# Stargate Legacy Localisation File: Spanish
# For a more intuitive interface, please use https://translate.sgrewritten.org

author=	Manuestaire & Translated s.r.l.
blockMsg=Destino Bloqueado
bungeeDeny=¡No tienes permiso para hacer puertas bungee!
bungeeDisabled=El soporte de Bungeecord no está habilitado.
bungeeEmpty=Las puertas bungee antiguas requieren que especifiques una puerta de destino y un servidor.
createConflict=Esta puerta entra en conflicto con una puerta existente.
createExists=¡Ya existe una puerta con ese nombre!
createFull=¡Esa red está llena!
createGateDeny=¡No tienes acceso a ese diseño de puerta!
createMsg=Portal creado
createNameLength=¡Nombre demasiado corto o demasiado largo!
createNetDeny=¡No tienes acceso a esa red!
createPersonal=Creando puerta en la red personal.
createWorldDeny=No tienes permisos para acceder a ese mundo
denyMsg=¡Acceso denegado!
destEmpty=¡Lista de destinos vacía!
destroyMsg=¡Puerta destruida!
ecoDeduct=Se han restado %cost%.
ecoInFunds=¡Fondos insuficientes!
ecoObtain=¡Has obtenido %cost% del portal %portal% de StarGate!
ecoRefund=Reembolsado %cost%
invalidMsg=¡Destino no válido!
prefix=[Stargate] 
reloaded=¡Configuración cargada!
signDisconnected=Desconectado
signRandom=Aleatorio
signRightClick=Clic derecho
signToUse=y usa la puerta
teleportMsg=¡Teletransportación completada!