BeastLoreOwner=[[DARK_AQUA]]Tulajdonos ([[RED]]{0}[[DARK_AQUA]])
Combat.Gore=[[GREEN]]**LED\u00D6FVE**
Combat.StruckByGore=**LED\u00D6FTEK**
Combat.TargetDazed=A c\u00E9lpont [[DARK_RED]]Elk\u00E1bult
Combat.TouchedFuzzy=[[DARK_RED]]Bolyhost \u00E9rintett, K\u00E1bults\u00E1got \u00E9rzett.
#COMMANDS
##generic
mcMMO.Description=[[DARK_AQUA]]Az [[YELLOW]]mcMMO[[DARK_AQUA]] projektr\u0151l:,[[GOLD]] az mcMMO egy [[RED]]ny\u00EDlt forr\u00E1sk\u00F3d\u00FA[[GOLD]] RPG m\u00F3d, amit 2011 Febru\u00E1rj\u00E1ban k\u00E9sz\u00EDtett, [[BLUE]]nossr50[[GOLD]]. A c\u00E9l a min\u0151s\u00E9gi RPG \u00E9lm\u00E9ny biztos\u00EDt\u00E1sa.,[[DARK_AQUA]]Tippek:,[[GOLD]] - [[GREEN]]Haszn\u00E1ld a [[RED]]/mcmmo help[[GREEN]] parancsot a parancsok megtekint\u00E9s\u00E9hez,[[GOLD]] - [[GREEN]]Haszn\u00E1ld a [[RED]]/K\u00C9PESS\u00C9GN\u00C9V[[GREEN]] parancsot a r\u00E9szletes k\u00E9pess\u00E9ginform\u00E1ci\u00F3k megtekint\u00E9s\u00E9hez,[[DARK_AQUA]]Fejleszt\u0151k:,[[GOLD]] - [[GREEN]]nossr50 [[BLUE]](Alap\u00EDt\u00F3 & Projektvezet\u0151),[[GOLD]] - [[GREEN]]GJ [[BLUE]](Kor\u00E1bbi projektvezet\u0151),[[GOLD]] - [[GREEN]]NuclearW [[BLUE]](Fejleszt\u0151),[[GOLD]] - [[GREEN]]bm01 [[BLUE]](Fejleszt\u0151),[[GOLD]] - [[GREEN]]TfT_02 [[BLUE]](Fejleszt\u0151),[[GOLD]] - [[GREEN]]Glitchfinder [[BLUE]](Fejleszt\u0151),[[GOLD]] - [[GREEN]]t00thpick1 [[BLUE]](Fejleszt\u0151),[[DARK_AQUA]]Hasznos linkek:,[[GOLD]] - [[GREEN]]https://github.com/mcMMO-Dev/mcMMO/issues[[GOLD]] Hibajelent\u00E9s,[[GOLD]] - [[GREEN]]https://discord.gg/EJGVanb [[GOLD]] Hivatalos Discord
Commands.addlevels.AwardAll.1=[[GREEN]]El\u00E9rt\u00E9l {0} szintet az \u00F6sszes k\u00E9pess\u00E9gben!
Commands.addlevels.AwardAll.2=Minden k\u00E9pess\u00E9gszint \u00E1t lett \u00E1ll\u00EDtva a k\u00F6vetkez\u0151re: {0}.
Commands.addlevels.AwardSkill.1=[[GREEN]]El\u00E9rt\u00E9l {0} szintet a k\u00F6vetkez\u0151ben {1}!
Commands.addlevels.AwardSkill.2={0} \u00E1t\u00E1ll\u00EDtva {1}.
Commands.addxp.AwardAll=[[GREEN]]El\u00E9rt\u00E9l {0} tapasztalatot az \u00F6sszes k\u00E9pess\u00E9gben!
Commands.addxp.AwardSkill=[[GREEN]]El\u00E9rt\u00E9l {0} tapasztalatot a k\u00F6vetkez\u0151ben {1}!
Commands.Ability.Off=K\u00E9pess\u00E9g haszn\u00E1lat [[RED]]kikapcsolva.
Commands.Ability.On=K\u00E9pess\u00E9g haszn\u00E1lat [[GREEN]]bekapcsolva.
Commands.Ability.Toggle=K\u00E9pess\u00E9g haszn\u00E1lat kikapcsolva [[YELLOW]]{0}
Commands.AdminChat.Off=Admin Chat [[RED]] kikapcsolva.
Commands.AdminChat.On=Admin Chat  [[GREEN]] bekapcsolva.
Commands.AdminToggle=[[GREEN]]- Admin chat \u00E1ll\u00EDt\u00E1sa.
Commands.Chat.Console=*Konzol*
Commands.Cooldowns.Header=[[GOLD]]--= [[GREEN]]mcMMO K\u00E9pess\u00E9g V\u00E1rakoz\u00E1sok[[GOLD]] =--
Commands.Cooldowns.Row.N=\  [[RED]]{0}[[WHITE]] - [[GOLD]]{1} m\u00E1sodperc maradt
Commands.Cooldowns.Row.Y=\  [[AQUA]]{0}[[WHITE]] - [[DARK_GREEN]]K\u00E9szen \u00E1ll!
Commands.Database.Cooldown=V\u00E1rnod kell {0} m\u00E1sodpercet, miel\u0151tt ism\u00E9t haszn\u00E1lod a parancsot.
Commands.Database.Processing=Az el\u0151z\u0151 parancs m\u00E9g feldolgoz\u00E1s alatt \u00E1ll. K\u00E9rlek v\u00E1rj.
Commands.Disabled=Ez a parancs le van tiltva.
Commands.DoesNotExist= [[RED]]A j\u00E1t\u00E9kos nincs az adatb\u00E1zisban!
Commands.GodMode.Disabled=mcMMO Isten m\u00F3d Letiltva.
Commands.GodMode.Enabled=mcMMO Isten m\u00F3d Enged\u00E9lyezve
Commands.AdminChatSpy.Enabled=mcMMO Party Chat Figyel\u00E9s Enged\u00E9lyezve
Commands.AdminChatSpy.Disabled=mcMMO Party Chat Figyel\u00E9s Letiltva
Commands.AdminChatSpy.Toggle=mcMMO Party Chat \u00E1ll\u00EDtva neki [[YELLOW]]{0}
Commands.AdminChatSpy.Chat=[[GOLD]][SPY: [[GRAY]]{0}[[GOLD]]] [[WHITE]]{1}
Commands.GodMode.Forbidden=[mcMMO] Az Isten m\u00F3d nincs enged\u00E9lyezve ebben a vil\u00E1gban (L\u00E1sd jogosults\u00E1gok)
Commands.GodMode.Toggle=Isten m\u00F3d \u00E1t\u00E1ll\u00EDtva [[YELLOW]]{0}
Commands.Healthbars.Changed.HEARTS=[mcMMO] Az \u00E9l\u0151l\u00E9nyek \u00E9leter\u0151cs\u00EDkj\u00E1nak megjelen\u00EDt\u00E9se \u00E1t\u00E1ll\u00EDtva a k\u00F6vetkez\u0151re:[[RED]]Sz\u00EDvek[[WHITE]].
Commands.Healthbars.Changed.BAR=[mcMMO] Az \u00E9l\u0151l\u00E9nyek \u00E9leter\u0151cs\u00EDkj\u00E1nak megjelen\u00EDt\u00E9se \u00E1t\u00E1ll\u00EDtva a k\u00F6vetkez\u0151re: [[YELLOW]]Dobozok[[WHITE]].
Commands.Healthbars.Changed.DISABLED=[mcMMO] Az \u00E9l\u0151l\u00E9nyek \u00E9leter\u0151cs\u00EDkja sz\u00E1modra [[GRAY]]kikapcsolva[[WHITE]].
Commands.Healthbars.Invalid=Nem megfelel\u0151 \u00E9leter\u0151cs\u00EDk t\u00EDpus!
Commands.Inspect=<player> [[GREEN]]- R\u00E9szletesebb inform\u00E1ci\u00F3k a j\u00E1t\u00E9kosr\u00F3l
Commands.Invite.Success=[[GREEN]]A megh\u00EDv\u00E1s sikeresen elk\u00FCldve.
Commands.Leaderboards=<skill> <page> [[GREEN]]- Ranglista
Commands.mcgod=[[GREEN]]- Isten m\u00F3d \u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
Commands.mchud.Invalid=Ez nem megfelel\u0151 HUD t\u00EDpus.
Commands.mcpurge.Success=[[GREEN]]Az adatb\u00E1zis sikeresen megtiszt\u00EDtva!
Commands.mcrank.Heading=[[GOLD]]-=SZEM\u00C9LYES RANGSOR=-
Commands.mcrank.Overall=\u00D6sszes\u00EDtett[[GREEN]] - [[GOLD]]Szint [[WHITE]]#[[GREEN]]{0}
Commands.mcrank.Player=[[YELLOW]]Helyez\u00E9s [[WHITE]]{0}
Commands.mcrank.Skill=[[YELLOW]]{0}[[GREEN]] - [[GOLD]]Szint [[WHITE]]#[[GREEN]]{1}
Commands.mcrank.Unranked=[[WHITE]]Nincs Rangsorolva
Commands.mcrefresh.Success={0} k\u00E9pess\u00E9ge ism\u00E9t haszn\u00E1lhat\u00F3.
Commands.mcremove.Success=[[GREEN]]{0} sikeresen t\u00F6r\u00F6lve az adatb\u00E1zisb\u00F3l!
Commands.mctop.Tip=[[GOLD]]Tip: Haszn\u00E1ld a [[RED]]/mcrank[[GOLD]] parancsot, hogy megn\u00E9zd a szem\u00E9lyes szintjeid!
Commands.mmoedit=[player] <skill> <newvalue> [[GREEN]] - C\u00E9lpont m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa
Commands.mmoedit.AllSkills.1=[[GREEN]]Minden k\u00E9pess\u00E9g szintje {0}-ra/re lett \u00E1ll\u00EDtva!
Commands.mmoedit.Modified.1=[[GREEN]]A szinted a {0}-ban/ben be lett \u00E1ll\u00EDtva {1}-ra/re!
Commands.mmoedit.Modified.2={0} megv\u00E1ltoztatva {1}-ra/re.
Commands.mcconvert.Database.Same=M\u00E1r a(z) {0} adatb\u00E1zist haszn\u00E1lod!
Commands.mcconvert.Database.InvalidType={0} nem egy l\u00E9tez\u0151 adatb\u00E1zis.
Commands.mcconvert.Database.Start=[[GRAY]]Konvert\u00E1l\u00E1s megkezd\u00E9se a {0}-b\u00F3l az {1}-be...
Commands.mcconvert.Database.Finish=[[GRAY]]Adatb\u00E1zis mozgat\u00E1s elk\u00E9sz\u00FClt; az {1} adatb\u00E1zisban most m\u00E1r minden adat szerepel a {0} adatb\u00E1zisb\u00F3l.
Commands.mmoshowdb=A jelenleg haszn\u00E1lt adatb\u00E1zis:[[GREEN]]{0}
Commands.mcconvert.Experience.Invalid=Ismeretlen k\u00E9plet! L\u00E9tez\u0151 k\u00E9pletek t\u00EDpusai: [[GREEN]]LINE\u00C1RIS [[RED]]\u00E9s [[GREEN]]EXPONENCI\u00C1LIS.
Commands.mcconvert.Experience.Same=M\u00E1r a {0} k\u00E9plett\u00EDpust haszn\u00E1lod.
Commands.mcconvert.Experience.Start=[[GRAY]]Konvert\u00E1l\u00E1s megkezd\u00E9se a/az {0} g\u00F6rb\u00E9b\u0151l a/az {1} g\u00F6rb\u00E9be.
Commands.mcconvert.Experience.Finish=[[GRAY]]K\u00E9plet konvert\u00E1l\u00E1s elk\u00E9sz\u00FClt; mostant\u00F3l a/az {0} XP g\u00F6rbe van haszn\u00E1latban.
Commands.ModDescription=[[GREEN]]- R\u00F6vid mod le\u00EDr\u00E1s elolvas\u00E1sa.
Commands.NoConsole=Ez a parancs nem haszn\u00E1lhat\u00F3 konzolb\u00F3l.
Commands.Notifications.Off=K\u00E9pess\u00E9g \u00E9rtes\u00EDt\u00E9s [[RED]]kikapcsolva.
Commands.Notifications.On=K\u00E9pess\u00E9g \u00E9rtes\u00EDt\u00E9s [[GREEN]]bekapcsolva.
Commands.Offline=Ez a parancs nem haszn\u00E1lhat\u00F3 offline j\u00E1t\u00E9kosokon.
Commands.NotLoaded=A profilod m\u00E9g nincs bet\u00F6ltve.
Commands.Party.Status=[[DARK_GRAY]]N\u00C9V: [[WHITE]]{0} {1} [[DARK_GRAY]]SZINT: [[DARK_AQUA]]{2}
Commands.Party.Status.Alliance=[[DARK_GRAY]]SZ\u00D6VETS\u00C9GES: [[WHITE]]{0}
Commands.Party.UnlockedFeatures=[[DARK_GRAY]]Feloldott Funkci\u00F3k: [[GRAY]][[ITALIC]]{0}
Commands.Party.ShareMode=[[DARK_GRAY]]Osztoz\u00E1s m\u00F3d:
Commands.Party.ItemShare=[[GRAY]]T\u00C1RGY [[DARK_AQUA]]({0})
Commands.Party.ExpShare=[[GRAY]]TAPASZTALAT [[DARK_AQUA]]({0})
Commands.Party.ItemShareCategories=[[DARK_GRAY]]T\u00E1rgyak Megoszt\u00E1sa: [[GRAY]][[ITALIC]]{0}
Commands.Party.MembersNear=[[DARK_GRAY]]A K\u00D6ZELEDBEN [[DARK_AQUA]]{0}[[DARK_GRAY]]/[[DARK_AQUA]]{1}
Commands.Party.Accept=[[GREEN]]- Party felk\u00E9r\u00E9s elfogad\u00E1sa
Commands.Party.Chat.Off=Csak party Chat [[RED]]kikapcsolva
Commands.Party.Chat.On=Csak party Chat [[GREEN]]bekapcsolva
Commands.Party.Commands=---[][[GREEN]]PARTY PARANCSOK[[RED]][]---
Commands.Party.Invite.0=[[RED]]FIGYELEM: [[GREEN]]Party felk\u00E9r\u00E9st kapt\u00E1l a(z) {0}-ba/be {1}-t\u00F3l/t\u0151l.
Commands.Party.Invite.1=[[YELLOW]]\u00CDrd be, hogy [[GREEN]]/party accept[[YELLOW]] a megh\u00EDv\u00E1s elfogad\u00E1s\u00E1hoz.
Commands.Party.Invite=[[GREEN]]- Party megh\u00EDv\u00E1s k\u00FCld\u00E9se.
Commands.Party.Invite.Accepted=[[GREEN]]Megh\u00EDv\u00E1s elfogadva. Bel\u00E9pt\u00E9l a(z) {0} partyba.
Commands.Party.Join=[[GRAY]]Bel\u00E9pt\u00E9l a partyba: {0}
Commands.Party.PartyFull=[[GOLD]]{0}[[RED]] tele van!
Commands.Party.PartyFull.Invite=Nem lehet megh\u00EDvni [[YELLOW]]{0}[[RED]]-t ide [[GREEN]]{1}[[RED]] mert m\u00E1r van [[DARK_AQUA]]{2}[[RED]] j\u00E1t\u00E9kos bent!
Commands.Party.PartyFull.InviteAccept=Nem lehet bel\u00E9pni ide [[GREEN]]{0}[[RED]] mert m\u00E1r van [[DARK_AQUA]]{1}[[RED]] j\u00E1t\u00E9kos bent!
Commands.Party.Create=[[GRAY]]Elk\u00E9sz\u00EDtetted: {0}
Commands.Party.Rename=[[GRAY]]Party n\u00E9v megv\u00E1ltoztatva: [[WHITE]]{0}-ra/re.
Commands.Party.SetSharing=[[GRAY]]Party {0} osztoz\u00E1s be\u00E1ll\u00EDtva: [[DARK_AQUA]]{1}-ra/re.
Commands.Party.ToggleShareCategory=[[GRAY]]Party t\u00E1rgy megoszt\u00E1s a [[GOLD]]{0}-ra/re [[GRAY]]be\u00E1ll\u00EDtva [[DARK_AQUA]]{1}-ra/re.
Commands.Party.AlreadyExists=[[DARK_RED]]A {0} party m\u00E1r l\u00E9tezik!
Commands.Party.Kick=[[RED]]Ki lett\u00E9l r\u00FAgva a {0} partyb\u00F3l!
Commands.Party.Leave=[[YELLOW]]Elhagytad a partyt.
Commands.Party.Members.Header=[[RED]]-----[][[GREEN]]TAGOK[[RED]][]-----
Commands.Party.None=[[RED]]Nem vagy tagja egy partynak sem.
Commands.Party.Quit=[[GREEN]]- Jelenlegi party elhagy\u00E1sa.
Commands.Party.Teleport=[[GREEN]]- party taghoz val\u00F3 teleport\u00E1l\u00E1s.
Commands.Party.Toggle=[[GREEN]]- party Chat ki/be kapcsol\u00E1sa
Commands.Party1=[[GREEN]]- \u00DAj party l\u00E9trehoz\u00E1sa.
Commands.Party2=[[GREEN]]- Egy j\u00E1t\u00E9kos partyj\u00E1hoz val\u00F3 csatlakoz\u00E1s.
Commands.Party.Alliance.Header=[[RED]]-----[][[GREEN]]PARTY SZ\u00D6VETS\u00C9G[[RED]][]-----
Commands.Party.Alliance.Ally=[[WHITE]]{0} [[DARK_GRAY]]SZ\u00D6VETS\u00C9GES VELE: [[WHITE]]{1}
Commands.Party.Alliance.Members.Header=[[RED]]-----[][[GREEN]]SZ\u00D6VETS\u00C9G TAGJAI:[[RED]][]-----
Commands.Party.Alliance.Invite.0=FIGYELEM: [[GREEN]]A {0} partyhoz sz\u00F6vets\u00E9g megh\u00EDv\u00E1st kapt\u00E1l {1}-t\u00F3l/t\u0151l.
Commands.Party.Alliance.Invite.1=\u00CDrd be, hogy [[GREEN]]/party alliance accept[[YELLOW]] a megh\u00EDv\u00E1s elfogad\u00E1s\u00E1hoz.
Commands.Party.Alliance.Invite.Accepted=[[GREEN]]Sz\u00F6vets\u00E9g megh\u00EDv\u00E1s elfogadva.
Commands.Party.Alliance.None=[[RED]]A partydnak nincsenek sz\u00F6vets\u00E9gesei.
Commands.Party.Alliance.AlreadyAllies=[[RED]]A partydnak m\u00E1r van egy sz\u00F6vets\u00E9gese. Sz\u00F6vets\u00E9g felbont\u00E1sa: [[DARK_AQUA]]/party alliance disband
Commands.Party.Alliance.Help.0=[[RED]]Ez a party m\u00E9g nem szerzett sz\u00F6vets\u00E9gest. H\u00EDvj meg egy party vezet\u0151t.
Commands.Party.Alliance.Help.1=[[RED]] sz\u00F6vets\u00E9g l\u00E9trehoz\u00E1sa: [[DARK_AQUA]]/party alliance invite <j\u00E1t\u00E9kos>[[RED]].
Commands.ptp.Enabled=Party teleport\u00E1l\u00E1s [[GREEN]]enged\u00E9lyezve.
Commands.ptp.Disabled=Party teleport\u00E1l\u00E1s [[RED]]letiltva.
Commands.ptp.NoRequests=[[RED]]Jelenleg nincs teleport felk\u00E9r\u00E9sed.
Commands.ptp.NoWorldPermissions=[[RED]][mcMMO] Nincs jogod a {0} vil\u00E1gba teleport\u00E1lni.
Commands.ptp.Request1=[[YELLOW]]{0} [[GREEN]]teleport felk\u00E9r\u00E9st k\u00FCld\u00F6tt.
Commands.ptp.Request2=[[GREEN]]Teleport\u00E1l\u00E1shoz \u00EDrd be, hogy [[YELLOW]]/ptp accept[[GREEN]]. A felk\u00E9r\u00E9s lej\u00E1r [[RED]]{0} [[GREEN]] m\u00E1sodperc m\u00FAlva.
Commands.ptp.AcceptAny.Enabled=Party teleport felk\u00E9r\u00E9s meger\u0151s\u00EDt\u00E9se [[GREEN]]enged\u00E9lyezve.
Commands.ptp.AcceptAny.Disabled=Party teleport felk\u00E9r\u00E9s meger\u0151s\u00EDt\u00E9se [[RED]]letiltva.
Commands.ptp.RequestExpired=[[RED]]A party teleport felk\u00E9r\u00E9s lej\u00E1rt.
Commands.PowerLevel.Leaderboard=[[YELLOW]]--mcMMO[[BLUE]] Er\u0151 Szint [[YELLOW]]Toplista--
Commands.PowerLevel.Capped=[[DARK_RED]]ER\u0150 SZINT: [[GREEN]]{0} [[DARK_RED]]MAX SZINT: [[YELLOW]]{1}
Commands.PowerLevel=[[DARK_RED]]ER\u0150 SZINT: [[GREEN]]{0}
Commands.Reset.All=[[GREEN]]Minden k\u00E9pess\u00E9ged sikeresen null\u00E1zva.
Commands.Reset.Single=[[GREEN]]A {0} k\u00E9pess\u00E9ged szintje sikeresen null\u00E1zva.
Commands.Reset=[[GREEN]]- K\u00E9pess\u00E9g szintj\u00E9nek null\u00E1z\u00E1sa.
Commands.Scoreboard.Clear=[[DARK_AQUA]]mcMMO scoreboard elt\u00FCntetve.
Commands.Scoreboard.NoBoard=[[RED]]Az mcMMO scoreboard nem akt\u00EDv.
Commands.Scoreboard.Keep=[[DARK_AQUA]]Az mcMMO scoreboard l\u00E1that\u00F3 marad, az elt\u00FCntet\u00E9shez haszn\u00E1ld a [[GREEN]]/mcscoreboard clear[[DARK_AQUA]] parancsot.
Commands.Scoreboard.Timer=[[DARK_AQUA]]Az mcMMO scoreboard [[GOLD]]{0}[[DARK_AQUA]] m\u00E1sodperc m\u00FAlva t\u00F6rl\u0151dik.
Commands.Scoreboard.Help.0=[[GOLD]] == [[GREEN]]Seg\u00EDts\u00E9g: [[RED]]/mcscoreboard[[GOLD]] ==
Commands.Scoreboard.Help.1=[[DARK_AQUA]]/mcscoreboard[[AQUA]] clear [[WHITE]] - az mcMMO scoreboard elt\u00FCntet\u00E9se.
Commands.Scoreboard.Help.2=[[DARK_AQUA]]/mcscoreboard[[AQUA]] keep [[WHITE]] - az mcMMO scoreboard fenntart\u00E1sa.
Commands.Scoreboard.Help.3=[[DARK_AQUA]]/mcscoreboard[[AQUA]] time [n] [[WHITE]] - az mcMMO scoreboard elt\u00FCntet\u00E9se [[LIGHT_PURPLE]]n[[WHITE]] m\u00E1sodperc m\u00FAlva.
Commands.Scoreboard.Tip.Keep=[[GOLD]]Tipp: Haszn\u00E1ld a [[RED]]/mcscoreboard keep[[GOLD]] parancsot, m\u00EDg l\u00E1that\u00F3 a scoreboard, hogy ne t\u0171nj\u00F6n el. 
Commands.Scoreboard.Tip.Clear=[[GOLD]]Tipp: Haszn\u00E1ld a [[RED]]/mcscoreboard clear[[GOLD]] parancsot, hogy elt\u00FCntesd a scoreboard-ot. 
Commands.Skill.Invalid=Ez nem l\u00E9tez\u0151 k\u00E9pess\u00E9g n\u00E9v!
Commands.Skill.ChildSkill=Alk\u00E9pess\u00E9gek nem haszn\u00E1lhat\u00F3k ehhez a parancshoz!
Commands.Skill.Leaderboard=--mcMMO [[BLUE]]{0}[[YELLOW]] Toplista--
Commands.SkillInfo=[[GREEN]]- Egy k\u00E9pess\u00E9g r\u00E9szletes le\u00EDr\u00E1s\u00E1nak megtekint\u00E9se.
Commands.Stats=[[GREEN]]- Az mcMMO statisztik\u00E1k megtekint\u00E9se.
Commands.ToggleAbility=[[GREEN]]- K\u00E9pess\u00E9g kapcsol\u00E1sa jobb kattint\u00E1ssal.
Commands.Usage.0=[[RED]]A helyes haszn\u00E1lat: /{0}
Commands.Usage.1=[[RED]]A helyes haszn\u00E1lat: /{0} {1}
Commands.Usage.2=[[RED]]A helyes haszn\u00E1lat: /{0} {1} {2}
Commands.Usage.3=[[RED]]A helyes haszn\u00E1lat: /{0} {1} {2} {3}
Commands.Usage.FullClassName=classname
Commands.Usage.Level=level
Commands.Usage.Message=message
Commands.Usage.Page=page
Commands.Usage.PartyName=name
Commands.Usage.Password=password
Commands.Usage.Player=player
Commands.Usage.Rate=rate
Commands.Usage.Skill=skill
Commands.Usage.SubSkill=subskill
Commands.Usage.XP=xp
Commands.Description.mmoinfo=Olvasd el a r\u00E9szleteket a k\u00E9pess\u00E9gekr\u0151l vagy mechanik\u00E1kr\u00F3l.
Commands.MmoInfo.NoMatch=Ez az alk\u00E9pess\u00E9g nem l\u00E9tezik!
Commands.MmoInfo.Mystery=[[GRAY]]M\u00E9g nem oldottad fel ezt a k\u00E9pess\u00E9get, de ha igen, akkor el tudod olvasni a r\u00E9szleteket itt! 
Commands.MmoInfo.Header=[[DARK_AQUA]]-=[]=====[][[GOLD]] MMO Inf\u00F3 [[DARK_AQUA]][]=====[]=-
Commands.MmoInfo.SubSkillHeader=[[GOLD]]N\u00E9v:[[YELLOW]] {0}
Commands.MmoInfo.DetailsHeader=[[DARK_AQUA]]-=[]=====[][[GREEN]] R\u00E9szletek [[DARK_AQUA]][]=====[]=-
Commands.MmoInfo.OldSkill=[[GRAY]]Az mcMMO a k\u00E9szs\u00E9geket egy tov\u00E1bbfejlesztett modul\u00E1ris k\u00E9pess\u00E9grendszerr\u00E9 alak\u00EDtj\u00E1k \u00E1t. Sajnos ez a k\u00E9pess\u00E9g m\u00E9g nincs \u00E1tkonvert\u00E1lva, \u00EDgy hi\u00E1nyzik a r\u00E9szletes statisztika. Az \u00FAj rendszer lehet\u0151v\u00E9 teszi az \u00FAj mcMMO k\u00E9szs\u00E9gek gyorsabb kiad\u00E1si idej\u00E9t, \u00E9s a megl\u00E9v\u0151 k\u00E9szs\u00E9gek nagyobb rugalmass\u00E1g\u00E1t.
Commands.MmoInfo.Mechanics=[[DARK_AQUA]]-=[]=====[][[GOLD]] Mechanik\u00E1k [[DARK_AQUA]][]=====[]=-
Commands.MmoInfo.Stats=STATISZTIK\u00C1K: {0}
mcMMO.NoInvites=[[RED]]Jelenleg nincsenek megh\u00EDv\u00E1said.
mcMMO.NoPermission=[[DARK_RED]]Nincs enged\u00E9lyed.
mcMMO.NoSkillNote=[[DARK_GRAY]]Ha nincs jogod egy k\u00E9pess\u00E9ghez, akkor az nem fog itt l\u00E1tszani.
##party
Party.Forbidden=[mcMMO]A partyk nem enged\u00E9lyezettek ebben a vil\u00E1gban (l\u00E1sd az enged\u00E9lyeket)
Party.Help.0=[[RED]]A megfelel\u0151 haszn\u00E1lat [[DARK_AQUA]]{0} <j\u00E1t\u00E9kos> [jelsz\u00F3].
Party.Help.1=[[RED]]Party l\u00E9trehoz\u00E1s\u00E1\u00E9rt haszn\u00E1ld [[DARK_AQUA]]{0} <n\u00E9v> [jelsz\u00F3].
Party.Help.2=[[RED]]Haszn\u00E1ld [[DARK_AQUA]]{0} [[RED]] t\u00F6bb inform\u00E1ci\u00F3\u00E9rt.
Party.Help.3=[[RED]]Haszn\u00E1ld [[DARK_AQUA]]{0} <j\u00E1t\u00E9kos> [jelsz\u00F3] [[RED]] a csatlakoz\u00E1shoz, vagy [[DARK_AQUA]]{1} [[RED]] a kil\u00E9p\u00E9shez.
Party.Help.4=[[RED]]Haszn\u00E1ld hogy z\u00E1rolhasd/feloldhasd a partyt: [[DARK_AQUA]]{0}
Party.Help.5=[[RED]]Party jelsz\u00F3 megad\u00E1s\u00E1hoz haszn\u00E1ld: [[DARK_AQUA]]{0} <jelsz\u00F3>
Party.Help.6=[[RED]]Egy j\u00E1t\u00E9kos kir\u00FAg\u00E1s\u00E1hoz haszn\u00E1ld: [[DARK_AQUA]]{0} <jelsz\u00F3>
Party.Help.7=[[RED]]A party tulajdonjog\u00E1nak \u00E1truh\u00E1z\u00E1s\u00E1hoz haszn\u00E1ld: [[DARK_AQUA]]{0} <j\u00E1t\u00E9kos>
Party.Help.8=[[RED]]Hogy feloszlasd a partyt, haszn\u00E1ld: [[DARK_AQUA]]{0}
Party.Help.9=[[RED]]Haszn\u00E1ld [[DARK_AQUA]]{0} [[RED]]hogy enged\u00E9lyezd a t\u00E1rgy megoszt\u00E1s\u00E1t a party tagokkal.
Party.Help.10=[[RED]]Haszn\u00E1ld [[DARK_AQUA]]{0} [[RED]]hogy enged\u00E9lyezd az XP megoszt\u00E1s\u00E1t a party tagokkal.
Party.InformedOnJoin={0} [[GREEN]]Csatlakozott a partyba!
Party.InformedOnQuit={0} [[GREEN]]Kil\u00E9pett a partyb\u00F3l!
Party.InformedOnNameChange=[[GOLD]]{0} [[GREEN]]A party neve sikeresen megv\u00E1ltoztatva erre:[[WHITE]]{1}
Party.InvalidName=[[DARK_RED]]Nincs ilyen party!
Party.Invite.Self=[[RED]]Nem h\u00EDvhatod meg magad!
Party.IsLocked=[[RED]]A party m\u00E1r le van z\u00E1rva!
Party.IsntLocked=[[RED]]Ez a party nincs z\u00E1rva!
Party.Locked=[[RED]]A party z\u00E1rva, csak a vezet\u0151 tud megh\u00EDvni!
Party.NotInYourParty=[[DARK_RED]]{0} nincs a partyban!
Party.NotOwner=[[DARK_RED]]Nem vagy a party vezet\u0151je!
Party.Target.NotOwner=[[DARK_RED]]{0} nem party vezet\u0151.
Party.Owner.New=[[GREEN]]{0} az \u00FAj party vezet\u0151.
Party.Owner.NotLeader=[[DARK_RED]]Mostant\u00F3l nem te vagy a party vezet\u0151je.
Party.Owner.Player =[[GREEN]]Te vagy a party vezet\u0151je.
Party.Password.None=[[RED]]Ez a party jelsz\u00F3val v\u00E9dett. Adj meg jelsz\u00F3t a csatlakoz\u00E1shoz.
Party.Password.Incorrect=[[RED]]Nem egyezik a party jelsz\u00F3!
Party.Password.Set=[[GREEN]]A party jelsz\u00F3 be\u00E1ll\u00EDtva: {0}
Party.Password.Removed=[[GREEN]]party jelsz\u00F3 t\u00F6r\u00F6lve.
Party.Player.Invalid=[[RED]]Nincs ilyen j\u00E1t\u00E9kos!
Party.NotOnline=[[DARK_RED]]{0} nem el\u00E9rhet\u0151!
Party.Player.InSameParty={0} m\u00E1r a partydban van!
Party.PlayerNotInParty=[[DARK_RED]]{0} nincs partyban.
Party.Specify=[[RED]]Meg kell adnod egy partyt.
Party.Teleport.Dead=[[RED]]Nem teleport\u00E1lhatsz halott j\u00E1t\u00E9koshoz!
Party.Teleport.Hurt=[[RED]]Az elm\u00FAlt {0} m\u00E1sodpercben s\u00E9r\u00FClt meg, \u00E9s nem tud teleport\u00E1lni.
Party.Teleport.Player=[[GREEN]]Hozz\u00E1 teleport\u00E1lt\u00E1l: {0}.
Party.Teleport.Self=[[RED]]Nem teleport\u00E1lhatsz magadhoz!
Party.Teleport.Target=[[GREEN]]{0} hozz\u00E1d teleport\u00E1lt.
Party.Teleport.Disabled=[[RED]]{0} nincs enged\u00E9lyezve a party teleport\u00E1l\u00E1s!
Party.Rename.Same=[[RED]]Ez m\u00E1r a partyd neve!
Party.Join.Self=[[RED]]Nem tudsz magadhoz csatlakozni!
Party.Unlocked=[[GRAY]]A party nyitva van.
Party.Disband=[[GRAY]]A party feloszlott.
Party.Alliance.Formed=[[GRAY]]A partyd mostant\u00F3l sz\u00F6vets\u00E9gben van vel\u00FCk: [[GREEN]]{0}
Party.Alliance.Disband=[[GRAY]]A p\u00E1rtod nem sz\u00F6vets\u00E9ges t\u00F6bb\u00E9 vel\u00FCk: [[RED]]{0}
Party.Status.Locked=[[DARK_RED]](MEGH\u00CDV\u00C1S)
Party.Status.Unlocked=[[DARK_GREEN]](NYITVA)
Party.LevelUp=[[YELLOW]]A party szintje n\u0151tt {0} szinttel. \u00D6sszesen: ({1})
Party.Feature.Chat=Party t\u00E1rsalg\u00F3
Party.Feature.Teleport=Party teleport\u00E1l\u00E1s
Party.Feature.Alliance=Sz\u00F6vets\u00E9gek
Party.Feature.ItemShare=T\u00E1rgy megoszt\u00E1s 
Party.Feature.XpShare=XP megoszt\u00E1s
Party.Feature.Locked.Chat=LEZ\u00C1RVA {0}+ SZINTIG (PARTY T\u00C1RSALG\u00D3)
Party.Feature.Locked.Teleport=LEZ\u00C1RVA {0}+ SZINTIG (PARTY TELEPORT\u00C1L\u00C1S)
Party.Feature.Locked.Alliance=LEZ\u00C1RVA {0}+ SZINTIG (SZ\u00D6VETS\u00C9GESEK)
Party.Feature.Locked.ItemShare=LEZ\u00C1RVA {0}+ SZINTIG (T\u00C1RGY MEGOSZT\u00C1S)
Party.Feature.Locked.XpShare=LEZ\u00C1RVA {0}+ SZINTIG (XP MEGOSZT\u00C1S)
Party.Feature.Disabled.1=[[RED]]A party t\u00E1rsalg\u00F3 m\u00E9g nem nyitott.
Party.Feature.Disabled.2=[[RED]]A party teleport\u00E1l\u00E1s m\u00E9g nem nyitott.
Party.Feature.Disabled.3=[[RED]]A party sz\u00F6vets\u00E9g m\u00E9g nem nyitott.
Party.Feature.Disabled.4=[[RED]]A party t\u00E1rgy megoszt\u00E1s m\u00E9g nem nyitott.
Party.Feature.Disabled.5=[[RED]]A party XP megoszt\u00E1s m\u00E9g nem nyitott.
Party.ShareType.Xp=XP
Party.ShareType.Item=T\u00C1RGY
Party.ShareMode.None=EGYIK SEM
Party.ShareMode.Equal=EGYENL\u0150
Party.ShareMode.Random=V\u00C9LETLENSZER\u0170
Party.ItemShare.Category.Loot=Zs\u00E1km\u00E1ny
Party.ItemShare.Category.Mining=B\u00E1ny\u00E1sz\u00E1s
Party.ItemShare.Category.Herbalism=Gy\u00F3gyn\u00F6v\u00E9nytan
Party.ItemShare.Category.Woodcutting=Fav\u00E1g\u00E1s
Party.ItemShare.Category.Misc=Egy\u00E9b
##xp
Commands.XPGain.Acrobatics=Es\u00E9s
Commands.XPGain.Alchemy=B\u00E1jital F\u0151z\u00E9s
Commands.XPGain.Archery=Sz\u00F6rny \u00CDj\u00E1szat
Commands.XPGain.Axes=Sz\u00F6rny \u00F6l\u00E9s (Balta)
Commands.XPGain.Child=A sz\u00FCl\u0151 k\u00E9pess\u00E9gekb\u0151l szerez szinteket
Commands.XPGain.Excavation=\u00C1s\u00E1s \u00E9s kincs tal\u00E1l\u00E1s
Commands.XPGain.Fishing=Hal\u00E1szat
Commands.XPGain.Herbalism=Gy\u00F3gyn\u00F6v\u00E9ny termeszt\u00E9s
Commands.XPGain.Mining=K\u0151 & \u00E9rc b\u00E1ny\u00E1sz\u00E1s
Commands.XPGain.Repair=Jav\u00EDt\u00E1s
Commands.XPGain.Swords=Sz\u00F6rny \u00F6l\u00E9s (Kard)
Commands.XPGain.Taming=Szel\u00EDd\u00EDt\u00E9s
Commands.XPGain.Unarmed=Sz\u00F6rny \u00F6l\u00E9s (k\u00E9z)
Commands.XPGain.Woodcutting=Fav\u00E1g\u00E1s
Commands.XPGain=[[DARK_GRAY]]XP NYERES\u00C9G: [[WHITE]]{0}
Commands.xplock.locked=[[GOLD]]Az XP s\u00E1v most le van z\u00E1rva {0}!
Commands.xplock.unlocked=[[GOLD]]Az XP s\u00E1v most [[GREEN]]FELOLDVA[[GOLD]]!
Commands.xprate.modified=[[RED]]Az XP AR\u00C1NYA m\u00F3dosult {0}
Commands.xprate.over=[[RED]]mcMMO XP szorz\u00F3 esem\u00E9ny V\u00C9GE!
Commands.xprate.proper.0=[[RED]]Az XP sebess\u00E9g v\u00E1ltoztat\u00E1s\u00E1nak megfelel\u0151 haszn\u00E1lata: /xprate <eg\u00E9sz sz\u00E1m> <true / false>
Commands.xprate.proper.1=[[RED]]Az XP-alap\u00E9rtelmezett \u00E9rt\u00E9k helyes vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa: /xprate reset
Commands.xprate.proper.2=[[RED]]Adjon meg igaz vagy hamis jelz\u00E9st, hogy jelezze, hogy ez egy xp esem\u00E9ny vagy sem
Commands.NegativeNumberWarn=Ne haszn\u00E1lj negat\u00EDv sz\u00E1mokat!
Commands.Event.Start=[[GREEN]]mcMMO[[GOLD]] Event!
Commands.Event.Stop=[[GREEN]]mcMMO[[DARK_AQUA]] Event V\u00E9ge!
Commands.Event.Stop.Subtitle=[[GREEN]]Rem\u00E9lem j\u00F3l \u00E9rezted magad!
Commands.Event.XP=[[DARK_AQUA]]Az XP szorz\u00F3 [[GOLD]]{0}[[DARK_AQUA]]x!
Commands.xprate.started.0=[[GOLD]]mcMMO XP szorz\u00F3 esem\u00E9ny kezd\u0151d\u00F6tt!
Commands.xprate.started.1=[[GOLD]]mcMMO XP Ar\u00E1nya most: {0}x!
XPRate.Event= [[GOLD]]mcMMO XP szorz\u00F3 esem\u00E9ny! XP ar\u00E1nya {0}x!

#GUIDES
Guides.Available=[[GRAY]]A {0} seg\u00EDts\u00E9g el\u00E9rhet\u0151 - haszn\u00E1lat: /{1} ? [oldal]
Guides.Header=[[GOLD]]-=[[GREEN]]{0} Seg\u00EDts\u00E9g[[GOLD]]=-
Guides.Page.Invalid=Nem egy val\u00F3s oldal!
Guides.Page.OutOfRange=Ez az oldal nem l\u00E9tezik, \u00F6sszesen csak {0} oldal van.
Guides.Usage= Haszn\u00E1lat: /{0} ? [oldal]
##Acrobatics
Guides.Acrobatics.Section.0=[[DARK_AQUA]]Az akrobatik\u00E1r\u00F3l:\n[[YELLOW]]Az akrobatika a kecses mozg\u00E1s m\u0171v\u00E9szete az mcMMO-ban.\n[[YELLOW]]Harci \u00E9s k\u00F6rnyezeti b\u00F3nuszokkal l\u00E1t el.\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Hogy tapasztalathoz juss ebben a k\u00E9pess\u00E9gben, kit\u00E9r\u00E9st kell v\u00E9grehajtanod \n[[YELLOW]]harcban, vagy olyan es\u00E9seket t\u00FAl\u00E9lned, amelyek sebz\u00E9st okoznak.
Guides.Acrobatics.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Gurul\u00E1s?\n[[YELLOW]]Passz\u00EDv es\u00E9lyed van arra, hogy a sz\u00E1modra sebz\u00E9st okoz\u00F3 landol\u00E1sokn\u00E1l, \n[[YELLOW]]neg\u00E1ld a s\u00E9r\u00FCl\u00E9st. A guggol\u00E1s lenyomva tart\u00E1sa es\u00E9s k\u00F6zben \n[[YELLOW]] megdupl\u00E1zza az es\u00E9lyeidet.\n[[YELLOW]]Ilyenkor a sima gurul\u00E1s helyett Kecses Gurul\u00E1st hajthatsz v\u00E9gre.\n[[YELLOW]]A Kecses Gurul\u00E1s nagyban hasonl\u00EDt a sima gurul\u00E1shoz, azzal a k\u00FCl\u00F6nbs\u00E9ggel, \n[[YELLOW]]hogy k\u00E9tszer olyan val\u00F3sz\u00EDn\u0171, \u00E9s nagyobb v\u00E9delmet ny\u00FAjt.\n[[YELLOW]]A gurul\u00E1s es\u00E9lye a k\u00E9pess\u00E9ged szintj\u00E9t\u0151l f\u00FCgg.
Guides.Acrobatics.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Kit\u00E9r\u00E9s?\n[[YELLOW]]A kit\u00E9r\u00E9s passz\u00EDv es\u00E9lyt ad arra, \n[[YELLOW]]harcban val\u00F3 s\u00E9r\u00FCl\u00E9s eset\u00E9n csak a sebz\u00E9s fel\u00E9t szenvedd el.\n[[YELLOW]]A k\u00E9pess\u00E9ged szintj\u00E9t\u0151l f\u00FCgg.
##Alchemy
Guides.Alchemy.Section.0=[[DARK_AQUA]]Az alk\u00EDmi\u00E1r\u00F3l:\n[[YELLOW]]Az alk\u00EDmia alapja a b\u00E1jitalf\u0151z\u00E9s.\n[[YELLOW]]Gyors\u00EDtja a b\u00E1jitalf\u0151z\u00E9s folyamat\u00E1t, tov\u00E1bb\u00E1\n[[YELLOW]]lehet\u0151v\u00E9 teszi \u00FAj (eddig) megszerezhetetlen b\u00E1jitalok f\u0151z\u00E9s\u00E9t is.\n\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Tapasztalat szerz\u00E9shez nem kell m\u00E1s tenned, csak b\u00E1jitalokat f\u0151zn\u00F6d.
Guides.Alchemy.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Katal\u00EDzis?\n[[YELLOW]]A Katal\u00EDzis gyors\u00EDtja a b\u00E1jitalok elk\u00E9sz\u00FCl\u00E9s\u00E9t, maxim\u00E1lis \n[[YELLOW]] 4x-es sebess\u00E9get biztos\u00EDt az 1000-es szint el\u00E9r\u00E9sekor.\n[[YELLOW]]Ez a k\u00E9pess\u00E9g a 100-as szinten old\u00F3dik fel.
Guides.Alchemy.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dnek a F\u0151zetek?\n[[YELLOW]]A F\u0151zet lehet\u0151v\u00E9 teszi a b\u00E1jitalf\u0151z\u00E9st egyedi hozz\u00E1val\u00F3kkal.\n[[YELLOW]]A hozz\u00E1val\u00F3k a \n[[YELLOW]]rangod n\u00F6veked\u00E9ssel old\u00F3dnak fel. 8 k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 rang van.
Guides.Alchemy.Section.3=[[DARK_AQUA]]1-es szint\u0171 F\u0151zet hozz\u00E1val\u00F3k:\n[[YELLOW]]\u0150rl\u00E1ngpor, Erjesztett p\u00F3kszem, Szellemk\u00F6nny, V\u00F6r\u00F6sk\u0151,\n[[YELLOW]]Izz\u00F3k\u0151r por, Cukor, Arany dinnye, Arany r\u00E9pa,\n[[YELLOW]]Magmakr\u00E9m, Alvil\u00E1gi bibircs\u00F3k, P\u00F3kszem, Puskapor, Tavir\u00F3zsa,\n[[YELLOW]]G\u00F6mbhal\n[[YELLOW]](Alap b\u00E1jitalok)
Guides.Alchemy.Section.4=[[DARK_AQUA]]2-es szint\u0171 F\u0151zet hozz\u00E1val\u00F3k:\n[[YELLOW]]R\u00E9pa (Siets\u00E9g b\u00E1jital)\n[[YELLOW]]Ny\u00E1lkagoly\u00F3 (F\u00E1radts\u00E1g b\u00E1jital)\n\n[[DARK_AQUA]]3-as szint\u0171 F\u0151zet hozz\u00E1val\u00F3k:\n[[YELLOW]]Kvarc (Abszorpci\u00F3 b\u00E1jital)\n[[YELLOW]]Piros gomba (Magasugr\u00E1s b\u00E1jital)
Guides.Alchemy.Section.5=[[DARK_AQUA]]4-es szint\u0171 F\u0151zet hozz\u00E1val\u00F3k:\n[[YELLOW]]Alma (\u00C9leter\u0151 n\u00F6vel\u0151 b\u00E1jital)\n[[YELLOW]]Rohadt h\u00FAs (\u00C9hs\u00E9g b\u00E1jital)\n\n[[DARK_AQUA]]5-\u00F6s szint\u0171 F\u0151zet hozz\u00E1val\u00F3k:\n[[YELLOW]]Barna gomba (Sz\u00E9d\u00FCl\u00E9s b\u00E1jital)\n[[YELLOW]]Tintazs\u00E1k (Vaks\u00E1g b\u00E1jitala)
Guides.Alchemy.Section.6=[[DARK_AQUA]]6-os szint\u0171 F\u0151zet hozz\u00E1val\u00F3k:\n[[YELLOW]]P\u00E1fr\u00E1ny (J\u00F3llakotts\u00E1g b\u00E1jital)\n\n[[DARK_AQUA]]7-es szint\u0171 F\u0151zet hozz\u00E1val\u00F3k:\n[[YELLOW]]M\u00E9rgez\u0151 krumpli (Elsorvad\u00E1s b\u00E1jital)\n\n[[DARK_AQUA]]8-as szint\u0171 F\u0151zet hozz\u00E1val\u00F3k:\n[[YELLOW]]Aranyalma (V\u00E9delem b\u00E1jital)
##Archery
Guides.Archery.Section.0=[[DARK_AQUA]]Az \u00CDj\u00E1szatr\u00F3l:\n[[YELLOW]]Az \u00CDj\u00E1szat az \u00EDjjal val\u00F3 l\u00F6v\u00E9sr\u0151l sz\u00F3l.\n[[YELLOW]]K\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 harci b\u00F3nuszokkal ruh\u00E1z fel, olyanokkal, mint a sebz\u00E9sn\u00F6vel\u00E9s\n[[YELLOW]], ami a szinteddel n\u00F6vekszik, \u00E9s m\u00E1sik elk\u00E1b\u00EDt\u00E1s\u00E1nak k\u00E9pess\u00E9g\u00E9vel.\n[[YELLOW]]. Tov\u00E1bb\u00E1 visszaszerezheted az elhaszn\u00E1lt \n[[YELLOW]]nyilaid egy r\u00E9sz\u00E9t az ellens\u00E9geid holttest\u00E9b\u0151l.\n\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]A tapasztalat szerz\u00E9shez \u00E9l\u0151l\u00E9nyeket vagy \n[[YELLOW]]j\u00E1t\u00E9kosokat kell l\u0151n\u00F6d \u00EDjjal.
Guides.Archery.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Pontos L\u00F6v\u00E9s?\n[[YELLOW]]A Pontos L\u00F6v\u00E9s n\u00F6veli a l\u00F6ved\u00E9keid sebz\u00E9s\u00E9t.\n[[YELLOW]]A b\u00F3nusz sebz\u00E9s az \n[[YELLOW]]\u00CDj\u00E1szat szintedt\u0151l f\u00FCgg.\n[[YELLOW]]Alapvet\u0151en a b\u00F3nusz sebz\u00E9sed 10%-kal n\u00F6vekszik\n[[YELLOW]]minden 50. szinten, ami a maxim\u00E1lis 200%-os b\u00F3nusz sebz\u00E9shez vezet.
Guides.Archery.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a K\u00E1b\u00EDt\u00E1s?\n[[YELLOW]]Passz\u00EDv es\u00E9lyed van elk\u00E1b\u00EDtani m\u00E1s j\u00E1t\u00E9kosokat, \n[[YELLOW]]mikor eltal\u00E1lod \u0151ket. Amikor a k\u00E1b\u00EDt\u00E1s betal\u00E1l, k\u00E9nyszer\u00EDti az ellenfeledet, hogy\n[[YELLOW]]r\u00F6vid id\u0151re egyenesen felfel\u00E9 n\u00E9zzen.\n[[YELLOW]]Egy K\u00E1b\u00EDt\u00F3l\u00F6ved\u00E9k tov\u00E1bbi 4 sebz\u00E9st okoz. (2 sz\u00EDv).
Guides.Archery.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a ny\u00EDlvessz\u0151 visszaszerz\u00E9se?\n[[YELLOW]]Passz\u00EDv es\u00E9lyed van visszaszerezni az elhaszn\u00E1lt ny\u00EDlvessz\u0151idet\n[[YELLOW]], amikor meg\u00F6lsz egy \u00E9l\u0151l\u00E9nyt az \u00EDjaddal.\n[[YELLOW]]Ennek az es\u00E9lye az \u00CDj\u00E1szat szinteddel egy\u00FCtt n\u00F6vekszik.\n[[YELLOW]]Alapvet\u0151en 0.1%-kal n\u00F6vekszik szintenk\u00E9nt, ami a maxim\u00E1lis 100%-hoz vezet\n[[YELLOW]] az 1000-es szint el\u00E9r\u00E9sekor.
##Axes
Guides.Axes.Section.0=[[DARK_AQUA]]A Balt\u00E1szatr\u00F3l:\n[[YELLOW]]A Balt\u00E1szattal sokkal t\u00F6bb dologra is\n[[YELLOW]]haszn\u00E1lhatod a balt\u00E1dat, mint a fav\u00E1g\u00E1s! Meg\u00FCthetsz j\u00E1t\u00E9kosokat \u00E9s \u00E9l\u0151l\u00E9nyeket, \n[[YELLOW]]hogy tapasztalatot szerezz, az \u00E9l\u0151l\u00E9nyekre a\n[[YELLOW]]h\u00E1tral\u00F6k\u00E9s, m\u00EDg a j\u00E1t\u00E9kosokra egyar\u00E1nt a Hal\u00E1los Kritikus Csap\u00E1s k\u00E9pess\u00E9g\u00E9t haszn\u00E1lhatod.\n[[YELLOW]]A Balt\u00E1d egy k\u00E9zi fa apr\u00EDt\u00F3v\u00E1 v\u00E1lik,\n[[YELLOW]]ami megsemmis\u00EDti ellens\u00E9ged p\u00E1nc\u00E9lzat\u00E1t a szinted n\u00F6veked\u00E9s\u00E9vel. \n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Tapasztalat szerz\u00E9shez nem kell m\u00E1st tenned, mint j\u00E1t\u00E9kosokat \u00E9s \u00E9l\u0151l\u00E9nyeket \n[[YELLOW]]csapkodnod a Balt\u00E1ddal.
Guides.Axes.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Koponya T\u00F6r\u00E9s?\n[[YELLOW]]Ter\u00FCleti hat\u00E1s\u00FA sebz\u00E9st tudsz kiosztani.\n[[YELLOW]]A ter\u00FCleti sebz\u00E9s a f\u0151 c\u00E9lpontodnak okozott sebz\u00E9s\n[[YELLOW]]fel\u00E9vel egyenl\u0151, teh\u00E1t t\u00F6k\u00E9letes nagy sz\u00F6rnyhord\u00E1k kipuszt\u00EDt\u00E1s\u00E1ra.
Guides.Axes.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Kritikus Csap\u00E1s?\n[[YELLOW]]A Kritikus Csap\u00E1sok passz\u00EDv es\u00E9lyt biztos\u00EDtanak a \n[[YELLOW]]j\u00E1t\u00E9kosnak b\u00F3nusz sebz\u00E9s kioszt\u00E1s\u00E1ra.\n[[YELLOW]]Alapvet\u0151en minden m\u00E1sodik Balt\u00E1szat szinttel \n[[YELLOW]]0.1%-kal n\u00F6vekszik a Kritikus Csap\u00E1sok es\u00E9lye, Ezzel maxim\u00E1lisan 2x-es sebz\u00E9st okozhatsz \u00E9l\u0151l\u00E9nyeknek,\n[[YELLOW]]vagy 1.5x-es sebz\u00E9st j\u00E1t\u00E9kosoknak.
Guides.Axes.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Balta Mesters\u00E9ge?\n[[YELLOW]]A  Balt\u00E1szat Mesters\u00E9ge passz\u00EDvan b\u00F3nusz sebz\u00E9st biztos\u00EDt\n[[YELLOW]] a csap\u00E1saidnak Balta haszn\u00E1lata eset\u00E9n.\n[[YELLOW]]Alapvet\u0151en a b\u00F3nusz 1-el n\u00F6vekszik minden 50. szint ut\u00E1n,\n[[YELLOW]]amely a 200-as szinten \u00E9ri el a maximum\u00E1t, a 4 b\u00F3nusz sebz\u00E9st.
Guides.Axes.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a P\u00E1nc\u00E9lt\u00F6r\u00E9s?\n[[YELLOW]]Olyan er\u0151s \u00FCt\u00E9ssel s\u00FAjtasz le, amely \u00F6sszet\u00F6ri ellenfeleid p\u00E1nc\u00E9lzat\u00E1t!\n[[YELLOW]]A P\u00E1nc\u00E9lt\u00F6r\u00E9s passz\u00EDv es\u00E9lyt ad az ellenfeled p\u00E1nc\u00E9lj\u00E1nak \n[[YELLOW]]megsebz\u00E9s\u00E9hez. Ez a sebz\u00E9s a Balt\u00E1szat szinteddel n\u00F6vekszik.
Guides.Axes.Section.5=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik az Er\u0151s \u00DCt\u00E9s?\n[[YELLOW]]Passz\u00EDv es\u00E9lyed van Er\u0151s \u00DCt\u00E9ssel lecsapni \n[[YELLOW]]\u00E9l\u0151l\u00E9nyekre \u00E9s j\u00E1t\u00E9kosokra Balta haszn\u00E1lata eset\u00E9n.\n[[YELLOW]]Alapvet\u0151en ez az es\u00E9ly 25%. Ez a k\u00E9pess\u00E9g egy hatalmas\n[[YELLOW]]h\u00E1tral\u00F6k\u00E9s effektussal b\u00EDr, hasonl\u00F3an a H\u00E1tral\u00F6k\u00E9s II \n[[YELLOW]]var\u00E1zslathoz. Tov\u00E1bb\u00E1 b\u00F3nusz sebz\u00E9st okoz a c\u00E9lpontnak.
##Excavation
Guides.Excavation.Section.0=[[DARK_AQUA]]Az \u00C1s\u00E1sr\u00F3l:\n[[YELLOW]]Az \u00C1s\u00E1ssal kincseket tal\u00E1lhatsz a f\u00F6ldben.\n[[YELLOW]]Min\u00E9l tov\u00E1bb csin\u00E1lod, ann\u00E1l t\u00F6bb kincsre tehetsz szert.\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Tapasztalat szerz\u00E9shez \u00C1s\u00F3val kell felt\u00E1rnod a f\u00F6ldet.\n[[YELLOW]]Csak bizonyos anyagok ki\u00E1s\u00E1s\u00E9rt kaphatsz kincseket \u00E9s tapasztalatot.
Guides.Excavation.Section.1=[[DARK_AQUA]]Kompatibilis Anyagok:\n[[YELLOW]]F\u00FCves blokk, F\u00F6ld, Homok, Agyag, S\u00F3der, Gombafonal, L\u00E9lekhomok, H\u00F3
Guides.Excavation.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151:\n[[YELLOW]]Jobb klikkelj \u00E1s\u00F3val a kezedben, hogy el\u0151k\u00E9sz\u00EDtsd az \u00E1s\u00F3dat.\n[[YELLOW]]Ebben a m\u00F3dban tov\u00E1bb\u00E1 4 m\u00E1sodperc \u00E1ll a rendelkez\u00E9sedre, hogy\n[[YELLOW]]kapcsolatba l\u00E9pj valamely \u00C1s\u00E1ssal kompatibilis anyaggal a\n[[YELLOW]]Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151 aktiv\u00E1l\u00E1s\u00E1hoz.
Guides.Excavation.Section.3=[[DARK_AQUA]]Mi is az a Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151?\n[[YELLOW]]A Giga F\u00FAr\u00F3-T\u00F6r\u0151 egy v\u00E1rakoz\u00E1si id\u0151vel rendelkez\u0151 k\u00E9pess\u00E9g, \n[[YELLOW]]amely az \u00C1s\u00E1shoz kapcsol\u00F3dik. Megtripl\u00E1zza a \n[[YELLOW]]kincs tal\u00E1l\u00E1s es\u00E9ly\u00E9t, \u00E9s instant ki\u00FCti az\n[[YELLOW]]\u00C1s\u00E1ssal kompatibilis anyagokat.
Guides.Excavation.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a R\u00E9g\u00E9szet?\n[[YELLOW]]Minden lehets\u00E9ges kincsnek van egy \n[[YELLOW]]bizonyos k\u00E9pess\u00E9g szint k\u00F6vetelm\u00E9nye.\n[[YELLOW]]Min\u00E9l nagyobb az \u00C1s\u00E1s szinted, ann\u00E1l\n[[YELLOW]]t\u00F6bb kincset tal\u00E1lhatsz.\n[[YELLOW]]Minden \u00C1s\u00E1ssal kompatibilis anyagnak van egy egyedi\n[[YELLOW]]kincses list\u00E1ja.\n[[YELLOW]]M\u00E1s sz\u00F3val m\u00E1s kincsekre tehetsz szert p\u00E9ld\u00E1ul F\u00F6ld ki\u00E1s\u00E1sn\u00E1l,\n[[YELLOW]]mint a S\u00F3dern\u00E9l.
Guides.Excavation.Section.5=[[DARK_AQUA]]Megjegyz\u00E9sek az \u00C1s\u00E1sr\u00F3l:\n[[YELLOW]]A kincsek teljesen testreszabhat\u00F3ak,\n[[YELLOW]]ez\u00E9rt gyakorlatilag minden szerveren m\u00E1s \u00E9s m\u00E1s a lista.
##Fishing
Guides.Fishing.Section.0=[[DARK_AQUA]]A Horg\u00E1szatr\u00F3l:\n[[YELLOW]]Ezzel a k\u00E9pess\u00E9ggel a horg\u00E1sz\u00E1s ism\u00E9t izgalmas!\n[[YELLOW]]Tal\u00E1lj rejtett kincseket, vagy r\u00E1zz le t\u00E1rgyakat a \u00E9l\u0151l\u00E9nyekr\u0151l.\n\n[[DARK_AQUA]]Tapasztalatszerz\u00E9s:\n[[YELLOW]]Horg\u00E1ssz.
Guides.Fishing.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a kincsvad\u00E1szat?\n[[YELLOW]]Ez a k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy kincset tal\u00E1lj horg\u00E1sz\u00E1s k\u00F6zben, \n[[YELLOW]]alacsony es\u00E9llyel fejlesztett t\u00E1rgyakra.\n[[YELLOW]]Minden lehets\u00E9ges kincs a horg\u00E1sz\u00E1sban szintt\u0151l f\u00FCggetlen\u00FCl kifoghat\u00F3\n[[YELLOW]] Azonban a kifog\u00E1s es\u00E9lye f\u00FCgg att\u00F3l, hogy a t\u00E1rgy milyen ritkas\u00E1g\u00FA.\n[[YELLOW]]Min\u00E9l nagyobb a horg\u00E1sz\u00E1s szinted, ann\u00E1l nagyobb es\u00E9lyed van jobb kincseket tal\u00E1lni.
Guides.Fishing.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a j\u00E9ghorg\u00E1szat?\n[[YELLOW]]Ez a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy befagyott tavakban horg\u00E1ssz!\n[[YELLOW]]Haszn\u00E1ld a horg\u00E1szbotod (2x) a jeges tavon \u00E9s a k\u00E9pess\u00E9g k\u00E9sz\u00EDt egy lyukat a horg\u00E1sz\u00E1shoz.
Guides.Fishing.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Mester Horg\u00E1szat?\n[[YELLOW]]Ez a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g n\u00F6veli a fog\u00E1s es\u00E9ly\u00E9t horg\u00E1szat k\u00F6zben.\n[[YELLOW]]Miut\u00E1n feloldottad ezt a k\u00E9pess\u00E9get, a kap\u00E1s es\u00E9lyed dupl\u00E1z\u00F3dik, ha cs\u00F3nakban, vagy \u00F3ce\u00E1n \u00E9ghajlaton horg\u00E1szol.
Guides.Fishing.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a ler\u00E1z\u00E1s?\n[[YELLOW]]Ez az akt\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy t\u00E1rgyakat r\u00E1zhass le a \u00E9l\u0151l\u00E9nyekr\u0151l, ha eltal\u00E1lod \u0151ket a horg\u00E1szbotoddal. \n[[YELLOW]]Az \u00E9l\u0151l\u00E9nyek ugyan olyan t\u00E1rgyakat dobnak, mint amit hal\u00E1lukkor.\n[[YELLOW]]Valamint jobb es\u00E9ly van ezzel \u00E9l\u0151l\u00E9ny fejet szerezni, ami alapb\u00F3l nem lehets\u00E9ges t\u00FAl\u00E9l\u0151 m\u00F3dban.
Guides.Fishing.Section.5=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a horg\u00E1sz di\u00E9ta?\n[[YELLOW]]Ez a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g n\u00F6veli az \u00E9telcs\u00EDk visszat\u00F6lt\u00E9s\u00E9t, ha halat eszel.
Guides.Fishing.Section.6=[[DARK_AQUA]]Tudnival\u00F3 a horg\u00E1szatr\u00F3l:\n[[YELLOW]]A fogott t\u00E1rgyak list\u00E1ja teljesen \u00E1ll\u00EDthat\u00F3, teh\u00E1t szervert\u0151l f\u00FCgg.
##Herbalism
Guides.Herbalism.Section.0=[[DARK_AQUA]]A N\u00F6v\u00E9nytanr\u00F3l:\n[[YELLOW]]A N\u00F6v\u00E9nytan a k\u00FCl\u00F6nf\u00E9le n\u00F6v\u00E9nyek begy\u0171jt\u00E9s\u00E9r\u0151l sz\u00F3l.\n\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Gy\u0171jts n\u00F6v\u00E9nyeket.
Guides.Herbalism.Section.1=[[DARK_AQUA]]Kompatibilis Anyagok:\n[[YELLOW]]B\u00FAza, Burgonya, R\u00E9pa, Dinnye, \n[[YELLOW]]T\u00F6k, Cukorn\u00E1d, Kaka\u00F3bab, Vir\u00E1gok, Kaktusz, Gomb\u00E1k,\n[[YELLOW]]Alvil\u00E1gi Bibircs\u00F3k, Tavir\u00F3zsa, \u00E9s Inda.
Guides.Herbalism.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Z\u00F6ld F\u00F6ld?\n[[YELLOW]]A Z\u00F6ld F\u00F6ld egy aktiv\u00E1lhat\u00F3 k\u00E9pess\u00E9g, az aktiv\u00E1l\u00E1s\u00E1hoz \n[[YELLOW]]jobb klikkelj egy kap\u00E1val a kezedben.\n[[YELLOW]]A Z\u00F6ld F\u00F6ld megtripl\u00E1zza az arat\u00E1s\u00E9rt \n[[YELLOW]]kapott t\u00E1rgyakat. Tov\u00E1bb\u00E1 felruh\u00E1zza a j\u00E1t\u00E9kost azzal a \n[[YELLOW]]k\u00E9pess\u00E9ggel, hogy \u00E9letet leheljenek a blokkokba az eszk\u00F6zt\u00E1rukban l\u00E9v\u0151 magok seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel.
Guides.Herbalism.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Z\u00F6ld H\u00FCvelyk (n\u00F6v\u00E9nyek)?\n[[YELLOW]]Ez a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g automatikusan vissza\u00FClteti a n\u00F6v\u00E9nyt\n[[YELLOW]]learat\u00E1skor.\n[[YELLOW]]Ennek az es\u00E9lye a N\u00F6v\u00E9nytan szintedt\u0151l f\u00FCgg.
Guides.Herbalism.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Z\u00F6ld H\u00FCvelyk (Z\u00FAzottk\u0151/K\u0151t\u00E9gla/F\u00F6ld)?\n[[YELLOW]]Ez az akt\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g \u00E1tv\u00E1ltoztatja a blokkokat a \n[[YELLOW]]"z\u00F6ldebb" v\u00E1ltozatukk\u00E1. Ezt jobb klikkel teheted meg, mik\u00F6zben\n[[YELLOW]]magot tartasz a kezedben. 1db magot haszn\u00E1l el blokkonk\u00E9nt.
Guides.Herbalism.Section.5=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Farmer Di\u00E9ta?\n[[YELLOW]]Ez a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g n\u00F6veli az \u00E9telcs\u00EDk visszat\u00F6lt\u00E9s\u00E9t \n[[YELLOW]]Keny\u00E9r, S\u00FCtik, Dinnye, Gombaleves, R\u00E9pa,\n[[YELLOW]]\u00E9s Burgonya elfogyaszt\u00E1s\u00E1n\u00E1l.
Guides.Herbalism.Section.6=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Hili\u00E1n Szerencse?\n[[YELLOW]]Ez a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g es\u00E9lyt ad ritka t\u00E1rgyak tal\u00E1l\u00E1s\u00E1ra\n[[YELLOW]]bizonyos blokkok karddal val\u00F3 ki\u00FCt\u00E9s\u00E9n\u00E9l.
Guides.Herbalism.Section.7=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Dupla Zs\u00E1km\u00E1ny?\n[[YELLOW]]T\u00F6bb t\u00E1rgyat kapsz az arat\u00E1s\u00E9rt.
##Mining
Guides.Mining.Section.0=[[DARK_AQUA]]A B\u00E1ny\u00E1sz\u00E1sr\u00F3l:\n[[YELLOW]]A b\u00E1ny\u00E1sz\u00E1s k\u00F6vek \u00E9s \u00E9rcek kib\u00E1ny\u00E1sz\u00E1s\u00E1r\u00F3l sz\u00F3l. T\u00F6bb t\u00E1rgyat is kaphatsz\n[[YELLOW]]k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 anyagok kib\u00E1ny\u00E1sz\u00E1s\u00E1\u00E9rt.\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]B\u00E1ny\u00E1ssz cs\u00E1k\u00E1nnyal a kezedben.\n[[YELLOW]]Csak bizonyos blokkok adnak tapasztalatot.
Guides.Mining.Section.1=[[DARK_AQUA]]Kompatibilis Anyagok:\n[[YELLOW]]K\u0151, Sz\u00E9n\u00E9rc, Vas\u00E9rc, Arany\u00E9rc, Gy\u00E9m\u00E1nt\u00E9rc, V\u00F6r\u00F6sk\u0151\u00E9rc,\n[[YELLOW]]Lazurit\u00E9rc, Obszidi\u00E1n, Moh\u00E1s Z\u00FAzottk\u0151, V\u00E9gk\u0151,\n[[YELLOW]]Izz\u00F3k\u0151, \u00E9s Alvil\u00E1gi K\u0151.
Guides.Mining.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan haszn\u00E1ld a Szuper T\u00F6r\u00E9st? \n[[YELLOW]]Jobb klikkelj cs\u00E1k\u00E1nnyal a kezedben, hogy el\u0151k\u00E9sz\u00EDtsd az eszk\u00F6zt.\n[[YELLOW]]Ebben a m\u00F3dban tov\u00E1bb\u00E1 4 m\u00E1sodperc \u00E1ll a rendelkez\u00E9sedre, hogy\n[[YELLOW]]kapcsolatba l\u00E9pj valamely B\u00E1ny\u00E1sz\u00E1ssal kompatibilis anyaggal a\n[[YELLOW]]Szuper T\u00F6r\u0151 aktiv\u00E1l\u00E1s\u00E1hoz.
Guides.Mining.Section.3=[[DARK_AQUA]]Mi az a Szuper T\u00F6r\u0151?\n[[YELLOW]]A Szuper T\u00F6r\u0151 egy v\u00E1rakoz\u00E1si id\u0151vel rendelkez\u0151 k\u00E9pess\u00E9g, \n[[YELLOW]]amely a B\u00E1ny\u00E1sz\u00E1shoz kapcsol\u00F3dik. Megtripl\u00E1zza az \n[[YELLOW]]extra t\u00E1rgyak tal\u00E1l\u00E1s\u00E1nak es\u00E9ly\u00E9t, \u00E9s instant ki\u00FCti a\n[[YELLOW]]B\u00E1ny\u00E1sz\u00E1ssal kompatibilis anyagokat.
Guides.Mining.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan haszn\u00E1ld Robbant\u00E1sb\u00E1ny\u00E1szatot:\n[[YELLOW]]Egy cs\u00E1k\u00E1nnyal a kezedben,\n[[YELLOW]]guggolj, \u00E9s jobb klikkelj a TNT-re t\u00E1volr\u00F3l. Ezzel a TNT\n[[YELLOW]]azonnal felrobban.
Guides.Mining.Section.5=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Robbant\u00E1sb\u00E1ny\u00E1szat?\n[[YELLOW]]A Robbant\u00E1sb\u00E1ny\u00E1szat egy olyan k\u00E9pess\u00E9g, ami a b\u00E1ny\u00E1szati\n[[YELLOW]]k\u00E9pess\u00E9ghez k\u00F6t\u0151dik. B\u00F3nuszokat ad, amikor TNT-vel b\u00E1ny\u00E1szol, \u00E9s lehet\u0151s\u00E9ged van\n[[YELLOW]]a t\u00E1voli robbant\u00E1sra is. H\u00E1rom r\u00E9sze van a Robbant\u00E1sb\u00E1ny\u00E1szatnak.\n[[YELLOW]]Az els\u0151 a \u201ENagyobb Robban\u00E1s\u201D, ami a robban\u00E1s hat\u00F3sugar\u00E1t n\u00F6veli.\n[[YELLOW]]A m\u00E1sodik a \u201ERobbant\u00E1si szak\u00E9rt\u0151", ami cs\u00F6kkenti\n[[YELLOW]]a TNT robban\u00E1s okozta k\u00E1rokat. A harmadik egyszer\u0171en csak n\u00F6veli\n[[YELLOW]] a TNT robban\u00E1sb\u00F3l kies\u0151 \u00E9rcek mennyis\u00E9g\u00E9t \n[[YELLOW]]\u00E9s cs\u00F6kkenti a t\u00F6rmel\u00E9kek hull\u00E1s\u00E1t.
##Repair
Guides.Repair.Section.0=[[DARK_AQUA]]A Jav\u00EDt\u00E1sr\u00F3l:\n[[YELLOW]]A Jav\u00EDt\u00E1s lehet\u0151v\u00E9 teszi a p\u00E1nc\u00E9l \u00E9s eszk\u00F6z\u00F6k\n[[YELLOW]]Vast\u00F6mb\u00F6n val\u00F3 jav\u00EDt\u00E1s\u00E1t.\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Jav\u00EDts p\u00E1nc\u00E9lt \u00E9s eszk\u00F6z\u00F6ket mcMMO \u00FCll\u0151 seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel. Alapb\u00F3l ez egy Vast\u00F6mb, nem \u00F6sszekeverend\u0151 a sima \u00FCll\u0151vel.
Guides.Repair.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan haszn\u00E1lhatom a Jav\u00EDt\u00E1st?\n[[YELLOW]]Helyezz el egy mcMMO \u00FCll\u0151t, \u00E9s jobb klikkelj r\u00E1 egy t\u00E1rggyal a jav\u00EDt\u00E1shoz.\n[[YELLOW]]Haszn\u00E1latonk\u00E9nt 1 t\u00E1rgyat haszn\u00E1l fel.
Guides.Repair.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Jav\u00EDt\u00E1s Mesters\u00E9ge?\n[[YELLOW]]A Jav\u00EDt\u00E1s Mesters\u00E9ge a jav\u00EDt\u00E1s m\u00E9rt\u00E9k\u00E9t n\u00F6veli. Ez az \u00E9rt\u00E9k a \n[[YELLOW]]Jav\u00EDt\u00E1s szintedt\u0151l f\u00FCgg.
Guides.Repair.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Szuper Jav\u00EDt\u00E1s?\n[[YELLOW]]A Szuper Jav\u00EDt\u00E1s egy passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g. T\u00E1rgyak jav\u00EDt\u00E1s\u00E1n\u00E1l,\n[[YELLOW]]es\u00E9lyt ad a j\u00E1t\u00E9kosnak, hogy k\u00E9tszeres \n[[YELLOW]]hat\u00E9konys\u00E1ggal jav\u00EDtson.
Guides.Repair.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a M\u00E1gikus Kov\u00E1csol\u00E1s?\n[[YELLOW]]Ez a k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy \n[[YELLOW]]bizonyos es\u00E9llyel a jav\u00EDtott t\u00E1rgy megtarthassa az fejleszt\u00E9seit. A fejleszt\u00E9sek\n[[YELLOW]]megtarthatj\u00E1k a szintj\u00FCket, visszafejl\u0151dhetnek,\n[[YELLOW]]vagy teljesen elveszhetnek.
##Salvage
Guides.Salvage.Section.0=[[DARK_AQUA]]Az \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1sr\u00F3l:\n[[YELLOW]]Az \u00FAjrahasznos\u00EDt\u00E1s lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy egy aranyt\u00F6mb\n[[YELLOW]]seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel visszanyerd a t\u00E1rgyaid alapanyagait.\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]A horg\u00E1sz\u00E1si \u00E9s jav\u00EDt\u00E1si szintjeidt\u0151l f\u00FCgg.
Guides.Salvage.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan haszn\u00E1lhatom az \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1st?\n[[YELLOW]]Helyezz le egy \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00F3 \u00DCll\u0151t, \u00E9s jobb klikkelj r\u00E1 egy adott t\u00E1rggyal. Ez lebontja a t\u00E1rgyat,\n[[YELLOW]]\u00E9s visszaadja a bark\u00E1csol\u00E1si alapanyagait.\n\n[[YELLOW]]P\u00E9ld\u00E1ul egy Vascs\u00E1k\u00E1ny eset\u00E9ben vasrudakat kapsz vissza.
Guides.Salvage.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Fejlesztett \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s?\n[[YELLOW]]Miut\u00E1n feloldottad, lehet\u0151v\u00E9 teszi a s\u00E9r\u00FClt t\u00E1rgyak \u00FAjrahasznos\u00EDt\u00E1s\u00E1t is.\n[[YELLOW]]A visszanyert t\u00E1rgyak mennyis\u00E9ge a t\u00E1rgy \u00E1llapot\u00E1t\u00F3l f\u00FCgg. Min\u00E9l jobb \u00E1llapotban van,\n[[YELLOW]]ann\u00E1l t\u00F6bb anyagot nyerhetsz vissza.\n[[YELLOW]]Fejlesztett \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1ssal legal\u00E1bb 1 t\u00E1rgyat mindig visszakapsz,\n[[YELLOW]]kiv\u00E9ve ha a t\u00E1rgy t\u00FAl s\u00E9r\u00FClt.
Guides.Salvage.Section.3=[[DARK_AQUA]]P\u00E9lda a m\u0171k\u00F6d\u00E9s\u00E9re:\n[[YELLOW]]\u00DAjra akarunk hasznos\u00EDtani egy aranycs\u00E1k\u00E1nyt, amely 20%-ban s\u00E9r\u00FClt,\n[[YELLOW]]ez azt jelenti, hogy maximum 2 t\u00E1rgyat kaphatunk vissza\n[[YELLOW]](mivel a cs\u00E1k\u00E1ny elk\u00E9sz\u00EDt\u00E9s\u00E9hez 3 r\u00FAd kell, ez\u00E9rt egyenk\u00E9nt \n[[YELLOW]]33,33% haszn\u00E1lhat\u00F3s\u00E1got \u00E9rnek) ami egyenl\u0151 66%-kal. Ha a t\u00E1rgy s\u00E9r\u00FClts\u00E9ge\n[[YELLOW]]66% alatt van, akkor nem kaphatsz vissza 2 rudat.\n[[YELLOW]]Ha ef\u00F6l\u00F6tt az \u00E9rt\u00E9k f\u00F6l\u00F6tt van, akkor\n[[YELLOW]]2 rudat kapsz vissza.
Guides.Salvage.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a M\u00E1gikus \u00DAjrahasznos\u00EDt\u00E1s?\n[[YELLOW]]Bizonyos es\u00E9llyel var\u00E1zsk\u00F6nyveket is kaphatsz \n[[YELLOW]]fejlesztett t\u00E1rgyak \u00FAjhasznos\u00EDt\u00E1s\u00E1\u00E9rt. A szintedt\u0151l f\u00FCgg a \n[[YELLOW]]var\u00E1zslat kinyer\u00E9s\u00E9nek m\u00E9rt\u00E9ke.\n\n[[YELLOW]]R\u00E9szleges kinyer\u00E9sn\u00E9l \n[[YELLOW]]a k\u00F6nyv alacsonyabb szint\u0171 var\u00E1zslattal fog rendelkezni, mint\n[[YELLOW]]ami a t\u00E1rgyon volt.
##Smelting
Guides.Smelting.Section.0=Hamarosan...
##Swords
Guides.Swords.Section.0=[[DARK_AQUA]]A Kardokr\u00F3l:\n[[YELLOW]]Ez a k\u00E9pess\u00E9g harci b\u00F3nuszokkal ruh\u00E1z fel \n[[YELLOW]]kardok haszn\u00E1lata eset\u00E9n.\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Tapasztalatot az \u00E9l\u0151l\u00E9nyeknek vagy m\u00E1s j\u00E1t\u00E9kosoknak karddal\n[[YELLOW]]okozott sebz\u00E9s\u00E9rt kaphatsz.
Guides.Swords.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Fogazott Penge?\n[[YELLOW]]A Fogazott Penge egy karddal jobb klikkel\u00E9ssel aktiv\u00E1lhat\u00F3 k\u00E9pess\u00E9g. \n[[YELLOW]]Ez a k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi a \n[[YELLOW]]ter\u00FCletre hat\u00F3 csap\u00E1sokat. A ter\u00FCletre hat\u00F3 csap\u00E1s 25%-os b\u00F3nusz sebz\u00E9st okoz, \n[[YELLOW]]tov\u00E1bb\u00E1 5 tick-ig v\u00E9rz\u00E9st ad az ellens\u00E9gnek.
Guides.Swords.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik az Ellent\u00E1mad\u00E1s?\n[[YELLOW]]Az Ellent\u00E1mad\u00E1s egy aktiv\u00E1lhat\u00F3 k\u00E9pess\u00E9g. V\u00E9dekez\u00E9sn\u00E9l, \u00E9s mikor \u00E9l\u0151l\u00E9ny\n[[YELLOW]]\u00FCtnek, es\u00E9lyed van visszaford\u00EDtani az elszenvedett sebz\u00E9s \n[[YELLOW]]50%-\u00E1t.
Guides.Swords.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a T\u00F6r\u00E9s?\n[[YELLOW]]A T\u00F6r\u00E9s k\u00E9t m\u00E1sodpercenk\u00E9nt sebzi az ellens\u00E9geidet. A c\u00E9lpont \n[[YELLOW]]mindaddig v\u00E9rezni fog, m\u00EDg a V\u00E9rz\u00E9s id\u0151tartam le nem j\u00E1r, vagy az \u00E1ldozat meg nem hal. \n[[YELLOW]]A V\u00E9rz\u00E9s id\u0151tartam a Kardok szintedt\u0151l f\u00FCgg.
##Taming
Guides.Taming.Section.0=[[DARK_AQUA]]A szelid\u00EDt\u00E9sr\u0151l:\n[[YELLOW]]A Szel\u00EDd\u00EDt\u00E9s k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 harci b\u00F3nuszokkal l\u00E1tja el a j\u00E1t\u00E9kost, ha \n[[YELLOW]]szel\u00EDd\u00EDtett farkasokkal van.\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Szel\u00EDd\u00EDts farkasokat/ocelotokat, vagy harcolj \n[[YELLOW]]a farkasaid oldal\u00E1n.
Guides.Taming.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Vadon H\u00EDv\u00E1sa?\n[[YELLOW]]A Vadon H\u00EDv\u00E1sa egy aktiv\u00E1lhat\u00F3 k\u00E9pess\u00E9g, amellyel magad mell\u00E9 id\u00E9zhetsz \n[[YELLOW]]egy farkast vagy egy ocelotot. Ezt \n[[YELLOW]]csonttal vagy hallal val\u00F3 balkattint\u00E1ssal teheted meg.
Guides.Taming.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Vad\u00E1llat-tan?\n[[YELLOW]]A Vad\u00E1llat-tan lehet\u0151v\u00E9 teszi a \n[[YELLOW]]farkasok \u00E9s ocelotok statisztik\u00E1inak megvizsg\u00E1l\u00E1s\u00E1t. Haszn\u00E1lat\u00E1hoz bal klikkelj egy farkasra\n[[YELLOW]]vagy ocelotra.
Guides.Taming.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Led\u00F6f\u00E9s?\n[[YELLOW]]A led\u00F6f\u00E9s egy passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g, amely lehet\u0151v\u00E9 teszi, \n[[YELLOW]]hogy a farkasok c\u00E9lpontja V\u00E9rz\u00E9st kapjon.
Guides.Taming.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dnek az \u00C9les Karmok?\n[[YELLOW]]Az \u00C9les Karmok b\u00F3nusz sebz\u00E9st ad a farkasok t\u00E1mad\u00E1sainak. \n[[YELLOW]]Ez a b\u00F3nusz a Szel\u00EDd\u00EDt\u00E9s szintedt\u0151l f\u00FCgg.
Guides.Taming.Section.5=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik az \u00C9bers\u00E9g?\n[[YELLOW]]Ez a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi a farkasaid\n[[YELLOW]]sz\u00E1m\u00E1ra, hogy r\u00E1d teleport\u00E1ljanak, ha vesz\u00E9lybe ker\u00FClnek, p\u00E9ld\u00E1ul l\u00E1va, kaktusz. Tov\u00E1bb\u00E1\n[[YELLOW]]immuniss\u00E1 teszi a farkasaidat a zuhan\u00E1si sebz\u0151d\u00E9sre.
Guides.Taming.Section.6=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Vastag Bunda?\n[[YELLOW]]Ez a k\u00E9pess\u00E9g cs\u00F6kkenti a farkasaid \u00E1ltal elszenvedett sebz\u00E9st, \u00E9s \n[[YELLOW]]t\u0171z\u00E1ll\u00F3v\u00E1 teszi \u0151ket.
Guides.Taming.Section.7=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Robban\u00E1s\u00E1ll\u00F3s\u00E1g?\n[[YELLOW]]Ez a k\u00E9pess\u00E9g cs\u00F6kkenti a farkasaid\n[[YELLOW]]robban\u00E1s \u00E1ltal elszenvedett sebz\u0151d\u00E9s\u00E9t.
Guides.Taming.Section.8=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Gyors\u00E9ttermi Kiszolg\u00E1l\u00E1s?\n[[YELLOW]]Ez a k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy a farkasaid \u00E9letet t\u00F6ltsenek vissza, \n[[YELLOW]]mikor t\u00E1mad\u00E1st hajtanak v\u00E9gre.
##Unarmed
Guides.Unarmed.Section.0=[[DARK_AQUA]]A Felfegyverzetlenr\u0151l:\n[[YELLOW]]A Felfegyverzetlen k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 harci b\u00F3nuszokkal l\u00E1t el, ha\n[[YELLOW]]az \u00F6kleidet haszn\u00E1lod fegyverk\u00E9nt. \n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]Harcolj \u00E9l\u0151l\u00E9nyekkel vagy j\u00E1t\u00E9kosokkal pusztak\u00E9zzel.
Guides.Unarmed.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Vadul\u00E1s?\n[[YELLOW]]A Vadul\u00E1s egy jobb klikkel\u00E9ssel aktiv\u00E1lhat\u00F3 k\u00E9pess\u00E9g. \n[[YELLOW]]Ebben a m\u00F3dban 50%-kal t\u00F6bb sebz\u00E9st okozol, \u00E9s \n[[YELLOW]]a gyenge anyagokat, mint a f\u00F6ld \u00E9s f\u00FCves blokk, instant ki\u00FCtheted.
Guides.Unarmed.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Vas-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus?\n[[YELLOW]]A Vas-\u00D6k\u00F6l St\u00EDlus b\u00F3nusz sebz\u00E9st biztos\u00EDt \u00E9l\u0151l\u00E9nyek \u00E9s j\u00E1t\u00E9kosok ellen\n[[YELLOW]]ha csak az \u00F6kleidet haszn\u00E1lod.
Guides.Unarmed.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9se?\n[[YELLOW]]A Nyilak Kit\u00E9r\u00EDt\u00E9se egy passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g, amely lehet\u0151v\u00E9 teszi, \n[[YELLOW]]hogy elh\u00E1r\u00EDtsd a fel\u00E9d \u00E9rkez\u0151 nyilakat.\n[[YELLOW]]A nyilak leesnek a f\u00F6ldre.
Guides.Unarmed.Section.4=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Vas-Markol\u00E1s?\n[[YELLOW]]A Vas-Markol\u00E1s a Lefegyverz\u00E9st akad\u00E1lyozza meg. Min\u00E9l nagyobb a \n[[YELLOW]]Felfegyverzetlen szinted, ann\u00E1l nagyobb es\u00E9llyel \u00E1llsz ellen a Lefegyverz\u00E9snek.
Guides.Unarmed.Section.5=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Lefegyverz\u00E9s?\n[[YELLOW]]A Lefegyverz\u00E9s lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy lefegyverezd az ellens\u00E9ged,\n[[YELLOW]]ez\u00E1ltal az kidobja a fegyver\u00E9t a f\u00F6ldre.
##Woodcutting
Guides.Woodcutting.Section.0=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Fav\u00E1g\u00E1s?\n[[YELLOW]]A Fav\u00E1g\u00E1s a fav\u00E1g\u00E1sr\u00F3l sz\u00F3l.\n\n[[DARK_AQUA]]TAPASZTALAT SZERZ\u00C9S:\n[[YELLOW]]V\u00E1gj ki f\u00E1kat.
Guides.Woodcutting.Section.1=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Fad\u00F6nt\u00E9s?\n[[YELLOW]]A Fad\u00F6nt\u00E9s egy aktiv\u00E1lhat\u00F3 k\u00E9pess\u00E9g, az aktiv\u00E1l\u00E1s\u00E1hoz \n[[YELLOW]]jobb klikkelj balt\u00E1val a kezedben. Ez\u00E1ltal a fa azonnal kid\u0151l\n[[YELLOW]]\u00E9s kidobja az \u00F6sszes r\u00F6nk\u00F6t.
Guides.Woodcutting.Section.2=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dik a Lev\u00E9lf\u00FAj\u00F3?\n[[YELLOW]]A Lev\u00E9lf\u00FAj\u00F3 egy passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g, amely miatt a levelek azonnal elt\u0171nnek, ha\n[[YELLOW]]r\u00E1kattintasz balt\u00E1val. Alapb\u00F3l a 100-as szinten old\u00F3dik fel ez a k\u00E9pess\u00E9g.
Guides.Woodcutting.Section.3=[[DARK_AQUA]]Hogyan m\u0171k\u00F6dnek a Dupla Drop-ok?\n[[YELLOW]]Ez a passz\u00EDv k\u00E9pess\u00E9g lehet\u0151v\u00E9 teszi, hogy minden kiv\u00E1gott\n[[YELLOW]]far\u00F6nk ut\u00E1n kapj m\u00E9g egyet.
#INSPECT
Inspect.Offline= [[RED]]Nincs jogod offline j\u00E1t\u00E9kosok megvizsg\u00E1l\u00E1s\u00E1ra!
Inspect.OfflineStats=A(z) [[YELLOW]]{0} nev\u0171 offline j\u00E1t\u00E9kos mcMMO Statisztik\u00E1ja
Inspect.Stats=[[GREEN]]A(z) [[YELLOW]]{0} [[GREEN]]nev\u0171 j\u00E1t\u00E9kos mcMMO Statisztik\u00E1ja
Inspect.TooFar=T\u00FAl t\u00E1vol vagy, hogy megvizsg\u00E1lhasd ezt a j\u00E1t\u00E9kost!
#ITEMS
Item.ChimaeraWing.Fail=[[RED]]**KIM\u00C9RA SZ\u00C1RNYAK HASZN\u00C1LATA SIKERTELEN**
Item.ChimaeraWing.Pass=**KIM\u00C9RA SZ\u00C1RNYAK**
Item.ChimaeraWing.Name=Kim\u00E9ra Sz\u00E1rnyak
Item.ChimaeraWing.Lore=[[GRAY]]Az \u00E1gyadhoz teleport\u00E1l.
Item.ChimaeraWing.NotEnough=Sz\u00FCks\u00E9ged van [[YELLOW]]{0}[[RED]] m\u00E9g ennyire [[GOLD]]{1}[[RED]]!
Item.NotEnough=Sz\u00FCks\u00E9ged van [[YELLOW]]{0}[[RED]] m\u00E9g ennyire [[GOLD]]{1}[[RED]]!
Item.Generic.Wait=V\u00E1rnod kell miel\u0151tt \u00FAjra haszn\u00E1lhatn\u00E1d ezt a k\u00E9pess\u00E9get! [[YELLOW]]({0}s)
Item.Injured.Wait=Sebz\u00E9st szenvedt\u00E9l el, \u00FAgyhogy v\u00E1rnod kell, miel\u0151tt haszn\u00E1lhatn\u00E1d. [[YELLOW]]({0}s)
Item.FluxPickaxe.Name=Olvaszt\u00F3 Cs\u00E1k\u00E1ny
Item.FluxPickaxe.Lore.1=[[GRAY]]Bizonyos es\u00E9llyel ki\u00E9geti a kib\u00E1ny\u00E1szott t\u00E1rgyakat.
Item.FluxPickaxe.Lore.2=[[GRAY]]Sz\u00FCks\u00E9ges Olvaszt\u00E1s szint: {0}+
#TELEPORTATION
Teleport.Commencing=[[GRAY]]Teleport\u00E1l\u00E1s [[GOLD]]({0}) [[GRAY]]m\u00E1sodperc m\u00FAlva, k\u00E9rlek ne mozogj...
Teleport.Cancelled=[[DARK_RED]]Teleport\u00E1l\u00E1s megszak\u00EDtva!
#SKILLS
Skills.Child=[[GOLD]](ALK\u00C9PESS\u00C9G)
Skills.Disarmed=[[DARK_RED]]Lefegyvereztek!
Skills.Header=-----[] [[GREEN]]{0}[[RED]] []-----
Skills.NeedMore=[[DARK_RED]]T\u00F6bb[[GRAY]]{0}-ra/re van sz\u00FCks\u00E9ged
Skills.NeedMore=[[DARK_RED]]T\u00F6bb[[GRAY]]{0}{1}-ra/re van sz\u00FCks\u00E9ged
Skills.Parents= ANYAK\u00C9PESS\u00C9G
Skills.Stats={0}[[GREEN]]{1}[[DARK_AQUA]] XP([[GRAY]]{2}[[DARK_AQUA]]/[[GRAY]]{3}[[DARK_AQUA]])
Skills.ChildStats={0}[[GREEN]]{1}
Skills.TooTired=T\u00FAl f\u00E1radt vagy, hogy \u00FAjra haszn\u00E1lhasd ezt a k\u00E9pess\u00E9get. [[YELLOW]]({0}s)
Skills.Cancelled=[[GOLD]]{0} [[RED]]Megszak\u00EDtva!
Skills.ConfirmOrCancel=[[GREEN]]Jobb klikkelj a meger\u0151s\u00EDt\u00E9shez. [[GOLD]]{0}[[GREEN]]. Bal klikkelj a megszak\u00EDt\u00E1shoz.
Skills.AbilityGateRequirementFail=[[GRAY]]M\u00E9g [[YELLOW]]{0}[[GRAY]] szint sz\u00FCks\u00E9ges a(z) [[DARK_AQUA]]{1}[[GRAY]]b\u00F3l/b\u0151l, hogy haszn\u00E1lhasd ezt a szuper k\u00E9pess\u00E9get.
#STATISTICS
Stats.Header.Combat=[[GOLD]]-=HARCI K\u00C9PESS\u00C9GEK=-
Stats.Header.Gathering=[[GOLD]]-=GY\u0170JT\u00D6GET\u0150 K\u00C9PESS\u00C9GEK=-
Stats.Header.Misc=[[GOLD]]-=EGY\u00C9B K\u00C9PESS\u00C9GEK=-
Stats.Own.Stats=[[GREEN]][mcMMO] Statisztik\u00E1k
#PERKS
Perks.XP.Name=Tapasztalat
Perks.XP.Desc=T\u00F6bb tapasztalatot kapsz bizonyos k\u00E9pess\u00E9gekn\u00E9l.
Perks.Lucky.Name=Szerencse
Perks.Lucky.Desc=A {0} k\u00E9pess\u00E9gek 33%-kal nagyobb es\u00E9llyel aktiv\u00E1l\u00F3dnak.
Perks.Lucky.Desc.Login=Bizonyos k\u00E9pess\u00E9gek 33%-kal nagyobb es\u00E9llyel aktiv\u00E1l\u00F3dnak.
Perks.Lucky.Bonus=[[GOLD]] ({0} a Szerencse perk-kel)
Perks.Cooldowns.Name=Gyors \u00DAjrat\u00F6lt\u00E9s
Perks.Cooldowns.Desc=Cs\u00F6kkenti a v\u00E1rakoz\u00E1st {0}-al.
Perks.ActivationTime.Name=Tartam
Perks.ActivationTime.Desc=Meghosszabb\u00EDtja a k\u00E9pess\u00E9g aktivit\u00E1s\u00E1t {0} m\u00E1sodperccel.
Perks.ActivationTime.Bonus=[[GOLD]] ({0} m\u00E1sodperc a Tartam perk-kel)
#HARDCORE
Hardcore.Mode.Disabled=[[GOLD]][mcMMO] Hardcore M\u00F3d {0} kikapcsolva {1} sz\u00E1m\u00E1ra.
Hardcore.Mode.Enabled=[[GOLD]][mcMMO] Hardcore M\u00F3d {0} bekapcsolva {1} sz\u00E1m\u00E1ra.
Hardcore.DeathStatLoss.Name=K\u00E9pess\u00E9g Hal\u00E1l B\u00FCntet\u00E9s
Hardcore.DeathStatLoss.PlayerDeath=[[GOLD]][mcMMO] [[DARK_RED]]Elvesztett\u00E9l [[BLUE]]{0}[[DARK_RED]] szintet a hal\u00E1lod miatt.
Hardcore.DeathStatLoss.PercentageChanged=[[GOLD]][mcMMO] A statisztika veszt\u00E9si sz\u00E1zal\u00E9k be\u00E1ll\u00EDtva {0}-ra/re.
Hardcore.Vampirism.Name=Vamp\u00EDrizmus
Hardcore.Vampirism.Killer.Failure=[[GOLD]][mcMMO] [[YELLOW]]{0}[[GRAY]]-nak/nek nem volt el\u00E9g tud\u00E1sa, hogy b\u00E1rmit is kisz\u00EDvhass bel\u0151le.
Hardcore.Vampirism.Killer.Success=[[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]Ellopt\u00E1l [[BLUE]]{0}[[DARK_AQUA]] szintet [[YELLOW]]{1}-t\u00F3l/t\u0151l.
Hardcore.Vampirism.Victim.Failure=[[GOLD]][mcMMO] [[YELLOW]]{0}[[GRAY]] nem tudott tud\u00E1st lopni t\u0151led!
Hardcore.Vampirism.Victim.Success=[[GOLD]][mcMMO] [[YELLOW]]{0}[[DARK_RED]] ellopott [[BLUE]]{1}[[DARK_RED]] szintet t\u0151led!
Hardcore.Vampirism.PercentageChanged=[[GOLD]][mcMMO] A statisztika szipolyoz\u00E1si sz\u00E1zal\u00E9k be\u00E1ll\u00EDtva {0}-ra/re.
#MOTD
MOTD.Donate=[[DARK_AQUA]]Adakoz\u00E1s inform\u00E1ci\u00F3:
MOTD.Hardcore.Enabled=[[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]Hardcore M\u00F3d enged\u00E9lyezve: [[DARK_RED]]{0}
MOTD.Hardcore.DeathStatLoss.Stats=[[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]K\u00E9pess\u00E9g Hal\u00E1l B\u00FCntet\u00E9s: [[DARK_RED]]{0}%
MOTD.Hardcore.Vampirism.Stats=[[GOLD]][mcMMO] [[DARK_AQUA]]V\u00E1mpirizmus szipolyoz\u00E1si sz\u00E1zal\u00E9k: [[DARK_RED]]{0}%
MOTD.PerksPrefix=[[GOLD]][mcMMO Perk-kek]
MOTD.Version=[[GOLD]][mcMMO] Jelenlegi verzi\u00F3 [[DARK_AQUA]]{0}
MOTD.Website=[[GOLD]][mcMMO] [[GREEN]]{0}[[YELLOW]] - mcMMO weboldal
#SMELTING
Smelting.SubSkill.UnderstandingTheArt.Name=A M\u0171v\u00E9szet Meg\u00E9rt\u00E9se
Smelting.SubSkill.UnderstandingTheArt.Description=Tal\u00E1n egy kicsit t\u00FAl sok id\u0151t t\u00F6ltesz a barlangokban az olvaszt\u00E1ssal.\nAz Olvaszt\u00E1s k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 tulajdons\u00E1gait n\u00F6veli.
Smelting.Ability.FuelEfficiency=Vanilla XP sz\u00E1zal\u00E9k: [[YELLOW]]{0}x
Smelting.Ability.Locked.0=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (VANILLA XP N\u00D6VEL\u0150)
Smelting.Ability.Locked.1=LEZ\u00C1RVA {0}+ K\u00C9PESS\u00C9G SZINTIG (OLVASZT\u00D3 B\u00C1NY\u00C1SZ\u00C1S)
Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Name=\u00DCzemanyag hat\u00E9konys\u00E1g
Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Description=N\u00F6veli az \u00FCzemanyag id\u0151tartam\u00E1t olvaszt\u00E1sn\u00E1l
Smelting.SubSkill.FuelEfficiency.Stat=\u00DCzemanyag Hat\u00E9konys\u00E1gi szorz\u00F3: [[YELLOW]]{0}x
Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Name=M\u00E1sodik olvaszt\u00E1s
SSmelting.SubSkill.SecondSmelt.Description=Megdupl\u00E1zza a kiolvasztott t\u00E1rgyak mennyis\u00E9g\u00E9t
Smelting.SubSkill.SecondSmelt.Stat=Es\u00E9ly M\u00E1sodik B\u00E1ny\u00E1sz\u00E1sra
Smelting.Effect.4=Vanilla XP N\u00F6vel\u0151
Smelting.Effect.5=N\u00F6veli a kapott XP mennyis\u00E9g\u00E9t olvaszt\u00E1sn\u00E1l
Smelting.SubSkill.FluxMining.Name=Olvaszt\u00F3 B\u00E1ny\u00E1sz\u00E1s
Smelting.SubSkill.FluxMining.Description=Es\u00E9ly arra, hogy a t\u00E1rgyak kiolvadjanak kib\u00E1ny\u00E1sz\u00E1skor
Smelting.SubSkill.FluxMining.Stat=Es\u00E9ly Olvaszt\u00E1s B\u00E1ny\u00E1sz\u00E1sra
Smelting.Listener=Olvaszt\u00E1s:
Smelting.SkillName=OLVASZT\u00C1S
#COMMAND DESCRIPTIONS
Commands.Description.addlevels=mcMMO szintek ad\u00E1sa egy j\u00E1t\u00E9kosnak
Commands.Description.adminchat=mcMMO admin chat
Commands.Description.addxp=mcMMO tapasztalat ad\u00E1sa egy j\u00E1t\u00E9kosnak
Commands.Description.hardcore=Az mcMMO Hardcore be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sainak m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa, vagy annak ki/bekapcsol\u00E1sa
Commands.Description.inspect=R\u00E9szletes mcMMO inform\u00E1ci\u00F3 egy j\u00E1t\u00E9kosr\u00F3l
Commands.Description.mcability=mcMMO k\u00E9pess\u00E9g el\u0151k\u00E9sz\u00EDt\u00E9s\u00E9nek ki/bekapcsol\u00E1sa jobb klikkel
Commands.Description.mccooldown=Minden mcMMO v\u00E1rakoz\u00E1si id\u0151 megtekint\u00E9se
Commands.Description.mcchatspy=mcMMO party chat figyel\u00E9s ki vagy bekapcsol\u00E1sa
Commands.Description.mcgod=mcMMO Isten M\u00F3d ki-bekapcsol\u00E1sa
Commands.Description.mchud=mcMMO HUD v\u00E1ltoztat\u00E1sa
Commands.Description.mcmmo=mcMMO le\u00EDr\u00E1s megtekint\u00E9se
Commands.Description.mcnotify=mcMMO k\u00E9pess\u00E9g chatben val\u00F3 \u00E9rtes\u00EDt\u00E9s\u00E9nek ki/bekapcsol\u00E1sa
Commands.Description.mcpurge=Olyan felhaszn\u00E1l\u00F3k t\u00F6rl\u00E9se az mcMMO adatb\u00E1zis\u00E1b\u00F3l, akik nem rendelkeznek szintekkel, vagy {0} h\u00F3napja nem voltak fent.
Commands.Description.mcrank=J\u00E1t\u00E9kos mcMMO rangj\u00E1nak megtekint\u00E9se
Commands.Description.mcrefresh=Minden v\u00E1rakoz\u00E1si id\u0151 friss\u00EDt\u00E9se
Commands.Description.mcremove=Felhaszn\u00E1l\u00F3 elt\u00E1vol\u00EDt\u00E1sa az mcMMO adatb\u00E1zis\u00E1b\u00F3l
Commands.Description.mcscoreboard=mcMMO scoreboard kezel\u00E9se
Commands.Description.mcstats=mcMMO szintjeid \u00E9s tapasztalatod megtekint\u00E9se
Commands.Description.mctop=mcMMO toplista megtekint\u00E9se
Commands.Description.mmoedit=Felhaszn\u00E1l\u00F3 mcMMO szintjeinek szerkeszt\u00E9se
Commands.Description.mmoupdate=mcMMO adatb\u00E1zis mozgat\u00E1sa r\u00E9gi adatb\u00E1zisb\u00F3l \u00FAjba
Commands.Description.mcconvert=Adatb\u00E1zis t\u00EDpusok vagy k\u00E9pletek konvert\u00E1l\u00E1sa
Commands.Description.mmoshowdb=Jelenleg adatb\u00E1zis t\u00EDpus nev\u00E9nek megtekint\u00E9se (k\u00E9s\u0151bbi haszn\u00E1lat /mmoupdate)
Commands.Description.party=mcMMO party be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok ir\u00E1ny\u00EDt\u00E1sa
Commands.Description.partychat=mcMMO party t\u00E1rsalg\u00F3 ki/bekapcsol\u00E1sa vagy party \u00FCzenet k\u00FCld\u00E9se.
Commands.Description.ptp=Teleport\u00E1l\u00E1s egy mcMMO party taghoz
Commands.Description.Skill=R\u00E9szletes le\u00EDr\u00E1s a {0} k\u00E9pess\u00E9gr\u0151l
Commands.Description.skillreset=mcMMO szintek null\u00E1z\u00E1sa egy felhaszn\u00E1l\u00F3 sz\u00E1m\u00E1ra
Commands.Description.vampirism=mcMMO v\u00E1mp\u00EDrizmus sz\u00E1zal\u00E9k\u00E1nak m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa, vagy annak ki/bekapcsol\u00E1sa
Commands.Description.xplock=mcMMO szinted z\u00E1rol\u00E1sa
Commands.Description.xprate=mcMMO XP r\u00E1ta m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa egy mcMMO esem\u00E9nyhez
#UPDATE CHECKER
UpdateChecker.Outdated=Egy r\u00E9gebbi mcMMO-t haszn\u00E1lsz!
UpdateChecker.NewAvailable=Egy \u00FAjabb verzi\u00F3 \u00E9rhet\u0151 el a Spigot-on.
#SCOREBOARD HEADERS
Scoreboard.Header.PlayerStats=[[YELLOW]]mcMMO Statisztik\u00E1k
Scoreboard.Header.PlayerCooldowns=[[YELLOW]]mcMMO V\u00E1rakoz\u00E1s
Scoreboard.Header.PlayerRank=[[YELLOW]]mcMMO Ranglista
Scoreboard.Header.PlayerInspect=[[YELLOW]]mcMMO Statisztika: {0}
Scoreboard.Header.PowerLevel=[[YELLOW]]Er\u0151 Szint
Scoreboard.Misc.PowerLevel=[[GOLD]]Er\u0151 Szint
Scoreboard.Misc.Level=[[DARK_AQUA]]Szint
Scoreboard.Misc.CurrentXP=[[GREEN]]Jelenlegi XP
Scoreboard.Misc.RemainingXP=[[YELLOW]]Sz\u00FCks\u00E9ges XP
Scoreboard.Misc.Cooldown=[[LIGHT_PURPLE]]V\u00E1rakoz\u00E1s
Scoreboard.Misc.Overall=[[GOLD]]Overall
Scoreboard.Misc.Ability=K\u00E9pess\u00E9g
#DATABASE RECOVERY
Profile.Loading.Success=[[GREEN]]mcMMO profil sikeresen bet\u00F6ltve.
Profile.Loading.Failure=[[RED]]Az mcMMO nem tudja bet\u00F6lteni az adataidat. Besz\u00E9lj a [[AQUA]]szerver tulajdonossal.\n[[YELLOW]]\u00CDgy is tudsz j\u00E1tszani a szerveren, [[BOLD]]de nem lesz mcMMO szinted[[YELLOW]] \u00E9s ami XP-t szerzel [[BOLD]]mentetlen\u00FCl marad[[YELLOW]].
Profile.Loading.AdminFailureNotice=[[DARK_RED]][A][[RED]]Az mcMMO nem tudta bet\u00F6lteni [[YELLOW]]{0}[[RED]] adatait. [[LIGHT_PURPLE]]K\u00E9rlek n\u00E9zd \u00E1t az adatb\u00E1zisod.
#Holiday
Holiday.AprilFools.Levelup=[[GOLD]]{0} jelenlegi szint [[GREEN]]{1}[[GOLD]]!
Holiday.Anniversary=[[BLUE]]Boldog {0}. \u00C9vfordul\u00F3t!\n[[BLUE]]nossr50, \u00E9s az \u00F6sszes fejleszt\u0151 tisztelet\u00E9re itt egy t\u0171zij\u00E1t\u00E9k show!
#Reminder Messages
Reminder.Squelched=[[GRAY]]Eml\u00E9keztet\u0151: jelenleg nem kapsz \u00E9rtes\u00EDt\u00E9seket az mcMMO-t\u00F3l. Ahhoz, hogy enged\u00E9lyezd az \u00E9rtes\u00EDt\u00E9seket, futtasd \u00FAjra a /mcnotify parancsot. Ez egy automatikus, \u00F3r\u00E1nk\u00E9nti eml\u00E9keztet\u0151.