From 70d8c211548ef9d65be2a9c303b367679951efec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EvilOlaf Date: Sun, 8 Mar 2015 09:39:33 +0100 Subject: [PATCH] Fixed phrase in English Further translations in German --- .../intellectualcrafters/plot/config/C.java | 2 +- .../plot/config/C_german.java | 94 +++++++++---------- 2 files changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/PlotSquared/src/main/java/com/intellectualcrafters/plot/config/C.java b/PlotSquared/src/main/java/com/intellectualcrafters/plot/config/C.java index 7b6aecdca..0184af139 100644 --- a/PlotSquared/src/main/java/com/intellectualcrafters/plot/config/C.java +++ b/PlotSquared/src/main/java/com/intellectualcrafters/plot/config/C.java @@ -162,7 +162,7 @@ public enum C { TITLE_ENTERED_PLOT_COLOR("GOLD"), TITLE_ENTERED_PLOT_SUB("Owned by %s"), TITLE_ENTERED_PLOT_SUB_COLOR("RED"), - TITLE_LEFT_PLOT("You entered plot %s"), + TITLE_LEFT_PLOT("You left plot %s"), TITLE_LEFT_PLOT_COLOR("GOLD"), TITLE_LEFT_PLOT_SUB("Owned by %s"), TITLE_LEFT_PLOT_SUB_COLOR("RED"), diff --git a/PlotSquared/src/main/java/com/intellectualcrafters/plot/config/C_german.java b/PlotSquared/src/main/java/com/intellectualcrafters/plot/config/C_german.java index 51df64541..703981656 100644 --- a/PlotSquared/src/main/java/com/intellectualcrafters/plot/config/C_german.java +++ b/PlotSquared/src/main/java/com/intellectualcrafters/plot/config/C_german.java @@ -76,91 +76,91 @@ public enum C { /* * Border */ - BORDER("$2You are outside the current map border"), + BORDER("$2Du befindest dich ausserhalb der aktuellen Weltengrenze"), /* * Unclaim */ - UNCLAIM_SUCCESS("$4You successfully unclaimed the plot."), + UNCLAIM_SUCCESS("$4Dieser Plot gehört dir jetzt nicht mehr."), /* * WorldEdit masks */ - REQUIRE_SELECTION_IN_MASK("$2%s of your selection is not within your plot mask. You can only make edits within your plot."), + REQUIRE_SELECTION_IN_MASK("$2%s deiner Selektion befindet sich nicht innerhalb deines Plots. Du kannst Änderungen nur innerhalb deines Plots vornehmen."), /* * Records */ - RECORD_PLAY("$2%player $2started playing record $1%name"), - NOTIFY_ENTER("$2%player $2entered your plot ($1%plot$2)"), - NOTIFY_LEAVE("$2%player $2left your plot ($1%plot$2)"), + RECORD_PLAY("$2%player $2startete Spielaufzeichnung $1%name"), + NOTIFY_ENTER("$2%player $2betritt deinen Plot ($1%plot$2)"), + NOTIFY_LEAVE("$2%player $2verlies deinen Plot ($1%plot$2)"), /* * Swap */ SWAP_SYNTAX("$2/plots swap "), - SWAP_SUCCESS("$4Successfully swapped plots"), + SWAP_SUCCESS("$4Plots erfolgreich getauscht"), /* * Comment */ - COMMENT_SYNTAX("$2Use /plots comment "), - INVALID_INBOX("$2That is not a valid inbox.\n$1Accepted values: %s"), - COMMENT_REMOVED("$4Successfully deleted %s."), - COMMENT_ADDED("$4A comment has been left"), + COMMENT_SYNTAX("$2Syntax: /plots comment "), + INVALID_INBOX("$2Dieses Postfach ist ungültig.\n$1Akzeptierte Werte: %s"), + COMMENT_REMOVED("$4Erfolgreich gelöscht: %s."), + COMMENT_ADDED("$4Ein Kommentar wurde hinterlassen."), /* * Console */ - NOT_CONSOLE("$2For safety reasons, this command can only be executed by console."), - IS_CONSOLE("$2This command can only be executed by a player."), + NOT_CONSOLE("$2Aus Sicherheitsgründen kann dieser Befehl nur von der Konsole ausgeführt werden."), + IS_CONSOLE("$2Dieser Befehl kann nur von einem Spieler ausgeführt werden."), /* * Clipboard */ - CLIPBOARD_SET("$2The current plot is now copied to your clipboard, use $1/plot paste$2 to paste it"), - PASTED("$4The plot selection was successfully pasted. It has been cleared from your clipboard."), - PASTE_FAILED("$2Failed to paste the selection. Reason: $2%s"), - NO_CLIPBOARD("$2You don't have a selection in your clipboard"), - CLIPBOARD_INFO("$2Current Selection - Plot ID: $1%id$2, Width: $1%width$2, Total Blocks: $1%total$2"), + CLIPBOARD_SET("$2Der aktuelle Plot wird in die Zwischenablage kopiert. Benutze $1/plot paste$2 um ihn einzufügen."), + PASTED("$4Die Plotauswahl wurde erfolgreich eingefügt. Die Zwischenablage wurde geleert."), + PASTE_FAILED("$2Einfügen fehlgeschlagen: $2%s"), + NO_CLIPBOARD("$2Deine Zwischenablage ist leer."), + CLIPBOARD_INFO("$2Aktuelle Auswahl - Plot ID: $1%id$2, Breite: $1%width$2, Anzahl Blöcke: $1%total$2"), /* * Ratings */ - RATING_NOT_VALID("$2You need to specify a number between 1 and 10"), - RATING_ALREADY_EXISTS("$2You have already rated plot $2%s"), - RATING_APPLIED("$4You successfully rated plot $2%s"), - RATING_NOT_YOUR_OWN("$2You cannot rate your own plot"), - RATING_NOT_OWNED("$2You cannot rate a plot that is not claimed by anyone"), + RATING_NOT_VALID("$2Wähle eine Zahl zwischen 1 und 10"), + RATING_ALREADY_EXISTS("$2Du hast diesen Plot bereits bewertet: $2%s"), + RATING_APPLIED("$4Du hast diesen Plot erfolgreich bewertet: $2%s"), + RATING_NOT_YOUR_OWN("$2Du kannst deinen eigenen Plot nicht selbst bewerten."), + RATING_NOT_OWNED("$2Plots ohne Besitzer können nicht bewertet werden."), /* * Economy Stuff */ - ECON_DISABLED("$2Economy is not enabled"), - CANNOT_AFFORD_PLOT("$2You cannot afford to buy this plot. It costs $1%s"), - NOT_FOR_SALE("$2This plot is not for sale"), - CANNOT_BUY_OWN("$2You cannot buy your own plot"), - PLOT_SOLD("$4Your plot; $1%s$4, has been sold to $1%s$4 for $1$%s"), - CANNOT_AFFORD_MERGE("$2You cannot afford to merge the plots. It costs $1%s"), - ADDED_BALANCE("$1%s $2has been added to your balance"), - REMOVED_BALANCE("$1%s $2has been taken from your balance"), + ECON_DISABLED("$2Ökonomie ist nicht aktiviert."), + CANNOT_AFFORD_PLOT("$2Du kannst dir diesen Plot nicht leisten. Er kostet $1%s"), + NOT_FOR_SALE("$2Dieser Plot steht nicht zum Verkauf."), + CANNOT_BUY_OWN("$2Du kannst deinen eigenen Plot nicht kaufen."), + PLOT_SOLD("$4Dein Plot $1%s$4, wurde an $1%s$4 für $1$%s$4 verkauft."), + CANNOT_AFFORD_MERGE("$2Du kannst dir das Zusammenfügen der Plots nicht leisten. Es kostet $1%s"), + ADDED_BALANCE("$1%s $2wurden deinem Guthaben hinzugefügt."), + REMOVED_BALANCE("$1%s $2wurden von deinem Guthaben abgezogen."), /* * Setup Stuff */ - SETUP_INIT("$1Usage: $2/plot setup "), - SETUP_STEP("$3[$1Step %s$3] $1%s $2- $1Expecting: $2%s $1Default: $2%s"), - SETUP_INVALID_ARG("$2%s is not a valid argument for step %s. To cancel setup use: $1/plot setup cancel"), - SETUP_VALID_ARG("$2Value $1%s $2set to %s"), - SETUP_FINISHED("$3If you are using MULTIVERSE or MULTIWORLD the world should have just been created. Otherwise you will need to add the world manually through the bukkit.yml"), - SETUP_WORLD_TAKEN("$2%s is already a registered plotworld"), - SETUP_MISSING_WORLD("$2You need to specify a world name ($1/plot setup &l$1 $2)\n$1Additional commands:\n$2 - $1/plot setup \n$2 - $1/plot setup back\n$2 - $1/plot setup cancel"), - SETUP_MISSING_GENERATOR("$2You need to specify a generator ($1/plot setup &l&r$2)\n$1Additional commands:\n$2 - $1/plot setup \n$2 - $1/plot setup back\n$2 - $1/plot setup cancel"), - SETUP_INVALID_GENERATOR("$2Invalid generator. Possible options: %s"), + SETUP_INIT("$1Verwendung: $2/plot setup "), + SETUP_STEP("$3[$1Schritt %s$3] $1%s $2- $1Erwarte: $2%s $1Standard: $2%s"), + SETUP_INVALID_ARG("$2%s ist kein gültiger Wer für Schritt %s. Um Setup abzubrechen verwende: $1/plot setup cancel"), + SETUP_VALID_ARG("$2Wert $1%s $2gesetzt auf %s"), + SETUP_FINISHED("$3Falls du MULTIVERSE oder MULTIWORLD verwendest sollte die Welt generiert worden sein. Andernfalls musst du die Welt manuell über bukkit.yml hinzufügen."), + SETUP_WORLD_TAKEN("$2%s ist bereits eine bekannte Plotwelt"), + SETUP_MISSING_WORLD("$2Du musst einen Namen für die Welt vergeben ($1/plot setup &l$1 $2)\n$1Zusätzliche Befehle:\n$2 - $1/plot setup \n$2 - $1/plot setup back\n$2 - $1/plot setup cancel"), + SETUP_MISSING_GENERATOR("$2Du musst einen Generator angeben ($1/plot setup &l&r$2)\n$1Zusätzliche Befehle:\n$2 - $1/plot setup \n$2 - $1/plot setup back\n$2 - $1/plot setup cancel"), + SETUP_INVALID_GENERATOR("$2Ungültiger Generarator. Mögliche Optionen: %s"), /* * Schematic Stuff */ - SCHEMATIC_MISSING_ARG("$2You need to specify an argument. Possible values: $1test $2 , $1save$2 , $1paste $2, $1exportall"), - SCHEMATIC_INVALID("$2That is not a valid schematic. Reason: $2%s"), - SCHEMATIC_VALID("$2That is a valid schematic"), - SCHEMATIC_PASTE_FAILED("$2Failed to paste the schematic"), - SCHEMATIC_PASTE_SUCCESS("$4The schematic pasted successfully"), + SCHEMATIC_MISSING_ARG("$2Du musst einen Wert angeben. Gültige Werte: $1test $2 , $1save$2 , $1paste $2, $1exportall"), + SCHEMATIC_INVALID("$2Diese Schematic ist ungültig: $2%s"), + SCHEMATIC_VALID("$2Diese Schematic ist gültig."), + SCHEMATIC_PASTE_FAILED("$2Einfügen der Schematic fehlgeschlagen"), + SCHEMATIC_PASTE_SUCCESS("$4Einfügen der Schematic erfolgreich."), /* * Title Stuff */ - TITLE_ENTERED_PLOT("You entered plot %world%;%x%;%z%"), + TITLE_ENTERED_PLOT("Du betrittst Plot %world%;%x%;%z%"), TITLE_ENTERED_PLOT_COLOR("GOLD"), - TITLE_ENTERED_PLOT_SUB("Owned by %s"), + TITLE_ENTERED_PLOT_SUB("Besitzer: %s"), TITLE_ENTERED_PLOT_SUB_COLOR("RED"), TITLE_LEFT_PLOT("You entered plot %s"), TITLE_LEFT_PLOT_COLOR("GOLD"),